Embed Size (px)
Citation preview
Wir wünschen allen unseren Lesern ein
glückliches neues Jahr
DA S FA M I L I E N W O CH E N B L AT Tam Wochenende
Metallbau & Edelstahlarbeiten
ROSENGARTEN 17 • 23730 NEUSTADT IN HOLSTEINTELEFON 0 45 61 / 4650 • Fax 94 68 • MOBIL 01 73 / 2 43 70 93
Inhaber Karsten Kuchel - Staatl. geprüfter Techniker
METALLBAU - EDELSTAHLARBEITENBAUSCHLOSSEREI - SCHMIEDEARBEITEN
• Handläufe • Treppen • EdelstahlarbeitenIndividuelle Beratung nach Maß! Bitte sprechen Sie uns an.
©b
alti
cum
Weitere interessante Angebote auf Anfrageoder im Internet unter www.meine-vrbank.de
Büro Neustadt Tel. 04561-614-425 o. 426 · Fax -427
Neustadt • Fehmarn • Plön/Preetz • Lütjenburg
„In Bestlage - 100 m zum Strand!“, Grömitz, Appartement-Hotel+ Restaurant in unmittelbarer Strandnähe, Bj. ´75, insgesamt ca. 1.122 m² Nutzfl., 11 Hotelapp. m. Balkon, Pantryk. u. Voba, Rezeption, Büro, Lagerräume, Restaurant m. schöner Sonnenterrasse und Nebenr., Stellplätzen, komplett eingerichtet, Hochparterre KP: Preis auf Anfrage
„Schönes Baugrundstück in Ostseenähe“, Nähe Neustadt/ Ortskern Rettin, ca. 971 m², ortsüblich erschlossen, kein B-Plan vorhanden KP: 97.500,- €
„Nähe Grömitz: Hier findet jeder Platz!“, Wohnhs. mit 2 WE (ca. 211 m² u. 74 m² Wohn-/Nutzfl.), ca. 984 m² Grdst., 2 EBK, 4 Bäder, Gäste-WC, HWR, Terr., ausgeb. Spitzboden, sep. Eingang für Whg. 2, renov.bed. KP: 157.000
„Vamos a la playa“, Dahme, 2-Zi.-ETW, Hoch-parterre, Duba, Pantry, Abstellraum, ca. 45 m² Wohnfläche, Kfz-Stellplatz, Kellerraum Baujahr ca. `79 KP: 72.500,- €
Sonntag, 2. Januar 2011 - Woche 52/10 - 28. Jahrgang - Neustadt - Tel. 04561 / 51700
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e
202
.01.
11
MALERMEISTERseit 1994
KLAUS MUELLERGUTTAU-GRÖMITZTEL. 0 43 66 - 10 86
MOBIL-TEL. 01 72 - 5 40 03 50
Ihre Heissmangel•Volker GebhardtOldenburger Str. 32•23730 Neustadt
Gold Silber AnkaufBarzahlung per Gramm
999 (Barren), 900, 750, 585, 333Zahngold mit und ohne Zähne
Münzen Orden BriefmarkenPeter MellendorfHüxstr. 90, 23552 LübeckNähe Parkhaus Hüxstraße
Zahle Tagespreise
Kostenlose Abholung v. Schrott, Alteisen, E-Geräten, Rasenmähern, Fahrrädern, Anhängern, Batterien, Elektrokabeln usw. Zahle Bargeld ab 500 kg. Lehmann Tel. 04365 / 7446 oder 0175 / 962 58 92
EntspannungsmassagenUnser Team verwöhnt Sie!Tel. 01520 / 2 73 63 53
Wir gratulieren unserem Chef
Marc Steinwegzum 10jährigen Praxisjubiläum
und freuen uns auf weitere gute Zusammenarbeit.
Ihr Praxisteam
chesterfield-moebel24.de04561/7149202Gewerbepark NeustädterBucht, Wagrienring 38
BEKLEIDUNGSCHUHEAUSRÜSTUNG
Burg/Fehmarn • Breite Straße 3 • Tel. 0 43 71 / 88 00 239Grömitz • Seestraße 22-28 • Tel. 0 45 62 / 22 48 12
D R A U S S E N Z U H A U S E
FLEECEWOCHE IM STORE!
10% RABATTverlängert bis zum 05.01.2011
auf alle Fleece-Jacken und Fleece-Shirts!
SONNTAG,02.01.2011geöffnet!
verlängert bis zum 05.01.2011
WinterdienstTelefon 04528 / 913 937 oder 0162 / 662 33 04
Dank EuchUnsere Hochzeit war ein Traum!
Durch Eure Anwesenheit, Eure netten Aufführungen, Reden und Einlagen habt Ihr unsere Traumhochzeit zu einem unvergesslichen
Erlebnis werden lassen. Dafür möchten wir Euch von ganzem Herzen danken. Ihr wart alle so toll.
Ein besonderer Dank geht an Sähn’s Festscheune, den BiWa-Altenkrempe, den BCG Altenkrempe und
die Standesbeamtin Frau Fasen.
geb. WildfangChristina Röhr & Torben Röhr
Kirchenstraße 27Telefon 04562-1820222 · www.big-cash.de
Kirchenstraße 27Telefon 04562-1820222 · www.big-cash.de
24hgeöffnet Grömitz
Holzhof BeschendorfPeter Boldt
Tel./Fax 0 45 64 / 99 38 56
Zu viel Schnee?Wir räumen oder fahren ihn weg.
Wasserbett 1,40 x 200 kompl.150,-- 04561/407488
Hansühn, Whg., ca. 70 qm zvm., 04363/1804 od. 0171/1522021
Qualifizierte Malerarbeiten gutund günstig, setzen Sie sich gernemit mir in Verbindung 01577/1894376
Seriöses Kartenlegen mit Herz 04308/189674
2 Rennmausweibchen abzugeb. 04361/7801
Schlafcouch & Esszi.tisch günstigabzugeben. 0162/4221600
Suche Autos für Baltikumländer,Am Hafeneck, 0172/6066344
Hexenhäuschen in der Nordheideohne Reparaturbedarf, zentral/Bus/Autobahn, Schule, ca. 122 qmWfl., 4 Zi., (m. Winterg., ) WZ m.Kamin, Essecke, EBK, 1900 qmGrdst., (evt. teilbar) Bauvorbe-scheid für DHH liegt vor, Garage, 2Stellplätze, 345.000,- von privatzvk. evt. auch gerne tausch gegenDHH in Richtung Grömitz/Schar-beutz/Niendorf/TDF/Travemünde,zentral in Wassernähe Chiffre001/9311
Haus mit Einlieger-Whg., ohne Re-paraturbedarf, zentral, erste od.zweite Reihe in Strandnähe Rich-tung Grömitz, Niendorf, Schar-beutz, Tdf. Strand, Travemünde v.priv. für jetzt od. später gesucht.Ohne Makler, Tel: 040/21908110
www.Mahlzeitendienst-Neu-stadt.de
Wir fräsen Ihre Stubben, fällenBäume u. kaufen Holz! PeterBoldt, Holzhof Beschendorf Tel.04564/993856 o. 0172/8845247
www.ostholstein-nachhilfe.deLatein, Mathe, Englisch, Deutsch
Achtung! Es werden wieder inNeustadt am Hafen Autos gekauft!0172/4132196 od. 04561/559724
Grömitz 4 Zi. EG Whg.(NR) m. Ter-ra., 96 qm, Kü., Bad, sep. Wc, Par-kett, Kamin + Garage, keine Haus-tiere ab 1.4.2011 zvm., 680,- KM +NK ca. 130,- + MS, Tel.: 0174/2137909
Nähe Grömitz, 90qm 3 Zi Whg,m. Küche, Bad, Zentr.hzg. ab so-fort 450 € kalt zvm. 04562/6384
Grömitz, wundersch. 2 Zi Gar-tenwhg, ca 50 qm + sonn. 20 qmSW-Terr., mod. möbl., 4 Schlaf-mögl., Stellpl, ganzj. o. saison,zvm WM 685,-- Tel. 0172/4590604
FeWo 45qm in Pönitz zu verm.700€ mtl. inkl. vom03.01.-01.05.11 0171/7403132
Suche Grundst./Haus v. Privat fürPrivat. Ruhige, dörfl Lage!>1000qm, gern sanierungsbed.Haus Nähe Neustadt, Grömitz o.Schönwalde 04503/703048 [email protected]
Grömitz, Top Angebot, Haus inbester Lage Nähe Yachthafen zvk. 04562/1645 od.0172/4114813
www.gehhelfer.de Schuhspikesab 5,95 €.
www.mb-laminat.de
Altenpflegerin bietet Nachtdiens-te, Hilfe bei Haushalt, Grundpfl.,Zuber. d. Mahlzeiten von privat In-fo 0170/7280016
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e
3
02.0
1.11
Gewerbeflächenauf dem Gewerbehof in Grubezu vermieten, vom EigentümerTel. + Fax 0 40 / 54 13 43Kostenlose
schrottabholungvon Eisenschrott, Fahrrädern, Rasenmähern, Kabeln, Autobatterien, Autoteilen etc., jedes
E-Gerät (z.B. Waschmaschinen, Spülmaschinen, Trockner, Kühlschränke), PC-Rechner, Monitore sowie auch Elektro-Kleingeräte (z.B. PC-Teile,
Radios, Lampen, Toaster Mixer etc.)tel. 04561 / 5268718 o. 0152-09428560
für komplette Waschm. u. spülm. zahle ich je 3,- e
Manni’s schrott-service Metallrecycling
FÜR ALLES NASSESIND WIR KLASSE!!!
BSD Uwe Jahn GmbH
Bauklempnerei • BauwerksabdichtungenDachtechnik • Fassadenverkleidung
Seit über 35 Jahren sorgen wir für trockene Keller und dichte Dächer!
Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.23845 Borstel und 23738 Thomsdorf
0171 / 4 52 98 79
FlachDach-proBleme?FeUchTerKeller?
Lieferung & Montage
23744 Schönwalde a.B. · Scheelholz 3
Wir suchen eine kompetente Buchhalterin zur Unterstützung unseres Teams. Schriftliche Bewerbung bitte an:
FensterTel. (0 45 28) 99 50 • Mobil 01 71 / 4 35 95 51 • Fax (0 45 28) 17 43
Gerh
ard
Kirchenstraße 27Telefon 04562-1820222 · www.big-cash.de
Kirchenstraße 27Telefon 04562-1820222 · www.big-cash.de
24hgeöffnet Grömitz
Neustadt. Ein Neujahrskonzert – fast wie in Wien – mit Walzer-klängen, ungarischem Csardas und unvergessenen Operetten-melodien von der Familie Strauss, Lanner, Ziehrer und andern Meis-ten des Dreivierteltaktes findet am Freitag, dem 7. Januar um 19 Uhr in der Hofanlage Marien-hof, Rosengarten 50 statt. Die vier Musiker von Wagners Salonquar-tett spielen beliebte Melodien aus Ballsälen und Cafehäusern der Belle Époque. Walzer, Ga-lopp, Can-can, Foxtrott und vie-les mehr. Wagners Salonquartett hat mit bekannten und weniger bekannten Melodien ein unter-haltsames Programm zusammen-gestellt, ob die Gäste nun lieber im Walzertakt schwelgen, heißen Csardasrhythmen folgen, oder besinnlichen Melodien lauschen, Stimmung und gute Laune sind Ihnen sicher. Natürlich erfährt das Publikum so manche amüsan-te Kleinigkeit aus der damaligen Zeit, eine unterhaltsame Modera-tion verbindet die musikalischen Darbietungen. Juliana Soproni - Violine, Martin Karl-Wagner - Flö-te/Bass, Klaus Liebetrau - Fagott und Thomas Goralczyk – Klavier. Das Quartett besteht seit 1996 und hat in einer Vielzahl von Kon-
Anzeige
Wiener Melodien zum neuen Jahr
Wagners Salonquartett
Straße Am Heisterbusch auf Höhe des Pumpwerkes gesperrt
Neustadt. Die Straße „Am Heis-terbusch“ ist voraussichtlich ab Montag, dem 10. Januar auf Höhe des Pumpwerkes (Am Heis-terbusch 52) für den Durchgangs-verkehr gesperrt. Im Auftrage der Stadtwerke werden die Zuleitun-gen zum Pumpwerk erneuert, da das alte Leitungssystem durch Verwurzelung gebrauchsunfähig geworden ist. Die Umleitung er-
folgt über die Bödelsollstraße, Sandberger Weg, Butzhorn bezie-hungsweise umgekehrt. Die Dau-er der Vollsperrung ist bis zum 21. Januar geplant, wobei der gesamte Zeitplan von den Witte-rungsverhältnissen abhängig ist.
DRK BlutspendeNeustadt. Der nächste Blutspen-determin für alle Mitbürger zwi-schen 18 und 70 Jahren ist am
Montag, dem 11. Januar von 15 bis 19.30 Uhr in der Jacob-Lie-nau-Realschule.
Altenbegegnung lädt zu Kaffee und Kuchen
Helferinnen gesucht!Neustadt. Nach der Weihnachts-pause beginnen am Freitag, dem 7. Januar wieder die Treffen der Altenbegegnung im evangeli-schen Gemeindesaal in der Kir-chenstraße. Die Leiterin, Anita Bludau und der Helferinnenkreis
freuen sich auf ein Wiedersehen bei Kaffee und Kuchen von 14.30 bis 16.30 Uhr. Im Anschluss findet eine Besprechung der Helferin-nen statt, zusätzliche Helferinnen werden noch gesucht, jeder ist herzlich willkommen.
zerten sein Publikum begeistert. Eintritt 15 Euro. Vorverkauf, Be-stellung und Auskünfte: Konzert-agentur Haase, Tel. 04561/2333, Hofanlage Marienhof, Bauern-markt, Tel. 04561/714334, Tourist Info am Markt Tel: 04521/709734. Einlass und Konzertkasse ab 18.20 Uhr.
NachrufWir haben Abschied genommen von unserem lieben Verstorbenen
Wir haben in aller Stille Abschied genommenKarin HansenBettina Hansen Oliver und Audrey Annemarie Hansen
Neustadt, Westpreußenring 34
* 17.08.1949 † 14.12.2010Rainer Hansen
402
.01.
11w
ww
.der
-rep
orte
r.de
5
02.0
1.11
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e
Eine kleine Auswahl der Einsendungen unseres Fotowettbewerbs „Das schönste Winterbild“
4
02.0
1.11
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e
5
02.0
1.11
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e
Eine kleine Auswahl der Einsendungen unseres Fotowettbewerbs „Das schönste Winterbild“
602
.01.
11w
ww
.der
-rep
orte
r.de
Sonntag, 2. Januar
10.30 Uhr - Skilanglauf, Ameos Schranke Haupteingang, Neustadt11 Uhr - Neujahrsempfang, Strandhalle, Grömitz11 Uhr - Neujahrsempfang, Bruhns Gasthof, Gosdorf11.30 Uhr - Neujahrsempfang der Ge-meinde Grube, Haus des Gastes, Grube12 Uhr - Grömitzer Wintermarkt, Seebrü-ckenvorplatz, Grömitz13 bis 17 Uhr - Spiel und Spaß, Kinder-hafen, Dahme14 Uhr - Neujahrswanderung, Yachhafen/Schranke, Grömitz15 Uhr - Preisskat, Neustädter Hof, Neustadt18 Uhr - Generalversammlung der Schweinegilde, Bruhns Gasthof, Gosdorf
Montag, 3. Januar
8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz9 Uhr - Vereinsfrühstück Verein Rücken-wind, Hotel Stadt Kiel, Neustadt9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Dan-ziger Straße 48, Neustadt10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund-Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, Neustadt10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt13 bis 17 Uhr - Spiel und Spaß, Kinder-hafen, Dahme13.30 Uhr - Fußball-Neujahrscamp, BeBo-Funsports-Center, Grömitz14 bis 18 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Bistro „La Mer“ des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, Neustadt14.30 bis 18 Uhr - Bridge-Club Grömitz, Sellin‘s Gasthof, Bliesdorf14.45 bis 15.45 Uhr - Seniorensport, Hochtor-Grundschule, Neustadt15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, Neustadt15.30 bis 17 Uhr - Akkordeon, AWO Begegnungsstätte, Lensahn16 bis 18 Uhr - Offene Sprechstunde Suchtberatung, ev. Kirchenbüro, Grömitz16 bis 17 Uhr - Rentenberatung LVA u. BfA, Rathaus, Grömitz16.30 Uhr - Treffen MS-Gruppe, Kath. Kirche, Neustadt18.30 bis 20 Uhr - Jugendtheatergrup-pe, Gemeindehaus Kirche, Süsel18.45 bis 19.45 Uhr - Fit mit Orient Tanz, Frauenräume, Neustadt19 Uhr - Poker, Skat und Bingo, Gaststätte Kogge, Sierksdorf19 bis 20.15 Uhr - Posaunenchor, Ev. Gemeindehaus, Neustadt19.30 Uhr - Herzsportgruppe, Sporthalle Bundespolizei, Neustadt19.30 Uhr - Selbsthilfegruppe Blaues Kreuz, Gemeindehaus Kirche, Lensahn
19.30 Uhr - Übungsabend Skat Club, Teestube Gogenkrog-Halle, Neustadt20 Uhr - Chorprobe Gesangverein, Kir-chengemeindesaal Jahnweg, Schönwalde
Dienstag, 4. Januar
8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Marktplatz, Neustadt9 bis 11 Uhr - Sprechstunde Krebsverein OH, Onkologische Tagesklinik, Eutin9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Dan-ziger Straße 48, Neustadt10 Uhr - Beratung f. Pflegebedürftige u. Angehörige - Zi.12, Rathaus, Neustadt10 bis 11.30 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt13 bis 17 Uhr - Spiel und Spaß, Kinder-hafen, Dahme13.30 Uhr - Fußball-Neujahrscamp, BeBo-Funsports-Center, Grömitz14 bis 16 Uhr - DRK-Kleiderstube geöff-net, Klostergelände, Cismar14 Uhr - Handarbeit, AWO Begegnungs-stätte, Lensahn14 bis 15 Uhr - Sprechzeit Gleichstel-lungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, Neustadt14.30 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik, Karl-Schütze Heim, Merkendorf14.30 Uhr - Senioren-Klönschnack-Treff, An der Gildehalle, Grömitz14.30 bis 16 Uhr - Sprechstunde Sozial-verband, Berliner Platz 1, Neustadt15.30 bis 17 Uhr - Mutter- und Kind-kreis, Ev. Kindergarten, Grömitz16 bis 19.30 Uhr - DRK Blutspendeter-min, Alte Schulscheune, Kasseedorf16 bis 19.30 Uhr - DRK-Blutspendeter-min, Schulscheune, Kasseedorf16 bis 17 Uhr - Lebensmittelausgabe, Sozialkaufhaus, Lensahn16 bis 16.30 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik - auch 16.45-17.15 Uhr, Schön Klinik, Neustadt17 bis 18 Uhr - Gymnastik „Fibromyal-gie“ Rheuma-Liga, Schön Klinik, Neustadt17.30 Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, OH Klinik, Oldenburg17.30 bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt18 bis 19.30 Uhr - Blockflötenkreis, Stadtbücherei, Neustadt19 Uhr - Chorprobe, Pastorat, Altenkrempe19 Uhr - Probe Posaunenchor, Gemeinde-haus, Schönwalde19.30 Uhr - Elternkreis drogenabhän-giger Kinder, Brücke, Eutin19.30 bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - Hochtorstr.22, Diakonie, Neustadt19.30 Uhr - Mütterkreis, Ev. Gemeinde-haus I, Neustadt20 Uhr - ADAC Stammtisch, Hotel Wanner, Grömitz20 Uhr - DRK-Bereitschaftsabend - Haa-kengraben 3, DRK Ostseeresidenz, Neustadt20 Uhr - Suchtkrankenhilfe f. Angehörige u. betroffene Frauen, Dunckernbek 1, Eutin20 Uhr - Treffen Jugendgruppe Rassege-flügelzucht, Dorfschänke, Merkendorf
Unsere AnnAhmestellen:Firma haase, Agentur,Lienaustr. 10, 23730 NeustadtBücher Böttcher,Kirchenstr. 3, 23743 GrömitzZugehör, lotto-toto,Am Ring 10, 23746 Kellenhusenmarion’s, Buchhandlung,Oldenburger Str. 2, 23744 Schönwaldeedeka Aktiv markt PrießEutiner Str. 11, 23738 Lensahn
für Neustadt, Grömitz, Cismar, Kellenhusen, Dah-me, Grube, Lensahn, Harmsdorf, Hansühn, Mönch-neversdorf, Schönwalde, Kasseedorf, Gömnitz, Süsel, Haffkrug, Sierksdorf sowie alle in diesem Gebiet liegenden Ortschaften.
Anzeigen: ............. Michael Scheil.............................. Petra Geffken.............................. Jürgen Koch.............................. Nicole Linnemann.............................. Sven Muchow.............................. Jenny Beyer.............................. Ines Rosenowredaktion: ........... Gesche Muchow.............................. Uwe Muchow.............................. Marco Grümmer.............................. Kristina Kolbered./termine: ...... Petra RemshardtVertrieb: ............... Johanna SchwarzVerantwortlich: .... Uwe MuchowDruck: .................. Druckhaus Walsrodelayout/satz: ........ Balticum VerlagGültige Anzeigenpreisliste: 1/2010
www.der-reporter.deE-Mail: ........ [email protected]: .. [email protected] für Anzeigen und redaktion: donnerstags 18 UhrBüroöffnungszeiten:mo. - Fr. von 8.30 - 18.00 Uhrsa. von 10 - 14 UhrFür Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag kei-ne Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet.
Mitglied der ArbeitsgemeinschaftFreier AnzeigenblätterHerausgeber und Verlag:
23730 Neustadt · Hochtorstr. 19Tel. (0 45 61) 51 70-0 · Fax 51 70 9023723 Neustadt Postfach 1369
I M P R E S S U M
am Wochenende
Verlagsgesellschaft und Werbeagentur gmbh
täglich geöffnet
Kirchenstraße 27Telefon 04562-1820222 · www.big-cash.de
Kirchenstraße 27Telefon 04562-1820222 · www.big-cash.de
24hgeöffnet Grömitz
Mittwoch, 5. Januar
- DRK Blutspendetermin, Regionalschule, Grömitz9 bis 10 Uhr - Fit mit Orient Tanz, Frau-enräume, Neustadt9 bis 12 Uhr - Rentenberatung, Rathaus, Neustadt9.30 bis 12 Uhr - Breakfastclub, Jugend-zentrum, Neustadt9.30 bis 11 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf10-12 Uhr - Kinderschutzbund-Sprech-stunde, Vor dem Kremper Tor 19, Neustadt10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz „Grömitzer Höhe“, Grömitz10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt13 bis 17 Uhr - Spiel und Spaß, Kinder-hafen, Dahme13.30 Uhr - Fußball-Neujahrscamp, BeBo-Funsports-Center, Grömitz14 bis 16 Uhr - Mittwochstreff der Brücke, Bahnhofstr. 4, Neustadt14 Uhr - Parkinson Wassergymnastk, Tel., Neustadt14.30 bis 15.30 Uhr - Seniorensport Verein f. Bewegungstherapie, Hochtor-Grundschule, Neustadt14.45-15.15 Uhr - Rheuma-Liga Trocken-Gymnastik, Steinkamp-Schule, Nst.15 bis 17 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, Neustadt15 bis 19.30 Uhr - DRK Blutspendeter-min, Haupt- und Realschule, Grömitz15-17 Uhr - Handarbeitsgruppe d. Sied-lergemeinschaft, Hasselburg, Altenkrempe15 Uhr - Klosterführung, Treffpunkt Klosterhof Cismar, Grömitz15 bis 16 Uhr - Seniorengymnastik, Kleine Turnhalle, Lensahn15 bis 17 Uhr - Senioren-Internet-Treff, VHS Kremper Str.32, Neustadt15.15 bis 15.45 Uhr - Gymnastik Rheuma-Liga, Steinkamp-Schule, Neustadt15.30 bis 17 Uhr - Sprechstunde Fach-dienst soz. Dienste ehem. Kreisjugendamt, Anbau Rathaus (ehem. Polizei), Grömitz17 Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, Institut für Bewegungstherapie, Eutin17.30 Uhr - Treffen der Schachfreunde, Berliner Platz 1, Neustadt18 Uhr - Akkordeon, AWO Begegnungs-stätte, Lensahn18 bis 19 Uhr - TSV Lungensportgruppe, Kl. Gymnastikhalle am Steinkamp, Neustadt18.30 bis 22 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Bistro „La Mer“ des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, Neustadt18.30 Uhr - Gymnastik für Ältere, Kloster-krug Cismar, Grömitz19 bis 20 Uhr - Gymnastik Morbus Bechterew, Gemeinschaftsschule, Neustadt19 Uhr - Handarbeitsgruppe SG-Sierks-dorf, Haus des Gastes, Sierksdorf19 Uhr - Poker, Skat und Bingo, Gaststätte Kogge, Sierksdorf19.25 bis 20.15 Uhr - „Küstenwache“ TV-Serie heute, im, ZDF19.30 Uhr - Boxer Stammtisch, Restau-rant Gemütlich, Neustadt19.30 Uhr - Briefmarken-Tauschabend, Hotel Wallburg, Neustadt
19.30 Uhr - Selbsthilfegruppe Morbus Crohn u. Colitis ulcerosa, Gemeindehaus Kirche, Lensahn19.30 Uhr - Treffen , Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Eutin20 Uhr - Jazzgymnastik, Steinkamp-Schule, Neustadt20 Uhr - Klönabend Reit- und Fahrverein, Kremper Krug, Altenkrempe20 bis 21.30 Uhr - Trommelworkshop f. Anfänger, Notruf Ostholstein, Neustadt
DorfabendHarmsdorf. „Alles nur Theater“ heißt das neue Stück der Theater-gruppe Harmsdorf in diesem Jahr und es kommt am Samstag, dem 8. Januar um 19.30 Uhr beim Dor-fabend zur Aufführung. Bereits am Freitag um 16 Uhr findet eine öffentliche Generalprobe statt. Die Veranstaltung steht unter der Schirmherrschaft der Gemeinde Harmsdorf und Bürgermeister Schöning sowie die Theaterspie-ler freuen sich auf ein zahlreiches Publikum.
Liebe reporter-Leser, sofern Sie eine der Beilagen, die für Ihren Bezirk vorgesehen waren, nicht erhalten haben, so bitten wir um Ihren Anruf bei
Frau Schwarz. Tel. 0 45 61 / 51 70-29 oderper e-mail: [email protected]
BeilagenhinweisAm heutigen Sonnabend verteilen wir in einem Teilgebiet des reporters Prospekte der Firmen:
Dahme u. Umgeb., Grömitz u. Umgeb.,
Teile d. Umgeb v. Lensahn, Neustadt u. Umgeb., Schönwalde u.
Umgeb., Sierksdorf, Süsel Gesamtauflage
Timm Schneider - GrömitzGrömitz
Neustadt + Umgebung, Grömitz + Umge-bung, Lensahn + Umgebung, Schönwalde
Grömitz und Umgebung, Rüting
Cismar: Haus der Natur, Bäderstr. 26: täglich 10 bis 18 UhrGrömitz: Zoo Arche Noah, Mühlenstr. 32: täglich ab 9 UhrGrömitzer Welle, Kurpromenade 58: täglich 10 bis 20 Uhr außer 30.12. bis 19 Uhr, 31.12. bis 16 Uhr, 1.1. 12 bis 20 UhrLensahn: Museumshof, Prienfeldhof 1: täglich 10 bis 18 UhrSierksdorf: Panoramic Schwimmbad: Mo. u. Do. 8 bis 10 Uhr u. 14 bis 16 Uhr, Di. u. Mi. 8 bis 10 Uhr u. 14 bis 19 Uhr, Fr. 8 bis 10 Uhr u. 14 bis 20 Uhr, Sa. 8 bis 11 Uhr u. 14 bis 19 Uhr, So. u. Feiertag 8 bis 12 Uhr
Gottesdienste
Apotheken-Notdienst
Zahnarzt-Notdienst
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e
7
02.0
1.11
Notdienst 0 43 63 16 76hass
HeizungSanitär
Hier wird Ihnen geholfen!
www.swnh.de
Strom 5110-250Gas,Wärme,Wasser 5110-350Abwasser 5110-450
NOTDIENSTfürNeustadtinHolstein
Versorgungsleitungengestört?
GmbH
Der-Wasserschaden-ProfiOrtung-Trocknung-Sanierung
04562 - 13 65
Notdienst35
ÄrztlicherBereitschaftsdienst
SCHLESWIG-HOLSTEINLandesweite Notdienstnummer01805 / 11 92 92
24 Std. täglich besetzt Anlaufpraxen
Schön Klinik Neustadt, Am Kiebitzberg 10Besetzt: Mo., Di. und Do. 19 - 21 UhrMi. und Fr. 17.00 - 21.00 Uhr Sa., So. sowie feiertags 10.00 - 12.00 und 17.00 - 21.00 UhrSana Klinik Oldenburg Mühlenkamp 5Mo., Di. und Do. 20.00-22.00 UhrMi. 17 - 21 Uhr, Fr. 18 - 22 Uhr Sa., So. sowie feiertags 10.00 - 13.00 und 18.00 - 21.00 UhrKinderärztlicher Notdienst:Kinderklinik in der Sana Klinik Eutin,Hospitalstraße 22, EutinSa., So. sowie feiertags 10 - 15 Uhr Dienst der fahrenden Ärzte:Mo., Di. und Do. 19.00 - 8.00 UhrMi. und Fr. 14.00 - 8.00 Uhr Sa., So. sowie feiertags 8.00 - 8.00 Uhr
NOTRUF- UND SERVICENUMMERNAugenärztlicher Notdienst
01805 / 11 92 92„Beistand am Lebensende“ e.V., AmbulanterHospizdienst, Neustadt in Holstein 0178 / 6969503Beratungsstelle für Suchtkranke u.für Erziehungs-/Lebensfragen -Diakonisches Werk 04561 / 10 27Wohnungsnotfallberatung, Sprechzeit: Mo. u. Mi. von 10 - 12 Uhr und nach Vereinbarung,Rosenstr. 2b, Zi. 7 04561 / 61 93 92Die Brücke - Hilfe für seelischkranke Menschen 04561 / 44 47Elterntelefon - Mo. - Fr. 9-11 Uhr,Di. + Do. 17-19 Uhr 0800 / 111 05 50Familienberatungsstelle d. Kinder-schutz- 04561 / 51 23 - 11bundes e.V. 04561 / 51 23 - 12Frauenhaus Ostholstein e.V. 04363 / 17 21Notruf Ostholstein - Information und Bera-tung für Frauen und Mädchen e.V. 91 97GATE-OH - Schuldnerberatung 04561 / 51 33-0Kranken-/Rettungswagen,Notarzt, Tag und Nacht 19222Legasthenie Nothilfe 04561 / 70 30
Psychosoziale Krebsnachsorge desDRK 04561 / 51 47 12
Personenspürhunde, Rettungshunde (Mantrailing Team OH e.V.) jeden Tag jederzeit Alarmierung über 112 oder 0172-4156930 / 0173-8313459
Schwangerenberatung undSchwangerenkonfliktberatung 04561 / 91 97
Schwerbehindertenbeauftragte 04561 / 55 80 61Tagesklinik Ostholstein Psychiatri-sche Tagesklinik 04561 / 10 11Telefonseelsorge, Tag und Nacht,gebührenfrei 0800 / 1 11 01 11
AMBULANTE PFLEGEGrömitz
Grube
Lensahn
Neustadt
Scharbeutz
DRK-Pf legeteam
DRK-Pf legeteam
DRK-Pf legeteam
DRK-Pf legeteam
DRK-Pf legeteam
04364-4702974
04364-4702974
04364-4702974
04503-74376
04503-74376
Krankenpflege zu HauseGrit Seefeldt
Tel. 0 45 61 / 5 02 00
Kirchenstraße 27Telefon 04562-1820222 · www.big-cash.de
Kirchenstraße 27Telefon 04562-1820222 · www.big-cash.de
24hgeöffnet Grömitz
Stadtkirche Neustadt09.01. 10 Uhr: Gottesdienst, Pastor EngelKapelle Pelzerhaken09.01. 10 Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl, Pastor RathjenHospitalkirche Neustadt09.01. 19 Uhr: Abendgottesdienst, Propst Dr. KramerFreie ev. Gemeinde, Am Bin-nenwasser 509.01. 10 Uhr: Gottesdienst m. Kin-derbetreuungNeuapostolische Kirche Neustadt, Ziegelhof 905.01. 19.30 Uhr: Gottesdienst09.01. 9.30 Uhr: GottesdienstDie Siebenten-Tags-Adventis-ten, Fischerstr. 13, Neustadt08.01. 09.30 Uhr: Bibelgespräch08.01. 10.30 Uhr: Predigt08.01. 16.30 Uhr: PfadfindertreffenBasilika zu Altenkrempe09.01. 10.15 Uhr: Gottesdienst, Pastorin d. LindowEv.-luth. Kirche Schönwalde 02.01. 9.45 Uhr: Neujahrsgottes-dienst m. Abendmahl09.01. 9.45 Uhr: GottesdienstEv.-luth. Laurentius Kirche Süsel09.01. 10 Uhr: Gottesdienst, Pasto-rin ThielKirche Sierksdorf, Waldwinkel08.01. 18 Uhr: Abendandacht, Pas-torin ThielKath. Kirche St. Johannes Neu-stadt 05.01. 17 Uhr: Hl. Messe06.01. 15 Uhr: Hl. Messe, Aussen-dung Sternsinger, Weihnachtskaffee07.01. 9 Uhr: Hl. Messe08.01. 16 Uhr: Hl. Messe in poln. Sprache09.01. 11 Uhr: Sonntagsmesse m. Sternsinger; Eine-Welt-Laden u. Kir-chenkaffeeKath. St. Bonifatius-Kirche, Grömitz 08.01. 17 Uhr: VorsonntagsmesseEv.-luth. Kirche Grömitz 09.01. 10 Uhr: Gottesdienst, Pastor LorenzenStrandkirche Scharbeutz
09.01. 11 Uhr: Gottesdienst, Pastor GallienGeroldkirche Klingberg 09.01. 9.30 Uhr: Gottesdienst, Pas-tor GallienSt. Petrikirche Kellenhusen09.01. 11 Uhr: Neujahrsempfang m. Andacht im Kursaal, Pastor Dr. SchönleVicelinkapelle Riepsdorf08.01. 18.30 Uhr: Epiphanias-Got-tesdienst, Pastor Dr. Schönle m. Lie-dern, gesungen von Pastor KockEv.-luth. Kirche Grube 09.01. 10 Uhr: Gottesdienst, DahmeKath. Kirche St. Stephanus, Dahme09.01. 9 Uhr: Hochamt, Kirchen-kaffeeChristuskirche Hansühn09.01. 10.45 Uhr: GottesdienstFreie ev. Gemeinde Lensahn09.01. 10.30 Uhr: Gottesdienst m. KinderstundeEv.-luth. Kirche Lensahn 09.01. 10.15 Uhr: Gottesdienst, Pastor Fuchs
Scharbeutz;Sonnen-Apotheke, 04503/72344 Strandallee 128, ScharbeutzOstsee-Apotheke, 04563/5463 Bahnhofstr. 2, HaffkrugApotheke Pönitz, 04525/265 Lindenstr. 27, Pönitz;24-Stunden-Notdienst für Neu-stadt, Grömitz, Lensahn, Dah-me, Grube, Scharbeutz, Pönitz, Haffkrug (Notdienstwechsel 8.00 Uhr).03.01. Alte Stadt-Apotheke, Neu-stadt04.01. Katharinen-Apotheke, Len-sahn05.01. Markt-Apotheke, Neustadt06.01. Ostsee-Apotheke, Grömitz07.01. Markt-Apotheke, Neustadt08.01. Eichen-Apotheke, Grube u. Sonnen-Apotheke, Scharbeutz09.01. Seestern-Apotheke, Neustadt
Zusätzlicher Neustädter Not-dienstwochentags: 18-20 Uhr sams-tags: 17-19 Uhr sonn- u. feier-tags: 10-13/17-19 Uhr.04.01. Linden-Apotheke06.01. Markt-Apotheke08.01. Seestern-Apotheke
Zusätzlicher Grömitzer Not-dienstwochentags: 18-20 Uhr sams-tags: 17-19 Uhr sonn- u. feier-tags: 10-12/17-19 Uhr.03.01. Markt-Apotheke04.01. Nicolai-Apotheke05.01. Ostsee-Apotheke07.01. Markt-Apotheke08.01. Markt-Apotheke
Apotheken-NotdienstAlte Stadt-Apotheke, 04561/4310, Am Markt 2, Neustadt;Baltic-Apotheke, 04561/513513,Königstr. 2, Neustadt;Linden-Apotheke, 04561/50550, Waschgraben-allee 9, Neustadt;Markt-Apotheke, 04561/51960, Am Markt 5, Neustadt;Seestern-Apotheke, 04561/4171, Brückstr. 11, Neustadt;Markt-Apotheke, 04562/6311, Am Markt 7, Grömitz;Nicolai-Apothe-ke,04562/25110, Wichel-dorfstr. 20, Grömitz;Ostsee-Apothe-ke,04562/22888, Neustädter Str. 8, Grömitz;Eichen-Apothe-ke,04364/49720, Hauptstr. 54, Grube;Eichen-Apotheke, 04364/9484, Seestr. 19a, Dahme;Linden-Apotheke, 04363/1615, Bäderstr. 12, Lensahn;Katharinen-Apothe-ke,04363/1400, Eutiner Str. 5, Lensahn;Meeresstrand-Apotheke, 04503/72220 Badeweg 1,
Zahnarzt-NotdienstZentrale Notdienstansage: NORD: Tel. 04521/4454 (Bereiche Neustadt, Grömitz, Schönwalde, Oldenburg, Heili-genhafen, Fehmarn) SÜD: Tel. 04521/6669 (Bereiche Eutin, Ahrensbök, Scharbeutz, Tim-mendorf, Bad Schwartau)
Füllen Sie die Felder so aus, dass jede Zeile, jede Spalte und jedes Quadrat aus 3 mal 3 Kästchen die Zahlen 1 bis 9 nur je einmal enthält.Sudoku
leicht schwer
6 9 4 5 8 3 7 4 1 3 3 1 6 1 6 7 4 8 5 7 1 9 7 3 2 5 4 8
3 4 5 6 2 3 8 4 1 6 7 7 2 1 6 4 8 7 3 7 3 2 6 9 5 3
braun-haarig
Denk-sport-aufgabe
großerNacht-vogel
Bezah-lung
Papst-name
Lastenbewegen
SenkeimGelände
VorfahrWindamGarda-see
zulässig,gestattet
amjetzigenTage
heißesRum-getränk
fischähn-lichesWirbel-tier
viel undtörichtreden(ugs.)
Teil-strecke
erziehe-rischeHärte
Named. Bärenin derTierfabel
Vor-silbe:falsch(griech.)
eng-lisch: ja
Kostenanteil-mäßig verteilen
befes-tigtesHafen-ufer
einEuropäer
Staatin Süd-west-afrika
chemi-schesZeichenfür Neon
Fehl-druck;Alt-papier
auseinerGefahrbefreien
Elefan-tennase
Stromin Ost-sibirien
über-mensch-lichesWesen
Körper-teil,Glied-maße
Aberken-nung,Weg-nahme
Ab-schnittderWoche
wunsch-los zu-frieden
Kartei-karten-kenn-zeichen
franzö-sisch:Bogen
TrägereinerErb-anlage
Grund-stoff-teilchen
dickesSeil
Söldner-truppe
vomMittel-punktentfernt
Boden-erhebung
benach-bart,nichtweit
Gleich-gewicht
Auflösung von letzter Woche: „Musikalischer Hochgenuss“.
Haben Sie den „reporter“ am Mittwoch gründlich gelesen? Worum handelt es sich hier?
Kanarienvogelmann sucht neues Zuhause
Stolpe. Der gelbe Kanarienvogelmann ist Mitte Dezember in Neustadt zugeflogen. Da er anscheinend aus einer Gemeinschaft kommt, fühlt er sich total einsam, und braucht möglichst schnell wieder Kontakt zu sei-nen Artgenossen. Er trällert wunderschön und sollte allein deswegen bei Vogelfreunden schnell ein neu-es Heim finden. Bei Interesse an diesem gelben
Gesangsgenie wenden Sie sich bitte an die Tier-hilfe Ostholstein unter Tel. 04561 /16267.
Jäger dürfen jetzt ausnahmsweise füttern
Eutin. Bis zum 17. Januar ist es den Jägern im Kreisgebiet ab sofort wieder gestattet, das Wild artgerecht zu füttern. Wie die untere Jagdbehörde des Krei-ses Ostholstein mitteilte, reagie-re man mit dieser so genannten „Notzeit für Wildtiere“ auf die angespannte Futtersituation der Tiere aufgrund des strengen Win-ters. Das Füttern sei ansonsten streng verboten.Aufgrund der dichten Schneede-cke und des tief gefrorenen Bo-dens können die Tiere jetzt nicht mehr genügend Nahrung finden. Gefüttert werden können Heu, Stroh, Getreide, Eicheln, Kas-tanien und Rüben an den dafür
eingerichteten Stellen. Die untere Jagdbehörde behält sich vor, die-se Entscheidung bei Verbesse-rung der Witterungslage jederzeit wieder aufzuheben. Erheblich eingeschränkt wird auch die Jagd. Im Umfeld von 200 Metern an Futterstellen ist der Abschuss von Schalenwild verboten.Die untere Jagdbehörde emp-fiehlt weiterhin, die Wildtiere in ihrem Lebensraum nicht unnötig zu beunruhigen. Hunde sollten möglichst an der Leine geführt werden. Das Recht der Wildfüt-terung obliegt nur den Jagdaus-übungsberechtigten und denen von ihnen bestimmten Personen.
