Von Pflegekräften

empfohlen

Mehr als 2 Millionen Pflegebedürftige kennen das Problem:

Reibungs- und druckbedingte Hautbeschwerden

Die Gründe hierfür sind naheliegend:

Bewegungseinschränkung (Immobilität)

Hauptgrund für die Entstehung von Sitz- und Druckbeschwerden ist die häufige Immobilität. Pflegepatienten ist es oftmals nicht möglich, den Druck, der durch langes Sitzen und Liegen entsteht, durch eine Umlagerung zu kompensieren. Es kommt zur Komprimierung der versorgenden Blutgefäße. Eine Mangelversorgung des Gewebes mit allen entsprechenden Folgen entsteht.

Reibung

Reibung wie sie beispielsweise durch ungeeignete Kleidung oder das „Runterrut-schen“ im Bett hervorgerufen wird, führt oftmals zu kleineren Verletzungen der Haut. Bakterien, die zu eitrigen Hauterkrankungen führen können, wird hierüber die Tür geöffnet.

Gestörte Schmerzwahrnehmung

Bei länger anhaltendem Druck auf bestimmte Hautareale sterben die betroffenen Hautzellen ab. Nervenzellen werden dabei schon wesentlich früher irreversibel geschädigt. Das „Frühwarnsystem“ Schmerz geht verloren und damit auch die bei Gesunden vorhandene reflexartige Umlagerung.

Hautatrophie

Die Haut älterer Menschen und damit auch vieler Pflegepatienten erfährt eine Abnahme des Wassergehaltes und damit der Elastizität. Sie erschlafft, das Unter-hautfettgewebe bildet sich zurück und die Haut trocknet zunehmend aus. Die Folge dieses Alterungsprozesses: eine größere Verletzlichkeit bei gleichzeitiger verlang-samter Wundheilung.

Besondere Umstände der Pflege erfordern eine besondere Pflege der Haut!

Gerade Pflegepatienten leiden besonders häufig unter reibungs- und druckbedingten Hautbeschwerden

Weitere Informationen: www.ilon-protect.de

Zum Auftragen auf die Haut

ilon® Protect-Salbe

Der ideale Pflegebegleiter für vorbeugenden Hautschutz

Folgekosten vermeiden:

Die dermatologisch getestete Schutz- und Pflegesalbe ilon® Protect-Salbe kann reibungs- und druckbedingten Hautproblemen von Pflege patienten vorbeugen. ilon® Protect-Salbe bildet dabei auf der Haut einen lang anhaltenden Schutz film und puffert damit Reibung und Druck ab. Gleichzeitig können die darin enthaltenen natürlichen Pflege stoffe die Widerstandsfähigkeit der Haut erhö-hen, Infektionen vorbeugen und damit die Entstehung von Hauterkrankungen verhindern. Zusätzlich pflegen wertvolle Olivenöle die be-sonders stark beanspruchte Haut.

ilon® Protect-Salbe ist darüber hinaus wasser- und schweißresistent, einfach und hygienisch in der Anwendung sowie sehr er-giebig. Mögliche Rückstände lassen sich aus der Bekleidung auswaschen. Die Salbe eignet sich auch als unterstützender Hautschutz bei Urin- und Stuhlinkontinenz. Sie enthält natürliche, pflanzliche Inhaltsstoffe und ist frei von Konservierungsstoffen.

Zur idealen Vorbeugung gegen reibungs- und druckbedingte Hautbeschwerden: Jetzt neu die 200 ml Packung zum Vorzugspreis.

PZN: 7778079Empf. Apothekenverkaufspreis für die 100 ml Tube: e 16,70 inkl. MwSt.Auch erhältlich in Ihrer Apotheke als 50 ml und 200 ml Packung.

Beugt Wundliegen vor

Hautschutz auf den Punkt:

ilon® Protect-Salbe – medizinische Hautpflege, die gleich 4-fach hilft:

1. Einzigartige Pufferformel

Die ideale Kombination aus hochwertiger Vaseline mit Bienenwachs bildet auf der Hautoberfläche einen lang anhaftenden

Schutzfilm gegen Reibung und Druck. Gleich-zeitig ist Vase-line eine ideale Trägersubstanz für die weiteren Pflegestoffe.

2. Bewährtes Lärchenterpentin

Lärchenterpentin hat sich bereits seit Jahrzehnten durch seine durchblutungsför-

dernde, anti-bakterielle und desinfizierende Wirkung bewährt.

ilon® Protect-Salbe pflegt und schützt vor reibungs- und druckbedingten Hautbeschwerden

Hautschutz auf den Punkt:

ilon® Protect-Salbe – medizinische Hautpflege, die gleich 4-fach hilft:

3. Sanftes Olivenöl

Olivenöl ist ein mildes, reizfreies und rückfettendes Pflegemittel, welches die

Widerstandsfä-higkeit der Haut erhöht, die Haut beruhigt und vor Reizzuständen schützen kann.

4. Reichhaltige und ätherische Öle

Natürliche ätherische Öle aus den Heil-pflanzen Eucalyptus, Thymian und Ros-marin verfügen über ein besonders breites Spektrum: Sie eliminieren infektiöse Keime, wirken durchblutungsfördernd, beruhigen

die Haut und sorgen für eine ausgezeichnete Hautverträglich-keit sowie einen angenehmen Duft.

ilon® Protect-Salbe pflegt und schützt vor reibungs- und druckbedingten Hautbeschwerden

ilon® Protect-Salbe: dermatologisch getestet und in der Pflege erprobt!Erfahrungsbericht einer 6-wöchigen Anwendung mit insgesamt über 900 Ein-reibungen von ilon® Protect-Salbe bei 10 Patienten in ambulanter Pflege1

ilon® Protect-SalbePflegt und schützt die Haut vor reibungs- und druckbedingten Hautbeschwerden

Allgemeine Eigenschaften von ilon® Protect-Salbe(Skala von 1 = sehr schlecht bis 10 = sehr gut)

Schutz besonders beanspruchter

Haut

Gesamturteil

sehr gut

sehr schlecht

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Ergiebigkeit Schutzfilm Schutzwirkung Tubengröße

8,4 8,18,6 8,6

9,1

ilon® Protect-Salbe: dermatologisch getestet und in der Pflege erprobt!

1 Ambulante Pflege, O. Schmidt (Pflegedienstinhaber, Fachwirt für Alten- und Krankenpflege (IHK), Wundmentor), 48165 Münster, Publikation in Vorbereitung

Original-Kommentar:

„Ich habe 43 Jahre im Intensivbereich gearbeitet. Keine Salbe war so effektiv wie ilon® Protect-Salbe. Als Prophylaxe einmalig. Dekubitus gefährdete Stellen einmal eingeschmiert am nächsten Tag alle Rötungen weg. Auch kleine Hautläsionen wie weggeblasen“

Mit freundlichen Grüßen Lilly Bezjak

Sammeln auch Sie Ihre praktischen Erfahrungen mit ilon® Protect-Salbe. Wir freuen uns über Ihre Rückmeldungen (Kontakt siehe Rückseite).

Spezifische Eigenschaften, wie beispielsweise Hautgefühl, Feuchtigkeits anreicherung und Hautverträglichkeit

Die bereits gute Resonanz auf ilon® Protect-Salbe konnte bis zur 3. Woche noch deutlich um ca. 11 % gesteigert werden. Dies betraf durchweg alle spezifischen Eigenschaften. Danach haben sich die Werte auf hohem Niveau stabilisiert.

„Obwohl ilon® Protect-Salbe kein Analgetikum enthält, wird die Anwendung von den Pflege-patienten als schmerzlindernd empfunden. Ursache hierfür können Inhaltsstoffe sein, die über die Einreibung und den lang anhaftenden Schutzfilm die Mik-rozirkulation der Haut anregen.“1

sehr schlecht sehr gut

- Gesamturteil -

Woche 1: 7,4

Woche 3: 8,3

Woche 6: 8,2

- Schmerzempfindlichkeit -

Rückgang um 26 % Woche 1

Rückgang um 30 % Woche 3

Rückgang um 34 % Woche 6

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Die Entwicklung der neuen Spezialsalbe ilon® Protect-Salbe beruht auf der über 80-jährigen Erfahrung der Firma Cesra Arzneimittel mit natürlichen, pflanzli-chen Inhaltsstoffen und deren Einsatz in der Hautgesundheit. Unsere pflanz-lichen Arzneimittel, Naturheilverfahren und naturgemäße Therapien genießen bei Ärzten, Heilpraktikern, Apothekern und Verbrauchern hohes Vertrauen. Als Beispiel sei hier ilon® Abszess-Salbe ge-nannt, die Empfehlung Nr. 1 in der Apo-theke bei Hautabszessen (GFK 2008).

Cesra Arzneimittel ist Teil der Redel- Stiftung, die seit über 20 Jahren auf humanitärem Gebiet weltweit aktiv ist. Produkte aus dem Hause Cesra wirken damit in doppelter Hinsicht: Für Ihre Gesundheit und gegen das Leiden hilfs bedürftiger Menschen.

Mehr hierzu unter: www.redel-stiftung.de

Cesra Arzneimittel GmbH & Co. KGBraunmattstr. 20 76532 Baden-Baden Postfach 202076490 Baden-Baden

Telefon: 0 72 21 / 95 40 81 Telefax: 0 72 21 / 95 40 88

Internet: www.cesra.deE-Mail: cesra@cesra.de

Von Experten entwickeltJahrzehntelange Erfahrung

ilon® Protect-Salbe; Ingredients (INCI): Petrolatum, Cera Alba, Isopropyl Palmitate, Olea Europaea Fruit Oil, Larix Decidua Leaf Cell Extract, Eucalyptus Globulus Leaf Oil, Polysorbate 20, Rosmarinus Officinalis Flower Oil, Thymus Vulgaris Herb Oil, Tocopherol, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Helianthus Annuus Seed Oil, CI 75810, Linalool, Limonene.

ilon® Abszess-Salbe: Zusammensetzung: 1g Salbe enthält: Arzneilich wirksame Bestandteile: Lärchenterpentin 54 mg, Gereinigtes Terpen-tinöl 72 mg. Sonstige Bestandteile: Weißes Vaselin, Colophonium, Gelbes Wachs, Stearinpalmitinsäure, Ölsäure, Polysorbat 20, Rosmarinöl, Eucalyptusöl, Thymianöl, Thymol, Chlorophyllpaste. Anwendungsgebiete: Abszesse, Furunkel, Karbunkel, Panaritien, Schweißdrüsenentzün-dungen. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegenüber ätherischen Ölen. Nebenwirkungen: In seltenen Fällen allergische Reaktionen, die nach Absetzen des Präparates wieder zurückgehen.

Verwaltungsgebäude und Produktionsstätte Cesra Arzneimittel, Baden-Baden