2
Marathon Sprachen: Your Lifestyle Language School 1 Newsletter Warum Marathon? William Shakespeares Julia stellt die Frage “Was ist ein Name?” Die Antwort ist oft mehr als man zuerst denkt. Wir werden oft gefragt - warum eigentlich Marathon Sprachen? Woher kommt der Name? Es gibt nicht nur eine einzige Antwort. Erstens lässt sich das Wort “Marathon” einfach übersetzen. Es ist dasselbe auf Deutsch und auf Englisch. Zweitens glauben wir fest, dass der Spracherwerb vergleichbar mit einem Marathonlauf. Beides ist zeitaufwendig und man muss sich intensivem Training hingeben. In den Worten von Christopher McDouglas: “Menschen sind zum Laufen geboren”. Wir glauben, dass Menschen auch zum Kommunizieren geboren sind. Deshalb gibt es ja Sprachen. Aus diesen Gründen ist das Wort “Marathon” sowohl aus einem praktischen als auch aus einem philosophischen Hintergrund entstanden. Sommer Laufsaison Apropos Marathonläufe - die Laufsaison hat begonnen! Im April sind wir beim schönen Frühlingswetter am Zürich Marathon mitgenommen. Christian hat seine persönliche Bestleistung von 3.25.45 erreicht. Am vergangenen Wochenende lief AnneMarie den Rennsteiglauf (Halbmarathon) in Thüringen - in einer Region nicht weit von der Stadt in der sie ihr Masterstudium abgeschlossen hat. Der Lauf war traumhaft. Gestern war auch der Winterthur Marathon. Wir wünschen alle LäuferInnen gute Erholung. Ab in die Bergen Wir wollen uns immer wieder herausfordern - neue persönliche Bestleistungen erhalten und neue Höhen erreichen. Also - bald geht es in die Alpen. Erste Station: Liechtenstein. Der LGT mit einem Höhenprofil von 1870 Metern soll uns gut auf die nächsten 3 Läufe vorbereiten. Nachdem wir in dem Fürstentum gelaufen sind, geht es Richtung Valais. Da werden wir im Schatten des Matterhorns beim Zermatt Marathon mitmachen. Um einen weiteren Adrenalinstoß zu sichern, laufen wir von Bergün nach Davos - der bekannte SwissAlpine. Das Endziel besteht darin, sich für den Jungfrau- Lauf zu qualifizieren. Nach der aufregenden Erfahrung mit den Bergläufen sind wir wieder in der Stadt. Die Marathon Saison wird mit der Teilnahme am Berlin und in Luzern abgerundet. Vielen Dank Zurich4You und Phillip Lohri für Eure Unterstützung. Wenn Sie uns auch sponsern möchten, nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf. Die Läufe: Zurich Marathon - 17. April 2011 Liechtenstein LGT Marathon - 11. Juni 2011 Zermatt Marathon - 9. Juli 2011 SwissAlpine Marathon - 31. Juli 2011 Jungfrau Marathon - 10. September 2011 Berlin Marathon - 27. September 2011 Lucerne Marathon - 30. Oktober 2011 Möchten Sie uns unterstützen? Kontaktieren Sie uns heute unter: [email protected] Es ist Sommer in der Limmatstadt. Holen Sie Ihre Sonnenbrille, nehmen Sie den Grill raus und fahren Sie an den See, Fluss oder in den Park und geniessen Sie das Wetter. Willkommen Liebe Freunde, Wir sind in diesem Monat ein wenig spät daran mit unserem Newsletter. Aber es gibt einen guten Grund dafür. Es gibt viele Neuigkeiten, Veranstaltungen und Informationen zu berichten. Neuer Standort Wir möchten mit folgendem (vielleicht das am aufregendsten für uns persönlich) beginnen: ab August werden wir ein Büro haben. Unser Büro befindet sich in Binz. Es ist leicht zugänglich entweder mit dem S10 (5 Minuten von Zürich HB), mit dem Tram oder mit dem Bus. Wir freuen uns sehr darauf, euch in unserem neuen Büro zu begrüssen und zu unterrichten. Marathon auf Rädern Frage: Wie kommt man am besten in der Stadt herum? Antwort: Mit dem Fahrrad. Wir rollen auf zwei Rädern durch die Stadt. Wir bedanken uns herzlich bei Alberto Friedrich (Stillrad, Viadukten), der uns beraten hat. Wir fahren sehr gerne und sehr stolz zum Unterricht. Neue Webseite Unsere neue Webseite ist jetzt live dank der tollen Leistung von Alex Hale. Alex hat die ganze CMS Programmierung gemacht. Mai/Juni 2011 4 / 2011 AnneMarie am Zürich Marathon.

Mai/Juni Newsletter für Marathon Sprachen Deutsch

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Englische Nachrichten Für Zürich, Marathonläufe, Neues Lokal, Ausflüge

Citation preview

Page 1: Mai/Juni Newsletter für Marathon Sprachen Deutsch

Marathon Sprachen: Your Lifestyle Language School 1

Newsletter

Warum Marathon?William Shakespeares Julia stellt die Frage “Was ist ein Name?” Die Antwort ist oft mehr als man zuerst denkt.

Wir werden oft gefragt - warum eigentlich Marathon Sprachen? Woher kommt der Name? Es gibt nicht nur eine einzige Antwort. Erstens lässt sich das Wort “Marathon” einfach übersetzen. Es ist dasselbe auf Deutsch und auf Englisch. Zweitens glauben wir fest, dass der Spracherwerb vergleichbar mit einem Marathonlauf. Beides ist zeitaufwendig und man muss sich intensivem Training hingeben. In den Worten von Christopher McDouglas: “Menschen sind zum Laufen geboren”. Wir glauben, dass Menschen auch zum Kommunizieren geboren sind. Deshalb gibt es ja Sprachen. Aus diesen Gründen ist das Wort “Marathon” sowohl aus einem praktischen als auch aus einem philosophischen Hintergrund entstanden.

Sommer Laufsaison

Apropos Marathonläufe - die Laufsaison hat begonnen! Im April sind wir beim schönen

Frühlingswetter am Zürich Marathon mitgenommen. Christian hat seine persönliche Bestleistung von 3.25.45 erreicht.

Am vergangenen Wochenende lief AnneMarie den Rennsteiglauf (Halbmarathon) in Thüringen - in einer Region nicht weit von der Stadt in der sie ihr Masterstudium abgeschlossen hat. Der Lauf war traumhaft. Gestern war auch der Winterthur Marathon. Wir wünschen alle LäuferInnen gute Erholung.

Ab in die Bergen

Wir wollen uns immer wieder herausfordern - neue persönliche Bestleistungen erhalten und neue Höhen erreichen. Also - bald geht es in die Alpen. Erste Station: Liechtenstein. Der LGT mit einem Höhenprofil von 1870 Metern soll uns gut auf die nächsten 3 Läufe vorbereiten. Nachdem

wir in dem Fürstentum gelaufen sind, geht es Richtung Valais. Da werden wir im Schatten des Matterhorns beim Zermatt Marathon mitmachen.

Um einen weiteren Adrenalinstoß zu sichern, laufen wir von Bergün nach Davos - der bekannte SwissAlpine.

Das Endziel besteht darin, sich für den Jungfrau-Lauf zu qualifizieren. Nach der aufregenden Erfahrung mit den Bergläufen sind wir wieder in der Stadt. Die Marathon Saison wird mit der Teilnahme am Berlin und in Luzern abgerundet.

Vielen Dank Zurich4You und Phillip Lohri für Eure Unterstützung. Wenn Sie uns auch sponsern möchten, nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf.

Die Läufe:

‣ Zurich Marathon - 17. April 2011‣ Liechtenstein LGT Marathon - 11. Juni 2011‣ Zermatt Marathon - 9. Juli 2011‣ SwissAlpine Marathon - 31. Juli 2011‣ Jungfrau Marathon - 10. September 2011‣ Berlin Marathon - 27. September 2011‣ Lucerne Marathon - 30. Oktober 2011

Möchten Sie uns unterstützen? Kontaktieren Sie uns heute unter: [email protected]

Es ist Sommer in der Limmatstadt. Holen Sie Ihre Sonnenbrille, nehmen Sie den Grill raus und fahren Sie an den See, Fluss oder in den Park und geniessen Sie das Wetter.

WillkommenLiebe Freunde,Wir sind in diesem Monat ein wenig spät daran mit unserem Newsletter. Aber es gibt einen guten Grund dafür. Es gibt viele Neuigkeiten, Veranstaltungen und Informationen zu berichten.

Neuer StandortWir möchten mit folgendem (vielleicht das am aufregendsten für uns persönlich) beginnen: ab August

werden wir ein Büro haben. Unser Büro befindet sich in Binz. Es ist leicht zugänglich entweder mit dem S10 (5 Minuten von Zürich HB), mit dem Tram oder mit dem Bus. Wir freuen uns sehr darauf, euch in unserem neuen Büro zu begrüssen und zu unterrichten.

Marathon auf RädernFrage: Wie kommt man am besten in der Stadt herum?

Antwort: Mit dem Fahrrad.

Wir rollen auf zwei Rädern durch die Stadt. Wir bedanken

uns herzlich bei Alberto Friedrich (Stillrad, Viadukten), der uns beraten hat.

Wir fahren sehr gerne und sehr stolz zum

Unterricht.

Neue WebseiteUnsere neue Webseite ist jetzt live dank der tollen Leistung von Alex Hale. Alex hat die ganze CMS Programmierung gemacht.

Mai/Juni 2011 4 / 2011

AnneMarie am Zürich Marathon.

Page 2: Mai/Juni Newsletter für Marathon Sprachen Deutsch

N E W S L E T T E R

2 Marathon Sprachen: Your Lifestyle Language School

Bleiben Sie am Puls von Zürich in englischer SpracheDas Expat Internet Portal Zurich4You bietet jetzt Zürcher Nachrichten auf English an.

Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse in dem Sie die Nachrichten lesen. Das Portal Zurich4You offeriert Nachrichten über Zürich und seine Umgebung auf Englisch.

Lesen Sie die Nachrichten auf Deutsch und dann auf Englisch. Vergleichen Sie den Wortschatz. Dabei lernen Sie neue Ausdrücke und können sich mehr mit Expats sowie Kunden und Kollegen unterhalten.

Wir wurden nominiertInternet 2.0 für den Sprachunterricht

Wir haben eine gute Nachricht erhalten: Unsere Blog und Twitter wurden für Sprachbegeisterte nominiert. Sie können auch für uns wählen: http://bit.ly/ikAR8B.

Soziale Medien Werkstatt diesen SeptemberLernen Sie, wie man soziale Medien im Sprachunterricht anwenden kann.

Wir freuen uns, dass wir nominiert wurden und möchten uns bei der anonymen Person, die uns vorgeschlagen hat, bedanken. Wenn Sie keine Zeit für die Web Konferenz in Wil hatten, haben wir eine schöne Nachricht für Sie. Christians Workshop mit dem Thema “Sozial Medien im Sprachunterricht” findet am 3. September in St Gallen statt. Noch ein Bereich des Sprachenlernens wird auch thematisiert und zwar: “Der Korpus im Sprachunterricht.” Diese Veranstaltung wird von ETAS präsentiert.

Rebbergen, Grillen und Freunde Wasser lässt das Gras wachsen und Wein das Gespräch!

Bei diesem ungewöhnlich schönen Frühlingswetter geniessen wir bei jeder Gelegenheit die Sonne und die gute Gesellschaft. Wir hatten schon zwei Grillpartys mit Studenten auf dem Weingut in Stein am Rhein.

Nochmals herzlichen Dank an Weinbau Trutmann für die Organisation und die Gastfreundschaft.

Im August haben Sie auch die Möglichkeit mitzumachen. Entdecken Sie die schweizerische Perle am Rhein. Wir fahren mit dem Bus zu diesem historischen Städtchen wo wir einen Stadtrundgang zu Fuß, eine Weindegustation, eine Mini-Wanderung zur Burg Hohenklingen und den Tag mit einem schönen Abendessen abrunden werden. Dieses zweisprachige Event ist die perfekte Gelegenheit Ihre Sprachkenntnisse anzuwenden.

Bei Interesse nutzen Sie bitte unsere Kontaktadresse.

KontaktinformationenChristian LangeneggerMarathon SprachenWasserschöpfi 258055 Zürich+41 (0)79 345 78 [email protected]

AnneMarie O’NeillMarathon SprachenWeinbergstrasse 858006 Zürich+41 (0)76 773 83 [email protected]

Web: www.marathonsprachen.com Facebook: www.facebook.com/marathonsprachen