24
MESSTECHNIK & SERVICES Gesamtkatalog mit Bruttopreisen 2021 (exklusiv Mehrwertsteuer) Engineering-Support und Spezialanfertigungen auf Anfrage – www.vonroll-hydro.world/support

MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

MESSTECHNIK & SERVICESGesamtkatalog mit Bruttopreisen 2021 (exklusiv Mehrwertsteuer)

Engineering-Support und Spezialanfertigungen auf Anfrage – www.vonroll-hydro.world/support

Page 2: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

INHALTSVERZEICHNIS

04 Korrelierende Geräuschlogger 06 Geräuschlogger 12 Abhorchgeräte

15 Korrelatoren 17 Leitungsortungsgeräte 19 Schieberortungsgeräte

20 Gasspürgeräte 22 INFRAPORT Abonnemente

Page 3: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

Geschätzte Kunden und Geschäftspartner

Wir anerkennenden diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht.

Wir engagieren unsnicht mehr Wasser zu verwenden, als nach-haltig wieder zufliesst – unsere Kundenmit qualitativ gutem Wasser zu versorgen– gebrauchtes Wasser gereinigt in den Kreislauf zurückzuführen.

Wir bevorzugenrezyklierte und rezyklierbare Materialien (möglichst ohne Degradierung), welchemit möglichst geringen CO2- und Abgas-belastungen hergestellt und transportiert werden.

Wir respektierenden Generationenvertrag, indem wir qualitativ hochwertige und langlebigeProdukte und Dienstleistungen ein-setzen und dafür einen korrekten Preiszahlen.

Wasser ist die Grundlage des Lebens – eine Binsenwahrheit.Trotzdem (oder gerade deshalb) sind wir nicht bereit, für gutes, sauberes und sicheres Wasser den korrekten Preis zu zahlen,Investitionen so zu tätigen, dass Wasser in nachhaltigen Infra-strukturen sicher transportiert wird, dass seine Qualität erhalten bleibt, Diebstahl und Verschwendung verhindert werden.

Aus der jahrzehntelangen Beschäftigung mit der Wasserfragehat VONROLL HYDRO das Mission Statement ZEROWATERLOSS entwickelt. Wir haben dabei gesehen, wie ZEROWATERLOSS zur globalen Herausforderung geworden ist. Der Sommer 2003 war der erste, der auch wasserreichen Ländern in Europa gezeigt hat, wie verletzlich die Grundlage unseres Lebens und unserer Lebens-qualität ist. Das Jahr 2018 hat die (gerne verdrängte) Erinnerung aufgefrischt. Vielerorts sind seit Jahren sinkende Grundwasser-spiegel zu registrieren und ein bedeutender Teil der weltweitenMigrationsbewegungen dürfte dem zunehmenden Wassermangel bzw. den Konflikten im Zusammenhang mit der Kontrolle von Was-serreserven geschuldet sein. Neben klimatischen Veränderungen sind Bevölkerungswachstum, Ansprüche an die Lebenshaltung, Raubbau und Ignoranz die wesentlichen Ursachen der Verknap-pung von Wasser. Wo vor kurzem noch der Aralsee war, gibt es heute trockene Bootsplätze in der Wüste und in vielen Länderngehen über 50 % des energieintensiv in Entsalzungsanlagen ge-wonnenen Wassers auf dem Weg zum Verbraucher verloren.

Das Mission Statement ZEROWATERLOSS (www.zerowaterloss.world) definiert die Gegenthese: Wasser ist ein wesentlicher Teil des Generationenvertrags. Wir müssen Infrastrukturen heutemit qualitativ erstklassigen, langlebigen Komponenten bauen. Wasserqualität und Wasserverwendung sind durch innovative Produkte und Dienstleistungen (HYDROPORT und INFRAPORT

als Grundlagen der Smart City und des Smart Village) zu über-wachen und zu sichern. Dabei sind die für unsere Infrastrukturen nötigen Komponenten möglichst regional herzustellen. So flies-sen unsere Werte, welche u.a. in den Arbeits- und Umweltschutz-gesetzen reflektiert sind, in unsere Infrastrukturen. Durch kurze Transportwege werden gleichzeitig CO2- und Abgasbelastungen minimiert.

Zusammen mit Ihnen, unseren Kunden und Geschäftspartnern, wollen wir ZEROWATERLOSS mit integrierten und aufeinanderabgestimmten Produkten und Dienstleistungen weltweit Realität werden lassen. Der aktuelle Gesamtkatalog VONROLL HYDRO 2021 bildet die solide Grundlage für ein gemeinsames Engage-ment und unsere Engineering-Teams freuen sich, Sie bei derPlanung und Umsetzung von grossen und kleinen Infrastruktur-projekten begleiten zu dürfen.

ZEROWATERLOSS – damit Wasser auch für unsere Nachkommen eine sichere Lebensgrundlage bleibt.

Für die Unternehmen der VONROLL HYDRO-Gruppe

Jürg Brand Marta Lozano

Präsident Leiterindes Verwaltungsrates ZEROWATERLOSS

1 2 3 4

Page 4: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

4Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage 4Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

ORTOMAT-MTC Wasserleckortung (Vorortung) | Analyse von Wasserverlusten | Manipulationsschutz TELL

Gehäuse: Datenlogger: Edelstahl IP68 | Sensor: Edelstahl IP68Abmessungen: Datenlogger ø43.4 × 123 mm | Sensor ø40 × 95 mm Gewicht: Datenlogger ± 330 g | Sensor 400 g Batterie: Typ AA 4 × 1.5V Energizer Lithium L91 (austauchbar) | Lebensdauer: ± 4 Jahre (Standardprogrammierung)Kommunikation: IrDA | 4G (NB-IoT) | 4G (LTE Cat 1 / UMTS & HDSPA+ / GPRS & EDGE) | LTE-M / NB-IoT (LTE Cat M1 / LTE Cat NB1 / GPRS & EDGE) | SIM-Chip (ES) / Micro-SIM (SC)Datenvisualisierung: Webanwendung INFRAPORT | E-Mail AlarmierungProgrammierung: PC-Software über IrDA oder Remote OTA (Over-The-Air)

KORRELIERENDE GERÄUSCHLOGGER

Einzelteile und Zubehör

ORTOMAT-MTC (O4G-EU1-SC); inkl. BatterieArt. Nr.: 20897 577.00 €

VIBROPHON 150°C ORT-MTC-Kabel 5 m, axialArt. Nr.: 20934 222.00 €

Antenne 2–4G, Dipol ¼ flex, SMAm

Art. Nr.: 20989 7.00 €

VIBROPHON zu ORT-MTC Kabel 0.4 m, radialArt. Nr.: 20930 192.00 €

Verlängerungskabel zu VIBROPHON / 5 m, axial

Art. Nr.: 20942 40.00 €

VIBROPHON zu ORT-MTC Kabel 0.4 m, axialArt. Nr.: 20935 192.00 €

UKW-Adapterkabel zu VIBROPHON / 0.3 m, axialArt. Nr.: 20938 21.00 €

Verlängerungskabel zu VIBROPHON / 2 m, axial

Art. Nr.: 20940 30.00 €

ORTOMAT-MTC (O4G- EU1-ES-SWISS); inkl. BatterieArt. Nr.: 20898 577.00 €

Verlängerungskabel zu VIBROPHON / 1 m, axialArt. Nr.: 20939 23.00 €

Antenne 868 MHz / 2– 4G, λ/2, Bohrloch

Art. Nr.: 20990 30.00 €

Schieberdeckel Glasfaser mit integr. Antenne, 868 MHz / 2–4G, Kabel 0.4 m, SMAmArt. Nr.: 20997 183.00 €

Anzahl Bezeichnung Artikel-Nr. Preis / Stück€

ORTOMAT-MTC Starter-Kit 20895 8'680.00Inhalt:

10 ORTOMAT-MTC (O4G-EU1-ES-SWISS); inkl. Batterie 20898

10 VIBROPHON zu ORT-MTC / Kabel 0.4 m, axial 20935

10 UKW-Adapterkabel zu VIBROPHON / 0.3 m axial 20938

10 Verlängerungskabel zu VIBROPHON / 1 m, axial 20939

10 Antenne 868 MHz / 2–4G, λ /2, Bohrloch 20990

10 Magnethalter für Logger 21011

1 Erstellen des Projekt-Accounts (einmalig pro System)* 20084

1 INFRAPORT BASIC bis zu 100 DP (pro Jahr)* 93800

1 INFRAPORT AUTOCO bis zu 100 DP (pro Jahr)* 93808

1 INFRAPORT Zugang 1 bis 3 Benutzer (pro Jahr)* 93816

1 INFRAPORT Datenspeicherung 12 Monate bis zu 100 DP (pro Jahr)* 93821

* Einmalig für Neukunden inklusiv Bemerkung: Kommunikationskosten nicht inbegriffen

ORTOMAT-MTC (O4G-LTE-M-SC); inkl. BatterieArt. Nr.: 20892 577.00 €

Schieberdeckel Glasfaser MagnetbefestigungArt. Nr.: 20996 96.00 €

Verlängerungskabel zu GSM Antenne, 0.4 mArt. Nr.: 20991 27.00 €

Page 5: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

5Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

Einzelteile und Zubehör

KORRELIERENDE GERÄUSCHLOGGER

ORTOMAT-MTC Wasserleckortung (Vorortung) | Analyse von Wasserverlusten | Manipulationsschutz TELL

Verlängerungskabel zu GSM Antenne, 1 m Art. Nr.: 20993 27.00 €

Verlängerungskabel zu GSM Antenne, 3 mArt. Nr.: 20992 32.00 €

Verlängerungskabel zu GSM Antenne, 5 mArt. Nr.: 20994 39.00 €

Batterie LithiumTyp AA 1.5 VArt. Nr.: 21020 2.00 €

Magnethalter für Logger

Art. Nr.: 21011 25.00 €

Erstellen des Projekt-Accounts (einmalig pro System)Art. Nr.: 20084 1'472.00 €

INFRAPORT Abonnemente

Siehe Seite 24

Page 6: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

6Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

GERÄUSCHLOGGER

ORTOMAT-LORA Wasserleckortung (Vorortung) | Analyse von Wasserlusten

Gehäuse: Datenlogger: Polyethylen (PE) IP68 | Sensor: Edelstahl IP68Abmessungen: Datenlogger ø29 × 102 mm | Sensor ø40 × 95 mmGewicht: Datenlogger ± 78 g | Sensor 400 gBatterie: 3.6V / 2.60Ah Lithiumzelle fest installiert | Lebensdauer: ± 5 Jahre (Standardprogrammierung) Kommunikation: IrDA | LoRaDatenvisualisierung: Webanwendung INFRAPORT Programmierung: PC-Software über IrDA oder Remote

Anzahl Bezeichnung Artikel-Nr. Preis / Stück€

ORTOMAT-LORA Starter-Kit 21022 7'030.00 Inhalt:

10 ORTOMAT-LORA (MIC-TA) 21018

10 VIBROPHON zu ORT-MTC / Kabel 0.4 m, axial 20935

10 Verlängerungskabel zu VIBROPHON / 1 m, axial 20939

10 Antenne 868 MHz / 2– 4G, λ / 2, Bohrloch 20990

10 Magnethalter für Logger 21011

1 Erstellen des Projekt-Accounts (einmalig pro System)* 20084

1 INFRAPORT BASIC bis zu 100 DP (pro Jahr)* 93800

1 INFRAPORT Zugang 1 bis 3 Benutzer (pro Jahr)* 93816

1 INFRAPORT Datenspeicherung 12 Monate bis zu 100 DP (pro Jahr)* 93821

* Einmalig für Neukunden inklusivBemerkung: Kommunikationskosten nicht inbegriffen

Einzelteile und Zubehör

ORTOMAT-LORA (MIC-TA) Art. Nr.: 21018 433.00 €

Verlängerungskabel zu VIBROPHON / 2 m, axial

Art. Nr.: 20940 30.00 €

Verlängerungskabelzu GSM Antenne, 0.4 mArt. Nr.: 20991 27.00 €

VIBROPHON 150°C ORT-MTC Kabel 5 m, axialArt. Nr.: 20934 222.00 €

Schieberdeckel Glasfaser mit integr. Antenne 868 MHz / 2–4G, Kabel 0.4 m, SMAmArt. Nr.: 20997 183.00 €

Verlängerungskabel zu GSM Antenne, 5 m Art. Nr.: 20994 39.00 €

Verlängerungskabelzu VIBROPHON / 1 m, axialArt. Nr.: 20939 23.00 €

Schieberdeckel Glasfaser Magnetbefestigung

Art. Nr.: 20996 96.00 €

VIBROPHON zu ORT-MTC /Kabel 0.4 m, axialArt. Nr.: 20935 192.00 €

Antenne 868 MHz / 2– 4G,λ / 2, Bohrloch

Art. Nr.: 20990 30.00 €

Verlängerungskabel zu GSM Antenne, 3 m Art. Nr.: 20992 32.00 €

VIBROPHON zu ORT-MTC Kabel 0.4 m, radialArt. Nr.: 20930 192.00 €

Verlängerungskabel zu VIBROPHON / 5 m, axial

Art. Nr.: 20942 40.00 €

Verlängerungskabel zu GSM Antenne, 1 m Art. Nr.: 20993 27.00 €

Magnethalter für Logger

Art. Nr.: 21011 25.00 €

Page 7: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

7Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

GERÄUSCHLOGGER

Einzelteile und Zubehör

Erstellen des Projekt-Accounts (einmalig pro System)Art. Nr.: 20084 1’472.00 €

ORTOMAT-LORA Wasserleckortung (Vorortung) | Analyse von Wasserverlusten

INFRAPORT Abonnemente

Siehe Seite 24

Page 8: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

8Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

GERÄUSCHLOGGER

ORTOMAT-LC Wasserleckortung (Vorortung) | Analyse von Wasserverlusten

Gehäuse: Polyethylen (PE) IP68Ausführung: Mit oder ohne Öse Abmessungen: Mit Öse ø29 × 165 mm | ohne Öse ø29 × 129 mm Gewicht: ± 150 g Batterie: 3.6 V / 2.25 Ah Lithiumzelle fest installiertBatterielebensdauer: ± 5 Jahre (Standardprogrammierung)Datenvisualisierung: LED (lokal) | 433MHz Funk Empfänger | PC-Software | Webanwendung INFRAPORT

Einzelteile und Zubehör

ORTOMAT-LC

Art. Nr.: 20702 356.00 €

RFID-Programmierinterface

Art. Nr.: 20740 554.00 €

ORTOMAT-LC mit Öse

Art. Nr.: 20705 407.00 €

FZ-Dauerspeisungskabel Controller 12 VDCArt. Nr.: 20755 26.00 €

ORTOMAT «Controller» inkl. AntenneArt. Nr.: 20710 2'828.00 €

ORTOMAT PC-Software

Art. Nr.: 20715 1'180.00 €

Systemkoffer ORTOMAT / 20 Stk. Art. Nr.: 20751 214.00 €

Zubehörkoffer ORTOMAT

Art. Nr.: 20752 130.00 €

Erstellen des Projekt-Accounts (einmalig pro System)Art. Nr.: 20084 1'472.00 €

ORTOMAT HyTecaxial (20 cm)Art. Nr.: 20707 546.00 €

USB-Verbindungskabel Typ A-A, 1.0 mArt. Nr.: 20735 6.00 €

Anzahl Bezeichnung Artikel-Nr. Preis / Stück€

ORTOMAT-LC Starter-Kit 20697 4'284.00Inhalt

10 ORTOMAT-LC mit Öse 20705

1 Systemkoffer ORTOMAT / 20 Stk. 20751

Batterie AlkalineTyp AA 1.5 VArt. Nr.: 20144 2.00 €

Montagewinkel kompl. mit MagnetArt. Nr.: 20795 19.00 €

Stabantenne 433 MHz BNCmArt. Nr.: 23182 66.00 €

Fahrzeug Aussen-Antenne mit Magnetsockel, Kabel 5 mArt. Nr.: 20780 142.00 €

Page 9: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

9Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

GERÄUSCHLOGGER

Einzelteile und Zubehör

ORTOMAT-LC Wasserleckortung (Vorortung) | Analyse von Wasserverlusten

Integration ORTOMAT-CLASSIC Liste in INFRAPORTArt. Nr.: 20717 388.00 €

INFRAPORT Abonnemente

Siehe Seite 24

Page 10: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

10Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

ORTOMAT-CLASSIC Wasserleckortung (Vorortung) | Analyse von Wasserverlusten

Gehäuse: POM und Edelstahl IP68Ausführung: 1-Teilig: Mit oder ohne Öse | 2-TeiligAbmessungen: 1-Teilig ø40 × 190 mm (ohne Öse 155 mm) | 2-Teilig Datenlogger ø40 × 120 mm und Sensor ø40 × 70 mmGewicht: 1-Teilig: ± 480 g | 2-Teilig: ± 620 g Batterie: 3.6 V / 3.40 Ah Lithiumzelle fest installiertBatterielebensdauer: ± 5 Jahre (Standardprogrammierung)Datenvisualisierung: 433 MHz Funk Empfänger | PC-Software | Webanwendung INFRAPORT

GERÄUSCHLOGGER

Einzelteile und Zubehör

ORTOMAT-CLASSIC / 1-Teilig mit ÖseArt. Nr.: 20708 469.00 €

ORTOMAT «Controller» inkl. AntenneArt. Nr.: 20710 2'828.00 €

RFID-Programmierinterface

Art. Nr.: 20740 554.00 €

FZ-Dauerspeisungskabel Controller 12 VDCArt. Nr.: 20755 26.00 €

USB-Verbindungskabel Typ A-A, 1.0 mArt. Nr.: 20735 6.00 €

Zubehörkoffer ORTOMAT

Art. Nr.: 20752 130.00 €

ORTOMAT-CLASSIC 1-TeiligArt. Nr.: 20700 443.00 €

ORTOMAT-CLASSIC 2-Teilig, radial (40 cm)Art. Nr.: 20701 536.00 €

ORTOMAT-CLASSIC 2-Teilig, axial (40 cm)Art. Nr.: 20706 536.00 €

Systemkoffer ORTOMAT / 20 Stk.Art. Nr.: 20751 214.00 €

Anzahl Bezeichnung Artikel-Nr. Preis / Stück€

ORTOMAT-CLASSIC Starter-Kit 20699 9'636.00Inhalt:

10 ORTOMAT-CLASSIC / 1-Teilig mit Öse 20708

1 Systemkoffer ORTOMAT / 20 Stk. 20751

1 ORTOMAT «Controller» inkl. Antenne 20710

1 RFID-Programmierinterface 20740

1 USB-Verbindungskabel Typ A-A, 1.0 m 20735

1 FZ-Dauerspeisungskabel Controller 12 VDC 20755

4 Batterie Alkaline Typ AA 1.5V 20144

1 Zubehörkoffer ORTOMAT 20752

1 ORTOMAT PC-Software 20715

1 Erstellen des Projekt-Accounts (einmalig pro System)* 20084

1 Integration ORTOMAT-CLASSIC Liste in INFRAPORT* 20717

1 INFRAPORT BASIC bis zu 100 DP (pro Jahr)* 93800

1 INFRAPORT Zugang 1 bis 3 Benutzer (pro Jahr)* 93816

1 INFRAPORT Datenspeicherung 12 Monate bis zu 100 DP (pro Jahr)* 93821* Einmalig für Neukunden inklusiv

Batterie AlkalineTyp AA 1.5 VArt. Nr.: 20144 2.00 €

Schieberstangenkopf mit M4 Innengewinde (magnetisierbar)Art. Nr.: 20786 39.00 €

Schutzkappe für Hydrant HYPLUSArt. Nr.: 20765 66.00 €

Schutzkappe für Hydrant 5000SArt. Nr.: 20760 57.00 €

Stopfen magnetisch zu Einbaugarnitur teleskopierbarArt. Nr.: 31424 6.00 €

Page 11: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

11Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

GERÄUSCHLOGGER

ORTOMAT-CLASSIC Wasserleckortung (Vorortung) | Analyse von Wasserverlusten

Einzelteile und Zubehör

Flachmagnetgreifer ø25×7mm mit Bohrung und SenkungArt. Nr.: 23100 5.00 €

Fahrzeug Aussen-Antenne mit Magnetsockel, Kabel 5 mArt. Nr.: 20780 142.00 €

Stabantenne 433 MHz BNCmArt. Nr.: 23182 66.00 €

ORTOMAT PC-Software

Art. Nr.: 20715 1'180.00 €

Erstellen des Projekt-Accounts (einmalig pro System)Art. Nr.: 20084 1'472.00 €

Integration ORTOMAT-CLASSIC Liste in INFRAPORTArt. Nr.: 20717 388.00 €

INFRAPORT Abonnemente

Siehe Seite 24

Page 12: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

12Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

ABHORCHGERÄTE

LEAKPEN Wasserleckortung (Vorortung)

Gehäuse: Glasperlen verstärkt PA IP54Abmessungen: 203 × 58 × 38 mmGewicht: 265 gBatterie: 2 × Typ AA 1.5 V (Alkali-Mangan / Zink-Kohle / Lithium) oder 2 × Typ AA 1.2 V NiMH AkkuBatterielebensdauer: ± 35 hMesswertanzeige: LCD-Segment-Display Audioübertragung: Bluetooth 2.1 (Class II) aptX Audio-Codec | Kabel

Einzelteile und Zubehör

LEAKPEN Handgerät

Art. Nr.: 20151 735.00 €

USB-Ladeadapter (Fahrzeug)

Art. Nr.: 20156 5.00 €

VIBROPHON 3-Fuss

Art. Nr.: 20245 37.00 €

LEAKPEN Magnetadapter (lang)Art. Nr.: 20155 28.00 €

Batterie AlkalineTyp AA 1.5 VArt. Nr.: 20144 2.00 €

Stechsonde 135 × 0.8 cm

Art. Nr.: 20270 199.00 €

Bluetooth-Kopfhörer (Sony WH-XB700)Art. Nr.: 20674 156.00 €

LEAKPEN Gerätekoffer

Art. Nr.: 20158 70.00 €

LEAKPEN Magnetadapter (kurz)Art. Nr.: 20154 23.00 €

Schlüsselband

Art. Nr.: 20265 5.00 €

LEAKPEN Adapterspitze

Art. Nr.: 20153 23.00 €

USB-Ladeadapter (Netz)

Art. Nr.: 20157 3.00 €

Anzahl Bezeichnung Artikel-Nr. Preis / Stück€

LEAKPEN Geräte-Set 20150 979.00Inhalt:

1 LEAKPEN Handgerät 20151

1 LEAKPEN Adapterspitze 20153

1 LEAKPEN Magentadapter (kurz) 20154

1 LEAKPEN Magnetadapter (lang) 20155

1 Bluetooth-Kopfhörer (Sony WH-XB700) 20674

1 USB-Ladeadapter (Fahrzeug) 20156

1 USB-Ladeadapter (Netz) 20157

1 Schlüsselband 20265

2 Batterie Alkaline Typ AA 1.5V 20144

1 LEAKPEN Gerätekoffer 20158

Gestänge 3-teilig inkl. Adapter

Art. Nr.: 20280 72.00 €

Page 13: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

13Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

TERRALOG Wasserleckortung (Vorortung)

Gehäuse: Handgerät: Glasperlen verstärkt PA IP54Abmessungen: Handgerät 175 × 85 × 35 mm | Sensor ø40 × 110 mmGewicht: Handgerät 370 g | Sensor 570 gBatterie: 4 × Typ AA 1.5 V (Alkali-Mangan / Zink-Kohle / Lithium) oder 4 × Typ AA 1.2 V NiMH AkkuBatterielebensdauer: ± 50 hMesswertanzeige: LCD-Grafik-Display Audioübertragung: Bluetooth 2.1 (Class II) aptX Audio-Codec | Kabel

ABHORCHGERÄTE

Einzelteile und Zubehör

TERRALOG Handgerät

Art. Nr.: 20285 2'378.00 €

USB-Ladeadapter (Fahrzeug) Art. Nr.: 20156 5.00 €

Bodenmikrofon «WINDY»

Art. Nr.: 20229 373.00 €

VIBROPHON 3-Fuss

Art. Nr.: 20245 37.00 €

Batterie AlkalineTyp AA 1.5 VArt. Nr.: 20144 2.00 €

Verlängerungskabel zu VIBROPHON, 5 mArt. Nr.: 20223 76.00 €

Gestänge 3-teilig inkl. Adapter

Art. Nr.: 20280 72.00 €

TERRALOG Gerätekoffer

Art. Nr.: 20272 135.00 €

Verlängerungskabel zu VIBROPHON, 10 mArt. Nr.: 20224 83.00 €

Bluetooth-Kopfhörer (Sony MDR-XB950N1) Art. Nr.: 20678 254.00 €

Schlüsselband

Art. Nr.: 20265 5.00 €

Verlängerungskabe zu VIBROPHON, 3 mArt. Nr.: 20222 49.00 €

VIBROPHON(Kabel 1.8m)Art. Nr.: 20220 204.00 €

USB-Verbindungskabel Typ A-A, 1.0 mArt. Nr.: 20735 6.00 €

USB Ladeadapter(Netz)Art. Nr.: 20157 3.00 €

Anzahl Bezeichnung Artikel-Nr. Preis / Stück€

TERRALOG Geräte-Set 20260 2'890.00

Inhalt:1 TERRALOG Handgerät 20285

1 VIBROPHON (Kabel 1.8 m) 20220

1 Bluetooth-Kopfhörer (Sony MDR-XB950N1) 20678

1 VIBROPHON 3-Fuss 20245

1 Gestänge 3-teilig inkl. Adapter 20280

1 USB-Ladeadapter (Fahrzeug) 20156

1 USB-Ladeadapter (Netz) 20157

1 USB-Verbindungskabel Typ A-A, 1.0 m 20735

1 Schlüsselband 20265

4 Batterie Alkaline Typ AA 1.5V 20144

1 TERRALOG Gerätekoffer 20272

Page 14: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

14Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

TERRALOG Wasserleckortung (Vorortung)

ABHORCHGERÄTE

Einzelteile und Zubehör

Stechsonde 135 × 0.8 cm

Art. Nr.: 20270 199.00 €

Page 15: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

15Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

KORRELATOREN

LOG3000 BT Wasserleckortung (Punktortung) | Mobiler Bluetooth Korrelator

Gehäuse: Empfänger und Sender: ABS UL94-0 IP54 | Sensor: Edelstahl IP68Abmessungen: Empfänger 175 × 90 × 40 mm (ohne Antenne) | Sender 145 × 85 × 48 mm (ohne Antenne) | Sensor ø40 × 110 mmGewicht: Empfänger und Sender 620 g | Sensor 600 gBatterie: Empfänger: 3.6 V / 2350 mAh / 8 Wh Li-ion Akku | Sender: 3.7V / 1300 mAh / 4.6 Wh Li-ion AkkuBetriebsdauer: Empfänger: ± 12 h | Sender: ± 10 hKommunikation: Sender zu Empfänger: UHF-FM 433 MHz ISM band | Empfänger zu PC: USB 2.0 oder Bluetooth 3.0Datenvisualisierung: PC-Software

Einzelteile und Zubehör

LOG3000 BT Sender ROT komp. Art. Nr.: 20531 1'587.00 €

LOG3000 BT Empfänger Halterungs-SetArt. Nr.: 20554 167.00 €

LOG3000 BT Software

Art. Nr.: 20516 2'225.00 €

Road Flare Rot komplett

Art. Nr.: 20576 87.00 €

LOG3000 BT Ladegerät (KFZ) Art. Nr.: 20581 134.00 €

Road Flare Blau komplett

Art. Nr.: 20577 87.00 €

Stabantenne 433 MHz BNCmArt. Nr.: 23182 66.00 €

LOG3000 BT Empfänger komp. Art. Nr.: 20551 2'025.00 €

VIBROPHON (Kabel 1.8 m)

Art. Nr.: 20220 204.00 €

LOG3000 BT Ladegerät (Netz) Kabel EUArt. Nr.: 20579 165.00 €

LOG3000 BT Sender BLAU komp. Art. Nr.: 20541 1'587.00 €

LOG3000 BT Gerätekoffer

Art. Nr.: 20571 302.00 €

VIBROPHON 3-Fuss

Art. Nr.: 20245 37.00 €

Batterie AlkalineTyp AA 1.5 VArt. Nr.: 20144 2.00 €

USB Verbindungskabel Typ A-micro A 1.0 mArt. Nr.: 20582 11.00 €

Anzahl Bezeichnung Artikel-Nr. Preis / Stück€

LOG3000 BT Geräte-Set 20502 8'246.00Inhalt:

1 LOG3000 BT Empfänger komplett 205511 LOG3000 BT Empfänger Halterungs-Set 205541 LOG3000 BT Sender ROT; kompl. 205311 LOG3000 BT Sender BLAU; kompl. 205411 LOG3000 BT Ladegerät (Netz); Kabel EU 205791 LOG3000 BT Ladegerät (KFZ) 205812 VIBROPHON (Kabel 1.8 m) 202201 VIBROPHON 3-Fuss 202451 Road Flare Rot 205831 Road Flare Blau 205841 Road Flare Inbusschlüssel 236758 Batterie Alkaline Typ AA 1.5V 201441 Stabantenne 433 MHz / BNCm 231821 USB Verbindungskabel Typ A-micro A 1.0 m 205821 LOG3000 BT Software 205161 LOG3000 BT Gerätekoffer 20571

Page 16: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

16Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

KORRELATOREN

Einzelteile und Zubehör

LOG3000 BT Wasserleckortung (Punktortung) | Mobiler Bluetooth Korrelator

LOG3000 BT Sender Silikonmantel, BLAUArt. Nr.: 23686 19.00 €

LOG3000 BT Sender Silikonmantel, ROTArt. Nr.: 23685 19.00 €

LOG3000 BT Empfänger SilikonmantelArt. Nr.: 23680 12.00 €

Netzkabel TypAUS-IEC60320-C7 1.8 mArt. Nr.: 20569 10.00 €

Netzkabel Typ GBR-IEC60320-C7 1.8 mArt. Nr.: 20568 10.00 €

Netzkabel TypUSA-IEC60320-C7 1.8 mArt. Nr.: 20567 10.00 €

Flex-Antenne 433 MHz λ /4 RP-SMAmArt. Nr.: 20553 24.00 €

Netzkabel Typ EU-IEC60320-C7 1.8 mArt. Nr.: 20566 10.00 €

Knick-Antenne 433 MHz λ /4 BNCmArt. Nr.: 20552 25.00 €

LOG3000 BT Ladegerät (Netz)Art. Nr.: 20578 162.00 €

Verlängerungskabel zu VIBROPHON, 10 mArt. Nr.: 20224 83.00 €

Verlängerungskabel zu VIBROPHON, 3 mArt. Nr.: 20222 49.00 €

Verlängerungskabel zu VIBROPHON, 5 mArt. Nr.: 20223 76.00 €

Fahrzeug Aussen-Antenne mit Magnetsockel, Kabel 5 mArt. Nr.: 20780 142.00 €

Messrad

Art. Nr.: 20585 133.00 €

Page 17: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

17Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

LEITUNGSORTUNGSGERÄTE

vLoc3-Pro Leitungsortung

Gehäuse: ABS IP65Abmessungen: Empfänger 321 × 124 × 676 mm | Sender 332 × 182 × 185 mm Gewicht: Empfänger 2.1 kg | Sender 3.9 kg Batterie: Empfänger: 6 × Typ AA 1.5 V Alkali-Mangan oder Li-ion Akku | Sender: 12 × D-Zelle Alkali-Mangan oder Li-ion AkkuBatterielebensdauer: Empfänger: Mit Batterien ± 12 h / mit Li-ion Akku ± 27 h | Sender: Mit Batterien ± 6…25 h / mit Li-ion Akku ± 10…50 h Frequenz: 16…200 kHzMesswertanzeige: 4.3“ LCD-Display

Einzelteile und Zubehör

Akku-Satz zu vLoc3-Pro inkl. Ladegerät Art. Nr.: 21456 625.00 €

Sendezange Durchmesser 125 mmArt. Nr.: 21473 693.00 €

Sendezange Durchmesser 50 mm Art. Nr.: 21470 660.00 €

Sendezange Durchmesser 100 mm Art. Nr.: 21471 671.00 €

Mini-Sonde, 83 kHz / ø22 mm, Messtiefe 5 mArt. Nr.: 21446 663.00 €

Anzahl Bezeichnung Artikel-Nr. Preis / Stück€

VM vLoc3-Pro Leitungssuchgerät 21436 6'496.00

Glasfaser-Einzugssonde mit Endpunktbestimmung Haspel ø650 mm mit 60 m BandlängeArt. Nr.: 21480 1'685.00 €

Page 18: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

18Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

LEITUNGSORTUNGSGERÄTE

VM810-Classic Leitungsortung

Gehäuse: ABS IP54Abmessungen: Empfänger 321 mm × 124 mm × 676 mm | Sender 370 × 115 × 85 mmGewicht: Empfänger 1.4 kg | Sender 1.34 kg Batterie: Empfänger 2 × D-Zelle Alkali-Mangan | Sender 6 × D-Zelle Alkali-ManganBatterielebensdauer: ± 60 hFrequenz: 83.1 kHzMesswertanzeige: LCD-Display

Einzelteile und Zubehör

Sendezange Durchmesser 125 mm

Art. Nr.: 21473 693.00 €

Sendezange Durchmesser 50 mm

Art. Nr.: 21470 660.00 €

Sendezange Durchmesser 100 mm

Art. Nr.: 21471 671.00 €

Glasfaser-Einzugssonde mit Endpunktbestimmung Haspel D=650mm mit 60m BandlängeArt. Nr.: 21480 1'685.00 €

Mini-Sonde, 83 kHz / D = 22 mm, Messtiefe 5 m

Art. Nr.: 21446 663.00 €

Anzahl Bezeichnung Artikel-Nr. Preis / Stück€

VM 810 Classic Leitungssuchgerät (mit 1 aktiv Frequenz, inkl. Gerätekoffer, Konduktiv-Klemmset)

21445 5'485.00

Page 19: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

19Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

SCHIEBERORTUNGSGERÄTE

P500 Metallortung

Gehäuse: ABSAbmessungen: Länge 960 mm | Kopfdurchmesser 210 mmGewicht: 1.1 kgBatterie: 4 × Typ AA 1.5 V Alkali-Mangan oder 2 × Typ AA 1.2V NiMH AkkuDetektionsabstand: Zwischen 0 und 950 mmMesswertanzeige: Akustisch und optisch mit roter LED

ML-1M Metallortung

Gehäuse: ABSAbmessungen: Länge 984 mmGewicht: 0.9 kgBatterie: 2 × 9V 6LR61 | Lebensdauer: ± 30 hDetektionsabstand: Zwischen 0 und 1500 mmEmpfindlichkeit: Einstellbar Messwertanzeige: LCD-Display und Akustisch

Einzelteile und Zubehör

Schutztasche für P500

Art. Nr.: 21407 102.00 €

Anzahl Bezeichnung Artikel-Nr. Preis / Stück€

ML-1M Metallsuchgerät inkl. Schutztasche 21410 752.00

Anzahl Bezeichnung Artikel-Nr. Preis / Stück€

P500 Strassenkappen-Suchgerät 21400 577.00

Page 20: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

20Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

GASSPÜRGERÄTE

GASENA 5 CH4 Gasleckortung | Gaseinspeisung | ATEX Zertifiziert (Ex II 3G EEx nAC IIC T1)

Gehäuse: Aluminium / Ex-Gehäuse IP65Abmessungen: 160 × 75 × 75 mmGewicht: 1.14 kgBatterie: 7.2 V / 3800 mAh 6-Zellen NiMH Akku | Betriebsdauer: ± 8 h je nach MessmodusErkannte Gase: CH4 / CO / H2 / H2SMessbereiche: 0 – 3000 ppm / 0 – 100% UEG (untere Explosions Grenze) / 0 – 100 Vol.-% | Anzeige: LCD-DisplayAlarmschwelle: Einstellbar 50 ppm / 100 ppm / 500 ppm / 50 % UEG | Alarmsignalisierung: Akustisch und optisch mit roter LED

Einzelteile und Zubehör

GASENA 5 ATEX (CH4) GasspürgerätArt. Nr.: 21201 3'371.00 €

Anschlussnippel /Schlauch ø4 mmArt. Nr.: 21218 19.00 €

Filter B2 für alle Sonden Nippel 4 mmArt. Nr.: 21220 10.00 €

Tragriemen

Art. Nr.: 21214 15.00 €

GlockensondegelbArt. Nr.: 21266 248.00 €

GASENA 5 Gerätekoffer gelbArt. Nr.: 21225 299.00 €

Raumsonde klein / TeleskopArt. Nr.: 21212 156.00 €

Lochsonde mit Wasserabscheider, gelbArt. Nr.: 21262 476.00 €

GASENA 5 Ladegerät 230VAC

Art. Nr.: 21210 131.00 €

Fahrbare Teppichsonde, gelbArt. Nr.: 21260 561.00 €

Anzahl Bezeichnung Artikel-Nr. Preis / Stück€

GASENA 5 ATEX (CH4) Geräte Set 21200 3'755.00Inhalt:

1 GASENA 5 ATEX (CH4) Gasspürgerät 21201

1 GASENA 5 Ladegerät 230 VAC 21210

1 Raumsonde klein / Teleskop 21212

1 Tragriemen 21214

1 Anschlussnippel / Schlauch ø4 mm 21218

1 GASENA 5 Gerätekoffer (gelb) 21225

Page 21: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

21Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

GASENA 5 H2 Gasleckortung | Gaseinspeisung

Gehäuse: Aluminium / Ex-Gehäuse IP65Abmessungen: 160 × 75 × 75 mmGewicht: 1.14 kg Batterie: 7.2 V / 3800 mAh 6-Zellen NiMH Akku | Betriebsdauer: ± 8 h je nach MessmodusErkannte Gase: H2Messbereiche: 0 – 3000 ppm | Anzeige: LCD-DisplayAlarmschwelle: Einstellbar 50 ppm / 100 ppm / 500 ppm | Alarmsignalisierung: Akustisch und optisch mit roter LED

GASSPÜRGERÄTE

Einzelteile und Zubehör

GASENA 5 (H2) Gasspürgerät

Art. Nr.: 21203 3'371.00 €

Anschlussnippel /Schlauch ø4 mmArt. Nr.: 21218 19.00 €

Tragriemen

Art. Nr.: 21214 15.00 €

Lochsonde mit Wasser- abscheider, gelbArt. Nr.: 21262 476.00 €

GASENA 5 GerätekofferblauArt. Nr.: 21226 299.00 €

GlockensondeblauArt. Nr.: 21267 248.00 €

Raumsonde klein /TeleskopArt. Nr.: 21212 156.00 €

Fahrbare Teppichsonde gelbArt. Nr.: 21260 561.00 €

GASENA 5 Ladegerät 230VACArt. Nr.: 21210 131.00 €

Filter B2 für alle Sonden Nippel 4 mmArt. Nr.: 21220 10.00 €

Anzahl Bezeichnung Artikel-Nr. Preis / Stück€

GASENA 5 (H2) Geräte Set 21202 3'755.00Inhalt:

1 GASENA 5 (H2) Gasspürgerät 21203

1 GASENA 5 Ladegerät 230 VAC 21210

1 Raumsonde klein / Teleskop 21212

1 Tragriemen 212141 Anschlussnippel / Schlauch ø4 mm 21218

1 GASENA 5 Gerätekoffer (blau) 21226

Page 22: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

22Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

INFRAPORT ABONNEMENTE

Jahresabonnemente

INFRAPORT AUTOCO ZUGANG

Bis zu 100 DP* Bis zu 100 DP* 1 bis 3 Benutzer

Art. Nr.: 93800 150.00 € Art. Nr.: 93808 300.00 € Art. Nr.: 93816 — €

Bis zu 250 DP* Bis zu 250 DP* Bis 10 Benutzer

Art. Nr.: 93801 200.00 € Art. Nr.: 93809 400.00 € Art. Nr.: 93817 250.00 €

Bis zu 500 DP* Bis zu 500 DP* Bis 25 Benutzer

Art. Nr.: 93802 300.00 € Art. Nr.: 93810 600.00 € Art. Nr.: 93818 500.00 €

Bis zu 1 000 DP* Bis zu 1 000 DP* Bis 50 Benutzer

Art. Nr.: 93803 520.00 € Art. Nr.: 93811 1'000.00 € Art. Nr.: 93819 750.00 €

Bis zu 2 500 DP* Bis zu 2 500 DP* Bis 100 Benutzer

Art. Nr.: 93804 850.00 € Art. Nr.: 93812 2'000.00 € Art. Nr.: 93820 1'000.00 €

Bis zu 5 000 DP* Bis zu 5 000 DP*

Art. Nr.: 93805 1'500.00 € Art. Nr.: 93813 3'500.00 €

Bis zu 10 000 DP* Bis zu 10 000 DP*

Art. Nr.: 93806 2'800.00 € Art. Nr.: 93814 5'500.00 €

Bis zu 15 000 DP* Bis zu 15 000 DP*

Art. Nr.: 93807 3'920.00 € Art. Nr.: 93815 6'500.00 €

DATENSPEICHERUNG12 Monate 24 Monate 36 Monate 48 Monate

Bis zu 100 DP* Bis zu 100 DP* Bis zu 100 DP* Bis zu 100 DP*

Art. Nr.: 93821 Inklusive Art. Nr.: 93829 80.00 € Art. Nr.: 93837 150.00 € Art. Nr.: 93845 210.00 €

Bis zu 250 DP* Bis zu 250 DP* Bis zu 250 DP* Bis zu 250 DP*

Art. Nr.: 93822 Inklusive Art. Nr.: 93830 190.00 € Art. Nr.: 93838 360.00 € Art. Nr.: 93846 504.00 €

Bis zu 500 DP* Bis zu 500 DP* Bis zu 500 DP* Bis zu 500 DP*

Art. Nr.: 93823 Inklusive Art. Nr.: 93831 360.00 € Art. Nr.: 93839 680.00 € Art. Nr.: 93847 960.00 €

Bis zu 1 000 DP* Bis zu 1 000 DP* Bis zu 1 000 DP* Bis zu 1 000 DP*

Art. Nr.: 93824 Inklusive Art. Nr.: 93832 680.00 € Art. Nr.: 93840 1'290.00 € Art. Nr.: 93848 1'830.00 €

Bis zu 2 500 DP* Bis zu 2 500 DP* Bis zu 2 500 DP* Bis zu 2 500 DP*

Art. Nr.: 93825 Inklusive Art. Nr.: 93833 1'600.00 € Art. Nr.: 93841 3'050.00 € Art. Nr.: 93849 4'350.00 €

Bis zu 5 000 DP* Bis zu 5 000 DP* Bis zu 5 000 DP* Bis zu 5 000 DP*

Art. Nr.: 93826 Inklusive Art. Nr.: 93834 3'000.00 € Art. Nr.: 93842 5'700.00 € Art. Nr.: 93850 8'100.00 €

Bis zu 10 000 DP* Bis zu 10 000 DP* Bis zu 10 000 DP* Bis zu 10 000 DP*

Art. Nr.: 93827 Inklusive Art. Nr.: 93835 5'600.00 € Art. Nr.: 93843 10'600.00 € Art. Nr.: 93851 15'000.00 €

Bis zu 15 000 DP* Bis zu 15 000 DP* Bis zu 15 000 DP* Bis zu 15 000 DP*

Art. Nr.: 93828 Inklusive Art. Nr.: 93836 7'800.00 € Art. Nr.: 93844 14'700.00 € Art. Nr.: 93852 20'700.00 €

DP*: Datenpunkt

Page 23: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

23Änderungen vorbehalten | AGB/ALV der VONROLL HYDRO sind anwendbar | vonroll-hydro.world Weitere Produkte oder Dienstleistungen auf Anfrage

NOTIZEN

Page 24: MESSTECHNIK & SERVICES - vonRoll hydro...Geschätzte Kunden und Geschäftspartner Wir anerkennen den diskriminierungsfreien Zugang zu sauberem Wasser als universales Men-schenrecht

2105

/ 275

58 / D

E / €