24
I/2009 Zeichen setzen für die Zukunft hPa mbar Pa mm H 2 O inch H 2 O inch Hg mm Hg psi m/s fpm Messgeräte für Druck und Kälte

Messgeräte für Druck und Kälte - Meinhausshop.de · 2015-08-31 · I/2009 Zeichen setzen für die Zukunft hPa mbar Pa mm H2O inch H2O inch Hg mm Hg psi m/s fpm Messgeräte für

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

I/2009

Zeichen setzen für die Zukunft

hPa

mbar

Pa

mm H2O

inch H2O

inch Hg

mm Hg

psi

m/s

fpm

Messgeräte für Druck und Kälte

01_098X_702X_PP_Pressure_Title.qxd 12.11.2008 12:49 Seite 1

rela

tives

Vak

uum

Druckempfindliches Element

AAbbssoolluutteerr DDrruucckk ((PPabs))

Den Druck, der sich auf den luftleerenRaum des Universums (Druck Null)bezieht, bezeichnet man alsAbsolutdruck.

Der Absolutdruck wird mit dem Index“abs” gekennzeichnet.

DDaass MMeesssspprriinnzziipp

Bei der Konstruktion von Druckmessgeräten wird fast immer das Prinzip der Druckeinwirkung auf eine definierte Flächeverwendet. Damit wird sie auf eine Kraftmessung zurückgeführt.

Es gilt dann folgender Zusammenhang:

DDiiffffeerreennzzddrruucckk,, DDrruucckkddiiffffeerreennzz ((Δpp))

Bei der Differenz zweier Drücke p1 undp2 spricht man von Druckdifferenz (Δp=p1-p2). Wenn die Differenz zweierDrücke die Messgröße darstellt, sprichtman vom Differenzdruck (p1,2).

AAttmmoosspphhäärriisscchhee DDrruucckkddiiffffeerreennzz,,ppoossiittiivveerr ÜÜbbeerrddrruucckk

Bei der atmosphärischen Druckdifferenz(pe) handelt es sich um die Differenzzwischen einem absoluten Druck (pabs)und dem jeweiligen Atmosphärendruck(pe = pabs - pamb). Hier wird kurz vonpositivem Überdruck gesprochen.

AAttmmoosspphhäärriisscchheerr LLuuffttddrruucckk ((PPamb))

Hierbei handelt es sich um den wichtigsten Druck für das Leben auf der Erde. Deratmosphärische Druck entsteht durch das Gewicht der Lufthülle, welche die Erdeumgibt. Die Lufthülle reicht bis zu einer Höhe von ca. 500 km. Bis zu dieser Höhe(absoluter Druck Pabs = Null) nimmt der Luftdruck ständig ab. Weiterhin wird deratmosphärische Luftdruck durch wetterbedingte Schwankungen beeinflusst. ImMittel beträgt Pamb auf Meereshöhe 1013,25 Hektopascal (hPa) oder Millibar (mbar/Normaldruck nach DIN 1343). Bei Hoch- oder Tiefdrucklagen des Wetters kann erbis zu ±5 % schwanken.

Druckempfindliches Element

Druckempfindliches Element

DDrruucckk ((pp)) ==KKrraafftt ((FF))

FFllääcchhee ((AA))

Messdruck

Messdruck 2

Atm

osph

ären

druc

k

VVeerrsscchhiieeddeennee DDrruucckkaarrtteenn

DDrruucckkmmeessssggeerräättee

Messdruck 1

Messdruck

AArrtteenn vvoonn DDrruucckkmmeessssggeerräätteennVVoorrtteeiillee eelleekkttrriisscchheerr DDrruucckkmmeessssggeerräättee

Bei federelastischen Druck-Messgeräten tritt eine Auslenkung von1–3 mm auf. Bei elektrischen Drucksensoren beträgtdie Formänderung nur wenige µm.Aufgrund dieser sehr geringenmechanischen Verformung weisenelektrische Druckmessgeräte/ -sensoren ein ausgezeichnetesdynamisches Verhalten und einegeringe Materialbeanspruchung auf.Dies hat eine hoheLastwechselbeständigkeit undLangzeitstabilität zur Folge. Dieelektrischen Druck-Messgeräte sindauch in sehr kleinen Baugrößenherstellbar.

Ein weiterer Vorteil ist die genaueAblesbarkeit der Anzeige. Beimheutigen Stand der Technik wird einegenaue Druckmessung immerwichtiger. Präzisionsmessgeräte habeneine Genauigkeit von ±0,05 % vomEndwert. Bei mechanischenManometern sind solche Genauigkeitenaufgrund des Parallaxefehlers und desmechanischen Verhaltens von Federnnicht mehr ablesbar. Die elektrischenPräzisionsmessgeräte mit LCD-Displayhaben teilweise eine Auflösung imTausendstel-Bereich von 0,001.

FFllüüssssiiggkkeeiittssddrruucckkmmeessssggeerräättee– U-Rohrmanometer– Schrägrohrmanometer– Mehrflüssigkeitsmanometer– Schwimmermanometer

DDrruucckkwwaaaaggeenn mmiitt SSppeerrrrffllüüssssiiggkkeeiitteenn

KKoollbbeennddrruucckkmmeessssggeerräättee– Kolbendruckmessgeräte mit

federbelastetem Kolben– Kolbendruckwaagen

FFeeddeerreellaassttiisscchhee DDrruucckkmmeessssggeerräättee

EElleekkttrriisscchhee DDrruucckksseennssoorreenn uunndd DDrruucckkmmeessssggeerräättee– Sensorprinzipien mit Dehnungs-

Mess-Streifen (DMS)– Sensorprinzipien mit Wegmessung– Kompressionsdruckmesser– Ionisationsdruckmesser– Reibungsdruckmesser

PPaa hhPPaa//mmbbaarr

Pa

hPa/mbar

kPa

MPa

bar

psi

mmH22O

inH22O

mmHg

inHg

kkPPaa MMPPaa bbaarr ppssii mmmmHH2OO iinnHH2OO mmmmHHgg iinnHHgg

UUmmrreecchhnnuunnggssttaabbeellllee ddeerr wwiicchhttiiggsstteenn DDrruucckkeeiinnhheeiitteenn

1

0.01

0.001

0.000001

0.00001

0.0001451

0.102

0.004016

0.007501

0.0002953

100

1

0.1

0.0001

0.001

0.0145

10.2

0.4016

0.7501

0.0295

1.000

10

1

0.001

0.01

0.14505

102

4.016

7.501

0.2953

1.000.000

10.000

1.000

1

10

145.05

102.000

4.016

7.501

295.3

100.000

1.000

100

0.1

1

14.505

10.200

401.6

750.1

29.53

6.895

68.948

6.895

0.006895

0.0689

1

704.3

27.73

51.71

2.036

9.807

0.09807

0.009807

0.000009807

0.00009807

0.001422

1

0.0394

0.0734

0.002891

249.1

2.491

0.2491

0.0002491

0.002491

0.0361

25.4

1

1.865

0.0734

133.3

1.333

0.1333

0.0001333

0.001333

0.0193

13.62

0.5362

1

0.0394

3.386

33.864

3.386

0.003386

0.0339

0.4912

345.9

13.62

25.4

1

Druck-MesstechnikInfo

2

3

Inhalt

Druckmessgeräte

Differenzdruck- und Strömungsmessgerät im Taschenformat 4testo 510Absolutdruck-Messgerät im Taschenformat 5testo 511

67

1214

18192020

Druck- und Strömungsmessgerättesto 512Druckmessgeräte für Gas- und Wasserinstallateuretesto 312-2, testo 312-3

9Alle Messaufgaben an Gasheizungen, -leitungen und Wasserleitungentesto 312-410Das komplette Prüfsystem für Gas- und Wasserleitungentesto 314

Hochpräzise Druckmessgeräte für industrielle Anwendungentesto 525Referenz-Druckmessgeräte für alle Messbereichetesto 521, testo 526

Seite

KältemessgeräteSeite

Lecksuchgerät für Kältemitteltesto 316-4Elektronische Monteurhilfetesto 523Elektronisches Kälteanlagen-Analysegerät mit Datenverwaltung (Messinganschlüsse)testo 556-1Elektronisches Kälteanlagen-Analysegerät mit Datenverwaltung (Edelstahlanschlüsse)testo 556-2

21Elektronisches Kälteanlagen-Analysegerät mit Datenverwaltung und Vakuumsensor (Messinganschlüsse)testo 560-121Elektronisches Kälteanlagen-Analysegerät mit Datenverwaltung und Vakuumsensor (Edelstahlanschlüsse)testo 560-2

Weitere Infos unter4

Differenzdruck- und Strömungsmessgerät im Taschenformattesto 510

Anzeige in Pascal über gesamtenMessbereich möglich

Genauigkeit: ±0.03 hPa (0 … 0.30hPa) / ±0.05 hPa (0.31 … 1.00 hPa)

Temperatur-Kompensation

Magnetische Rückseite ermöglichtfreihändiges Arbeiten

Strömungsmessung mit Staurohr(Staurohr nicht im Lieferumfang)

Luftdichte-Kompensation

Schutzkappe zur sicherenAufbewahrung

Inkl. Handschlaufe und Gürteltasche

Beleuchtetes Display

Wählbare Einheiten: hPa, mbar, PammH2O, mmHg, inH2O, inHg, psi,m/s, fpm

Das Differenzdruck-Messgeräteignet sich hervorragend fürDruckmessungen im Bereich0...100 hPa.

Für genaue Messwerte ist dieDifferenzdruckmessung von testo510 temperaturkompensiert. DieMesswerte können über dengesamten Messbereich in Pascalangezeigt werden.

Magnete an der Geräterückseiteerlauben freihändiges Arbeiten,z.B. während derEinstellungsarbeiten anGasthermen.

Best.-Nr.

0560 0510

testo 510; Differenzdruck-Messgerät inkl. Schutzkappe,Batterien und Kalibrier-Protokoll

Technische Daten

www.testo.dewww.testo.de

Zubehör Best.-Nr.Zubehör

Schlauchset: Anschluss-Schlauch, Silikon, Länge 2 m, belastbar bis max.700 hPa (mbar)

0554 0448

ISO Kalibrier-Zertifikat Druck relativ, 3 Messpunkte über den Messbereichverteilt

0520 0085

ISO-Kalibrier-Zertifikat Druck, Differenzdruck, Genauigkeit 0,1 ... 0,6 (% v. Ew.) 0520 0025119 x 46 x 25 mm (inkl.Schutzkappe)

0.01 hPa

2 Mignonzellen AAA

0 ... +50 °C 2 Jahre

±0.03 hPa (0 ... 0.30 hPa)±0.05 hPa (0.31 ... 1.00hPa)±(0.1 hPa + 1.5 %v. Mw.)(1.01 ... 100 hPa)

90 g (inkl. Batterien undSchutzkappe)

-40 ... +70 °C

0 ... 100 hPa

Abmessung0.5 secMessrate

hPa, mbar, Pa, mmH2O,inH2O, inHg, mmHg, psi,m/s, fpm

Wählbare Einheiten

50 h (typisch ohneDisplay-Beleuchtung)

Batterie-Standzeit

Auflösung

Batterietyp

Betriebstemp.

±1 Digit

Garantie

IP40SchutzklasseGenauigkeit

Gewicht

Lagertemp.

Messbereich

max. statischer Druck 1,5 barÜberdruck 500 mbar

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de 5

Absolutdruck-Messgerät im Taschenformattesto 511

Misst Absolutdruck, z. B. zurAbsolutdruck-Kompensation beiStrömungsmessung mit Staurohr

Berechnung des barometrischenLuftdrucks

Barometrische Höhenmessung

Genauigkeit ±3 hPa

Schutzkappe zur sicherenAufbewahrung

Inkl. Handschlaufe und Gürteltasche

Beleuchtetes Display

8 umschaltbare Druckeinheiten: hPa,mbar, Pa, mmH2O, mmHg, inH2O,inHg, psi

testo 511 misst den Absolutdruckmit einer Genauigkeit von +/-3hPa.

Durch die Eingabe der Höhe überNN vor Ort wird dieser in denbarometrischen Luftdruckumgerechnet.

Zusätzlich ist eine barometrischeHöhenmessung zwischen zweiPunkten möglich.

Best.-Nr.

0560 0511

testo 511; Absolutdruck-Messgerätinkl. Schutzkappe, Batterien undKalibrier-Protokoll

Technische Daten Zubehör Best.-Nr.Zubehör

Schlauchset: Anschluss-Schlauch, Silikon, Länge 2 m, belastbar bis max.700 hPa (mbar)

0554 0448

ISO Kalibrier-Zertifikat Absolutdruck, 3 Messpunkte über den Messbereichverteilt

0520 0185

ISO Kalibrier-Zertifikat Absolutdruck, 5 Messpunkte über den Messbereichverteilt

0520 0125119 x 46 x 25 mm (inkl.Schutzkappe)

0.1 hPa

2 Mignonzellen AAA

0 ... +50 °C

±3.0 hPa

-40 ... +70 °C

300 ... 1200 hPa

Abmessung

0.5 secMessratehPa, mbar, Pa, mmH2O,mmHg, inH2O, inHg, psi,m, ft

Wählbare Einheiten

200 h (typisch ohneDisplay-Beleuchtung)

Batterie-StandzeitAuflösung

Batterietyp

Betriebstemp.

±1 DigitGenauigkeit

Lagertemp.

Messbereich

2 Jahre

90 g (inkl. Batterien undSchutzkappe)

Garantie

IP40Schutzklasse

Gewicht

Transport und Schutz

Drucker und Zubehör

Weiteres Zubehör und Ersatzteile

Kalibrier-Zertifikate

Zubehör für Messgerät

Weitere Infos unter

Gleichzeitige Anzeige von Strömungs-und Druckwert

0 ... +60 °C-10 ... +70 °C

9V-Block, 6F22alle nichtaggressivenGase

±10 hPa

0.001 hPa0.1 m/s0.1 fpm

0.5% v. Ew. ±1 Digit

0 ... +2 hPa+2 ... +17.5 m/s395 ... 3445 fpm

www.testo.dewww.testo.de

Auflösung

BatterietypMessmedium

LCD 2-zeiligAnzeige

10 minAuto-Off

Betriebstemp.

Genauigkeit

Lagertemp.

Messbereich

Überlast

202 x 57 x 42 mm

2 Jahre300 g

Abmessung120 hBatterie-Standzeit

GarantieGewicht

Druck- und Strömungsmessgerättesto 512

8 Einheiten Druck: kPa, hPa, Pa, mmH2O, mmHg, psi, inch H2O, inch Hg

2 Einheiten Strömung: m/s, fpm

Dichtekompensation integriert

Display-Beleuchtung

Hold-/Max-/Min-Funktion

Ausdruck der Messwerte inkl.Datum/Uhrzeit und Min.-/Max.-Werte

testo 512 zeigt gleichzeitig Druckund Strömung im gut ablesbaren,großen, beleuchteten Display an.Die Messdaten werden mit Datumund Uhrzeit sowie Minimal- undMaximal-Werten vor Ortausgedruckt. testo 512 hat zweiumschaltbare Einheiten fürStrömung: m/s und fpm. FürDruck sind acht Einheiteneinstellbar: kPa, hPa, Pa,mmH2O, mmHg, psi, inch H2O,inch Hg.

Die Dämpfung für gleitendeMittelung ist einstellbar, dieDichtekompensation ist integriert.Der angezeigte Ist-Wert kann mitHOLD-Tastendruck im Displayfestgehalten werden. Dergemessene Minimal- undMaximal-Wert kann im Gerätangezeigt und gespeichertwerden.

Der TopSafe schützt dasMessgerät im rauen Praxiseinsatzvor Schlag, Schmutz undSpritzwasser.

Best.-Nr.

0560 5126

testo 512 Differenzdruck-Messgerät 0…2 hPa, inkl. Batterieund Kalibrier-Protokoll

0...2 hPa/mbar

0...20 hPa/mbar

0...200 hPa/mbar

0...2000 hPa/mbar ohneStrömungs- und Pascalmessung

Zubehör Best.-Nr.Zubehör

6

11

Best.-Nr.

0560 5127

testo 512 Differenzdruck-Messgerät 0…20 hPa, inkl. Batterieund Kalibrier-Protokoll

2

Best.-Nr.

0560 5128

testo 512 Differenzdruck-Messgerät 0…200 hPa, inkl. Batterieund Kalibrier-Protokoll

3

Best.-Nr.

0560 5129

testo 512 Differenzdruck-Messgerät0…2000 hPa, inkl. Batterie undKalibrier-Protokoll

4Gemeinsame Daten

Technische Daten

±200 hPa

0.01 hPa0.1 m/s0.1 fpm

0 ... +20 hPa+5 ... +55 m/s985 ... 10830 fpm

2

±2000 hPa

0.1 hPa0.1 m/s0.1 fpm

0 ... +200 hPa+10 ... +100 m/s1970 ... 19690fpm

3

±4000 hPa

1 hPa

0 ... +2000 hPa4

Zubehör Best.-Nr.Zubehör

TopSafe, schützt vor Stoß und Schmutz 0516 0221

Anschlussschlauch, Silikon, Länge 5 mbelastbar bis maximal 700 hPa (mbar)

0554 0440

Staurohr, Länge 350 mm, Ø 7 mm, Edelstahl, zur Messung derStrömungsgeschwindigkeit

0635 21459V-Akku für Messgerätstatt Batterie

0515 0025

Ladegerät für 9V-Akkuzum externen Laden des Akkus 0515 0025

0554 0025

Bereitschaftstasche für Messgerät und Fühler 0516 0210

Staurohr, Länge 500 mm, Ø 7 mm, Edelstahl, zur Messung derStrömungsgeschwindigkeit

0635 2045

Staurohr, Länge 1000 mm, Edelstahl, zur Messung derStrömungsgeschwindigkeit

0635 2345

Schlauchanschluss-Set zur Gasdruckmessung an Heizanlagen, inkl.Silikonschläuche und T-Stücke

DKD-Kalibrier-Zertifikat DruckDifferenz- und Überdruck; 11 Messpunkte über den Messbereich des Gerätes verteilt

0554 0315

0520 0215

Testo-Protokolldrucker mit kabelloser Infrarot-Schnittstelle, 1 RolleThermopapier und 4 Mignon-Batterien

0554 0547

Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen), dokumentenechtlangzeit-lesbare Messdatendokumentation bis zu 10 Jahren

0554 0568

Transportkoffer für Messgerät und Fühler (405 x 170 x 85 mm) 0516 0201ISO-Kalibrier-Zertifikat Druck, Differenzdruck,Genauigkeit 0,1 ... 0,6 (% v. Ew.)

0520 0025

+5 ... +45 °C-20 ... +70 °C

9V-Blockbatterie

±1000 hPa (-40 ...+40 hPa)

testo 312-2

0.01 hPa (-40 ...+40 hPa)

±1.5% v. Mw.. (+3... +40 hPa)±0.03 hPa (0 ... +3hPa)

±0.5 hPa (0 ... +50hPa)±2 hPa (+50 ...+200 hPa)

-40 ... +40 hPa

Auflösung

Batterietyp

Messbereich ist umschaltbar von ±40 hPa auf±200 hPa

Einstellungsschritt: 0.01 hPa bzw. 5 hPa

Alarmschwelle: -0.04 hPa bzw. 100 hPa

Alarmanzeige: akustisch u. optisch bei Erreichender Grenzwerte

LCD 2-zeiligAnzeige

ABSGehäusematerial

Betriebstemp.

Genauigkeit

Lagertemp.

Messbereich

Überlast

215 x 68 x 47 mm

2 Jahre300 g

Abmessung

GarantieGewicht

Druckmessgeräte für Gas- und Wasserinstallateuretesto 312-2

Umschaltbare Präzisions-Messbereiche mit hoher Auflösung

Alarm bei Unterschreitung der freieinstellbaren Grenzwerte

Ausdruck der Messdaten inkl.Sollwerte, Gerätenummer,Datum/Uhrzeit mit Testo-Protokolldrucker

Übersichtliches Display mit Uhrzeit

DVGW-geprüft

testo 312-2, DVGW-geprüfteSicherheit nach TRGI misstpräzise Druck von 0...200 hPa. ImMessbereich von 0 bis 40 mbarkönnen sogar Feinstdrücke miteiner Auflösung von 0,01 mbargemessen werden.

Best.-Nr.

0632 0313

testo 312-2, Präzisions-Druckmessgerät bis 40/200 hPa,DVGW-geprüft, inkl. Alarmanzeige,Batterie und Kalibrier-Protokoll

testo 312-3

testo 312-3, das universelleDruckmessgerät für dieBelastungs- undDichtheitsprüfungen von Gas- undWasserleitungen bis 6 bar. Durchdie Temperaturkompensationwerden Druckänderungen durchTemperaturschwankungenwährend der Messungausgeglichen.

Best.-Nr.

0632 0314

testo 312-3, robustesDruckmessgerät bis 300/6000 hPa,DVGW-geprüft, inkl. Alarmanzeige,Batterie und Kalibrier-Protokoll

Zubehör Best.-Nr.Fühler

Zubehör

Transport und Schutz

Drucker und Zubehör

Weiteres Zubehör und Ersatzteile

Best.-Nr.Zubehör

Gemeinsame Daten

Technische Daten

±1000 hPa (-200 ...+200 hPa)

0.1 hPa (-200 ...+200 hPa)

-200 ... +200 hPatesto 312-3

±0.5 hPa (0 ... +50hPa)±1.5 hPa (+50 ...+300 hPa)

±8000 hPa (-300 ...+300 hPa)

±8000 hPa (-6000... +6000 hPa)

0.1 hPa (-300 ...+300 hPa)

-300 ... +300 hPa

±2% v. Mw.. (+400... +2000 hPa)±4% v. Mw..(+2000 ... +6000hPa)±4 hPa (0 ... +400hPa)

1 hPa (-6000 ...+6000 hPa)

-6000 ... +6000hPa

±1 Digit

215 mm

Ø 5 mm

Druckset mit Kaminzugsonde, bestehend aus: je 2 x Silikonschlauch Ø 4mm und Ø 6 mm, T-Stück 4 mm und 6 mm, Verbindungsstück

0554 3150

Testo-Protokolldrucker mit kabelloser Infrarot-Schnittstelle, 1 RolleThermopapier und 4 Mignon-Batterien

0554 0547

Externes Schnell-Ladegerät für 1-4 AA-Akkus, inkl. 4 Ni-MH Akkus mitEinzelzellenladung und Ladekontrollanzeige, inkl. Erhaltungsladung,integrierte Entladefunktion, mit integriertem, internationalem Netzstecker, 100-240 VAC, 300 mA, 50/60 Hz

0554 0610

Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen) 0554 0569

Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen), dokumentenecht, langzeit-lesbareMessdatendokumentation bis zu 10 Jahren

0554 0568

9V-Akku für Messgerät, statt Batterie 0515 0025

Ladegerät für 9V-Akku, zum externen Laden des Akkus 0515 0025 0554 0025

TopSafe (unverwüstliche Schutzhülle) inkl. Tischaufsteller, Schutz desMessgerätes gegen Schmutz und Stoß

0516 0443

Bereitschaftstasche, für die sichere Aufbewahrung des Messgerätes 0516 0191

Transport-Koffer (Kunststoff), für den Transport und die sichere Aufbewahrungvon Messgerät und Zubehör

0516 3120

Kalibrier-ZertifikateISO-Kalibrier-Zertifikat Druck, Differenzdruck; 5 Pkt. über den Messbereichverteilt

0520 0005Das komplette Wartungs-Set mit DokumentationZubehör

- testo 312-2, Präzisions-Druckmessgerät, bis 40/200 hPa (Best.-Nr. 0632 0313)

- TopSafe (unverwüstliche Schutzhülle) inkl. Tischaufsteller (Best.-Nr. 0516 0443)

- Druckset (Best.-Nr. 0554 3150)

- testo 316-1, Gaslecksuchgerät (Best.-Nr. 0632 0316)

- TopSafe für testo 316, unverwüstliche Schutzhülle inkl. Aufsteller, schützt vor Schmutz und Stoß(Best.-Nr. 0516 0189)

- Testo-Protokolldrucker (Best.-Nr. 0554 0547)

- Transport-Koffer (Kunststoff) (Best.-Nr. 0516 3120)

Bestellvorschlag

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de 7

Prüfsystem für die Gas- und Wasserinstallation siehe nächste Seite

Hochdruck-Set siehe nächste Seite

Weitere Infos unter8

Komplettes Prüfsystem für die Gas- und Wasserinstallationtesto 312

Prüfsystem-Set

• Ausdruck mit Datum

• Belastungs- und Dichtheitsprüfungenvon Gasleitungen

• Druckprüfung von Wasserleitungen

• Sicheres Aufspüren von Lecks

Alles zur Prüfung von Gas- undWasserleitungsinstallationen: Mitdem elektronischenDruckmessgerät testo 312-3prüfen Sie Druckfestigkeit undDichtheit. Die Messergebnissesind mit dem Protokolldruckerdokumentierbar. Mit demRechenschieber ermitteln Sieschnell die Leckgasmenge und sodie Gebrauchsfähigkeit vonGasleitungen. Ein Gasleck spürttesto 316-1 rasch auf.

Best.-Nr.

0563 0314

Druck-Messgerät testo 312-3TopSafe für testo 312Protokoll-DruckerGaslecksuchgerät testo 316-1TopSafe für testo 316-1Zubehör: Abdrückset 200 mbar,Prüfpumpe, Einrohrzählerkappe,Zweiventilabzweig,Einventilabsperrung,Verbindungsschlauch LW 6,Konische Prüfstopfen 1/2", 3/4",Hochdruck-Stufenstopfen 3/8",3/4", 1/2", 1", Lecksuchspray,Rechenschieber, Systemkoffer

Hochdruck-Set mit Koffer (ohneMessgerät)

Best.-Nr.

0554 3160

Abdrückset 200 mbarPrüfpumpe, größer 500 mbarEinrohrzählerkappeZweiventilabzweigEinventilabsperrungVerbindungsschlauch LWkonischer Prüfstopfen 1/2" und 3/4"Hochdruck-Stufenstopfen 3/8",1/2", 3/4", und 1"LecksuchspraySystemkoffer

www.testo.dewww.testo.de

Zubehör Best.-Nr.Zubehör

Abdrück-Set 200 mbar, inkl. Ballonpumpe, Schläuche, Abzweig mit Ventil,konischer Prüfstopfen 1/2"

0554 3153

Prüfpumpe zum Erstellen des Prüfdrucks 0554 3157

Einrohrzählerkappe, Verbindung von Prüfgarnitur zur Leitung, einfachGaszähler abmontieren, Einrohrzählerkappe anbringen und Schlauchanschließen

0554 3156

Zweiventilabzweig (Messing) zur Verbindung von 2 oder mehr Leitungen,einzeln absperrbar

0554 3161

Einventilabsperrung zum Absperren der Leitung, z.B. bei Wechsel desSchlauchpakets während der Prüfung

0554 3162

Verbindungsschlauch LW 6, zum Verbinden von Abzweig/Einrohrzählerkappeoder zur Verlängerung

0554 3158

Konischer Prüfstopfen 1/2" zum Anschluss der Prüfgarnitur an die Gasleitung19–32 mm, Verbindung Prüfgarnitur zur Leitung

0554 3151

Konischer Prüfstopfen 3/4" zum Anschluss der Prüfgarnitur an die Gasleitung24–44 mm, Verbindung Prüfgarnitur zur Leitung

0554 3155

Konischer Prüfstopfen 1" zum Anschluss der Prüfgarnitur an die Gasleitung35–65 mm, Verbindung Prüfgarnitur zur Leitung

0554 3152

Hochdruck-Stufenstopfen 3/8" und 3/4", zum Anschluss der Prüfgarnitur andie Gasleitung

0554 3163

Hochdruck-Stufenstopfen 1/2" und 1", zum Anschluss der Prüfgarnitur an dieGasleitung

0554 3164

Lecksuchspray zum Aufsprühen auf die Gasleitung, zeigt durchBläschenbildung undichte Stellen an, zum Aufspüren von undichten Stellen(Blasenbildung) an Gasleitungen

0554 3166

System-Koffer für das komplette Prüfsystem, sorgt für den übersichtlichenKofferinhalt

0554 3165

Rechenschieber zum schnellen Ermitteln der Gebrauchsfähigkeit 0554 3169

DKD-Kalibrier-Zertifikat Druck, Differenz- und Überdruck; 6 Messpunkte überden Messbereich verteilt (> 0,6% v.Ew.)

0520 0225

Bitte bestellen Sie das passende Messgerät testo 312-3 oder testo 312-2

Best.-Nr.

0632 0313

testo 312-2, Präzisions-Druckmessgerät bis 40/200 hPa,DVGW-geprüft, inkl. Alarmanzeige,Batterie und Kalibrier-Protokoll

Best.-Nr.

0632 0314

testo 312-3, robustesDruckmessgerät bis 300/6000 hPa,DVGW-geprüft, inkl. Alarmanzeige,Batterie und Kalibrier-Protokoll

DVGW-TRGI geprüft

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de 9

Erfüllung aller Messaufgaben an Gasheizungen, -leitungen und Wasserleitungentesto 312-4

• Dichtheits- undGebrauchsfähigkeitsprüfung nachDruckabfall an Gasleitungen nachDVGW-TRGI 2008

• Belastungsprüfung an Gasleitungennach DVGW-TRGI 2008 mit Hilfe derHochdrucksonde

• Reglerüberprüfung durchAufzeichnung der Messwerte übereinen definierten Zeitraum

• Überprüfung des Gasanschluss- undGasfliessdruck sowie Einstellung desDüsendrucks an Gasbrennern und -thermen

• Druckprüfung anTrinkwasserleitungen mit Wasser undunter zu Hilfenahme derHochdrucksonde nach DIN 1988(TRWI) sowie mit Luft nach ZVSHK-Merkblatt

• Druckprüfung an Abwasserleitungennach DIN EN 1610

Ein Messgerät zur Durchführungaller notwendigen Prüfungen anGasheizungen und -leitungensowie Wasserleitungen.Eigensicher durch Verwendungvon C-Flex-Schläuchen mit hoherSelbstdichtigkeit.Gesetzeskonformer Messablauffür Belastungs-, Dichtheits- sowieGebrauchsfähigkeitsprüfung anGasleitungen. Eine Aufzeichnungder Messwerte über einendefinierten Zeitraum (z. B. 24 h)und Datenübertragung und -auswertung auf PC-Software inkl.Grafischer Darstellung.

Technische Daten testo 314

Best.-Nr.

0632 0327

Differenzdruckmessgerät bis 200hPa, DVGW-geprüft, inkl. Batterieund Kalibrier-Protokoll

Differenzdruckmessgerät testo312-4

Schlauchgarnitur für das testo312-4

Ballonpumpe mit Ablassschraube

Konischer Prüfstopfen 1/2"

Konischer Prüfstopfen 3/4"

IR-Protokolldrucker

Druckset zur Gasdruckmessungan Heizungsanlagen

Systemkoffer

Basis-Set testo 312-4 Zubehör Best.-Nr.Zubehör

Druckset zur Gasdruckmessung an Heizungsanlagen 0554 0449Schlauchgarnitur für das testo 312-4 0554 3172Ballonpumpe mit Ablassschraube 0554 3173

0554 31510554 31550632 03160554 31560554 3161

0554 31620554 31580554 3166

0554 11430554 31570515 00250554 00250554 0547

0554 05680516 04460516 0189

0516 31210638 17430554 31630554 31640600 4593

0604 0194

0430 01430554 3332

0409 0178

Konischer Prüfstopfen 1/2" (19 - 32 mm)Konischer Prüfstopfen 3/4" (24 - 44 mm)testo 316-1, GaslecksuchgerätEinrohrzählerkappeZweiventilabzweig (Messing) zur Verbindung von 2 oder mehr Leitungen,einzeln absperrbar

Einventilabsperrung zum Absperren der LeitungVerbindungsschlauch LW 6Lecksuchspray zum Aufsprühen auf die Gasleitung, zeigt durchBläschenbildung undichte Stellen an

Tischnetzteil mit internationaler AnschlussmöglichkeitPrüfpumpe zum Erstellen des Prüfdrucks9V-Akku für MessgerätLadegerät für 9V-AkkuTesto-Protokolldrucker mit kabelloser Infrarot-Schnittstelle, 1 RolleThermopapier und 4 Mignon-Batterien

Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen), dokumentenechtTopSafe (unverwüstliche Schutzhülle)TopSafe für testo 316, unverwüstliche Schutzhülle inkl. Aufsteller, schützt vorSchmutz und Stoß

SystemkofferHochdrucksonde bis 25 barHochdruck-Stufenstopfen 3/8" und 3/4"Hochdruck-Stufenstopfen 1/2" und 1"Rohranlegefühler für Rohre bis 2" Durchmesser, zur Vor- undRücklauftemperatur-Bestimmung

Sehr reaktionsschneller Oberflächenfühler mit federndemThermoelementband, Messbereich kurzz. bis +500 °C

Anschlussleitung, Länge 1,5 m, für Fühler mit SteckkopfAuswerte-Software, zur Darstellung von Messabläufen als Diagramme,Tabelle und zum Verwalten der Kundendaten

Leitung RS232

Best.-Nr.

0563 1327

Differenzdruckmessgerät testo312-4

Schlauchgarnitur für das testo312-4

Ballonpumpe mit Ablassschraube

Konischer Prüfstopfen 1/2"

Konischer Prüfstopfen 3/4"

IR-Protokolldrucker

Druckset zur Gasdruckmessungan Heizungsanlagen

Hochdruck-Stufenstopfen 3/8"und 3/4"

Hochdruck-Stufenstopfen 1/2"und 1"

Hochdrucksonde bis 25 bar

Systemkoffer

Hochdruck-Set testo 312-4

Best.-Nr.

0563 1328

Druck (interner Sensor im testo 312-4)0 ... 200 hPaMessbereich±0,03 hPa (0 ... +3 hPa)±1,5% v. Mw. (+3,1 ...+40 hPa)±2 hPa oder ±1% v. Ew.(+41 ... +200 hPa)

abhängig vomverwendetenTemperaturfühler

0 ... 25 bar±0,5% v. Ew.

RS 232Easyheat

Infrarot

±0,4 °C (-100 ... +200 °C)±1 °C (restl. Messbereich)

Genauigkeit

Temperatur (über externenTemperaturfühler Typ K)Messbereich

Genauigkeit

Druck (über Hochdrucksonde)MessbereichGenauigkeit

10 hPaAuflösung

Sonstige GerätedatenSchnittstelle fürDrucker

Schnittstelle für PCPC-Software

ca. 25.000 MesswerteMessdatenspeicherAutoMessrate

schnell1 sec ... 24 h

0,04 sec219 x 68 x 50 mmAbmessungca. 600 gGewicht2 JahreGarantie

Das komplette Prüfsystem für Gas- und Wasserleitungentesto 314

• Belastungs- und Dichtheitsprüfungvon Gasleitungen

• Druckprüfung von Wasserleitungen(Hochdruckmessung bis 25 bar)

• Rasches Ermitteln der Gasleckmengenach DVGW-TRGI 2008 gemäß VP952

• Sicheres Aufspüren von Gaslecks mittesto 316-1

• Auswerte-Software zur Darstellungvon Messabläufen

• Gebrauchsfähigkeitsprüfung vonGasleitungen

• Datenaufzeichnung zurDruckreglerprüfung

• Auswertung mit PC-Software

Geprüft nach DVGW-TRGI 2008 gemäß

VP 952

Einzigartig

Genaue MMessung ddurchAbsolutdruckkompensation

Das testo 314 kompensiert beider VolumenstrommessungAbsolutdruck-Schwankungenselbstständig durch einenAbsolutdruckausgleich.

Schnell

Nullungsphase bbeiangeschlossener LLeitung

Um ΔP exakt und schnellbestimmen zu können, findet dieNullung auf denUmgebungsluftdruck während derlaufenden Messung statt.Unterbrechungen sowieAbnehmen der Leitungen sindausgeschlossen.

Exakt

Messung ddurchNormprüfdruckkompensation mmitEinspeisevorrichtung

Bei gasnetzunabhängigerDurchflussprüfung könnenDruckschwankungen in Leitungenkompensiert werden. Derintegrierte Fließdruckregler(Gasblase mitEinspeisevorrichtung) gleichtSchwankungen aus. Derfeinjustierte Wert wird parallel zurLeckmenge im testo 314angezeigt.

0 ... 1000 mbarTechnische Daten testo 314

Druck-Messbereich0.1 mbarAuflösung±0.5 mbar; ±3% v. Mw.Genauigkeit0 ... 8 l/hVolumenstrom-Messbereich0.1 l/hAuflösung±0.1 l/h; ±5% v. Mw.Genauigkeit> 5 hStandzeit252 x 115 x 58 mmAbmessungca. 728 gGewicht

Best.-Nr.

0560 3140

Druckmessgerät mit integriertemDrucker, von 0 mbar bis +1000 mbar

testo 314

testo 314, Druckmessgerät mitintegriertem Drucker, von -1000 mbar bis+1000 mbar

Netzteil 230 V/8 V/1 A zur separatenNutzung des Bedienteils

Systemkoffer inkl. Schlauchgarnitur zumAnschluss an die Gasleitung

testo 316-1, elektronischesGaslecksuchgerät mit flexiblemMessfühler

TopSafe für testo 316, unverwüstlicheSchutzhülle inkl. Aufsteller, schützt vorSchmutz und Stoß

Lecksuchspray zum Aufsprühen auf dieGasleitung, zeigt durch Bläschenbildungundichte Stellen an

Konischer Prüfstopfen 1/2" zumAnschluss der Prüfgarnitur an dieGasleitung 19–32 mm

Konischer Prüfstopfen 3/4" zumAnschluss der Prüfgarnitur an dieGasleitung 24–44 mm

Hochdruck-Stufenstopfen 3/8" und 3/4"zum Anschluss der Prüfgarnitur an dieGasleitung

Hochdruck-Stufenstopfen 1/2" und 1"zum Anschluss der Prüfgarnitur an dieGasleitung

Druckablassstopfen

Einventilabsperrung zum Absperren derLeitung

Zweiventilabzweig (Messing) zurVerbindung von 2 oder mehr Leitungen,einzeln absperrbar

Prüfpumpe zum Erstellen des Prüfdrucks

Das komplette Prüfsystem-Set

für Gas- und Wasserleitungen

Zubehör Best.-Nr.Zubehör

Netzteil 230 V/ 8 V/ 1 A, für Messgerät (Eurostecker), zum Netzbetrieb undLaden der Akkus

Einspeisevorrichtung für testo 314 zur netzunabhängigen Messung

0554 1084

0554 3142

Schlauchgarnitur zum Anschluss an die Gasleitung inkl. Prüfpumpe undkonischer Prüfstopfen 1/2"

0554 3141

Einrohrzählerkappe, Verbindung von Prüfgarnitur zur Leitung 0554 3156

testo 316-1, Elektronisches Gaslecksuchgerät mit flexiblem Messfühler, inkl.Batterie

0632 0316

Zweiventilabzweig (Messing) zur Verbindung von 2 oder mehr Leitungen,einzeln absperrbar

0554 3161

Einventilabsperrung zum Absperren der Leitung 0554 3162Verbindungsschlauch LW 6, zum Verbinden von Abzweig/Einrohrzählerkappeoder zur Verlängerung

0554 3158

Konischer Prüfstopfen 1/2" zum Anschluss der Prüfgarnitur an dieGasleitung 19–32 mm

0554 3151

Konischer Prüfstopfen 3/4" zum Anschluss der Prüfgarnitur an dieGasleitung 24–44 mm

0554 3155

Konischer Prüfstopfen 1" zum Anschluss der Prüfgarnitur an die Gasleitung35–65 mm

0554 3152

Hochdruck-Stufenstopfen 3/8" und 3/4", zum Anschluss der Prüfgarnitur andie Gasleitung

0554 3163

Hochdruck-Stufenstopfen 1/2" und 1", zum Anschluss der Prüfgarnitur andie Gasleitung

0554 3164

Lecksuchspray zum Aufsprühen auf die Gasleitung, zeigt durchBläschenbildung undichte Stellen an

0554 3166

Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen) 0554 0569

Prüfpumpe zum Erstellen des Prüfdrucks 0554 3157Druckset zur Gasdruckmessung an Heizungsanlagen 0554 0449

0516 0189

System-Koffer inkl. Schlauchgarnitur, Prüfpumpe und konischer Prüfstopfen1/2"

TopSafe für testo 316, unverwüstliche Schutzhülle inkl. Aufsteller, schützt vorSchmutz und Stoß

0516 3140

0554 3332

Leitung RS232, Verbindungsleitung Messgerät - PC (1,8 m) zurDatenübertragung

Auswerte-Software, zur Darstellung von Messabläufen als Diagramme,Tabelle und zum Verwalten der Kundendaten

0409 0178

Hochdrucksonde bis 25 bar 0638 1743

Rohranlegefühler für Rohre bis 2" Durchmesser, zur Vor- undRücklauftemperatur-Bestimmung

0600 4593

Sehr reaktionsschneller Oberflächenfühler mit federndemThermoelementband, Messbereich kurzz. bis +500 °C

0604 0194

Anschlussleitung, Länge 1,5 m, für Fühler mit Steckkopf - zum Messgerät 0430 0143

Druckablassstopfen 0554 3171ISO-Kalibrier-Zertifikat Durchfluss in Gasen, 5 Messpunkte 0520 0084

Best.-Nr.

0563 3140 70

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de10

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de 11

Notizen

Temperaturkompensiert(Temperaturschwankungen habenkeinen Einfluss auf das Messergebnis)

11 verschiedene Maßeinheiteneinstellbar

Messung der Leckrate (Druckabfallpro Zeit)

Min/Max-Wert

Hold-Taste

Messwertspeicher für Einzelwerteoder Messreihen

Auto-Off/Low-Bat-Anzeige

Mit Präzisions-Zertifikat

Genauigkeit ±0.2% v. Ew.

Weitere Infos unter

Konfigurationsmodi

Nullung per Knopfdruck

Hold-Taste

www.testo.dewww.testo.de

Hochpräzise Druckmessgeräte für industrielle Anwendungentesto 525

Durch dieTemperaturkompensation habenTemperaturschwankungen beimtesto 525 keinen Einfluss auf dieMessung. Es erlaubt Messungenim Bereich positiver/negativerÜberdruck, Differenzdruck undAbsolutdruck und ist somit dasoptimale Referenz-Messgerät zurKalibrierung.

testo 525, Druckmessgeräte inkl.Batterie und Kalibrier-Protokoll.Unterschiedliche Geräteversionenfür jeden Einsatzzweck siehe unten.

testo 525 Differenzdruck-Messgeräte

Best.-Nr.Messbereich Auflösung ÜberlastGenauigkeit ±0.2% v. Ew.

testo 525 Überdruck-Messgeräte

Best.-Nr.Messbereich Auflösung Überlast

Genauigkeit ±0.2% v. Ew.

testo 525 Absolutdruck-Messgeräte

Best.-Nr.Messbereich Auflösung Überlast

Genauigkeit ±0.1% v. Ew.Best.-Nr.Messbereich Auflösung Überlast

Genauigkeit ±0.1% v. Ew.Best.-Nr.Messbereich Auflösung Überlast

Genauigkeit ±0.05% v. Ew.Best.-Nr.Messbereich Auflösung Überlast

12

0 ... 25 hPa 0.001 hPa ±125 hPa 0560 52500 ... 200 hPa 0.01 hPa ±1400 hPa 0560 5251

0 ... 7 bar 0.001 bar ±17 bar 0560 5264

0 ... 30 bar 0.01 bar 70 bar 0560 52580 ... +70 bar 0.01 bar 140 bar 0560 5259

0 ... 1100 hPa 0.1 hPa ±3000 hPa 0560 52560 ... 2000 hPa 0.1 hPa ±3000 hPa 0560 5257

0 ... 1100 hPa 0.1 hPa ±2000 hPa 0560 52660 ... +2000 hPa 0.1 hPa ±3000 hPa 0560 5267

0 ... +2000 hPa 0.1 hPa ±3000 hPa 0560 5273

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de 13

Transport und Schutz

Weiteres Zubehör und Ersatzteile

Kalibrier-Zertifikate

KKoonnffiigguurraattiioonnsseeiinnsstteelllluunnggeenn iimm GGeerräättMit der PC-Software für das testo 525lassen sich sehr einfach alle wichtigenParameter im Gerät über den PCanpassen. Ob man nun eine Einheit oderden Messtakt verändern oder dieDämpfung aktivieren möchte. Alles keinProblem, mit dem Pull-down-Menü dengewünschten Wert auswählen undschon wird er ins Gerät übertragen.

SSppeeiicchheerr aauusslleesseennÜber den Button “Speicher auslesen”werden die Daten in eine Datei auf dieFestplatte übertragen. Dort sind siedauerhaft archiviert. Man kann sich dieDaten auch in einer Tabelle anzeigenlassen. Als wichtige Info erscheint in denersten Zeilen der Maxi/Minimal und derMittelwert. Die Daten können auchausgedruckt oder ins Excel übertragenwerden.

OOnnlliinnee-MMeessssuunnggIm Startbildschirm lassen sich alleMessdaten sofort über die Grafikablesen. Während der Online-Messungwerden die Daten automatischabgespeichert.

HHiigghhssppeeeeddDas testo 525 macht 10/20 Messungenpro Sekunde. Diese schnelle Messungist Voraussetzung, damit Druckschlägeerkannt und aufgezeichnet werdenkönnen. Bei der Highspeed-Messungkann vom Anwender eingestellt werden,wann die Messung gestartet werden soll.

Die Auswahl beinhaltet:sofort:Messung beginnt ad hoc zu laufenÜberschreitung:Messung startet nach Überschreitungeines bestimmten GrenzwertesUnterschreitung:Messung startet nach Unterschreitungeines bestimmten Grenzwertes

Dabei kann noch ein Triggermoduseingestellt werden. Wird ein Grenzwertüber-/unterschritten, so kann festgelegtwerden, wie lange nach derÜberschreitung gemessen werden soll.Nach Ablauf der eingegebenen Zeitstoppt die Aufzeichnung. Wird derGrenzwert erneut überschritten, startetdie Aufzeichnung ebenfalls wieder.Dieser Modus eignet sich optimal zurAuffindung von Störungen an Anlagen.

-5 ... +50 °C-30 ... +85 °C

9V-Blockbatterie

984

alle nichtaggressivenGase

piezoresistiverDrucksensor

11 verschiedeneMaßeinheiten einstellbar:bar, mbar, kPa, hPa, MPa,mmH2O, mH2O, mmHg,psi, inchH2O, inchHg

manuell, 1 Sek. ... 60Min. wählbar

BatterietypMessmedium

Schlauch 4 mm (bis 7bar)NPT 1/8" (ab 10 bar)

Anschluss

IP54

30 ... 95 %rF

LCD 1-zeilig

RS232-Schnittstelle

Schutzklasse

Betriebstemp.Lagertemp.

Angaben zu Genauigkeiten,Messbereichen, Auflösung undÜberlast siehe linke Seite

152 x 83 x 34 mm

2 Jahre270 g

Abmessung50 hBatterie-Standzeit

GarantieGewicht

testo 525

Zubehör Best.-Nr.Zubehör

Gemeinsame Daten

Technische Daten

9V-Akku für Messgerät, statt Batterie 0515 0025

Ladegerät für 9V-Akku, zum externen Laden des Akkus 0515 0025 0554 0025

Adapter 1/8", für Anschlussschläuche 0554 5200

Anschlussschlauch, Silikon, Länge 5 m, belastbar bis maximal 700 hPa(mbar)

0554 0440

Anschlussschlauch-Set, 2 x 1 m, gewendelt, inkl. 1/8" Zoll-Verschraubung 0554 0441

Kalibrierpumpe, Unterdruck, max. -700 hPa/mbar 0554 5253

Kalibrierpumpe, Überdruck, max. 5 bar 0554 5252

Druckwandler 0...10 bar, zur Druckmessung in flüssigen Medien 0554 5254

Anschlussschlauch für Druckwandler zum System (1 Stück) 0554 3170

DKD-Kalibrier-Zertifikat Druck, Differenzdruck, Genauigkeit < 0,1 (% v.Ew.) 0520 0035

DKD-Kalibrier-Zertifikat Druck, Differenz- und Überdruck; 11 Messpunkteüber den Messbereich des Gerätes verteilt

0520 0215

Technische Daten / Zubehör

Anzeige

Betriebsfeuchte

Messwertaufnehmer

PC

Sonstiges

Speicherintervall

Speicher

Bereitschaftstasche aus Leder mit Schulterriemen, zur sicheren Aufbewahrungdes Messgerätes

0554 5251

Transportkoffer (Kunststoff) für Messgerät und Zubehör, für den sicherenTransport

0516 5200

Software und ZubehörSoftware-Set inkl. Datenübertragungskabel RS232, Software zurGerätesteuerung und Messdatenverwaltung

0554 5256

Software, zur Gerätesteuerung und Messdatenverwaltung

Software zur Gerätesteuerung undMessdatenverwaltung

0554 5255

Datenübertragungskabel RS 232, Verbindung Messgerät - PC zurDatenübertragung

0554 5250

DKD-Kalibrier-Zertifikat Druck, Absolutdruck 11 Pkt. über den Messbereichverteilt (kleiner 0,1% v.Ew.)

0520 0222

Schnellkupplungs-Anschlüsse M8x0,5

(nur testo 526)

2-zeiligesDisplay mittextunterstützterBedienführung

Nullungstaste

HOLD/MAX/MIN/MEAN

Drucken

Speichern

Display-Beleuchtung

Weitere Infos unter

2 frei belegbare Fühlereingänge fürDruck, Temperatur, Strom/Spannung

Daten-Kommunikation

mit PC

Integrierte Differenzdrucksonde

Netzanschluss /Akku-Schnellladung

www.testo.dewww.testo.de

Referenz-Druckmessgeräte für alle Messbereichetesto 521

testo 5521-11/-22 mmit iinternemSensor 00... 1100 hhPa // 00,1%Das testo 521-1/-2 istausgerichtet für präziseDifferenzdruck-Messungen imVAC-Bereich, wie beispielsweiseDruckabfall an Filtern,Überprüfung von Ventilatoren undAbsauganlagen. FürStaurohrmessungen im Bereich5... 100 m/s verwenden Sie dastesto 521-1/-2.

testo 5521-33 mmit iinternem SSensor0... 22,5 hhPaMit dem testo 521-3 werdenkleinste Differenzdrücke bis 2,5hPa gemessen. Hohe Genauigkeitund eine Auflösung von 0,1 Pamachen das Gerät ideal fürMessungen in Reinräumen oderKaminzugprüfungen. BeiStaurohrmessungen im Bereich1...20 m/s messen Sie präzise mitdem testo 521-3.

Best.-Nr.

0560 5210

testo 521-1, Differenzdruck-Messgerät 0...100 hPa inkl. Batterieund Kalibrier-Protokoll

0 ... 100 hPa / ±0.2 % v. Ew.

0 ... 100 hPa / ±0.1 % v. Ew.

0 ... 2.5 hPa

testo 526

testo 5526-11 mmit iinternem SSensor0 .... 22000 hhPa // 00,1% Das testo 526 ist das idealeDifferenzdruck-Messgerät fürIndustrie-Applikationen. Mit einerGenauigkeit von 0,1% v. Ew.können Prozesse präzisegemessen und überwachtwerden.

testo 5526-22 mmit hhochpräziseminternem SSensor 00 .... 22000 hhPa,0,05%Das testo 526 ist das idealeDifferenzdruck-Messgerät fürsensible Industrie-Applikationen.Mit einer Genauigkeit bis 0,05% v.Ew. können kritische Prozessehochpräzise gemessen undüberwacht werden.

DrucktestSpeziell für die Dichtheitsprüfungan Behältern ist im testo 526-1und testo 526-2 die lückenloseAufzeichnung über das integriertePrüfmenü möglich.Die anschließende Verarbeitungder Messdaten über Softwareoder der Ausdruck über denDrucker ermöglicht dieDokumentation des Drucktests.

14

1

Best.-Nr.

0560 5211

testo 521-2, Differenzdruck-Messgerät 0...100 hPa inkl. Batterieund Kalibrier-Protokoll

2

Best.-Nr.

0560 5280

testo 526-1, Differenzdruck-Messgerät 0...2000 hPa inkl.Schnellkupplungs-Anschlüsse,Batterie und Kalibrier-Protokoll

0 ... 2000 hPa/ ±0.1 % v. Ew.

0 ... 2000 hPa/ ±0.05 % v. Ew.

4

Best.-Nr.

0560 5281

testo 526-2, Differenzdruck-Messgerät 0...2000 hPa inkl.Schnellkupplungs-Anschlüsse,Batterie und Kalibrier-Protokoll

5

Best.-Nr.

0560 5213

testo 521-3, Differenzdruck-Messgerät 0...2.5 hPa inkl. Batterieund Kalibrier-Protokoll

3 Der Differenzdrucksensor ist im testo521 und testo 526 fest integriert. Überfrei belegbare Fühlereingänge könnenzusätzlich bis zu zwei Sondenangeschlossen werden:• Differenzdrucksonden bis 2000 hPa• Absolutdrucksonden bis 2000 hPa

• Relativdrucksonden bis 400 bar• Temperatursonden von -200 ...

+1250 °C• Sonden zur Messung von

Strom/Spannung

Große Fühlerauswahl

• Die einzelnen Messprotokolle könnenvor Ort über den Protokolldruckerausgedruckt werden. Ohne lästigeKabelverbindung überInfrarotschnittstelle.

• Langzeit-lesbares Thermopapierermöglicht Messdatendokumenationvon bis zu 10 Jahren.

Dokumentation am Messort

• Die gespeicherten Messdaten könnenüber die Software komfortabelausgewertet und weiterverarbeitetwerden.

• Die Messwerte werden mit dem Geräterfasst und können mit der Softwareonline dargestellt werden.

• Im Menü Schnellmessung können

online Druckschläge im Messtakt von0,045 Sekunden protokolliert werden.Da sich Druckschläge in den meistenFällen unvorhergesehen ereignen,kann über die Triggerfunktion eineRegel definiert werden, die dieDruckschläge herausfiltert und für denBenutzer in entsprechendeRegisterseiten separat ablegt.

Einfache Messwertverwaltung über PC

An das 4...20 mA-Interface könnenbeliebige Messwertumformer oderFremdfühler (in 2- oder 4-Leiter-Technik,Spannung 18 V) angeschlossen werden.Die Skalierung erfolgt über dasHandmessgerät.

Großer Vorteil: Der angeschlossene

Messwertumformer braucht keine eigeneVersorgung, diese wird über dasDruckmessgerät testo 521 bzw testo526 geliefert.

Überprüfung von Messwert-Umformern mit 4...20 mA-Interface

• Die Messdaten können einzeln oderals Messreihe gespeichert werden.Die Messrate (0,04 Sekunden, 1Sekunde...24 Stunden) und dieAnzahl der zu speichernden Wertesind frei wählbar. Die maximaleSpeichergröße liegt bei 25.000Messwerten.

• Die Messwerte werden unterindividuellen Bezeichnungen für dieMessorte (max. 99 Messorte)gespeichert - mit Wiederfind-Garantie.

• Bei großen Datenmengen kann dieOnline-Messung über PC aktiviertwerden.

Langzeitkontrolle leicht gemacht

Keramiksensor fürexterne Drucksonden

piezoresistiver Drucksensorfür externe Drucksonden

NTC Typ K (NiCr-Ni) Spannungsmessung Strommessung

piezoresistiverDrucksensor

piezoresistiverDrucksensor

piezoresistiverDrucksensor

Fühlertyp piezoresistiverDrucksensor

piezoresistiverDrucksensor

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de 15

Transport und Schutz

Drucker und Zubehör

Weiteres Zubehör und Ersatzteile

Software und Zubehör

Kalibrier-Zertifikate

0 ... +50 °C-20 ... +70 °C

9 V (6LR61)Batterietyp

Schlauch: Ø innen 4 mmØ außen 6 mm

LCD-Display mit Symbol, 7-Segment Anzeige undPunkt Matrix

ABSRS232-Schnittstelle

Netzanschluss und Akkuladungim Gerät

Automatische Erkennung allerangeschlossenen Fühler

9 Maßeinheiten auswählbar:mbar, hPa, bar, Pa, kPa, inH2O,mmH2O, torr, psi100 kB (entspricht

ca. 25.000 Messwerten)

Batterie/Akku,Netzteil12 V

Betriebstemp.Lagertemp. 219 x 68 x 50 mm

2 Jahre300 g

Abmessung

im Dauerbetrieb mitinternem Drucksensor:30 hmit Akku: 10 hmit Zinkkohle: 18 h

Batterie-Standzeit

GarantieGewicht

Zubehör / Technische Datentesto 521 / testo 526

Gemeinsame Daten testo 521 / testo 526

Anschluss

Anzeige

ab 0.04 SekundenMesstakt

±1 Digit

0.01 bar

-1 ... 400 bar

Auflösung

±0.2 % v. Ew.Genauigkeit*Messbereich

0.1 Pa (0638 1347)0.001 hPa (0638 1447)0.01 hPa (0638 1547)0.1 hPa (0638 1647; 0638 1747;0638 1847)

0 ... 2000 hPa±0.1 % v. Mw.

0.1 °C

-40 ... +150 °C±0.2 °C (-10 ... +50 °C)±0.4 °C (restl. Messbereich)

0.1 °C

-200 ... +1370 °C±0.4 °C (-100 ... +200 °C)±1 °C (restl. Messbereich)

0.01 V

0 ... 10 V±0.01 V

0.01 mA

0 ... 20 mA±0.04 mA

GehäusematerialPC

Sonstiges

Speicher

Stromversorgung

2x pro Sekunde, beiSchnellmessung 4x proSekunde

Aktualisierungsrateim Display

0.01 hPa

0 ... 100 hPa

Auflösung

Messbereich

testo 521-1 testo 521-2 testo 521-3

Technische Daten

0.01 hPa

0 ... 100 hPa

2000 hPastatischer Druck 2000 hPa 100 hPa300 hPaÜberlast 300 hPa 50 hPa

0.1 Pa

±0.2 % v. Ew.Genauigkeit ±0.1 % v. Ew. ±0.5 Pa (0 ... 20 Pa)±(0.5 Pa ±0.5% v. Mw.)(20.1 ... 250 Pa)

0 ... 2.5 hPa

±1 Digit

0.1 hPa

0 ... 2000 hPa

testo 526-1 testo 526-2

0.1 hPa

0 ... 2000 hPa

2000 hPa 2000 hPa3000 hPa 3000 hPa

bis 2,5 hPaNullung bis 2,5 hPa bis 0,5 hPa bis 50 hPa bis 50 hPa

±0.1 % v. Ew. ±0.05 % v. Ew.

*Genauigkeitsangaben gelten nur für Gerät ohne angeschlossene Fühler

Zubehör Best.-Nr.Zubehör Zubehör Best.-Nr.Zubehör

TopSafe (unverwüstliche Schutzhülle), inkl. Tragegurt, Tischaufsteller undMagnet. Schutz des Messgerätes gegen Staub, Stoß, Kratzer

0516 0446

Transport-Koffer, für Messgerät, Sonden, Prandtl-Staurohr, Zubehör 0516 0527

System-Koffer, für Messgerät, Sonden, gerades oder Prandtl-Staurohr,Zubehör

0516 0526

Testo-Protokolldrucker mit kabelloser Infrarot-Schnittstelle, 1 RolleThermopapier und 4 Mignon-Batterien, für Messwertausdruck vor Ort

0554 0547

Externes Schnell-Ladegerät für 1-4 AA-Akkus, inkl. 4 Ni-MH Akkus mitEinzelzellenladung und Ladekontrollanzeige, inkl. Erhaltungsladung,integrierte Entladefunktion, mit integriertem, internationalem Netzstecker, 100-240 VAC, 300 mA, 50/60 Hz

0554 0610

Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen) 0554 0569Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen), dokumentenecht, langzeit-lesbareMessdatendokumentation bis zu 10 Jahren

0554 0568

ComSoft 3 - Professional mit Messdatenverwaltung, inkl. Datenbank,Auswerte- und Grafikfunktion, Datenanalyse, Trendkurve

0554 0830

Leitung RS232, Verbindungsleitung Messgerät - PC (1,8 m) zurDatenübertragung

0409 0178

Ethernet-Adapter, RS232 - Ethernet inkl. Softwaretreiber, Netzteil, ermöglichtDatenkommunikation im Netzwerk

0554 1711

9V-Akku für Messgerät, statt Batterie 0515 0025Ladegerät für 9V-Akku, zum externen Laden des Akkus 0515 0025 0554 0025

Tischnetzteil mit internationaler Anschlussmöglichkeit 0554 1143 DKD-Kalibrier-Zertifikat Druck, Differenzdruck, Genauigkeit < 0,1 (% v.Ew.) 0520 0205

DKD-Kalibrier-Zertifikat Druck, Differenzdruck, Genauigkeit 0,1 ... 0,6 (% v.Ew.)

0520 0215

DKD-Kalibrier-Zertifikat Druck, Differenzdruck, Genauigkeit > 0,6 (% v. Ew.) 0520 0225

DKD-Kalibrier-Zertifikat Druck, Absolutdruck, Genauigkeit 0,1 ... 0,6 (% v.Ew.)

0520 0212

DKD-Kalibrier-Zertifikat Druck, Differenzdruck, Genauigkeit < 0,1 (% v.Ew.) 0520 0035

ISO-Kalibrier-Zertifikat Druck, Differenzdruck, Genauigkeit 0,1 ... 0,6 (% v.Ew.)

0520 0025

ISO-Kalibrier-Zertifikat Druck, Differenzdruck, Genauigkeit > 0,6 (% v. Ew.),für testo 521-3

0520 0005

ISO-Kalibrier-Zertifikat Druck, Differenzdruck, Genauigkeit > 0,1 (% v.Ew.),für testo 521-2

0520 0405

ISO Kalibrier-Zertifikat Absolutdruck, 5 Messpunkte über den Messbereichverteilt, Absolutdruck, Genauigkeit 0,1 ... 0,6 (% v. Ew.)

0520 0125

ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, für Luft-/Tauchfühler, Kalibrierpunkte -18°C; 0 °C; +60 °C

0520 0001

ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Messgeräte mit Luft-/Tauchfühler;Kalibrierpunkte 0 °C; +150 °C; +300 °C

0520 0021

ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Messgeräte mit Oberflächenfühler;Kalibrierpunkte +60 °C; +120 °C; +180 °C

0520 0071

DKD-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Messgeräte mit Luft-/Tauchfühler;Kalibrierpunkte -20 °C; 0 °C; +60 °C

0520 0211

DKD-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Oberflächentemperaturfühler berührend;Kalibrierpunkte +100 °C; +200 °C; +300 °C

0520 0271

ISO-Kalibrier-Zertifikat elektrisch 0520 1000

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de

Fühler / Zubehörtesto 521 / testo 526

16

Präzisions-Drucksonde, 100 Pa, im robustenMetallgehäuse mit Stoßschutz, inkl. Magnet zurschnellen Fixierung, zur Messung vonDifferenzdruck und Strömungsgeschwindigkeiten(in Verbindung mit Staurohr)

0638 1347

Anschluss: Steckkopf, Anschlussleitung0430 0143 oder 0430 0145 erforderlich

Anschluss: Steckkopf, Anschlussleitung0430 0143 oder 0430 0145 erforderlich

Anschluss: Steckkopf, Anschlussleitung0430 0143 oder 0430 0145 erforderlich

Anschluss: Steckkopf, Anschlussleitung0430 0143 oder 0430 0145 erforderlich

Anschluss: Steckkopf, Anschlussleitung0430 0143 oder 0430 0145 erforderlich

Anschluss: Steckkopf, Anschlussleitung0430 0143 oder 0430 0145 erforderlich

0 ... +100 Pa bis 20 Pa±(0.3 Pa ±0.5% v. Mw.)

Betriebstemp.0 ... +50 °C (kompensiert)

Betriebstemp.0 ... +50 °C (kompensiert)

Betriebstemp.0 ... +50 °C (kompensiert)

Betriebstemp.0 ... +50 °C (kompensiert)

Betriebstemp.0 ... +50 °C (kompensiert)

Betriebstemp.-40 ... +100 °C0 ... +70 °C (kompensiert)

Betriebstemp.-40 ... +100 °C0 ... +70 °C (kompensiert)

Betriebstemp.-40 ... +100 °C0 ... +70 °C (kompensiert)

Betriebstemp.-40 ... +100 °C0 ... +70 °C (kompensiert)

Betriebstemp.-40 ... +100 °C0 ... +70 °C (kompensiert)

Betriebstemp.0 ... +50 °C

Anschluss: Steckkopf, Anschlussleitung 0409 0202 erforderlich

Anschluss: Steckkopf, Anschlussleitung 0409 0202 erforderlich

Anschluss: Steckkopf, Anschlussleitung 0409 0202 erforderlich

Anschluss: Steckkopf, Anschlussleitung 0409 0202 erforderlich

Anschluss: Steckkopf, Anschlussleitung 0409 0202 erforderlich

Drucksonde, 10 hPa, im robusten Metallgehäusemit Stoßschutz, inkl. Magnet zur schnellenFixierung, zur Messung von Differenzdruck undStrömungsgeschwindigkeiten (in Verbindung mitStaurohr)

0638 14470 ... +10 hPa ±0.03 hPa

Drucksonde, 100 hPa, im robusten Metallgehäusemit Stoßschutz, inkl. Magnet zur schnellenFixierung, zur Messung von Differenzdruck undStrömungsgeschwindigkeiten (in Verbindung mitStaurohr)

0638 15470 ... +100 hPa ±0.5% v. Mw. (+20 ...+100 hPa)±0.1 hPa (0 ... +20 hPa)

Drucksonde, 1000 hPa, zur Messung vonDifferenzdruck, im robusten Metallgehäuse mitStoßschutz, inkl. Schnellverschluss-Kupplung(M8 x 0,5), Magnet zur schnellen Fixierung

0638 16470 ... +1000 hPa ±1 hPa (0 ... 200 hPa)±0.5% v. Mw. (200 ...1000 hPa)

Drucksonde, 2000 hPa, zur Messung vonDifferenzdruck, im robusten Metallgehäuse mitStoßschutz, inkl. Schnellverschluss-Kupplung(M8 x 0,5), Magnet zur schnellen Fixierung

0638 17470 ... +2000 hPa ±2 hPa (0 ... 400 hPa)±0.5% v. Mw. (400 ...2000 hPa)

Messbereich GenauigkeitAbbildung Nullung

100 hPa

StatischerDruck

50 hPa

bis 0,4 hPa1000 hPa50 hPa

bis 4 hPa1000 hPa300 hPa

bis 20 hPa1000 hPa2000 hPa

bis 40 hPa

bis 0,1 bar

bis 0,3 bar

bis 0,4 bar

bis 1 bar

bis 4 bar

1000 hPa3000 hPa

——4000 hPa

ÜberlastDifferenzdrucksonde Best.-Nr.

Messbereich GenauigkeitAbbildung NullungStatischerDruck

Überlast Best.-Nr.

Drucksonde, 2000 hPa, zur Messung vonAbsolutdruck, im robusten Metallgehäuse mitStoßschutz, inkl. Schnellverschluss-Kupplung(M8 x 0,5), Magnet zur schnellen Fixierung

0638 18470 ... +2000 hPa ±5 hPa (0 ...+2000 hPa)

Absolutdrucksonde

Niederdrucksonde aus kältemittelfestem Edelstahl,bis 10 bar

0638 1741-1 ... +10 bar ±1% v. Ew. 25 bar

Hochdrucksonde aus kältemittelfestem Edelstahl,bis 30 bar

0638 1841-1 ... +30 bar ±1% v. Ew. 120 bar

Hochdrucksonde aus kältemittelfestem Edelstahl,bis 40 bar

0638 1941-1 ... +40 bar ±1% v. Ew. 120 bar

Hochdrucksonde aus kältemittelfestem Edelstahl,bis 100 bar

0638 2041-1 ... +100 bar ±1% v. Ew. 250 bar

Hochdrucksonde aus kältemittelfestem Edelstahl,bis 400 bar

0638 2141-1 ... +400 bar ±1% v. Ew. 600 bar

Messbereich GenauigkeitAbbildung ÜberlastRelativdrucksonde (medienkompatibel) Best.-Nr.Nullung

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de 17

Fühler / Zubehörtesto 521 / testo 526

Strom-/Spannungskabel (±1 V, ±10 V, 20 mA) 0554 00070 ... +1000 mV0 ... +10 V0 ... +20 mA

±1 mV (0 ... +1000 mV)±0.01 V (0 ... +10 V)±0.04 mA (0 ... +20 mA)

4 ... 20 mA-Interface für den Anschluss und die zeitweilige Versorgung vonMessumformern (Skalierung über Handgerät), im robusten Metallgehäuse mitStoßschutz, inkl. Magnet zur schnellen Fixierung

0554 05280/4 ... 20 mA

Kanäle 1 Kanal, Anschluss Messumformer überKlemmleiste

Hilfsenergieausgang 18 V DC ±20%max. Anschlusslast 30 mA

±0.04 mA

Anschluss: Steckkopf,Anschlussleitung 0430 0143 oder0430 0145 erforderlich

Messbereich AnschlussGenauigkeitAbbildungStrom-/Spannungssonden Best.-Nr.

Staurohr, Länge 350 mm, Ø 7 mm, Edelstahl, zur Messung derStrömungsgeschwindigkeit in Verbindung mit Drucksonden 0638 1347 /0638 1447 / 0638 1547 oder testo 521 mit internem Sensor

0635 21450 ... +600 °C

Betriebstemp.AbbildungStaurohre Best.-Nr.

Messbereich GenauigkeitAbbildungTemperaturfühler t99 Best.-Nr.150 mm

350 mm

Ø7

mm

Staurohr, Länge 500 mm, Ø 7 mm, Edelstahl, zur Messung derStrömungsgeschwindigkeit in Verbindung mit Drucksonden 0638 1347/ 0638 1447 / 0638 1547 oder testo 521 mit internem Sensor

0635 20450 ... +600 °C500 mm

Ø7

mm

Ø 10 mm

Sehr reaktionsschneller Oberflächenfühler mitfederndem Thermoelementband, Messbereichkurzz. bis +500 °C

0604 0194-200 ... +300 °C Klasse 2* 3 sec

Anschluss: Steckkopf, Anschlussleitung 0430 0143 oder 0430 0145 erforderlich

Rohranlegefühler für Rohre bis 2" Durchmesser,zur Vor- und Rücklauftemperatur-Bestimmung

0600 4593-60 ... +130 °C Klasse 2* 5 sec

Anschluss: Festkabel gestreckt

150 mm

Ø 1.5 mm

Sehr reaktionsschneller Tauch-/Einstechfühler fürMessungen in Flüssigkeiten

0604 0493-200 ... +600 °C Klasse 1* 1 sec

Anschluss: Steckkopf, Anschlussleitung 0430 0143 oder 0430 0145 erforderlich

150 mm

Ø 9 mm

Sehr genauer Luftfühler für Luft- undGastemperatur-Messungen mit freiliegendem,mechanisch geschütztem Messwertaufnehmer

0610 9714-40 ... +130 °C Nach UNI-Kurve 60sec

Anschluss: Festkabel gestreckt

Zubehör Best.-Nr.Zubehör

Anschlussleitung, Länge 1,5 m, für Fühler mit Steckkopf - zum Messgerät,Mantelmaterial PUR

0430 0143Zubehör Best.-Nr.Zubehör

Anschlussleitung, Länge 5 m, für Fühler mit Steckkopf - zum Messgerät,Mantelmaterial PUR

0430 0145

Anschlussschlauch, Silikon, Länge 5 m, belastbar bis maximal 700 hPa(mbar)

0554 0440

Anschlussschlauch-Set, 2 x 1 m, gewendelt, inkl. 1/8" Zoll-Verschraubung,druckfest bis 20 bar

0554 0441

Anschlussleitung, Länge 2,5 m, für Drucksonden 06381741/1841/1941/2041/2141

0409 0202

Adapter für Drucksonden 1/2" Zoll Außengewinde, 1/4" Zoll Innengewinde,für Drucksonden 0638 1741/1841/1941/2041/2141

*Laut Norm EN 60584-2 bezieht sich die Genauigkeit der Klasse 1/2 auf -40 ... +1000/+1200 °C.

0699 3127

Weitere Infos unter18

Lecksuchgerät für Kältemittel

3 g/a

R134a, R22, R404a, H2und alle gängigenKältemittel wie FCKW,HFKW, FKWNH3 (separaterSensorkopf)

g/a

optischer und akustischerAlarm

<1 sec

testo 316-4

Sehr lange Lebensdauer des Sensors

Optischer und akustischer Alarm

Permanenter Sensorcheck

Einfacher Sensorwechsel durch denAnwender

Ohrhöreranschluss zur sicherenLeckageortung in lauter Umgebung

Schleppzeiger zeigt Maximalleckagen an

testo 316-4 Set 1 das schnelleund zuverlässigeLecksuchgerät für allegängigen Kältemittel.

testo 316-4 Set 2 speziell fürAmmoniak.

Der Sensor wird permanentüberwacht und zeigt im DisplayFehlfunktionen oderVerschmutzung an. Der Einsatzvon Testlecks erübrigt sich somit.Bei Verschmutzung kann derSensor einfach gereinigt werdenund ist sofort wieder einsatzbereit.

Das Display wechselt beiLeckagen von grün auf rot. Einakustisches Signal weistzusätzlich auf detektierteLeckagen hin. Mit dem Ohrhörerkann das testo 316 auch in lauterUmgebung eingesetzt werden.Die Schleppzeigerfunktion zeigtMaximalleckagen an underleichtert so das Auffinden vonLeckstellen. Der biegsameSchwanenhals ermöglicht dieoptimale Positionierung desSensors nahe an der Verrohrungbzw. am Messort.

Ein einfacher Sensorwechseldurch den Anwender macht dastesto 316-4 zum Ammoniak-Lecksucher.

Technische Daten

www.testo.dewww.testo.de

Zubehör Best.-Nr.Zubehör

untereAnsprechschwelle

Detektierbar

Leckage-Alarm

Messgröße

Reaktionszeit

Ersatzkopf Kältemittel (FCKW, HFKW, FKW, H2) 0554 3180

Ersatzkopf Ammoniak (NH3) 0554 3181

Best.-Nr.

0563 3164

Set 1 bestehend aus: testo 316-4,Sensorkopf KM (FCKW, HFKW,FKW, H2), Koffer, Ladenetzteil,Ohrhörer

testo 316-4 Set 1

Best.-Nr.

0563 3165

testo 316-4 Set 2

Set 2 bestehend aus: testo 316-4,Sensorkopf NH3, Koffer,Ladenetzteil, Ohrhörer

Abmessung 190 x 57 x 42 mmGewicht 348 g

Betriebstemp. -20 ... +50 °CBetriebsfeuchte 20 ... 80 %rFLagertemp. -25 ... +70 °C

Gerät entspricht

Länge Schwanenhals 370 mm

Stromversorgung 1 Akkupack(6 Zellen NiMh)

Batterie-Standzeit

6 h (Dauerbetrieb)

Garantie

1g/Jahr Empfindlichkeitnach EN 14624 undE35-422

24 Monate (Gerät +Sensor)

Anlaufzeit <50 sec(0 ... +50 °C)<80 sec(-20 ... 0 °C)

Detektierbare KältemittelKältemittelKältemittelgruppe

Referenz KM(Untere Ansprechschwellespezifiziert)

Kältemitteldetektierbar

Kältemittelauswahlam Gerät

FCKWH-FCKWH-FKWR12R22R123R134aR404R407a, b, c, d, eR408R409R410aR505R507R600/R600aWasserstoffAmmoniakR410aR124R227R422dR11R290R508R427aR1270R1150R170

x

xx

xx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

R22R22R404aR22R22R22R134aR404aR134aR22R22R134aR22R134aR22H2

NH3

R134aR22R134aR134aR22H2

R134aR404aR22R22R134a

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de 19

Elektronische Monteurhilfetesto 523

• Berechnung von Überhitzung undUnterkühlung in Echtzeit

• Display- und Schauglasbeleuchtung

• 2-Wege-Ventilbatterie

• 1 Temperaturfühler-Anschluss

• 30 Kältemittel im Gerät hinterlegt

• Schnittstelle zum kabellosenProtokolldrucker (optional erhältlich)

• Versenkbarer Karabinerhaken zumeinfachen Aufhängen des Gerätes

Die elektronische Monteurhilfe zurBerechnung von Überhitzung undUnterkühlung einer Kälteanlage.Die mit den zwei Drucksensorengemessenen Drücke werdensofort, je nach ausgewähltemKältemittel, in Temperaturwerteumgerechnet und im großen,beleuchteten Display angezeigt.

Technische Daten

Best.-Nr.

0560 5231

testo 523, ElektronischesKältenalagen-Analysegerät,Anschlüsse aus Messing, inkl.Kalibrierprotokoll und Batterien

Best.-Nr.

0563 5234

Kälteanlagen-Analysegerät testo523, Oberflächen-Klettbandfühler

testo 523 Set 1

Best.-Nr.

0563 5235

Kälteanlagen-Analysegerät testo523, Oberflächen-Klettbandfühler,inkl. Transportkoffer

testo 523 Set 2

Best.-Nr.

0563 5236

Kälteanlagen-Analysegerät testo523, Rohranlegefühler fürRohrdurchmesser 5...65 mm,Transportkoffer für Gerät undZubehör

testo 523 Set 3

Best.-Nr.

0563 5237

Kälteanlagen-Analysegerät testo523, Rohranlegefühler fürRohrdurchmesser 5..65 mm, TestoProtokolldrucker,Ersatzthermopapier (6 Rollen),Transportkoffer für Gerät undZubehör

testo 523 Set 4

Messbereich

Messbereich

ÜberlastGenauigkeit

Genauigkeit

±1 Digit

Anschluss

Auflösung

Betriebstemp.Lagertemp.

StandzeitAbmessung

Batterietyp

SchutzklasseGewicht

25 bar / 50 bar50 bar / 100 bar

-100 ... +200 °CKlasse B ±(0,3 +0,005 tl)0.1 °C

FCKW, FKW, N, H2O,CO2

-20... +60 °C-20... +60 °C

40 h (ohne Beleuchtung)4 Mignonzellen AA

260 x 130 x 70 mmIP54

3 x 7/16"-UNFAuflösung 0.1 bar

1250 g

1 x steckbar

±0,5% fs (Klasse 0,5)

Allgemeine techn. Daten

Temperatur

Niederdruck/Hochdruck

Fühler-Anschlüsse

Druckmedien

R12R1270R134aR22R23

R290R401AR401BR401CR402A

R402BR403BR404AR406AR407A

R407BR407CR407DR408AR409A

R410AR413AR414BR417AR422D

R500R502R507R744R718

Fest im Gerät hinterlegte Kältemittel

Fühler und Zubehör siehe Seite 22

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de20

Elektronisches Kälteanlagen-Analysegerät mit Datenverwaltungtesto 556

• Vor-Ort-Ausdruck mit Testo-Protokolldrucker (optional)

• Hochwertige Sensoren messen Hoch-/Niederdruck undTemperatur

• Berechnung von Überhitzung und Unterkühlung in Echtzeit

• 4-Wege-Ventilbatterie mit Schauglas

• 4 Temperaturfühleranschlüsse (2 x Funk, 2 x drahtgebunden)

• Drahtlose Temperaturmessung bis zu 20 m Entfernung (im Freifeld)

• 30 Kältemittel sind im Gerät hinterlegt, weitere Kältemittel überTesto-Website und die Software "EasyKool" kostenlosdownloadbar

• 60.000 Messwerte speicherbar

• Weiterer Funktionsumfang (nicht im Lieferumfang): - Strommessung- Bestandsverwaltung der Kältemittel beim Befüllen und Entleerenvon Kälteanlagen- Anschluss einer Kältemittelwaage- Öldruckmessung

Das Kälteanlagenanalysegerätinkl. 4-Wege-Ventilbaterie und 2Drucksensoren berechnet überextern anschließbare Fühler dieÜberhitzung bzw. Unterkühlungeiner Kälteanlage oderWärmepumpe. Mit der 4-Wege-Ventilbatterie können zeitweilig dieStrömungswege einer Anlagegeändert werden.

Komfortable Datenverwaltung amPC und der Software „EasyKool“.

Technische Daten testo 556 / testo 560

Best.-Nr.

0560 5563

testo 556-1, ElektronischesKälteanlagen-Analysegerät,Anschlüsse aus Messing, inkl.Kalibrierprotokoll und Batterien

Best.-Nr.

0560 5564

testo 556-2, ElektronischesKälteanlagen-Analysegerät,Anschlüsse aus Edelstahl, inkl.Kalibrierprotokoll und Batterien

Best.-Nr.

0563 5561

Kälteanlagen-Analysegerät testo556-1, Oberflächen-Klettbandfühler,Software mit USB-Datenkabel,Netzteil, Schloss zur Sicherung desAnalysegeräts, inkl. Systemkofferfür umfangreiches Zubehör

testo 556-1 Set

Best.-Nr.

0563 5562

Kälteanlagen-Analysegerät testo556-2 Oberflächen-Klettbandfühler,Software mit USB-Datenkabel,Netzteil, Schloss zur Sicherung desAnalysegeräts, NH3-Adapter, inkl.Systemkoffer für umfangreichesZubehör

testo 556-2 Set

Messbereich

Messbereich

ÜberlastGenauigkeit

Genauigkeit

±1 Digit

Anschluss

Auflösung

Betriebstemp.Lagertemp.

StandzeitAbmessung

Batterietyp

SchutzklasseGewicht

25 bar / 50 bar50 bar / 100 bar

Auflösung 0,1 bar

Auflösung 0,1 mbar

-100 ... +200 °CKlasse B ±(0,3 +0,005 tl)0.1 °C

FCKW, FKW, N, H2O,CO2

-20... +60 °C-20... +60 °C

40 h (ohne Beleuchtung)4 Mignonzellen AA

260 x 130 x 70 mm

IP54

3 x 7/16"-UNF1 x 5/8"-UNF

1400 g

Datenspeicher imGerät

60.000 Messwerte

Bei testo 556 und testo 560 können weitereKältemittel über die Testo-Website und die“Software EasyKool” kostenlos geladen werden.

* nur testo 556-1 / 560-1 (Messing)** nur testo 556-2 / 560-2 (Edelstahl)

2 x steckbar (Pt100)2 x Funk (TE)

±0,5% fs (Klasse 0,5)

Allgemeine techn. Daten

Temperatur

Messbereich 0 ... 200 hPa3 bar*

Vakuum

Niederdruck/Hochdruck

Fühler-Anschlüsse

Druckmedien

R-12R1270R134aR22R23R290

R401AR401BR401CR402AR402BR403B

R404AR406a*R407AR407BR407CR407D

R408AR409AR410AR413AR414b*R417A

R422a*R500R502R507R508**R717**

R723**R744R718

Fest in den Geräten hinterlegte Kältemittel

Überlast

*Sensor gegen hohe Drücke geschützt

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de 21

Elektronisches Kälteanlagen-Analysegerät mit Datenverwaltungund Vakuumsensortesto 560

• Vakuumsensor/Evakuierung

• Der Sensor misst den Absolutdruck und zeigt die entsprechendeVerdampfungstemperatur von Wasser an.

• Die Vakuumzelle wird durch ein spezielles Ventil gegen hohe Drücke geschützt.

• Vor-Ort-Ausdruck mit Testo-Protokolldrucker (optional)

• Hochwertige Sensoren messen Hoch-/Niederdruck und Temperatur

• Berechnung von Überhitzung und Unterkühlung in Echtzeit

• 4-Wege-Ventilbatterie mit Schauglas

• 4 Temperaturfühleranschlüsse (2 x Funk, 2 x drahtgebunden)

• Drahtlose Temperaturmessung bis zu 20 m Entfernung (im Freifeld)

• 30 Kältemittel sind im Gerät hinterlegt, weitere Kältemittel über Testo-Website unddie Software "EasyKool" kostenlos downloadbar

• 60.000 Messwerte speicherbar

• Weiterer Funktionsumfang (nicht im Lieferumfang): - Strommessung- Bestandsverwaltung der Kältemittel beim Befüllen und Entleeren vonKälteanlagen- Anschluss einer Kältemittelwaage- Öldruckmessung

Das Kälteanlagen-Analysegerätfür alle Anwendungen anKlimaanlagen undWärmepumpen. Das Messgerätmit hochwertigen Sensoren zumMessen von Druck, Vakuum undTemperatur. Inkl. Ventilbatteriezum zeitweiligen Ändern derStrömungswege in der Anlage.

Eine komfortable PC-Softwaredient zur Datenverwaltung:Datenübersichten allerMessungen, tabellarische undgrafische Darstellungen,automatische Übernahme vonFirmenangaben, Monteur-,Kunden- und Anlagedaten.

GGeelldd uunndd ZZeeiitt ssppaarreenn bbeeii ddeerrFFeehhlleerraannaallyysseeWenn die Leistung einer Kälteanlagenachlässt oder eine Anlage “auf Störung”geht, können die Gründe dafür vielfältigsein: Luft im Kältemittelkreislauf,Undichtigkeiten an Rohrleitungen unddamit Kältemittelverlust, Verschmutzungvon Verdampfern oder Verflüssigern, etc.

Durch die Aufzeichnung dergemessenen Drücke und Temperaturenüber einen längeren Zeitraum muss dieAnlage nicht mehr über mehrereStunden beobachtet werden. DieAnalyse der aufgezeichneten Datenerfolgt innerhalb kürzester Zeit am PC.

testo 556 und testo 560 speichernschnell und sicher die komplettenMesswerte ab. Die elektronischenKälteanlagen-Analysegeräte besitzeneinen Speicher von über 60.000Messwerten – so können auch großeMessreihen über mehrere Tageproblemlos aufgezeichnet werden.

Die in den Geräten gespeichertenMessdaten werden über dasSchnittstellenkabel auf ihren PC

überspielt. Die Darstellung der Datenerfolgt als Grafik oder Tabelle.

EErrsstteelllluunngg vvoonn PPrroottookkoolllleenn ffüürr ddiieeKKuunnddeennDie Software “EasyKool” verwaltet alleKundenadressen, Anlagen undindividuelle Kunden- undAnlageninformationen. Dieaufgezeichneten Daten von Reparaturen,Dichteprüfungen oder Evakuierungen anKälteanlagen können den Kunden somitproblemlos zugeordnet werden. Die wichtigsten Angaben, wie z.B.Kundenadresse, Anlage, Kältemittel undDatum werden automatisch in dietabellarischen und grafischenAufzeichnungen übernommen.

VVeerrwwaallttuunngg vvoonn KKäälltteemmiitttteellnn uunnddDDoowwnnllooaadd nneeuueerr KKäälltteemmiitttteellDie PC-Software listet alle verfügbarenKältemittel auf. Weitere Kältemittelkönnen jederzeit kostenlos über dieTesto-Website und die Software auf dieGeräte überspielt werden.

Bis zu 40 Kältemitteltypen könnengleichzeitig auf dem testo 556 und demtesto 560 verwaltet werden. Alle – oder

die mittels Mausklick in der Listegekennzeichneten Kältemittel – könnenhinzugefügt werden. Somit kann jedesKälteanlagen-Analysegerät individuell mitKältemitteln ausgestattet werden.

DDiiee PPCC-SSooffttwwaarree ““EEaassyyKKooooll”” kkaannnn nnoocchhmmeehhrr......- Auslesen und Löschen des

Speicherinhalts vom Gerät- Onlinemessung- Kältemittelmanagement- Import von Anlagendaten z. B. aus

Excel

Professionelle Datenverarbeitung mit Software „EasyKool“testo 556 / 560

Best.-Nr.

0560 5603

testo 560-1, ElektronischesKälteanlagen-Analysegerät mitVakuumsensor, Anschlüsse ausMessing, inkl. Kalibrierprotokoll undBatterien

Best.-Nr.

0560 5604

testo 560-2, ElektronischesKälteanlagen-Analysegerät mitVakuumsensor, Anschlüsse ausEdelstahl, inkl. Kalibrierprotokollund Batterien

Best.-Nr.

0563 5602

Kälteanlagen-Analysegerät testo560-1, Oberflächen-Klettbandfühler,Software mit USB-Datenkabel,Netzteil, Schloss zur Sicherung desAnalysegeräts, inkl. Systemkofferfür umfangreiches Zubehör

testo 560-1 Set

Best.-Nr.

0563 5603

Kälteanlagen-Analysegerät testo560-2, Oberflächen-Klettbandfühler,Software mit USB-Datenkabel,Netzteil, Schloss zur Sicherung desAnalysegeräts, NH3-Adapter, inkl.Systemkoffer für umfangreichesZubehör

testo 560-2 Set Technische Daten siehe Seite 20

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de

Fühlertesto 523, 556, 560

Zubehörtesto 523, 556, 560

22

Messbereich GenauigkeitAbbildungFühler testo 523 / testo 556 / testo 560 t99 Best.-Nr.

Messbereich GenauigkeitAbbildungFühler testo 556 / testo 560 t99 Best.-Nr.

450 mm

20 mm

Rohranlegefühler mit Klettband für Rohre ab Ø 6mm bis Ø 120 mm, Pt100, 2,9 m Leitungslänge

0609 5602-100 ... +120 °C Klasse A 5 sec

Zubehör Best.-Nr.Zubehör testo 523 / testo 556 / testo 560

Testo-Protokolldrucker mit kabelloser Infrarot-Schnittstelle, 1 RolleThermopapier und 4 Mignon-Batterien

0554 0547

Robuster, wasserdichter Pt100 Tauch-/Einstechfühler 0609 1273-50 ... +200 °C Klasse A (-50 ... +300 °C), Klasse

B (restl. Messbereich)12 sec

Festkabel gestreckt 1.2 m

50 mm

Ø 3.7 mm

114 mm

Ø 5 mm

Robuster, wasserdichter Oberflächen-Temperaturfühler, Pt100 0609 1973-50 ... +200 °C Klasse B 40 sec

Festkabel gestreckt 1.2 mØ 9 mm

114 mm

Ø 5 mm

Präziser, robuster Luftfühler, Pt100 0609 1773-50 ... +200 °C Klasse A (-50 ... +300 °C), KlasseB (restl. Messbereich)

70 sec

Festkabel gestreckt 1.2 m

50 mm

Ø 4 mm

114 mm

Ø 5 mm

Rohranlegefühler für Rohrdurchmesser 5...65 mm 0609 5605-50 ... +120 °C Klasse B 5 secFestkabel gestreckt

Stromzange zur Messung der Stromaufnahme vonKompressoren mit umschaltbarem Messbereich 0554 56070 ... 20/200 A 0 ... 9.9 A 4%

10 ... 49.9 A 3%50 ... 200 A 2%

Festkabel gestreckt

Öldrucksonde zur Überprüfung des Ölfüllstandesim Kompressor 0638 17420 ... 25 bar rel 1,5 % v. Ew.

Überlast 50 bar

Festkabel gestreckt

Waage inkl. Transportkoffer und Batterien (0…80kg), inkl. Datenkabel, an testo 556/560 direktanschließbar; Überlast: 120 kg, Auflösung: 0,01 kg

0554 5606

Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen), dokumentenecht 0554 0568

Schloß für Wandhalterung 0554 1747

Externes Schnell-Ladegerät für 1-4 AA-Akkus, inkl. 4 Ni-MH Akkus mitEinzelzellenladung und Ladekontrollanzeige, inkl. Erhaltungsladung,integrierte Entladefunktion, mit integriertem, internationalem Netzstecker, 100-240 VAC, 300 mA, 50/60 Hz

0554 0610

Waage inkl. Transportkoffer und Batterien (0…80 kg), inkl. Datenkabel, antesto 556/560 direkt anschließbar; Überlast: 120 kg, Auflösung: 0,01 kg

0554 5606

Transportkoffer für Messgerät und Zubehör 0516 5013

Systemkoffer für Messgerät und umfangreiches Zubehör 0516 5602

Steckernetzteil, 5 VDC 500 mA mit Eurostecker, 100-250 VAC, 50-60 Hz 0554 0447

USB-Verbindungsleitung Gerät-PC 0449 0047

Software "EasyKool" mit Messdatenverwaltung, inkl. USB Datenkabel 0554 5604

Edelstahl-Adapter für NH3 (Ammoniak), 3 Verbindungsschläuche mit 7/16”auf 1/2” und 1 Verbindungsschlauch von 5/8" auf 1/2”, Schlauchlänge 24 cm

0554 5561

Zubehör Best.-Nr.Zubehör testo 556 / testo 560

ISO Kalibrier-Zertifikat Druck relativ, 3 Messpunkte über den Messbereichverteilt

0520 0085

ISO Kalibrier-Zertifikat Absolutdruck, 3 Messpunkte über den Messbereichverteilt

0520 0185

ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Messgeräte mit Oberflächenfühler;Kalibrierpunkte +60 °C; +120 °C; +180 °C (keine Funkfühler)

0520 0071

ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, für Luft-/Tauchfühler, Kalibrierpunkte -18°C; 0 °C; +60 °C

0520 0001

Kalibrierung für Funkfühler: ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur,Einpunktkalibrierung für Oberflächenthermometer; Kalibrierpunkt +60 °C

0520 0072

ISO Kalibrier-Zertifikat Stromzange, 3,5 stellig 0520 3105

ISO-Kalibrier-Zertifikat Waage 0520 2620

Zubehör Best.-Nr.Kalibrier-Zertifikate

Weitere Infos unter www.testo.dewww.testo.de

Option Funktesto 556 / 560

23

Für Sie zusammengestellt: Funkhandgriffe inkl. Fühlerkopf

Funkhandgriffe separat

Funkmodul zum Aufrüsten des Messgeräts mit Funkoption

Funkmodul für Messgerät, 869.85 MHz FSK, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI,HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO

Funkmodul für Messgerät, 915.00 MHz FSK, Zulassung für USA, CA, CL

0554 0188

0554 0190

Messtakt 0.5 sec oder 10 sec, amHandgriff einstellbar

BatterietypStandzeit

Funk-Tauch-/Einstechfühler, NTC

2 x 3V-Knopfzelle (CR 2032) 2 Microzellen AAA150 h (Messtakt 0.5 sec)2 Monate (Messtakt 10 sec)

215 h (Messtakt 0.5 sec)½ Jahr (Messtakt 10 sec)

Funkübertragung

Funkreichweite

unidirektional

Betriebstemp. -20 ... +50 °CLagertemp. -40 ... +70 °Cbis zu 20 m (Freifeld)

Messbereich Genauigkeit Auflösung

FFuunnkkhhaannddggrriiffff ffüürr sstteecckkbbaarree FFüühhlleerrkkööppffee mmiitt TTEE--FFüühhlleerrkkooppff ffüürr LLuufftt--//TTaauucchh--EEiinnsstteecchhmmeessssuunngg

0602 0293

0602 0293

-50 ... +350 °Ckurzzeitig bis +500 °C

::±(0.5 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +500 °C)±(0.7 °C +0.5% v. Mw.) (restl. Messbereich):: Klasse 2

0.1 °C (-50 ... +199.9 °C)1.0 °C (restl. Messbereich)

0602 0394

0602 0394

Funkhandgriffe inkl. Fühlerkopf für Luft-/Tauch-Einstechmessung

Funkfühler: Generelle technische Daten

t99 (inWasser)10 sec

FunkfrequenzLLäännddeerrvvaarriiaanntteennFunkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe, inkl. TE-Adapter, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI,HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO

TE-Fühlerkopf für Luft-/Tauch-Einstechmessung, steckbar auf den Funkhandgriff, TE Typ K

TE-Fühlerkopf für Luft-/Tauch-Einstechmessung, steckbar auf den Funkhandgriff, TE Typ K

TE-Fühlerkopf zur Oberflächenmessung, steckbar auf den Funkhandgriff, TE Typ K

TE-Fühlerkopf zur Oberflächenmessung, steckbar auf den Funkhandgriff, TE Typ K

Funkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe, inkl. TE-Adapter, Zulassung für USA, CA, CL

0554 0189869.85 MHz FSK

915.00 MHz FSK 0554 0191

BBeesstt..--NNrr..

FFuunnkkhhaannddggrriiffff ffüürr sstteecckkbbaarree FFüühhlleerrkkööppffee mmiitt TTEE--FFüühhlleerrkkooppff zzuurr OObbeerrffllääcchheennmmeessssuunngg

Funkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe inkl.Adapter zum Anschluss von TE-Fühlern (Typ K)

-50 ... +350 °Ckurzzeitig bis +500 °C

:±(0.5 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +500 °C)±(0.7 °C +0.5% v. Mw.) (restl. Messbereich): Klasse 2

0.1 °C (-50 ... +199.9 °C)1.0 °C (restl. Messbereich)

5 sec

FunkfrequenzLLäännddeerrvvaarriiaanntteennFunkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe, inkl. TE-Adapter, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI,HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO

Funkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe, inkl. TE-Adapter, Zulassung für USA, CA, CL

0554 0189869.85 MHz FSK

915.00 MHz FSK 0554 0191

100 mm

Ø 5 mm

30mm

Ø 3,4mm

120 mm

Ø 5 mm

40mm

Ø 12mm

BBeesstt..--NNrr..

Messbereich Genauigkeit AuflösungFunkhandgriffe inkl. Fühlerkopf für Oberflächenmessung

-50 ... +1000 °C ±(0.7 °C +0.3% v. Mw.) (-40 ... +900 °C)±(0.9 °C +0.5% v. Mw.) (restl. Messbereich)

0.1 °C (-50 ... +199.9 °C)1.0 °C (restl. Messbereich)

FunkfrequenzLLäännddeerrvvaarriiaanntteennFunkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe, inkl. TE-Adapter, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI,HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO

Funkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe, inkl. TE-Adapter, Zulassung für USA, CA, CL

0554 0189869.85 MHz FSK

915.00 MHz FSK

869.85 MHz FSK

915.00 MHz FSK

0554 0191

BBeesstt..--NNrr..

FunkfrequenzLLäännddeerrvvaarriiaanntteenn BBeesstt..--NNrr..

Messbereich Genauigkeit AuflösungFunkhandgriffe für steckbare TE-Fühler

t99

t99

Messbereich GenauigkeitAbbildungFühler für Funkhandgriff t99 Best.-Nr.Sehr reaktionsschneller Oberflächenfühler mitfederndem Thermoelement-Band, auch für nichtplane Oberflächen, Messbereich kurzz. bis+500°C, TE Typ K

0602 0393-60 ... +300 °C Klasse 2 3 sec

0602 0092

Rohranlegefühler mit Klettband, für dieTemperaturmessung an Rohren mit Durchmesserbis max. 120 mm, Tmax +120 °C, TE Typ K

0628 0020-50 ... +120 °C Klasse 1 90sec

Rohranlegefühler für Rohrdurchmesser 5 ... 65mm, mit austauschbarem Messkopf, Messbereichkurzz. bis +280°C, TE Typ K

Ersatz-Messkopf für Rohranlegefühler, TE Typ K

0602 4592-60 ... +130 °C Klasse 2

Klasse 2

5 sec

Zangenfühler für Messungen an Rohren,Rohrdurchmesser 15...25 mm (max. 1"),Messbereich kurzz. bis +130 °C, TE Typ K

0602 4692-50 ... +100 °C

-60 ... +130 °C

Klasse 2 5 sec

5 sec

115 mm

Ø 5 mm Ø 12 mm

395 mm

20 mm

Messbereich Genauigkeit Auflösung

0 ... +100 %rF-20 ... +70 °C

±2 %rF (+2 ... +98 %rF)±0.3 °C

0.1 %rF0.1 °C

Funkhandgriffe inkl. Feuchte-Fühlerkopf

FFuunnkkhhaannddggrriiffff ffüürr sstteecckkbbaarree FFüühhlleerrkkööppffee mmiittFFeeuucchhttee--FFüühhlleerrkkooppff

Funkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe, inkl. TE-Adapter, Zulassung für die Länder DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH,PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO

Funkhandgriff für steckbare Fühlerköpfe, inkl. TE-Adapter, Zulassung für USA, CA, CL

0554 0189

Feuchte-Fühlerkopf, steckbar auf den Funkhandgriff 0636 97360554 0191

Feuchte-Fühlerkopf, steckbar auf den Funkhandgriff 0636 9736

869.85 MHz FSK

915.00 MHz FSK

Funkfrequenz BBeesstt..--NNrr..LLäännddeerrvvaarriiaanntteenn

Immer in Ihrer Nähe!

testo AGPostfach 1140, 79849 LenzkirchTesto-Straße 1, 79853 LenzkirchTelefon: 07653 681-700Telefax: 07653 681-701E-Mail: [email protected]: www.testo.de

Sie brauchen nur eine Rufnummer. Wir leiten Sie sofort an denrichtigen Ansprechpartner weiter im Kundencenter vor Ort oderim Hauptsitz in Lenzkirch.

Mo-Do: 7.00 bis 19.00 UhrFr.: 7.00 bis 17.30 UhrTel.: 07653 681-700Fax: 07653 681-701

1

2

3

4

5

6

7

7 Kundencenter von7 Uhr morgens bis7 Uhr abends

1

2

3

4

5

6

7

Kundencenter Nord Kulemannstieg 3422457 Hamburg

Kundencenter Nordost Residenzstraße 913409 Berlin

Kundencenter WestAltendorfer Str. 97-10145143 Essen

Kundencenter Mitte Mühlweg 1765520 Bad Camberg

Kundencenter Südost Allersberger Straße 18590461 Nürnberg

Kundencenter Südwest Karl-Henschel-Straße 2472770 Reutlingen

Kundendienst FirmenzentraleKolumban-Kayser-Straße 1779853 Lenzkirch

0980

702

3/dk

/SI/A

/01.

2009

Änd

erun

gen,

auc

h te

chni

sche

r A

rt, v

orbe

halte

n.

Bitte fordern Sie weitere Informationen an:

Kontrollmessgeräte für die Lebensmittelproduktion, Transport und Lagerung

Messtechnik für Restaurants, Catering und Supermärkte

Messtechnik für Klima und Lüftung

Messtechnik für Heizung und Installation

Messlösungen für Emission, Service und Thermoprozesse

Messlösungen für die Kältetechnik

Stationäre Messlösungen für Klima und Prozess

Messlösungen für Produktion, Qualitätskontrolle undInstandhaltung

Messlösungen für Klimaanwendungen in der Industrie

Referenzmesstechnik für die Industrie

Messgeräte für Temperatur

Messgeräte für Feuchte

Messgeräte für Strömung

Messgeräte für Druck und Kälte

Multifunktions-Messgeräte

Messgeräte für Abgas und Emission

Messgeräte für Drehzahl, Analytik, Strom-/Spannung

Messgeräte für Raumluftqualität, Licht und Schall

Stationäre Messtechnik Feuchte / Differenzdruck / Temperatur

Stationäre Messtechnik Druckluft

Stationäre Messtechnik Prozessanzeigen / Online-Monitoring /Allgemeines