MESSWANDLER - ALCE Elektrik · 2020. 10. 21. · Gemäß IEC 61869-2 betragen die Standardwerte des Primärer Bemessungsstroms jeweils 120%, 150% und 200% des Primärstroms. Grenzen

MESSWANDLER

Innenraumanwendung Freiluftanwendung

DE

01

MESSWANDLER FÜR INNENRAUMANWENDUNG

02

INHALTSVERZEICHNIS

04

Messwandler: Messwandler sind elektrische Betriebsmittel, die elektrische Primärwerte (Strom oder Spannung) in gleichartige, für die angeschlossenen Geräte geeignete Sekundärwerte umwandeln. Sie sind in zwei verschiedenen Ausführungen erhältlich.

Stromwandler wandeln den primären Nennstrom in einen geeigneten Stromwert (1A ... 5A) um, der von Mess- oder Schutzeinrichtungen verwendet werden kann. Sie können mehrere Sekundärwicklungen mit magnetisch getrennten Kernen gleicher oder unterschiedlicher Eigenschaften aufweisen.

Spannungswandler trennen die primärseitige Nennspannung von den angeschlossenen Geräten und Schutzschal-tungen und wandeln die Primärspannung in eine Größe- und phasenrichtige messbare Sekundärspannung.

Erweiterte Strombelastbarkeit:Dies ist der Wert, den der Stromwandler bei dem definierten Stromwert innerhalb der stromfehlergrenze ständig

vertragen kann.Gemäß IEC 61869-2 betragen die Standardwerte des Primärer Bemessungsstroms jeweils 120%, 150% und 200%

des Primärstroms.

Grenzen der Strommessabweichungen und Fehlwinkel zur Messung von StromwandlernGemäß IEC 61869-2;Für die Klassen 0,1 - 0,2 - 0,5 und 1 sollen Strommessabweichungen und Fehlwinkel bei Nennfrequenz die in der

Tabelle angegebenen Werte nicht überschreiten, wenn der Wert der Sekundärlast zwischen 25% und 100% der Nen-nbelastung liegt.

Für die Klassen 0,2 S und 0,5 S sollen Strommessabweichungen und Fehlwinkel bei Nennfrequenz die in der Ta-belle angegebenen Werte nicht überschreiten, wenn der Wert der Sekundärlast zwischen 25% und 100% der Nenn-belastung liegt.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Zulässige Grenzwerte für Strommessabweichungen und Fehlwinkel für Stromwandler gem. IEC 61869-2

Genauigkeitsklasse

± Stromabweichungbei Prozent Bemessungsstrom

± Fehlwinkel in Minutenbei Prozent Bemessungsstrom

1 5 20 100 120 1 5 20 100 120

Stromwandler für Messzwecke

0,1 - 0,4 0,2 0,1 0,1 - 15 8 5 5

0,2S 0,75 0,35 0,2 0,2 0,2 30 15 10 10 10

0,2 - 0,75 0,35 0,2 0,2 - 30 15 10 10

0,5S 1,5 0,75 0,5 0,5 0,5 90 45 30 30 30

0,5 - 1,5 0,75 0,5 0,5 - 90 45 30 30

1 - 3 1,5 1 1 - 180 90 60 60

Stromwandler für Schutzzwecke

5P - - - 1 - - - - 60 -

10P - - - 3 - - - - - -

05

1. Aus Sicherheitsgründen muss beim Anschließen von Sekundärklemmen an Mess- oder Schutzgeräte eine der Klemmen geerdet werden (siehe ABBILDUNG CT-1).

2. Der Sekundärkreis eines Stromwandlers darf nicht im Leerlauf betrieben werden.3. Wie in ABBILDUNG CT-2 dargestellt, soll die Sekundärwicklung des Stromwandlers bei Nichtgebrauch immer

kurzgeschlossen und geerdet sein.4. Wie in ABBILDUNG CT-3 dargestellt, sollen bei Nichtgebrauch die Klemmen für den Wandler mit wieder an-

schließbaren und / oder sekundären Schraubklemmen offen gelassen werden.5. Stromwandler mit kapazitivem Teiler (Ck) sollen an die Anzeige angeschlossen werden. Wie in ABBILDUNG CT-4

dargestellt, soll der Hahn außerhalb des Betriebs geerdet werden.6. Der primäre Neuanschluss kann nur für Primärströme bis zu 2 x 600 A und für Stromwandler verwendet werden.

Das Wiederverbindungsverhältnis muss stets 1: 2 sein.Die Primärwicklung besteht zum primären Wiedereinschalten aus zwei Wicklungsteilen (P1-C2 und C1-P2), die in

Reihe oder parallel geschaltet werden können. Siehe ABBILDUNG CT-5

BETRIEBSBEDINGUNGEN DER STROMWANDLER

ABBILDUNG CT-1 ABBILDUNG CT-2 ABBILDUNG CT-3

ABBILDUNG CT-4 ABBILDUNG CT-5

Die nicht benutzten Sekundäre müssen offen bleiben.

Ck-Hähne müssen bei Nichtgebrauch geerdet werden

Niedriger Nennstrom C1-C2 Schema des Hauptschaltkreises

P1 / C1-P2 / C2 hoher Nennstrom

Offen lassen.

06

ABBILDUNG VT-1 ABBILDUNG VT-2 ABBILDUNG VT-3

ABBILDUNG VT-4

BETRIEBSBEDINGUNGEN DER SPANNUNGSWANDLER

1. Aus Sicherheitsgründen muss beim Anschluss der sekundären Klemmen an die Mess- oder Schutzgeräte eine der Klemmen geerdet werden (siehe ABBILDUNG VT-1).

2. Die Grundplatte muss geerdet sein.3. Um die thermische Zerstörung des Spannungswandlers zu vermeiden, sollten die Sekundärkreise während Be-

trieb nicht kurzgeschlossen werden.4. Jede Sekundäre Wicklung eines zur Messung verwendeten Spannungswandlers soll bei Nichtgebrauch mit ei-

nem geerdeten Anschluss gemäß ABBILDUNG VT-2 offen gelassen werden. Sollten die offenen Dreieckswicklungen jedoch nicht zur Erdschlusserkennung verwendet werden, muss man diese in einem offenen Dreieckskreis in geeigne-tem Widerstand (abhängig von der Spannung und der Wärmeleistung der Sekundärwicklung) anschließen während der offene Dreieckkreis, wie in ABBILDUNG VT-4 dargestellt, nur an einem einzigen Punkt geerdet werden darf. Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten technischen Empfehlungen.

5. Bei einphasigen Wandlern muss man den Neutralleiteranschluss des primären “N” in Systemen mit Neutralleit-er erden (siehe ABBILDUNG VT-3).

Weitere Punkte und wichtige Hinweise;

Bei der Verwendung von einpolig isolierten induktiven Spannungswandlern ist es sehr wichtig zu beachten, dass beim Abklingen eines Erdschlusses oder bei einem geschlossenen Stromkreis eine Ferroresonanz auftreten kann. Ferroresonanz kann zur Überhitzung und thermischen Zerstörung des Spannungswandlers führen oder hohe Span-nungen auslösen. Üblicherweise kann man die Ferroresonanz durch einen geeigneten Widerstand beseitigen. Der Widerstand ist als Last in dem offenen Dreieckkreis angeordnet, der aus drei Wicklungen von drei Spannungswan-dlern besteht. Der offene Dreieckkreis darf, wie in ABBILDUNG VT-4 dargestellt, stets nur an einem Punkt mit Erde verbunden sein. Die Open-Delta-Verbindung kann auch zur Erdschlussüberwachung mit entsprechenden Geräten ver-wendet werden.

Die zunehmende Anzahl von Kabelsystemen in Energieverteilungssystemen hat ebenfalls zu die zunehmende Wichtigkeit von dem Schutz von Spannungswandlern für eine unterbrechungsfreie Betrieb ohne Ausfälle und / oder Ausfallzeiten geführt. Aus diesem Grund empfiehlt ALCE bei einphasigen induktiven Spannungswandlern immer die Verwendung von offenen Dreieckswicklungen.

In einigen Fällen ist die Verwendung offener dreieckiger Wicklungen möglicherweise für den Schutz des Span-nungswandlers nicht ausreichend. Hersteller von Energiesystemen sind darauf hingewiesen immer geeignete Über-spannungsableiter, Lawinendioden, Begrenzer und / oder deren Kombinationen verwenden, um das Verteilungssys-tem gegen einem Ausfall bzw. einer Störung zu schützen.

Wicklungswiderstand durch Erdschluss

07

• Blockausführung

• Norm: IEC 61869-2, VDE, ANSI, GOST

• Kapazitiver Spannungsabgriff auf Anfrage erhältlich

• Stromschiene auf Anfrage erhältlich

AB12 / AB12-3

AB12

AB12-3

TECHNISCHE DATEN

TYP AB12 AB12-3

Nenndaten

Betriebsspannung (maximal) kV Bis 17,5

Prüfspannung (maximal) kV 38/95

Nennfrequenz Hz 50 oder 60

Primärer Bemessungsstrom, Un (max.) A 2500

Sekundärer Bemessungsstrom A 1 oder 5

Thermischer Bemessungs-Kurzzeitstrom Ith (1s) kA max. 60 (1000 x In)

Bemessungs-Stoßstrom ldyn kA max. 120 (2,5 x Ith)

Gewicht (ca.) kg 20 - 22 30 - 35

STÜTZERSTROMWANDLER FÜR INNENRAUMANWENDUNG

08

AB24

AB24-3

AB24 / AB24-3

TECHNISCHE DATEN

TYP AB24 AB24-3

Nenndaten

Betriebsspannung (maximal) kV Bis 24



Primärer Bemessungsstrom, Un (max.) A 4000 (Icont 1 x In)




Gewicht (ca.) kg 33 - 35 45 - 50






09

AK24

• Schmale Bauform



AK24

TECHNISCHE DATEN

TYP AK24

Nenndaten








Gewicht (ca.) kg 20


10

AB36

TECHNISCHE DATEN

TYP AB36 AB36-T

Nenndaten




Primärer Bemessungsstrom, Un (max.) A 4000 Icont 1* In




Gewicht (ca.) kg 40 - 55 45 - 60

AB36






11

AK36

AK36-10, AK36-20, AK36-30

TECHNISCHE DATEN

TYP AK36

Nenndaten





Sekundärer Bemessungsstrom A 1 oden 5



Gewicht (ca.) kg 28 - 36


• Schmale Bauform



12

TECHNISCHE DATEN

TYP AD12 - AD17 AD24 - AD24-L

Nenndaten

Betriebsspannung (maximal) kV Bis 17,5 Bis 24

Prüfspannung (maximal) kV 38/95 50/125


Primärer Bemessungsstrom, Un (max.) A 800 - 3000 800 - 7500


Thermischer Bemessungs-Kurzzeitstrom Ith (1s) kA max. 100

Bemessungs-Stoßstrom ldyn kA (2,5 x Ith)

Gewicht (ca.) kg 20 - 25 55 - 60

AD12

AD24 AD24-L

AD17

STROMWANDLER MIT STROMSCHIENENAUSFÜHRUNGFÜR INNENRAUMANWENDUNG

AD12, AD17, AD24, AD24-L

• Sammelschienentyp


• Sammelschiene auf Anfrage erhältlich

13

TECHNISCHE DATEN

TYP VB12

Nenndaten

Maximale Spannung für Geräte, um (U/Min.) kV Bis 17,5



Primärer Bemessungsstrom, Un (max.) kV 15/√3

Sekundärspannung V 100/ √3 oder 110/ √3 oder 120/ √3

Nennbelastung Klasse 0.2-0.5-1.0 VA 5 - 10 - 15 - 20 - 30 - 40...

Max. Nennbelastung für Schutzzwecke in Klasse 3P / 6P VA 100

Thermischer Grenzstrom für die Erdschlusserfassungswicklung A 6

Nennspannungsfaktor (8h) 1,9 Un

Gewicht (ca.) kg 25

EINPOLIGE SPANNUNGSWANDLER FÜR INNENRAUMANWENDUNG

• Einpolig isoliert



VB12

VB12

14

VK12

TECHNISCHE DATEN

TYP VK12

Nenndaten










Gewicht (ca.) kg 23

VK12



• Schmale Bauform


15

TECHNISCHE DATEN

TYP VB24

Nenndaten

Maximale Spannung für Geräte, um (U/Min.) kV Bis 24



Primärer Bemessungsstrom, Un (max.) kV 24/ √3






Gewicht (ca.) kg 34

VB24

VB24





16

VB36

TECHNISCHE DATEN

TYP VB36

Nenndaten










Gewicht (ca.) kg 42

VB36





17

TECHNISCHE DATEN

TYP VK36

Nenndaten










Gewicht (ca.) kg 48

VK36

VK36



• Groß


18

ZWEIPOLIGE SPANNUNGSWANDLER FÜR INNENRAUMANWENDUNG

• Zweipolig isoliert



2VB122VB12

2VB12

TECHNISCHE DATEN

TYP 2VB12

Nenndaten




Primärer Bemessungsstrom, Un (max.) kV 12

Sekundärspannung V 100 oder 110 oder 120




Gewicht (ca.) kg 24

19





2VB24

2VB24

TECHNISCHE DATEN

TYP 2VB24

Nenndaten









Gewicht (ca.) kg 36

360

280

20

2VB122VK36



TECHNISCHE DATEN

TYP 2VK36

Nenndaten










2VK36-1

2VK36-2


21

VBF12-FE

VBF12-FS

VBF12-FE / VBF12-FS

TECHNISCHE DATEN

TYP VBF12-FE VBF12-FS

Nenndaten










Gewicht (ca.) kg 26

EINPOLIGE SPANNUNGSWANDLER MIT SICHERUNG FÜR INNENRAUMANWENDUNG

• Mit Sicherung




22

VBF24-FE

VBF24-FS

VBF24-FE / VBF24-FS

TECHNISCHE DATEN


Nenndaten










Gewicht (ca.) kg 35


• Mit Sicherung




23

VBF36-FE

VBF36-FS

TECHNISCHE DATEN


Nenndaten










Gewicht (ca.) kg 48

VBF36-FE / VBF36-FS


• Mit Sicherung




24

MESSWANDLER FÜR FREILUFTANWENDUNG

25

AH17

TECHNISCHE DATEN

TYP AH17

Nenndaten

Betriebsspannung (maximal) kV Bis 17,5



Primärer Bemessungsstrom (max.) A 2500


Kurzzeitstrom Ith (1s) kA max. 60 (1000 x In)

Bemessungs-Stoßstrom ldyn A max.120 (2,5 x Ith)

Gewicht (ca.) kg 38

AH17

STÜTZERSTROMWANDLER FÜR FREILUFTANWENDUNG

• Freiluftausstellung• Isoliert mit cyto-aliphatischem Epoxidharz• Umgebungstemperatur: -40ºC bis + 55ºC• Höhe: bis zu 1000 Meter über dem Meeresspiegel (>1000 m auf Anfrage)• Sonneneinstrahlung: mehr als 2.800 Stunden pro Jahrmit einem Spitzenwert von 1000 W/m² für horizontale Flächen.• Max. Relative Luftfeuchtigkeit: 100% max. Wickelgeschwindigkeit: 100km/h

• Norm: IEC 61869-2, ANSI, GOST, VDE

26

AH24

TECHNISCHE DATEN

TYP AH24

Nenndaten






Kurzzeitstrom Ith (1s) kA max. 60 (1000 x In)

Bemessungs-Stoßstrom ldyn A max.120 (2,5 x Ith)

Gewicht (ca.) kg 48-50

AH24




27

A32-H

A32H-1 A32H-2

A32H-3 A32H-4

A32H

TECHNISCHE DATEN

TYP A32H

Nenndaten






Kurzzeitstrom Ith (1s) kA max.60 (1000 x ln)

Bemessungs-Stoßstrom ldyn kA max.120 (2,5 x lth)





28

A32-H

VH17

TECHNISCHE DATEN

TYP VH17

Nenndaten

Maximale Spannung für Geräte, um (U/Min.) kV Bis 17.5




Sekundärspannung V 100/√3 oder 110/√3 oder 120/√3





Gewicht (ca.) kg 38

VH17

EINPOLIGE SPANNUNGSWANDLER FÜR FREILUFTANWENDUNG

• Freiluftausstellung

• Isoliert mit cyto-aliphatischem Epoxidharz

• Umgebungstemperatur: -40ºC bis + 55ºC

• Höhe: bis zu 1000 Meter über dem Meeresspiegel

(>1000 m auf Anfrage)

• Sonneneinstrahlung: mehr als 2.800 Stunden pro Jahr

mit einem Spitzenwert von 1000 W/m² für horizontale Flächen.

• Max. Relative Luftfeuchtigkeit: 100% max.

Wickelgeschwindigkeit: 100km/h


29

A32-H

VH24

VH24

TECHNISCHE DATEN

TYP VH24

Nenndaten










Gewicht (ca.) kg 45












30

VH36

VH36

TECHNISCHE DATEN

TYP VH36

Nenndaten










Gewicht (ca.) kg 60












31

2VH24

2VH24

TECHNISCHE DATEN

TYP 2VH24

Nenndaten






Nennbelastung Klasse 0.2-0.5-1.0 VA Bis 150


Gewicht (ca.) kg 48

ZWEIPOLIGE SPANNUNGSWANDLER FÜR FREILUFTANWENDUNG











32

2VH36

2VH36

TECHNISCHE DATEN

TYP 2VH36

Nenndaten






Nennbelastung Klasse 0.2-0.5-1.0 VA Bis 150


Gewicht (ca.) kg 65

ZWEIPOLIGE SPANNUNGSWANDLER FÜR FREILUFTANWENDUNG











MESSWANDLER

Innenraumanwendung Freiluftanwendung

DE

Documents

MESSWANDLER - ALCE Elektrik · 2020. 10. 21. · Gemäß IEC 61869-2 betragen die Standardwerte des Primärer Bemessungsstroms jeweils 120%, 150% und 200% des Primärstroms. Grenzen