12
MAGAZIN Auf in den Frühling: Schwimmkurse und Kindergeburtstage · Kanutouren: Mit dem Kanu über Ost- westfalens Wasserstraßen · Strand und Meer: Ein Tagesarrangement wie ein Tag am Meer · Mo- derne Medien: Die neue H2O-Herford-App fürs Smartphone und das H2O-Herford bei Facebook www.h2o-herford.de Das Magazin Ihres H2O Herford · Ausgabe 25 · April 2013

H2O Magazin Frühling 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

H2O Magazin Frühling 2013

Citation preview

Page 1: H2O Magazin Frühling 2013

MAGAZIN

Auf in den Frühling: Schwimmkurse und Kindergeburtstage · Kanutouren: Mit dem Kanu über Ost-westfalens Wasserstraßen · Strand und Meer: Ein Tagesarrangement wie ein Tag am Meer · Mo-derne Medien: Die neue H2O-Herford-App fürs Smartphone und das H2O-Herford bei Facebook

www.h2o-herford.deDas Magazin Ihres H2O Herford · Ausgabe 25 · April 2013

Page 2: H2O Magazin Frühling 2013
Page 3: H2O Magazin Frühling 2013

AUF IN DEN FRÜHLINGDie warme Jahreszeit beginnt! Doch bevor es mit Deinen Freunden ins Freibad geht, solltest Du Schwimmen lernen. Das H2O-Herford bietet Dir dafür verschiedene Kurse: Vom Babyschwimmen bis zum Training für das Schwimmabzeichnen ist für jeden was dabei.

KANUTOURENEntdecken Sie Ostwestfalen vom Wasser aus! Das H2O-Herford bietet Ihnen in Zusam-menarbeit mit Rio Negro die Möglichkeit die einmalige Landschaft mit dem Kanu zu er-kunden und mit einem Aufenthalt im H2O zu kombinieren.

3

HERFORD

HERAUSGEBERFreizeiteinrichtungenStadtwerke Herford GmbHWerrestraße 10332049 Herford

V.i.S.d.P.:Markus Diering

DRUCK UND PRODUKTIONcmsmediadruck | design | beschriftungElverdisser Straße 37432052 Herfordwww.cmsmedia-herford.com

TITELFOTO©iStockphoto.com/stevecoleimages

LAYOUTPro Herford GmbHElsbach HausGoebenstraße 3-732052 Herfordwww.pro-herford.de

TEXTNorman Hunt

STRAND UND MEEREntdecken Sie das neue Tagesarrangement „Strand und Meer“: Ein Sand-Öl-Fußpeeling mit anschließender Fußmassage, eine Sand-stempel-Rückenmassage und eine Meeres-gesichtsbehandlung lassen Sie allen Alltags-Stress vergessen.

MODERNE MEDIENH2O-Herford für unterwegs: Bald erfah-ren Sie alles Wissenswerte rund um das beliebte Sport- und Freizeitbad in der neuen H2O-Herford-App für Ihr Smart-phone. Bereits jetzt gibt’s die neuesten Termine, Events und Bewertungen auf www.facebook.com/h2oherford.

NEUES AUS HERFORDDer Countdown bis zur einmaligen Großver-anstaltung in der Herforder City, dem 33. Internationalen Hansetag, läuft! Lesen Sie ab Seite 10 welches Spektakel Sie vom 13. bis zum 16. Juni erwarten dürfen und freuen Sie sich drauf.

8

9

104

7

Foto: ©iStockphoto.com/itsmejustFoto: Stadtwerke Herford GmbH

Page 4: H2O Magazin Frühling 2013

HERFORD

4

Page 5: H2O Magazin Frühling 2013

Foto: ©iStockphoto.com/kali9

5

perfekt zu steigenden Temperaturen? Natür-lich eine angenehme und lustige Abkühlung im kühlen Nass.

Das H2O-Herford und die Herforder Freibä-der bieten hierfür die perfekte Möglichkeit. Neben einem 50-Meter Sportbecken mit angeschlossenem Sprungbecken mit 1- und 3-Meter-Sprungbrettern kommen auch die kleinen Gäste im Freibad „Elverdissen“ nicht zu kurz. Ein Nichtschwimmerbecken mit

Endlich ist er vorbei! Der trübste Winter seit 42 Jahren mit den wenigsten Sonnenstunden hat ein Ende. Der Frühling ist in die heimischen Gefilde eingezogen und es dauert nicht mehr lange, dann ist wieder Sommer. Die warme Jahreszeit bietet zahlreiche Möglichkeiten. Ob man die Natur genießen möchte, durch die Stadt bummelt oder sich an der frischen Luft sportlich betätigt – vieles ist möglich. Mit der Sonne steigen auch die Temperaturen. Mitun-ter kann es ziemlich heiß werden. Was passt

Rutsche und ein Kleinkindbecken laden zum Plantschen und Spaß haben ein.

Das Freibad „Im Kleinen Felde“ steht dem in nichts nach. Auch hier lädt ein sportives 50-Meterbecken ein, seine Bahnen zu ziehen. Des Weiteren verfügt es ebenfalls über ein Nichtschwimmerbecken mit angeschlosse-ner Rutsche und einem Kleinkindbereich, in dem es viel Spaß mit den vorhandenen Was-serspielzeugen zu erleben gibt.

HERFORD

Page 6: H2O Magazin Frühling 2013

Bevor man dem Spaß im kühlen Nass nach-geht, sei es im Schwimmbecken oder im Meer im Urlaub, sollte man etwas beachten: Frühzeitig schwimmen lernen kann nie scha-den und dient der eigenen und der Sicherheit Anderer. Daher ist es enorm wichtig, frühzeitig schwimmen zu lernen. Denn schwimmen ist angesagt, ob im Urlaub oder im Schwimm-bad zu Hause, es macht einfach Spaß.

Um diesen Spaß zu erleben, muss man es jedoch zuerst einmal erlernen. Hierbei gilt das Motto: „Je früher, desto besser“. Vor allem Kindern gibt das Erlernen des Umganges mit dem längst vergessenen Element Wasser viel Vertrauen und Sicherheit. Doch andersherum ist es nie zu spät, das Schwimmen noch zu erlernen. So gilt auch für Erwachsene, haben Sie keine Scheu und lernen Sie schwimmen, es ist wirklich wichtig und dient Ihrer und der Sicherheit anderer Personen. Und Sie werden sehen, es erzeugt bei Alt und Jung ein Gefühl der Selbstsicherheit und des Selbstvertrau-ens. Zudem dient Schwimmen lernen nicht nur der Sicherheit, sondern fördert die kind-liche Entwicklung, ist gesund und unterstützt die Unabhängigkeit.

Um Sie dabei zu unterstützen, bietet das H2O Herford eine Vielzahl an Schwimmkursen an. Vom Babyschwimmen bis zum Training für das Schwimmabzeichen ist für jeden das richtige Angebot dabei. Detaillierte Informa-tionen über die einzelnen Kurse erhalten Sie im Internet unter: www.h2o-herford.de/kurse oder direkt in Ihrem H2O-Herford. Lernen Sie

schwimmen und erleben Sie das einmalige Gefühl, durch das feuchte Element zu schwe-ben. Die nächsten Schwimmkurse im H2O beginnen am 09. April.

Du hast Geburtstag? Dann feiere Deinen Eh-rentag im H2O-Herford! Zusammen mit bis zu neun weiteren Freunden sind zwei Stunden Action und Fun mit vielen Überraschungen garantiert. Erlebe die einmalige und geheim-nisvolle Dschungelinsel Tabokiri. Erkunde sie und vielleicht findet ihr den lange verschol-lenen Schatz. Rasante Rutschpartien, Wett-schwimmen im Außen- oder Sportbecken, Spaß im Wellenbad, und vieles mehr wartet auf Dich und Deine Freunde. Dienstag, Mitt-woch und Freitag von 16 bis 18 Uhr besteht die Möglichkeit, die Geburtstagsparty für 96 Euro zu buchen. Das Angebot richtet sich an Kinder von sechs bis zwölf Jahren. Reser-vierungen für die Kindergeburtstage werden unter der Telefonnummer 05221 922-277 entgegen genommen. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu diesem Angebot.

Noch ein Appel zum Thema Sicherheit: Liebe Begleiter von Kindern, Nichtschwimmern und Schwimmanfängern, bitte bleiben Sie immer in der Nähe und lassen Sie besonders Ihre Kinder nicht aus den Augen. Das Tragen von Schwimmhilfen wie Schwimmflügeln wird empfohlen. Für weitere Informationen steht Ihnen das Personal des H2O-Herford jeder-zeit zur Verfügung. Schwimmen lernen hilft!

HERFORD

6

Foto: F1online

AKTUELLES

Montag, 08. April Saunawelt:Dampfbadritual 13.00 und 18.00 Uhr

Samstag, 13. April Freizeitbad:Sport, Spiel & Spaß 14.00 – 18.00 Uhr

Dienstag, 16. April Saunawelt:Dampfbadritual 13.00 und 18.00 Uhr

Mittwoch, 24. April Saunawelt: Dampfbadritual 13.00 und 18.00 Uhr

Donnerstag, 02. Mai Saunawelt: Dampfbadritual 13.00 und 18.00 Uhr

Freitag, 10. Mai Saunawelt:Dampfbadritual 13.00 und 18.00 Uhr

Samstag, 11. Mai Freizeitbad:Sport, Spiel & Spaß 14.00 – 18.00 Uhr

Samstag, 08. Juni Freizeitbad: Sport, Spiel & Spaß 14.00 – 18.00 Uhr

Alle Informationen zu diesen und weiteren Veranstaltungen finden Sie im Internet: www.h2o-herford.de

Page 7: H2O Magazin Frühling 2013

Foto: Stadtwerke Herford GmbH

Tour dauert ca. drei Stunden und ist auch für Novizen in der Kunst des Paddelns geeignet und ideal für Kinder und Schulklassen.

Über die Vielseitigkeit von Kanutouren auf der Bega und Werre können Sie sich am 01. Mai von 10 – 18 Uhr auf dem Gelände von Rio Negro Kanutouristik in Schötmar infor-mieren. Bei dem outdoor-Tag präsentieren unterschiedlichste Unternehmen und Vereine Angebote zum Thema „Kanutouristik in der Region“.Seien Sie dabei und genießen Sie das ein-malige Erlebnis der Natur mitten in Ostwest-falen-Lippe. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.h2o-herford.de/aktiv oder www.rionegro.de.

7

Langsam dahingleiten, die Natur genießen oder sich waghalsig den Gefahren beim ra-santen Fahren durch die Biegungen stellen. Eine Tour mit dem Kanu verspricht und bietet viel. Abwechslung, Ruhe, Spannung, Rela-xen – alles ist möglich mit dem Paddel in der Hand auf den Gewässern und Wasserstraßen in Ostwestfalen. Es ist ein ganz besonderes Erlebnis, die hei-mische Region nicht von den asphaltierten, sondern von den Wasserstraßen aus zu er-kunden und vollkommen neu kennen zu ler-nen. Die zuvor so vertraute Umgebung bietet ganz neue Facetten. Der Betrachtungswinkel vom Wasser aus führt in eine beinahe andere Welt. Fast lautlos gleitet man dahin und kann die Natur nicht nur genießen, sondern regel-recht spüren. Tauchen Sie ein in eine längst verloren geglaubte Welt. Eisvogel, Ufer-schwalben und Graureiher sind stete Beglei-ter, wenn das Kanu durch üppige Vegetation und pure Natur schwebt.

Werre und Bega sind zwei Flüsse der Region mit Tradition und jeder Menge Geschichten. Mit 71,9 Kilometern Länge ist die Werre das größte Gewässer im Ravensberger Hügel-land. Der üppig wachsende Hahnenfuß am

Uferrand deutet auf die hohe Wasserqualität. Zusammen mit dem Flüssen Aa und Bowerre bildete die Werre in der Vergangenheit Teile der Herforder Stadtbefestigung.

Die Bega, ein Zufluss der Werre, ist 43,9 Ki-lometer lang. Als weitgehend naturbelassener Wald- und Wiesenfluss vermittelt die Bega die Faszination unberührter Natur. Zudem machen zahlreiche Stromschnellen und Stu-fen eine Kanutour auf diesem Fluss zu einem besonderen Erlebnis. Nach der Vereinigung von Bega und Werre zur Werre in Bad Salzu-flen fließt das Wasser in einem breiten Fluss-bett beschaulich durch eine Parklandschaft in Richtung Herford.

Das H2O-Herford bietet in Zusammenarbeit mit Rio Negro die Möglichkeit, diese einma-lige Landschaft und ihre Besonderheiten mit dem Kanu zu erkunden und mit einem Aufent-halt im H2O zu kombinieren.Nach einer kurzen Einführung in die Paddel-technik geht es von Schötmar auf der Bega durch die einzigartige Kulturlandschaft und über die Werre in die alte Hansestadt Herford bis zum Anleger des direkt an der Werre gele-genen H2O-Herford. Die acht Kilometer lange

AKTIV

Foto: Stadtwerke Herford GmbH

Page 8: H2O Magazin Frühling 2013

Foto: ©iStockphoto.com/Javi Julio Sierra

8

Das Team des H2O-Refugiums bietet Ihnen die Möglichkeit einen Tag am Meer, einen Tag voller Erholung und Wohlfühlen mitten in der Heimat, mitten in Ostwestfalen zu erleben und zu genießen.

Das Tagesarrangement „Strand und Meer“ entführt Sie an einen endlosen, warmen Strand. Spüren Sie die Kraft und die Wirkung des Meeres. Nehmen Sie diese Kraft auf und entspannen Sie, vergessen Sie alle Sorgen und genießen Sie. Los geht es mit einem Spa-ziergang am Strand. Genießen Sie bei einem einleitenden Sand-Öl-Fußpeeling das Gefühl eines Barfuß-Spazierganges am sonnigen, warmen Strand und lassen Sie sich von der anschließenden Fußmassage beleben.

Anschließend erhalten Sie eine besondere Art der Rückenmassage in Form einer Sand-stempelmassage. Ruhen Sie sich aus und

genießen Sie. Die langanhaltenden, tiefen-wärmenden Sandstempel können wirkungs-voll Verspannungen und Verklebungen der Schulter-Nacken-Muskulatur lösen.Wenn Ihre Füße sich im siebten Himmel wäh-nen und die Schulter-Nacken-Muskulatur ge-lockert wurde, geht es weiter mit dem Frische Kick aus dem Meer. Bei der Meeresgesichts-behandlung erwartet Sie eine intensiv und frisch duftende Abreinigung Ihrer Haut. Ver-wöhnt durch eine außergewöhnliche Tiger-schneckenmuschel-Massage hören Sie das Rauschen des Meeres, während durch die Verwendung von Ultraschall eine Algenwirk-stoffampulle tief in die Haut eingeschleust wird und für ein weiches, rosiges Hautgefühl sorgt. Eine feuchtigkeitsspendende, kühlen-de und beruhigende Algenmaske rundet die Anwendung ab. Den Blick über das Meer schweifen lassen, die Seele baumeln und alle Sorgen, allen Stress vergessen.

Lassen Sie sich auf einer Welle der Erholung gleiten und genießen Sie einen Tag am Meer. Das Tagesarrangement beinhaltet den Eintritt in die H2O-Saunawelt, eine Wellnesstasche mit Bademantel und Saunatücher zum Ver-leih, eine reservierte Liege in der H2O-Refu-gium-Lounge, sowie ein leckeres Wellness-Menü und ist für 140 Euro (eine Person), bzw. 260 Euro (zwei Personen) zu buchen.

Natürlich besteht auch die Möglichkeit die Anwendungen Meeresgesichtsbehandlung, Sandstempelmassage und Fußpeeling des Tagesarrangements einzeln zu buchen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.h2o-herford.de, Tel. 05221-922260, E-Mail: [email protected] oder direkt in Ihrem H2O-Herford.

REFUGIUM

Page 9: H2O Magazin Frühling 2013

Foto: ©iStockphoto.com/Neustockimages

fangreiche Angebot der Aquakurse, oder die lukullischen Genüsse der H2O-Gastronomie. Erfahren Sie Wissenswertes und erleben Sie alles über die Angebote und die einmaligen und faszinierenden Welten des H2O-Herford. Also schauen Sie doch einfach mal vorbei und klicken Sie sich schlau.

9

Was wären wir heute ohne das Internet? Un-zählige Informationen, die jederzeit und an beinahe jedem Punkt der Welt verfügbar sind. Wenn man will, kann man sich über alles in-formieren und somit immer »Uptodate« sein. Doch manchmal kann die wahre Flut an Fak-ten, Nachrichten oder auch Fehlermeldungen, den einen oder anderen überfordern.

Das H2O in Herford bündelt seine Informati-onen auf der Internetseite www.h2o-herford.de. Hier erfährt man alles rund um das The-ma H2O-Herford mit all seinen Facetten und ist immer auf dem neuesten Stand. Doch das Team des H2O-Herford ist innovativ. Mit den modernsten und angesagtesten Kommunika-tionsmitteln lässt das Team alle Interessierten an der wunderbaren Welt des H2O Herford teilhaben.

In den letzten Jahren er-freuen sich die sozialen Netzwerke, wie Facebook, Twitter und viele andere immer größerer Beliebtheit und sind zu unserem täglichen Begleiter und Informationsdienst geworden. In kürzester

Zeit können hier gezielt die neuesten Termine, Events, Bewertungen und eine Vielzahl von weiteren Informationen ohne Umwege aus-getauscht und verbreitet werden. So ist man durch die Facebookseite des H2O-Herford – www.facebook.com/h2oherford – immer auf dem neuesten Stand.

Smartphones erfreuen sich auf der ganzen Welt immer größerer Beliebtheit und sind bei vielen aus dem täglichen Leben gar nicht mehr wegzudenken. Die kleinen Alleskönner erleichtern einem den Zugang zu Informatio-nen, jederzeit und egal wo man sich gerade befindet. Besonders hilfreich dabei sind die sogenannten Applikationen, oder einfach Apps genannt. Das H2O-Herford bietet in Kürze genauso eine App für das iphone und Android-Smartphones an. Nachdem man die App im iTunes Appstore oder bei goog-le play kostenlos heruntergeladen und das Symbol berührt hat, öffnet sich einem die gesamte Welt des H2O-Herford. Tippen und »wischen« Sie sich durch die neuesten und interessantesten Informationen rund um das H2O-Herford. Seien es detaillierte Informa-tionen zu den einzelnen Saunen, das um-

HERFORD

Page 10: H2O Magazin Frühling 2013

10

Als Street-Art-Festival wird die Kunst auf dem Hansetag diesmal direkt auf der Straße zu sehen sein. Eingeladene Street-Artists aus halb Europa werden sich in Herford treffen, um dort während der Veranstaltung ihre Werke direkt unter den Augen der Be-sucher entstehen zu lassen. Das Thema des Festivals lehnt sich an die große Ausstellung an, die zeitgleich im Marta Herford gezeigt wird: Visionen.Die Ausstellung im Museum Marta un-ter dem Titel „Visionen“ bildet dabei einen gelungenen Verknüpfungspunkt zum Street-Art-Festival.

HANSEstreetartWORKS

Wie sieht eine typische Hansestadt aus? Da wandert man gedanklich direkt gen Norden. Doch halt, hier geblieben. Denn das eigentliche Kernland der deutschen Hanse ist Westfalen. Nirgendwo gab es so viele Hansestädte wie hier. Und auch Her-ford gehörte schon damals dazu. Vom Mit-telalter bis ins 17. Jahrhundert war Her-ford Hansestadt. Alles Geschichte? Ganz und gar nicht. 1983 wurde in Herford der Westfälische Hansebund gegründet. Dazu gehören heute über 40 ehemalige westfä-lische Hansestädte. Und Herford ist nicht nur Gründungsstadt, hier befindet sich auch das Zentrum der Organisation mit seinem Kontor. Der westfälische Hanse-bund ist die größte Regionalorganisation der internationalen Hanse. Keine Überraschung also, dass 2013 hier der Internationale Hansetag gefeiert wird. Der Hansetag wird am Donnerstagabend,

Herford – eine typische Hansestadt?!

Hansemarkt

ihren Spezialitäten und Besonderheiten, mit Offenheit, Spaß und Freude und mit vielen kulturellen und unterhaltenden Ak-tionen für die Besucher. Im bunten Treiben der verschiedenen Kulturen lebt der Tradi-tionsgedanke der Hanse und wird die Be-sucher in seinen Bann ziehen.

Der Hansemarkt ist das Herzstück eines jeden Internationalen Hansetages. Zentral im Veranstaltungsgelände gelegen wird er am Freitag im Bereich des Münsterkirch-platzes vor der Kulisse des Herforder Rat-hauses feierlich eröffnet. An drei Tagen präsentieren sich hier die Hansestädte mit

Der Charity-Lauf der Initiative Wirt-schaftsstandort Kreis Herford e.V. zur Schaffung zusätzlicher Ausbildungs-stellen startet am Sonntagmittag um 12.30 Uhr nach einem anheizenden Warm-Up vor der Bühne am Alten Markt in Herford. Erwartungsgemäß werden sich über 2.500 LäuferInnen und WalkerInnen einfinden, um die Strecke um den Herforder Wall sportlich zu bezwin-gen. Anmeldung unter www.widufix-lauf.de.

Widufix-Lauf

13. – 16. Juni 2013 in Herford33. Internationaler Hansetag

den 13. Juni auf dem Rathausplatz er-öffnet. Alle teilnehmenden Hansestädte werden individuell willkommen geheißen. Den musikalischen Rahmen wird die Nord-westdeutsche Philharmonie gestalten. Das musikalische Aushängeschild der Region wird zum „Finale Furioso“ die multime-diale Licht- und Vertikalartistik-Show live begleiten. Nach vier Veranstaltungstagen voller Kultur verabschieden sich die Re-präsentanten aller Hansestädte am Sonn-tagnachmittag mit einem großen, farben-frohen und unterhaltsamen Umzug durch die Stadt bis zum Rathausplatz.

Page 11: H2O Magazin Frühling 2013

Aktuelle Termine

11

Im Jahr 2013 feiern die HerforderInnen das 40-jährige Jubiläum ihrer 5. Jahres-zeit – und dies im besonderen Rahmen des Internationalen Hansetages.Auf fünf Bühnen in der Innenstadt er-wartet die Besucher an allen fünf Tagen ein buntes Musikprogramm für jeden Geschmack. Und selbstverständlich wird es auch im Jubiläumsjahr eine be-sondere Inszenierung der „Fashion Pla-za“ auf dem Neuen Markt geben.

Das Hoeker-Fest wird wie gewohnt am Mittwoch um 20 Uhr eröffnet. Mit viel Musik und starken Stimmen startet das Bürgerfest in seine 40. Auflage. Genaue Programmdetails sind dem Programm des Hansetags zu entneh-men.

40 Jahre Hoeker-Fest

Tourismusmeile und OWL-Meile

Zurückblickend auf die Tradition des Inter-nationalen Hansebundes findet auf dem Wilhelmsplatz ein mittelalterliches Spek-takel statt. Zur Eröffnung am 14. Juni um 14 Uhr ziehen die Gruppen und Akteure mit Jubel und Gebrüll in ihr Lager am Witte-kindsdenkmal ein.

Ebenfalls beginnt ab Freitag im Aawiesen-park ein Programm für die kleinen und großen Besucher: Eine Picknick-Wiese sowie zahlreiche Liegestühle schaffen Raum für eine Ver-schnaufpause vom betriebsamen Hanse-fest. Daneben laden vielerlei spannende Aktionen die Besucher zum Entdecken und Mitmachen ein – vom Kräutergarten, einem Klang-Parcours bis hin zum DLRG-Tauchturm.

Buntes Familienprogramm – Mitmachen erwünscht!

Das Ereignis der ältesten Marienerschei-nung nördlich der Alpen gehört zu den her-ausragenden geschichtlichen Geschehnis-sen der Herforder Geschichte. Anlässlich des 33. Internationalen Hansetages wird am Samstag, 15. Juni 2013 ab 13.00 Uhr auf dem Rathausplatz das Marienschau-spiel aufgeführt. Im Anschluss gehört die Visionsfest-Bühne wie gewohnt Herforder Gruppen, Vereinen und Gästen.

Teutoburger Wald als Urlaubsregion? Aber ja! Immer größerer Beliebtheit er-freut sich die Region zwischen Minden-Lübbecke und Höxter. Die Kreise aus Ost-Westfalen-Lippe präsentieren sich mit ihren Städten zum Hansetag in Herford bei der Tourismusmeile am Samstag und Sonntag – Reiseangebote, Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Veranstaltun-gen im Gepäck.

Daneben nutzen auch die Museen und Geschichtsvereine der Region die Gele-genheit, sich den Besuchern des 33. Inter- nationalen Hansetages zu präsentieren. Unter dem Motto „gestern.heute.morgen“ bieten sie mit Mitmachaktionen Spaß und Unterhaltung.Gemeinsam verwandeln sie die Straße „Auf der Freiheit“ in eine Flaniermeile zum Bummeln, Stöbern und Ideen sammeln.

13. – 16. Juni 2013 in Herford33. Internationaler Hansetag

Weitere Informationen zum Programm unter www.herford.de

11. und 12. Mai · InnenstadtHerforder Automeile

25. Mai bis 8. September · Marta HerfordAusstellung: Visionen – Atmosphären der Veränderung

25. Mai · InnenstadtTag der Hanse

31. Mai bis 18. Juni · KreishausHommage an Wolfgang Heinrich – sein Lebenswerk

12. bis 16. Juni · InnenstadtHoeker-Fest und 33. Internationaler Hansetag

Page 12: H2O Magazin Frühling 2013

PORTA WESTFALICA

VLOTHO

BAD OEYNHAUSEN

LÖHNE

KIRCHLENGERN RINTELNEISBERGENBÜNDE

Wiehengebirge

W E S E R

Wesergebirge

GroßerWeserbogen

WE

RR

E

WWE S

E R

E L S E

Sonnenwiese

P A D E R B O R N

M E T T I N G H A U S E N

L I P P S T A D T

B O K E

S A N D E

Boots-rutsche

H E D ER

Lippesee

LIP P EBoots-

rutsche

NSG „Hedertal“

SCHÖTMAR

LIEME

HERFORD

BIELEFELD

BAD SALZUFLEN

BRAKE

WE

RR

E

B

E G A

W

E R R EA A

W

E R

KANUSTATION

Stephanie Isenberg Fahrten für Schulklassen Guido Schmidt Teambuildings Kanutouren & EventsGruppenhausKanustation

Paddeln in Ostwestfalen-Lippe

Stephanie Isenberg Fahrten für Schulklassen Guido Schmidt Teambuildings Kanutouren & EventsGruppenhausKanustation

Genießen Sie schöne Stunden in entspannter Atmosphäre!Ob allein oder in der Gruppe unterwegs... wir bieten Ihnen ein vielfältigesTourenangebot an Kanutouren in Ostwestfalen-Lippe für Ihren Familienaus� ug,einen Kindergeburtstag, die Kanutour mit Freunden, Ihren Betriebsaus� ug, das Firmen-Event, die Klassenfahrt im Kanu oder die Vereinsfahrt.

Auf Bega, Werre, Weser und der Lippe erleben Sie abenteuerliches Paddelver-gnügen - ganz nach Ihren Wünschen gestaltet oder als Pauschalprogramm

mit vielen weiteren Highlights von uns organisiert. Neben der außergewöhn-lichen Übernachtung in unseren Beduinenzelten steht Ihnen ein gemütlicheingerichtetes Seminar- und Gruppenhaus direkt an der Bega für Seminare, Projekte, Freizeiten und Klassenaus� üge zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Sie!Ihr Rio Negro Team

Mitglied der

SCHÖTMAR

LIEME

LEMGO

HERFORD

BIELEFELD

BAD SALZUFLEN

BRAKE

B

E G A

W

E R R EA A

W

E R R E

Teutoburger Wald

KANUSTATION

L I P P S T A D TS A L Z K O T T E N

R

LEMGO

E R R E

Teutoburger Wald

RIO NEGRO KANUTOURISTIK · Ladestr. 6 · 32108 Bad Salzu� en-Schötmarwww.rionegro.de Tel. 0 52 22 / 8 50 96 00