1
3. OKTOBER 2013 SURSEER WOCHE / SEMPACHER WOCHE / TRIENGER WOCHE KULTUR 11 «Medal of Merit» für Susannah Snow SURSEE SUSANNAH SNOW – ALIAS SUE HESS – STELLT AM 13. OKTOBER IHR PRÄMIERTES WERK «SAPHIR» VOR Am Sonntag, 13. Oktober, wird die in Beromünster wohnhafte Musikerin und Komponistin Su- sannah Snow in Sursee ihr neues Werk uraufführen. Wie der Titel «Saphir» bereits verrät, wird das Programm voller glitzern- der Schätze, berührender Melo- dien und lieblicher Klänge sein. Die Pianistin und Komponistin Sue Hess, als Künstlerin bekannt als Su- sannah Snow, ist für ihr Schaffen in der Region sowie auch über die Lan- desgrenzen hinaus bekannt. Am vergangenen St. Michaels-Fest konnte Susannah Snow auf Einladung des Baritons Bruno V. Nünlist in der prächtigen Kathedrale von Santiago de Compostela in Spanien ihr speziell für diesen Anlass geschriebenes Werk – das «Agnus Dei» – das auch bei «Sa- phir» zur Uraufführung in der Kla- vierfassung kommt, vor seiner könig- lichen Hoheit, dem Herzog von Bragança, Chef des portugiesischen Königshauses, und hunderten von Pil- gern, uraufführen. Erhebung in den Ritterstand Danach durfte Susannah Snow die ih- rer Königlichen Hoheit gewidmete Partitur persönlich überreichen. Bru- no V. Nünlist und Susannah Snow er- hielten in einer privaten Zeremonie im Bischofspalast die selten verliehe- ne Verdienstmedaille «Medal of Me- rit» des portugiesischen Königshau- ses, verbunden mit der Erhebung in den Ritterstand als «Dame Sao Miguel da Ala». Susannah Snow freut sich auch sehr, dass ihre Musik diesen Sommer in die digitale wie auch die physische Publi- kation des Sortiments des internatio- nalen Zürcher Verlegers und Vertei- lers «emanomedia» aufgenommen wurde. Am nächsten Konzertabend vom Sonn- tag, 13. Oktober, in der Klosterkirche Sursee, der unter dem Titel «Saphir» steht, wird sie neue Stücke urauffüh- ren, aber auch bereits bekannte Kom- positionen präsentieren. Das Pro- gramm setzt sich aus Klavierspiel, Gesang, Tanz und Lyrik, in deutscher Übersetzung vorgetragen, zusammen. Es ist also für jeden künstlerischen Ge- schmack etwas zu finden. Hochkarätige Solisten Die Stücke, alle von Susannah Snow selbst komponiert, werden gesungen von Carmela Konrad, Sopran, Brigitte Kuster und Carmen Würsch, Mezzoso- pran, Daniel Issa, Tenor und Bruno V. Nünlist, Bariton. Sängerinnen und Sänger sowie die Pianistin und Komponistin Susannah Snow haben alle bereits bei vielen Re- zitalen, Opernproduktionen und an- deren Projekten im In- und Ausland mitgewirkt. Am Abend des 13. Okto- bers werden die Konzertbesucherin- nen und -besucher die edlen Stimmen in Sakralwerken, Liebesliedern und der Geschichte von Noah mit seiner Arche zu hören bekommen. Aus dem Musical «Noah’s Flood» wird auch dieser Konzertabend mit der visuellen Kunst bereichert. Die junge Ballerina Aline Ghidoni wird in der Klosterkir- che die biblische Geschichte tänze- risch interpretieren – eine Renais- sance des Gebets in körperlicher Form ausgedrückt. RED Sonntag, 13. Oktober, 17 Uhr, Klosterkirche Sursee. Abendkasse ab 16 Uhr, Reservationen bei [email protected]. Zum 10. Mal Comedy Gschnätzlets SOORSER COMEDY TÄG VOM 17. BIS 20. OKTOBER GIBTS VIEL ZU LACHEN Die Soorser Comedy Täg können auch in diesem Jahr wieder zehn Kerzen auf dem Jubiläumsku- chen anzünden. Nach dem re- kordverdächtigen Comedy-Mara- thon zum 10. Geburtstag 2012 feiert in diesem Jahr das Herz- stück der Soorser Comedy Täg, das Comedy Gschnätzlete, sei- nen ersten runden Geburtstag. Das Samstags-Varieté hat sich zum Herzstück der Comedy Täg gemausert. Zum zehnjährigen Jubiläum ist den Organisatoren ein Lapsus passiert, der allerdings kein Versehen ist. Das Duo Lapsus übernimmt das Zepter und sagt Gratulanten an, die aus der Schweizer Comedyszene nicht mehr wegzudenken sind. Jung, locker und sehr witzig So zum Beispiel Michael Elsener. Er ist jung, locker, Zuger und schafft es, heikle Themen mit Charme und Witz zu umwickeln. So kommen sie zuerst einmal lustig rüber, regen dann aber auch zum Nachdenken an. Für die musikalische Unterhaltung sorgen die Berner Guerillia-Troubaduren Toma- zobi. Sie tragen gerne Schnäuze und besingen gerne Piraten, Cowboys und den Fernsehkartenleger Mike Shiva. Aus dem Berner Oberland zu Gast ist Matto Kämpf. Dort sagt man: Heimat ist da, wo man sich aufhängt. Matto Kämpf versucht diese Maxime mit Texten und Dia-Shows zu erläutern. Zwei Österreicher eröffnen Zum Auftakt der elften Soorser Come- dy Täg sind Stermann & Grissemann zu Gast. In der Schweiz kennen Ken- ner das Duo aus der ORF-Show «Will- kommen in Österreich». Im österrei- chischen Radio und TV haben sich Dirk Stermann und Christoph Grisse- mann zu Aushängeschildern gewitzelt und begeistern mit ihrem Humor mitt- lerweile ein ganzes Land. Ein Duo – allerdings eines aus dem Berner Ober- land – ist auch am Freitag zu Gast im Surseer Stadttheater. Schertenlaib + Jegerlehner betreten die Bühne hoch- dekoriert – als Gewinner des Salzbur- ger Stieres 2013. Sie werden für einen poetischen, kauzigen und grandios musikalischen Auftritt sorgen. Emil und die «Drei Engel» Zum Abschluss kann am Sonntag gleich eine doppelte Lachsalve ver- schossen werden. Den Auftakt macht das Zuger Stimmenwunder Michael Elsener, der das Publikum während der Matinee im Stadtcafé unterhält. Wetten, dass sich die Zuschauer im Verlaufe des Morgens zuerst den Schlaf und dann die Lachtränen aus den Augen reiben werden? Den Ab- schluss vom Abschluss macht schliesslich niemand Geringerer als die Schweizer Kabarett-Legende. Sein Name: Steinberger, Emil Steinberger. Spielen wird er mit «Drei Engel» ein Bühnenstück, das vor zehn Jahren mit einer Lesung begonnen hat. RED Musikakrobaten im Kulturwerk 118 SURSEE Das musikalische Portfo- lio von Sea & Air liest sich wie kein anderes. Es ist einzigartig von der Entstehung über die Viel- falt an Instrumenten bis hin zum Multitasking auf der Bühne. Zu er- leben ist das am 4. Oktober. Im zarten Alter von 16 und 17 Jahren heirateten die beiden Musiker Daniel Benjamin und Eleni Zafiriadou. Er spielte als Solokünstler und Schlag- zeuger einer Band, sie sang in eben- dieser Band. Ab sofort mischte die Griechin im Soloprojekt ihres deut- schen Mannes mit, und aus «Daniel Benjamin» wurde bald «Sea & Air». Und was Sie und Er machen, sucht seinesgleichen. Die beiden singen und spielen nebenher Gitarre, Perkussion und Cembalo (ja, ein richtiges Cemba- lo) gleichzeitig. Diese Einzigartigkeit weckte das Interesse eines internatio- nalen Stars und katapultierte das jun- ge Musikerpaar auf die grössten aller deutschen Bühnen. Whitney Houston und Welttournee Das war 2010. Sea & Air wurde als Vorband für vier Deutschlandkonzerte von Whitney Houston gebucht. Auch mit Grössen wie etwa Sufjan Stevens oder den White Stripes standen Sea & Air, die auch Filmmusik komponie- ren, auf der Bühne. Seit Oktober 2011 befinden sie sich nun auf einer zwei- jährigen Welttournee. Im Rahmen dieser Welttournee besu- chen Sie und Er am 4. Oktober das Kulturwerk 118 in Sursee. Andreas Müller, der Konzertveranstalter, ist überzeugt, dass Sea & Air auf der Be- kanntheitsskala noch einiges aufstei- gen wird: «Es wird wohl eine der letz- ten Gelegenheiten sein, in der man Sea & Air in einer derart familiären Atmosphäre und zu einem solchen Preis erleben kann.» RED Bewegendes «Huhn mit Pflaumen» KINOCLUB Im Stadttheater Sursee zeigt der Kinoclub am Freitag, 4. Ok- tober, um 20.30 Uhr, den melodrama- tischen Film «Poulet aux prunes». Teheran 1958. Als der virtuose Musi- ker Nasser Ali Khan seine geliebte und unersetzliche iranische Laute bei einem Ehestreit zerbricht, bleibt ihm in seinen Augen nur noch, mit dem Leben abzuschliessen. Er spielt im Kopf alle möglichen Todesarten durch. Doch keine befriedigt ihn. So legt er sich auf sein Bett und be- schliesst, in den nächsten acht Tagen zu sterben. Die zerstörte Hoffnung Während der kommenden acht Tage lässt Nasser die Stationen seines Le- bens Revue passieren. In seiner Erin- nerung zeichnet sich das Bild einer zuversichtlichen, modernen irani- schen Gesellschaft, die ihre Erwartun- gen aber unter dem Regime des Schahs zunehmend enttäuscht sieht. Denn das Land schwankt in dieser Zeit heftig hin und her zwischen der Demokratiebewegung und der Macht- übernahme des berüchtigten Schahs. Basierend auf Marjane Satrapis Co- mic erzählt der Film die Geschichte Nassers im Stil eines orientalischen Märchens. RED Sie führen unter anderen «Saphir» auf (von oben links, Uhrzeigersinn): Susannah Snow, Klavier, Komposition; Brigitte Kuster, Mezzosopran; Carmen Würsch, Mezzoso- pran; Carmela Konrad, Sopran. FOTOS ZVG WY SS MIRELLA Telefon 041 933 00 74 6233 Büron OLMA Halle 3.0 Stand 3.0.23 Qualität ohne Kompromisse Reklame Das Duo Lapsus führt – wenns klappt – durch das Jubiläums-Gschnätzlete. FOTO ZVG Vorverkauf SURSEE Die Soorser Comedy Täg gibt es seit 2003. Jahr für Jahr ver- wandelt sich seither die Altstadt von Sursee für vier Tage in ein Epi- zentrum des Humors. Organisiert wird das familiäre Festival von ei- nem Verein von Freiwilligen. Festi- valleiter Christian Albisser ist für das Programm verantwortlich. Das OK empfiehlt allen Besuchern den Vorverkauf. Entweder online auf www.comedysursee.ch oder bei der Buchhandlung Untertor in Sur- see (Telefon 041 921 52 51). RED

«Medal of Merit» für Susannah Snow - Proximator · 2017. 9. 8. · WYSS MIRELLA Telefon 041 933 00 74 6233 Büron OLMA 3.03.0.23 Qualität ohne Kompromisse Reklame Das Duo Lapsus

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: «Medal of Merit» für Susannah Snow - Proximator · 2017. 9. 8. · WYSS MIRELLA Telefon 041 933 00 74 6233 Büron OLMA 3.03.0.23 Qualität ohne Kompromisse Reklame Das Duo Lapsus

3. OKTOBER 2013 • SURSEER WOCHE / SEMPACHER WOCHE / TRIENGER WOCHE KULTUR 11

«Medal of Merit» für Susannah SnowSURSEE SUSANNAH SNOW – ALIAS SUE HESS – STELLT AM 13. OKTOBER IHR PRÄMIERTES WERK «SAPHIR» VOR

Am Sonntag, 13. Oktober, wird die in Beromünster wohnhafte Musikerin und Komponistin Su-sannah Snow in Sursee ihr neues Werk uraufführen. Wie der Titel «Saphir» bereits verrät, wird das Programm voller glitzern-der Schätze, berührender Melo-dien und lieblicher Klänge sein.

Die Pianistin und Komponistin Sue Hess, als Künstlerin bekannt als Su-sannah Snow, ist für ihr Schaffen in der Region sowie auch über die Lan-desgrenzen hinaus bekannt. Am vergangenen St. Michaels-Fest konnte Susannah Snow auf Einladung des Baritons Bruno V. Nünlist in der prächtigen Kathedrale von Santiago de Compostela in Spanien ihr speziell für diesen Anlass geschriebenes Werk – das «Agnus Dei» – das auch bei «Sa-phir» zur Uraufführung in der Kla-vierfassung kommt, vor seiner könig-lichen Hoheit, dem Herzog von Bragança, Chef des portugiesischen Königshauses, und hunderten von Pil-gern, uraufführen.

Erhebung in den Ritterstand Danach durfte Susannah Snow die ih-rer Königlichen Hoheit gewidmete Partitur persönlich überreichen. Bru-no V. Nünlist und Susannah Snow er-hielten in einer privaten Zeremonie im Bischofspalast die selten verliehe-ne Verdienstmedaille «Medal of Me-rit» des portugiesischen Königshau-ses, verbunden mit der Erhebung in den Ritterstand als «Dame Sao Miguel da Ala». Susannah Snow freut sich auch sehr, dass ihre Musik diesen Sommer in die digitale wie auch die physische Publi-kation des Sortiments des internatio-

nalen Zürcher Verlegers und Vertei-lers «emanomedia» aufgenommen wurde. Am nächsten Konzertabend vom Sonn-tag, 13. Oktober, in der Klosterkirche Sursee, der unter dem Titel «Saphir» steht, wird sie neue Stücke urauffüh-ren, aber auch bereits bekannte Kom-positionen präsentieren. Das Pro-gramm setzt sich aus Klavierspiel, Gesang, Tanz und Lyrik, in deutscher Übersetzung vorgetragen, zusammen. Es ist also für jeden künstlerischen Ge-schmack etwas zu finden.

Hochkarätige Solisten Die Stücke, alle von Susannah Snow selbst komponiert, werden gesungen von Carmela Konrad, Sopran, Brigitte Kuster und Carmen Würsch, Mezzoso-pran, Daniel Issa, Tenor und Bruno V. Nünlist, Bariton. Sängerinnen und Sänger sowie die Pia nistin und Komponistin Susannah Snow haben alle bereits bei vielen Re-zitalen, Opernproduktionen und an-deren Projekten im In- und Ausland mitgewirkt. Am Abend des 13. Okto-bers werden die Konzertbesucherin-nen und -besucher die edlen Stimmen in Sakralwerken, Liebesliedern und der Geschichte von Noah mit seiner Arche zu hören bekommen. Aus dem Musical «Noah’s Flood» wird auch dieser Konzertabend mit der visuellen Kunst bereichert. Die junge Ballerina Aline Ghidoni wird in der Klosterkir-che die biblische Geschichte tänze-risch interpretieren – eine Renais-sance des Gebets in körperlicher Form ausgedrückt. RED

Sonntag, 13. Oktober, 17 Uhr, Klosterkirche

Sursee. Abendkasse ab 16 Uhr, Reservationen

bei [email protected].

Zum 10. Mal Comedy GschnätzletsSOORSER COMEDY TÄG VOM 17. BIS 20. OKTOBER GIBTS VIEL ZU LACHEN

Die Soorser Comedy Täg können auch in diesem Jahr wieder zehn Kerzen auf dem Jubiläumsku-chen anzünden. Nach dem re-kordverdächtigen Comedy-Mara-thon zum 10. Geburtstag 2012 feiert in diesem Jahr das Herz-stück der Soorser Comedy Täg, das Comedy Gschnätzlete, sei-nen ersten runden Geburtstag.

Das Samstags-Varieté hat sich zum Herzstück der Comedy Täg gemausert. Zum zehnjährigen Jubiläum ist den Organisatoren ein Lapsus passiert, der allerdings kein Versehen ist. Das Duo Lapsus übernimmt das Zepter und sagt Gratulanten an, die aus der Schweizer Comedyszene nicht mehr wegzudenken sind.

Jung, locker und sehr witzig So zum Beispiel Michael Elsener. Er ist jung, locker, Zuger und schafft es, heikle Themen mit Charme und Witz zu umwickeln. So kommen sie zuerst einmal lustig rüber, regen dann aber auch zum Nachdenken an. Für die musikalische Unterhaltung sorgen die Berner Guerillia-Troubaduren Toma-zobi. Sie tragen gerne Schnäuze und besingen gerne Piraten, Cowboys und den Fernsehkartenleger Mike Shiva. Aus dem Berner Oberland zu Gast ist Matto Kämpf. Dort sagt man: Heimat ist da, wo man sich aufhängt. Matto Kämpf versucht diese Maxime mit Texten und Dia-Shows zu erläutern.

Zwei Österreicher eröffnen Zum Auftakt der elften Soorser Come-dy Täg sind Stermann & Grissemann zu Gast. In der Schweiz kennen Ken-ner das Duo aus der ORF-Show «Will-kommen in Österreich». Im österrei-chischen Radio und TV haben sich Dirk Stermann und Christoph Grisse-mann zu Aushängeschildern gewitzelt

und begeistern mit ihrem Humor mitt-lerweile ein ganzes Land. Ein Duo – allerdings eines aus dem Berner Ober-land – ist auch am Freitag zu Gast im Surseer Stadttheater. Schertenlaib + Jegerlehner betreten die Bühne hoch-dekoriert – als Gewinner des Salzbur-ger Stieres 2013. Sie werden für einen poetischen, kauzigen und grandios musikalischen Auftritt sorgen.

Emil und die «Drei Engel» Zum Abschluss kann am Sonntag gleich eine doppelte Lachsalve ver-schossen werden. Den Auftakt macht das Zuger Stimmenwunder Michael Elsener, der das Publikum während der Matinee im Stadtcafé unterhält. Wetten, dass sich die Zuschauer im Verlaufe des Morgens zuerst den Schlaf und dann die Lachtränen aus den Augen reiben werden? Den Ab-schluss vom Abschluss macht schliesslich niemand Geringerer als die Schweizer Kabarett-Legende. Sein Name: Steinberger, Emil Steinberger. Spielen wird er mit «Drei Engel» ein Bühnenstück, das vor zehn Jahren mit einer Lesung begonnen hat. RED

Musikakrobaten im Kulturwerk 118

SURSEE Das musikalische Portfo-lio von Sea & Air liest sich wie kein anderes. Es ist einzigartig von der Entstehung über die Viel-falt an Instrumenten bis hin zum Multitasking auf der Bühne. Zu er-leben ist das am 4. Oktober.

Im zarten Alter von 16 und 17 Jahren heirateten die beiden Musiker Daniel Benjamin und Eleni Zafiriadou. Er spielte als Solokünstler und Schlag-zeuger einer Band, sie sang in eben-dieser Band. Ab sofort mischte die Griechin im Soloprojekt ihres deut-schen Mannes mit, und aus «Daniel Benjamin» wurde bald «Sea & Air». Und was Sie und Er machen, sucht seinesgleichen. Die beiden singen und spielen nebenher Gitarre, Perkussion und Cembalo (ja, ein richtiges Cemba-lo) gleichzeitig. Diese Einzigartigkeit weckte das Interesse eines internatio-nalen Stars und katapultierte das jun-ge Musikerpaar auf die grössten aller deutschen Bühnen.

Whitney Houston und WelttourneeDas war 2010. Sea & Air wurde als Vorband für vier Deutschlandkonzerte von Whitney Houston gebucht. Auch mit Grössen wie etwa Sufjan Stevens oder den White Stripes standen Sea & Air, die auch Filmmusik komponie-ren, auf der Bühne. Seit Oktober 2011 befinden sie sich nun auf einer zwei-jährigen Welttournee.Im Rahmen dieser Welttournee besu-chen Sie und Er am 4. Oktober das Kulturwerk 118 in Sursee. Andreas Müller, der Konzertveranstalter, ist überzeugt, dass Sea & Air auf der Be-kanntheitsskala noch einiges aufstei-gen wird: «Es wird wohl eine der letz-ten Gelegenheiten sein, in der man Sea & Air in einer derart familiären Atmosphäre und zu einem solchen Preis erleben kann.» RED

Bewegendes «Huhn mit Pflaumen»

KINOCLUB Im Stadttheater Sursee zeigt der Kinoclub am Freitag, 4. Ok-tober, um 20.30 Uhr, den melodrama-tischen Film «Poulet aux prunes». Teheran 1958. Als der virtuose Musi-ker Nasser Ali Khan seine geliebte und unersetzliche iranische Laute bei einem Ehestreit zerbricht, bleibt ihm in seinen Augen nur noch, mit dem Leben abzuschliessen. Er spielt im Kopf alle möglichen Todesarten durch. Doch keine befriedigt ihn. So legt er sich auf sein Bett und be-schliesst, in den nächsten acht Tagen zu sterben.

Die zerstörte Hoffnung Während der kommenden acht Tage lässt Nasser die Stationen seines Le-bens Revue passieren. In seiner Erin-nerung zeichnet sich das Bild einer zuversichtlichen, modernen irani-schen Gesellschaft, die ihre Erwartun-gen aber unter dem Regime des Schahs zunehmend enttäuscht sieht. Denn das Land schwankt in dieser Zeit heftig hin und her zwischen der Demokratiebewegung und der Macht-übernahme des berüchtigten Schahs. Basierend auf Marjane Satrapis Co-mic erzählt der Film die Geschichte Nassers im Stil eines orientalischen Märchens. RED

Sie führen unter anderen «Saphir» auf (von oben links, Uhrzeigersinn): Susannah

Snow, Klavier, Komposition; Brigitte Kuster, Mezzosopran; Carmen Würsch, Mezzoso-

pran; Carmela Konrad, Sopran. FOTOS ZVG

<wm>10CFXMoQ7DMAyE4SdydGe7TjLDqawamMpNquG9P9oyNnDsu_84cmv47b4_zv2ZBN3FjJOa3KyhMxneHDMxMBW0G0M7zdT_vIzAl_RaRjAEsxiiIa6lHkVbhVpvoL2v1we6VXq6gAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NrQ0NAIAKug3uQ8AAAA=</wm>

WYSS MIRELLA

Telefon 041 933 00 74

6233 Büron

OLMA

Halle 3.0

Stand 3.0.23

Qualität ohne Kompromisse

Reklame

Das Duo Lapsus führt – wenns klappt – durch das Jubiläums-Gschnätzlete. FOTO ZVG

Vorverkauf

SURSEE Die Soorser Comedy Täg gibt es seit 2003. Jahr für Jahr ver-wandelt sich seither die Altstadt von Sursee für vier Tage in ein Epi-zentrum des Humors. Organisiert wird das familiäre Festival von ei-nem Verein von Freiwilligen. Festi-valleiter Christian Albisser ist für das Programm verantwortlich. Das OK empfiehlt allen Besuchern den Vorverkauf. Entweder online auf www.comedysursee.ch oder bei der Buchhandlung Untertor in Sur-see (Telefon 041 921 52 51). RED