MANUAL DE FORMACINELECTRODOMSTICOS

CON MDULOS ELECTRNICOS

AEG Hausgerte GmbH Publ. No.: Muggenhofer Strae 135 599 50 85 10 D-90429 Nrnberg Germany ES

Fax +49 (0)911 323 1420

TSE-NEdition: 10.00

DETECCIN DEAVERAS Y DIAGNOSIS

DE APARATOSELECTRODOMSTICOS

CON MDULOSELECTRNICOS

TSE-N 10.00 AS - 2 - 599 50 85 10 ES

ndice

1. Por que utilizamos mdulos electrnicos en electrodomsticos 3

2. Funciones generales de los mdulos elect. en electrodomsticos 4

3. Sensores y parmetros de seales de entrada 9

3.1 Parmetros tpicos de seales de entrada 9

3.2 Los sensores ms importantes 10

3.2.1 Interruptores 10

3.2.2 Termostatos 10

3.2.3 Presostatos 11

3.2.4 Interruptores de flujo (interruptor de diferencia de presin) 12

3.2.5 Interruptores Reed 13

3.2.6 Generadores Hall 14

3.2.7 Resistencias en funcin de la temperatura 15

3.2.7.1 Resistencias NTC 15

3.2.7.2 Resistencias PTC 17

3.2.7.3 Sensores de platino 18

3.2.8 Sensores de humedad 18

3.2.9 Taco-generador 19

3.2.10 Sensores de presin 20

3.2.11 Sensores ptico 22

4. Seales de salida y activadores (elementos funcionales) 23

4.1 Dispositivos de alimentacin 24

4.1.1 Reles 24

4.1.2 Triacs y tiristores 24

4.2 Control de potencia 25

4.2.1 Corte de fase 26

4.2.2 Modulacin de la magnitud de impulsos 28

5. Deteccin de averas (Manuales de servicio y esquemas elect.) 30

6. Uso de programas de test de comprobacin integrados 32

7. Posibilidades de medida 35

TSE-N 10.00 AS - 3 - 599 50 85 10 ES

1. Por que utilizamos mdulos electrnicos en aparatoselectrodomsticos

Los controles electrnicos de distinta complejidad han llegado a formar parte de nuestravida cotidiana. Uno ya no puede imaginarse los aparatos electrodomsticos sin este tipode control. Pero la denominacin electrnico a menudo se utiliza muy a la ligera. Estetrmino muchas veces se relaciona con aparatos sencillos que probablemente soloutilicen algunos componentes electrnicos. En nuestro caso queremos utilizar estetrmino solo cuando un aparato contiene mdulos electrnicos ms, que seanindispensables para su funcionamiento

Existen muchas y buenas razones por las que usar circuitos electrnicos. Encomparacin con los controles electromecnicos ofrecen muchas ms ventajas:

Los parmetros del programa se pueden controlar ms precisin

El funcionamiento del aparato puede ser optimizado mediante el uso de tecnologafuzzy logic.

Se reduce el consumo de energa, agua y productos qumicos y por lo tanto sereduce el impacto sobre el medio ambiente.

Los programas son ms flexibles y pueden ser ajustados a las nuevas situaciones.El grupo Electrolux va en cabeza de esta tecnologa: por ejemplo, la funcin deactualizacin de funciones fue incorporado por primera vez en una lavadora delGrupo Electrolux. El software del mdulo electrnico se puede actualizar paraajustar el aparato a las normas tcnicas ms modernas, adems de adaptarlas a lasnecesidades actuales: p. ej. Nuevos detergentes, nuevos tejidos, cambios en loshbitos de lavado.

Se libera al usuario de tener que controlar las distintas operaciones del aparato y detener que elegir e introducir distintos parmetros (p. ej. Temperatura de lavado,velocidad de centrifugado, etc.). El usuario solo tiene que introducir sus deseos.

Mejora de las posibilidades de manufacturado, y como consecuencia costes msbajos de produccin.

Reduccin del desgaste debido a la inexistencia de contactos mecnicos.

TSE-N 10.00 AS - 4 - 599 50 85 10 ES

2. Funciones generales de los mdulos electrnicos en loselectrodomsticos

Los componentes electrnicos son utilizados principalmente para las siguientesfunciones:

como una interface para el usuario (seales de entrada/salida del mdulo) que:

o transfiere las seales de entrada del usuario al aparato, p. ej. e programaseleccionado, la temperatura deseada, el tipo de tejido, el grado de suciedad, eltiempo de coccin, etc.

o Tambin muestra los parmetros funcionales ms relevantes, como los pasos delprograma o mensajes de advertencia, para mantener informado al usuario.

como elemento de control: el desarrollo exacto del programa es determinado enfuncin de las ordenes del usuario adems de los parmetros funcionales medidos(p.ej. posicin de las teclas, temperatura, nivel del agua, r.p.m. del motor etc.). Lasseales de salida se utilizan para:

o activa los componentes si es necesario a travs de un modulo de potencia.

o Indicando el estado de funcionamiento a travs de la interface del usuario.

Como mdulo de potencia que asegura la alimentacin de los componentes.

SEAL DEENTRADA/

SALIDA DELMDULOELECT.

MDULODE

POTENCIACON-TROLUSUARIO

COMPONENTMOTOR,

ELECTROVAL.RESISTENCIA,

ETC.)

SENSORES

TSE-N 10.00 AS - 5 - 599 50 85 10 ES

Dependiendo de la complejidad y construccin del aparato estas funciones pueden iralojadas en un solo mdulo o en varios que estn separados.

En este manual no se pretende explicar los procesos que tienen lugar dentro del unmdulo electrnico. Por lo general no existen puntos accesibles de medicin en unmdulo. Los detalles de estos entran en el campo de los proveedores especializados yno formarn parte de la documentacin de los aparatos.

Para nosotros el mdulo electrnico ser considerado un nico componente y estratado como una caja negra. En ningn caso se deben sustituir componentesindividuales del mdulo. Esto no se permite por motivos de seguridad. Por ejemplo, laimplementacin de componentes inadecuados podran causar un fuego.

Lo que queremos es investigar lo que sucede alrededor del mdulo electrnico y si esposible, medir las seales de entrada y salida, adems del funcionamiento de loscomponentes que estn comunicados con el mdulo.

Mediante estas tcnicas, se pueden aislar las averas ms detalladamente de tal modoque solo se sustituyan las piezas o componentes que sean estrictamente necesarios.

TSE-N 10.00 AS - 6 - 599 50 85 10 ES

Ejemplos:

1. Mdulo principal2. Selector de programas3. Mdulo de mandos (interface del usuario)4. Sensor de presin analgico5. Presostato de seguridad6. Sonda de temperatura7. Motor8. Resistencia calentamiento9. Electrovlvula10. Cierre puerta11. Bomba de circulacin12. Bomba de descarga13. Sensor sistema auto-posicionamiento cesto (DSP)

Aqu se detalla los mdulos de una lavadora de carga superior con sus sensores yelementos funcionales.

TSE-N 10.00 AS - 7 - 599 50 85 10 ES

Mdulos EAC utilizados en las lavadoras automticas de AEG, series de 1998.

TSE-N 10.00 AS - 8 - 599 50 85 10 ES

EWM2000: nuevomduloprincipal para lavadoras de carga frontal y de carga superiorutilizado como estndar en todo el Grupo Electrolux.

TSE-N 10.00 AS - 9 - 599 50 85 10 ES

3. Sensores y parmetros de las seales de entrada

3.1 Parmetros tpicos de las seales de entrada

Son:

Posicin de interruptor (cdigo binario)

Temperatura

Nivel (agua, espuma)

Revoluciones motor

Grado de humedad residual

Turbiedad del agua

Estos parmetros de entrada se miden con la ayuda de sensores, que dependen de lavariacin del valor elctrico del parmetro. Esto a menudo se consigue en varios pasos,p. ej. temperatura resistencia elctrica del sensor cada de tensin.

Con el concepto fuzzy logic el programa utiliza parmetros adicionales, que no sonmedidos sino estimados a travs de las seales de entra de otros parmetros, o por lavariacin de los mismos durante cierto periodo de tiempo. En este caso la relacin delos dos valores no puede ser definida exactamente. La relacin ser en este caso msintuitiva. Por ejemplo, la cantidad de vajilla en el interior del lavavajillas es determinadapor el tiempo necesario para calentar el agua; aunque sin embargo tambin dependerde otros factores como el tipo de material de la vajilla.

En lo que se detalla a continuacin puede ver algunos ejemplos de estos valores:

Cantidad de ropa a travs de la absorcin del agua de la ropa, lo que en realidadsignifica a travs de la variacin del tiempo en conseguir el nivel de agua.

Cantidad de vajilla a travs del tiempo de calentamiento, o lo que es lo mismo atravs de la temperatura del agua.

Suciedad a travs de la turbiedad del agua

Desequilibrio a travs de la fluctuacin de las r.p.m. del motor.

TSE-N 10.00 AS - 10 - 599 50 85 10 ES

3.2 Los sensores ms importantes

3.2.1 Interruptores

Los interruptores son los sensores ms frecuentemente utilizados. Las distintascondiciones son informadas al mdulo a travs de interruptores. Los interruptores son:

ajustados por el usuario de modo

o directo (p. ej. Interruptor ON/OFF, varios selectores) o

o indirectamente (p. ej. Interruptor puerta)

o son activados por el sistema durante el programa.

Posibilidades de medida Comprobacin de resistencia (continuidad): este tipo medicin suministra un

modo de averiguar si un interruptor se encuentra su posicin correspondiente(abierto o cerrado).

Comprobacin de tensin: es otro modo de detectar en que posicin est uninterruptor; existir tensin si el interruptor est cerrado.

3.2.2 Termostato

Un termostato es un interruptor electromecnico de temperatura que abre o cierra uncircuito elctrico al alcanzar cierta temperatura. La temperatura interrupcin es:

o ajustada mecnicamente regulacin de temperatura o

est ajustada a un valor fijo limitador de temperatura (generalmente utilizadocomo un elemento de seguridad).

Dependiendo de su c