13
Mikrochips mit von unten zu füllenden Reservoirs zum Speichern von Chemikalien (Ausschnitt unten links) und Elektroden auf der Oberseite zum Öffnen des Reservoirs. Felice Frankel

Mikrochips als Systeme zur kontrollierten Freisetzung von Medikamenten

  • Upload
    jr

  • View
    220

  • Download
    8

Embed Size (px)

Citation preview

��������� �� �� � �� �� ����� �� �������� ���������� �� ��������� ����� ��� � �� �� �� � ���������� ��� ��� �������� �� ��� � �� ��������

! "����� "�� ���

�� ��������

��� ������������� �� ��� �� ���� ������� ����� ��� ���� �������� �� ���� �� � � ��� ��� ������������ �� �������� ��� � ���� ��� ��� ����� ���� ��� �� !� �� � �������������� ������� ��� !������� � "# ��� ��� ���������� ���� �$��� � ���������� �� % ���� ���� ���� � % ������$

� ��� &��� ����� '� ��� �� �� ��� �(�������� ������� ��� � ��� ���� ���� �� �� �� ���� ����� ����� ���� ��������� )��� ��� ���������� ���� ���� ����������� �� ������� �� ���� )��� ��� ���� �������� �� �������������� ������� � �����*�� ��$ ������� ��� � ��� +)� � ������ ��� !������� ���������� �)� ��� ���������� ���� ���� � ������������ ������� ��� &��� �����

�� � ��� ������� ���������

��� ,������ ���������� ���� ����� ��� �� ���� ����$�� ����� ������ ��� ��� ��������� ���� ,������� ����� ������ ��� -����� ���� ��� .� ���������� ������� ���� ���� ���������� % ���� ���� ����� % �� ��������� ��� ��� � ������ �� ��� � ���� /���� �,�������� ������ 0����� ����� 1� ����� �� 2� ���$��345 �� �������� ����� �� 6��� ��(*� ,������ �� ��+����� � ��� ������ ����� 7���� ���� ��#8�395

&�� �� &��� ��� ��������� ����� �� ��� �������$� !���� ��� ��� �������� ��� &��� ����� �����3:5

�)� ����� &��� ���� �;� ��� �� �������� 1������� $

���� ����� ��� ������� �� � ��� �������� ��������� � � ������������

� �� �� �������� ���� !�� "� #�������� #�$���� �������� ������� �� "��� �� # $��� %����

1��������� ���� ���� ���� ������� /���� � 2������ ��� /����������� 0����� ����� 1� ������2� ����� �� 2������ "� ����� ��$������ �� ��� ������ � .�$ ������ ���� �� <����� � 0��$��� ����� ��� ���� � 2���)���� ��� � ����� ����������������� 1���������������� ���������� �� � "# ��� ��� �������������� ���� � ������� ��� &���$ ���� ����� � �� �������� �� �������� =���� �� �������� 6 ������ ����*�� =���� �� ��� -��� ��<������ ��������� "# ��� ��� � ����������� >?���� ����� 2��#��$�� ������� ��� �� ����� ��# ���$�� ��� �� ����� ��� !��� �����

����� ��� ,�������������� ,�����$�������? ���� ��� �?������� ��� @$������ �� �>$&�� ���� ��� ���$������ �� ��������� =)� � ���$ ����� � �� �������������� $������ ���� +����� ��� �(�����$��� ��(���� ��� ��� 1�� � �<����������� # ��� �� ���$����� �� ���� ������ �����������$����� 6��� ������ .�(*�� ��� �(�����$���� �� �� ��� ������������� ������������ ���� ���� �?����������������� �� ������� �� ��� ,�$���� ������ ���� ��(��� ��������� ��� ���������� ���� ���� �� ����$� ������ ������� ���� ���($�� ��� ������� ��� ����� ��� ������#� ��� ������� ��� 6��������$

��� ���������� .������ ��� ����$������ �� "������ ��� �������2���� �� ��� 1�������� ��� ���$���� ��� ������������� �� ��� ����$ ���� � ��� ����� ���)��� ��$�� �(� ��� � ��������� � ��� �� ����� �� -� �����)��� � ��$���������&��� ��������� �������$��������� ������ �(����� ���$��� ��� &��� ��� ,��?����� �1������� ��(����

�����&'����( 1��������� ���� �$��� ) ��������� ) ������������) &��� ��������� ) &��� ���$���$ ����

3A5 ��� =� �� "���� =���3�5 2���� /� ������������ �� �������� !�������� /��� !9B$:C9�� ���� � 6 ��� �� ��������#���������� �� D94:E 7'"�8��;F 7�48G4H$9BI$II9H!$���� F + ���J����� ����� ������J������

2���� �� =� ����� �� �� /������ � /� "������������ �� ������� "����� �� !�������� /��� 49$D44�� ���� � 6 ��� �� ��������#���������� �� D94:E 7'"�8��;F 7�48G4H$9BI$GE:G!$���� F �+����J������

3�5 ��������� � �����F������>62"� 6��CB "������ 2�������������� �� D94:I 7'"�8��;F 7�48G4H$CE9$9C:B

��������

������ ���� �***� �� 9CIG % 9CEI K &6�!L$<�> <����� .��>� �$GECB4 &������� 9DDD DDCC$I9CEMDDM4494C$9CIH N 4H�BDO�BDMD 9CIH

�������� =� �� "���� =�� � ���

�������� � ��� ��� ��;����� �������� ��� !����� ���������� � � &��� ������������ ����$ ���� ���$���� ��� � ,������ �(� �;� �� �� ���� )������� ����������� �� ������ 1� ������� <����������� # �$�� ��� ������ ���� 6+����� ������� �� ������$������ �� ���� ���� � ��� ��� 1������� �� ������������ �� �������� ��� ,������ ������� ��;������ ���� � �����*��� ���?�� �?*�� ������ ��������� 1������� �� ��� �� �������� ��� ,������� ���-�� ���� �?���� ��� ��� ��� 1������� ��������� �������� ��� ,������ ������� �� ��� ���� ��7�������� 4�8� "���������� �� �� ��� ,�� ����� ����� &�������� ��� &��� ����������� �� �����������

�������� 4� �8 1������� 7�8$-��7 8$2������ �)� �� ������� ������������ ��������� ������������ �� 2����� �)� ��� �������������� ���� �� ������ ��� ������������ ������� �8 ���� ���� $�� ���������� 7�8$-��$2������� ��� �� '�� ����� ��� ��� ���� ��$���������� �� ���� ��� ������ ������ ���� ������

9CII ������ ���� �***� �� 9CIG % 9CEI

����� ������ �� ����� � �� ����������� ��������� �� ������� ��� ��������� ����������� � !"� #$% ������� ���� ��� ������� &��'���� ( ��� ��������������� ���� � �� �)� ��* ��� #$+ ������ �� ��� )�, � !" � ��������-���� !� ������ ��� �������. ���/���� ��� �"0 1/���� 2)�����34 ��� '� "������� 2!�����4 ����� /��� 5%����� ���� ���3����������* ����� �� ��� �������� -����� ��� !� ���� ����� �����* '��������� �� '��6���� ���� � 7�%����������� ����� �� �.��* +%% "��������� �8�� ��� 97: �� �� �* �� 0���������� '�� � �/����� ��� ��� ���3��� �. �'� � ����� ����� ���� �� ������� �.������ ��� &)� 2;���������� * ���3�� ��� !������������������� ��4� )����-����������� ������� ������� ��� <������������ '�� ���.��� ��* ���������� � � � ��� ���(����

������ �� ��� �� )�� �� ���� ��� !���� ���� ��������� � � ������ )������ ��� ����������� ,�=�� �� ��� !"��� ��� &��'���� ( �� ���������� � ���.���( ������ �� #5� ������ �)� �� ����� ��� #57 ������ ��, �� ���������������������������� ��� �� �� 9% ����������� ����� <��6���� ��������� ��� # �� �� � ����������� ��� �����'������� �����3������ * ����� �� � �� !� ���� ����� ����� �� � ������ ����������� ��� ���������* �� �>, %%�����* �� ���?� -����� ��� )������ ����� ��� ��� �������� ��� -����� ��� ������� ������� )���� (� 1� ������-����������� ������� 38���� ��� �����.'������� ���* "�� ��� ����@ ��� ������� ,���. �����.�� ����� ��� <������������'�� ���.��� ���

���� "� )�� ���* ��� ������ ##+ ������ �)� '�� ��� &��'���� ( �� ������� ��� ### ������ ��, '� !" A �����������/��� �� ��� ������������������������� ��� )���� ,�. ������� ����� ����� ��� ) �=����� ��� B� ����� )������-����� ��� �� ��� / 3 ��� �����8� �� � ���� � �� ,�����* ��� 0��� ������ ��� ��� �����. ���������� '�� �.�����=�*��� �/� ��� -����� 3��� '�� ���.��� �� ��� ����.����� ���� 3 ������ ������� ,��3�� �/�� �� ����� -�������� 3��;��.� ��������� 3��� ��� ��� -��� �����0!�)* !��� ��� � !" ��� ����������� ������ � ����� �� ��� 0��'���@ !",�'����� �� 0��� � )������� ��� "��������( ��� �

�( �� �������� ������ ##$ � !" ����� �)� �� ��� � �����@ ��� !������������������� ��� )�� �� 3��3�� ���) �=����� ��� B� ����� )������ -����� ��� ��� �/�� ���� ,�. ������� � �������� -�������� �� �� ��� ����� ��� '����������� ������ ��� ��������� ��� ������ ,���� '������ ���* ��� ���(������������� ��* ��� ���(��'������� ��� ������ ;��.� ���'������������ ��� ��� �� ���.���� ��� �����. ���������� ����� )(� �� �/� ��� .�� ������� � ;��.� ���@������ 3�����3��/�����

������� )����� ������ ##5 ����� �)� �� ��� �����.����������� �� � ��� �� ����� '�� ��� &��'���� ( �� �������@������ ��� ) �=����� ��� B� ����� )������ -����� ��� ����� � ��� ���3�� � ����� ����� ,�. ������� � !"� ������� ��� � �����@ ��� !������������������� �� �� ��� ���. ����������� ��� �.��=��3��� ���������� ��=�. ����� �.�����=� 3�� .�� ������� �� ;��.� ����������

/� ����� �� =� ���� =� �� "���� =�� �� �� /������ /� "�����

��������1��������� ���� ���� � ���������

���� ��� � ������� �� �������� ��� ,������ � ���� ���"���������� ��� �� ?��� ���� �� ������ �������� �� �������� ��� ,������ � �� ��� �(���������� � (��������������� ������� ������� 6 ����� �?��� ��������� �� ������ 1������� ������ ����� �������?���������� �� �������� ��� ,������ ������� 7�����$��� 4�8�

���� � ������������ ���������

��� ������ ��� ���������� &��� ��������� ����$����� ��� ��?�� ������� ��� ����� �� �� 7����������������8 ���� ���� )��� ���� -�� 7�������� 4�8�� ��������� ��� �(����� ���� � �;��� ������ ������ �>$&�� ������� �����3C5 ����� ����� ��� 2��#$���� ������� �� ��� ��� &��� ��� ������ �����0��� ��� ����� �� ���� ����� �� ����� �� 2��#��� ����� -�� �� ����� �� ��� .� ���������� ������ ������� ��� � <����������� # ��� �(� ����� ����� $���� �� �� ���� ����� ���� �� ���� ����� �� ���;� ���� � ���� /���� � ����� ��� ������� 2��#$���������� 7"���� "������ ���� 2���� 8 �� 2��#���$������)������� 1���������� ���?������ 2��#��� # ��� �� ��,� .������3B5 7������������ 2��#��#���� �������)� ��� ,������� ������� .���������� ��� �������� �� 2��#��� ,�0' 7����� �8 �� ����� ��$ ��� .� ���������� ���� ���8 �� ����� ����3G5

7�+��������� 2��#���������)������ ��� ,������� �!������� � �� ��������� 2����? 72����� ������;8 ���� ��� ����� �� �� ���� ���� � �>/>$��$���� �)� ��� 2�� ������ ��������8�

��� �� ������� <����������� � ��� ������ ��������� ��� ����������� ������������ ������ �� ������������ � �� ��� <����������� ����� ��� � �� ����� ��������� ��������� &��� ���� �� �) ��� ��� "��������7"���������8� ���#� 7"�������8� ������ 7,������$�����8� P ������ 7>������ ��8� �� � ��� 76�����8�0���� 7/��������(���8 �� 0�����#���� 7���������� 8�39� H5 !� �� ������� <����� ��� �� �������<����������� � � �� ��� ������� �� �� ����������&��� ��� � ��� ����� ����� ��� ��� ������� ��������� �3H�5 0���������� � �� ����� +����� ��� ��� ��� ���$���� �� �������� ��� ��� >�� �� ��� !� ��������� ����� 1������� �� ,�� ��� ��� ���� � -���-���� �(� �� ����� &��� ���� ��� ����� ���<�� ?���� ���� �;��� "����� ��� '��� ����� ��� >���� ���� .� ���������� �� ����� ��� ���� ���� � � ����� �� ��� �������� �� � ���� 1������� ��,�� ��� �� ���?����� ��3I5

���� +��������� ���������

��� � �� ��� 9�4 ���� ���� "# ��� ����� ���$����� �� ���&��� ��� �� )��� ��� -�� ����� �� ���.� ���������� ������ ���� ! ��� +����� ���� �����������?���� � ��� ��� ������������ ���� ���� ��� ���������� &��� ��������� � � <������� � ��� �*��� �

���� ���� � ���� �?������ -����� ���� �) ��� ���7 ���� �������� 4�8 % �������� �� ��� ������ ���� ������������� �� ��� � ���� ���� ���� ��� �� ������� ������ �� ������� 1(���� ��� ����� "���� ���������� � �� ��� �� ���� ������� )�������� 6 ��� � ��,�� ���� �)� ��� 0��� ���� ��� �� 1(���� �*��� ������� �� �����3E5 !������ 0��� ����� ��� �� 1(���� �*��� � ���� ������� �� ������� ������ �� ��� >������� >#����# � ���������� 7��� �����#����# �8� ��$���� .�������� �� �� &��� �� ������ ��� �)� ���/��������� ��� ���������� ���� �� &��� �� ������ ��� <���� "�� ��� �� '��������) � �(� ���2������� ��� �� >����� �������� ���� ������������� "����� ��� �� >#�������� ������ �� ������/���� ��$������ ���� $>����� ���� ����� ���� �������� /���� ��� ��� /��������� ��� �� >�����F������ ��� ��� ���� ����� � .��������$���� �$����� >���� 7./>8 ������ ���� ���� ������!� ����� �� ���� ����������� �����?����Q �� ������ &��� �� �����$���� ������ >���� 7.>/>8 ���1���� ������ -�������� � ��� ��� ������ ���� ���� � ./> ���� .>/> �� ���� �������� ��� "��������� �� !�������� �� �������34D5 ������ �)�� ��� ��$���������� .��� � ./> �� ���� �� � ����� ����� ���./>$/������� � ��� >��������) � �� �� ������� ���� ���� � .�������� ���� �����)����3445

��� .��*��� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ���� ������ ��?���� ��� �� ��� !������� � 2��#���������$���� ��� ��� ������ ��� "����� ��������F3495 @����� ��� ������ ���34:5 ���� ����� ��� ����� �34C5 '��� ������34C�� 4B5

�����34G5 !�#���34H5 @����� �� �>$&�� 34I5 ���� ������������34E5 ���� ��� .������ � �(���������"����� �� ��� ���� ��� ����� �?����39D5 ��� �� $������� <������������ )���������� � ��� ������ �� ��$ ��� &��� ���������� �� ��������� ���������� ���$��� �� �� ��� ������ �������� �� ����F ��� !�$������ � '��� �����3I5 ���� "���� (*� 7���>��� ����F !������������ ��� 0����� ����F 6�$������ �8�3945 ��� ��� ������ ���� ���� �� �������;�� �� ���� ����� 7������ 1��� ����8 ���� ��� ����$������ ������� 7�� ���� ��� 1��� ����8�3995 !� 2��#���$������� �� ��� ��� !���� ��� � ���������� ���$�� ��� ����� ��� &��� ��� ���� ��� � �� ,�� ���� �)��� �;�� �� ����� "# ���39:5 �?���� �� "# ��� �� ��&��� ��� �� /����� ��� ����� �� 1(���� ���� ��� �� ,�� ���� �)� �� ��� ����������� "# �� ���� ���39D5

����� �������� ����� 2�?�� �� ���� �������� �������������� 2��#��� # ��� ���?������ ��� &��� �������� ��� �;��� "����� ����� ��� � ���� ��� �($�� "�� �� ���� ��� ���������� 2��#�������;$�����$ ������ �� ���� �� &��� ��� �� ������ ��� -��$���� ��� �� ���� ���� ������ ���� ����� ��� �����$�? ����� �� 2��#��� �� ��� 2� ��� �� &��� ��� � �������; ����������39C5

!�� ������ � ������ ��� ��� ������ &��� �������$�� �� ��� ��� ��� <������� � 2���� �� 1������2���� �� ����� �)� ��� ������������ �� ���� �)� ������ ������ ���� ���� ������� "�� �(� � �������$���� ������ �� �� � �� ������ 6�� ���� ����� ���

������ ���� �***� �� 9CIG % 9CEI 9CIE

�������� =� �� "���� =�� � ���

1����� �������� ���� ���� &��� ����( �� � ��2���� ������� "� ���� ��� ���� ������ �������������� ��� ,������� �� ..>$����� ��� �������� 2���� 7����?�� � ��� .�(*� ���� !����� ��$��� 8 � ���� .)��� ������� ��� �� ���� ����� ������� �( � �� 1(���� ������ �� 1����� ������� �39B5 ���� ������� &���� ���� ���� ��������� ��� �2���� ���� ED �� ��� �( ��� ��� B �� ./> ��?��"����� �;��� 2���� �� 1����� �(� +����� ��$����� �� ���R��� �� �� ��� ,����������� �� 2���� �� ���?��� ���)��� ���� �� �� ���� ���(� �� !�)���� �� 6������ �� !��� �� �� 1����� �)���� <��� ?��� ������������ 2����� ��� ���)� ������ � � ��� S������� ���� �)� ��� ����� ��39G5

������� ������ ���(�� ���� ��� ,������ ������� �� 2���� �� ������� ����� ��� <�������� � �� $���� 1����� ��� 6����� ������� ���� ���� ����������� � ������� ����� ���� .�(*�� ��� 1� �� ���,� ���?��� ��� ���( � &��� ���� �� ��� �������"�����? ������ &��� ���� ��� :H �� ���� ���?��

,� ���� -�$������ �����������

�� �������������� ����� �� ��������� <���������������� ��� ��� �� ���������������� @������ ����� � ����������� ��������)�� ������ �� ���� ������� ������� @�� ���� ����� ������ �������39H5 � <��$����� �� ������������ <������� ��� ��� 2�����$���������39H�%�5 ���� ��� ����������������39I5 ��� ��$������������ ������ ����� ��������� ��� >�� ����� � �������� "�������� � �)� ������������ ��� ,��$���� ��� ����������������� ��� ���� ��� 6��� �������� �� +����� ���� � �������� ��*� ��� >�� ��$��� � ������������*� ,������ ������� ����>��������� ������� ����� ����� ���� ���� ��� ����0��� ��� ���� �?��� ������������� �����������,� ��������� �� �� ������� ������� �������� "# �������� �?���� �� ����������������� ��� "# ���7�!�"8 ��������� �!�" ����� ���(����� �� �����$������� ��� <������� �� "������� ������� "�� �(����� ���� �� 1� ����� ������ ���� 1������� ���<������� � <������� ��� "���� .��*�� "����������� �� �������� ����� ��� ������

�!�" ����� � ���� /���� � ,������� ���� ���-��� ���?�� ���� ,�� ����� �� �) � �)� ��� ����$�������39E5 �� ,� ��������� �� �� �)� ��� ���������$�� ����3:D5 0����� �!�"$������� �����*� �����$������� ��� >�� ����� � ����������3:45 �� �����$����� �)� ��� /������� ���3:95 �)� ��� �� ��������������� ����� � � � ���� ��������������� ,�������)� ������� ��� ������� � ���� 1������� ��������% �����$ �� 0������������* # ����

,��� ���� -���.�������

��� ������������ �� ���� ��� �������������� �������� ��?��� ��� �� ��� ������� ����� � .��?� ���

>������� � ��) ������� ��,� 2����� <���� ��������*��?��� �� 1����� ���� ���������� ��� �������� 7���$�$�$����8 ���� ������� ���� .� �����# �$ # ��� 7���"8 ����� ����� ��� 2����� <����� ��;���/������ �� "�������� ������ �� �?���� ������� =���� ����� 6��� � �������3::5 ��� ,����� � ����� "# ��� �� ��� !������� � ����������1������ ��� ���������� �� ����� ���� ���$ �*��3:C5 ��� � ���������� �(� ���������� ����� ������������� ���� ����������� ��� 1������ ��������� ��) ������ ������ �� ������3:B5 ���� �� �(���� ��� ��) ������ �� >���� ������ ���� ������ ������7������� ��� ��� 2����8�3:G5 ��������������� <������ ������ ���3:H5 ���� ����������� ��� �� �( ��3:I5

�(� �� �� ���� ������� 6��� �� ���� <����� ��� ������$����� �� �� ���( ������ ����� ������� ���� ����$���3:E5

�� 6��� � � ��� ������������ �������� ��� ���������� ��� ������� ��� ��� !������� � �����$ # ��� �)� ��� ����� ���3::�� CD5 �� ��� �0�$���#$ ��3::���� C45 ����� ����� ���������* # ��� � ��� 1��$������ ��� �������3::�5 � ,��� �# 3C95 �� � ��� 1����$�������������� � ���� ��� "� ����� �� �� 2��#�����#� ���;� �� �������� 1�� ����� ������������� # ��� �0�$��������3C:5 S�������������3CC5 2��$���� � 2��#���� ����������� 72�/8�3CB� CG5 �������0�$�����)��3C:�� CH5 ���� !����$3C4�5 �� ������ ���$�0� 3CI5 ����� �� &����� ����� �� ��������������$������ ��� ����� # ��� �0�$.��#������?����3CE5

���� ������ � 0������ �����3CB5 ���� ?�$���3BD5 2������3C:�5 6 ��� �� �# ��#�3C:�5 ��������)���

,��� /����-���.�������

6 0�������* # ��� �)� ������� ��� ������� ���$�� ��) ������ ����� ������ ��� ��������� ������-� ��� �?��� ���� ,�� � ��� �� ����� T�0�$���� U�,�� � ��� �(� �� "������� �� <������� �� ���>������������� ����� ��� ������ 6��� ������� ��?����� �?���� ������ ��� ��� ������� "����� ��S�����?��� ������ �� ������� ���� �� �� "� �� ������ ������� �� ���� ����� �� ��� � <������� ���� �������3B45 @����� ��� ��� �0�$���� �������� ���� ������� ��� ��� S�����?��� ��� 6����������� � ����$ ���� ������� ���� ����� �����������3B95 6 �� ����=���� ��*� �0�$���� ��� �������� 6��� � ������������� ��� '������� ��� �� �)� �� >��������$ ��$"������ ���� ��������� �� �)� ��� 1������$�� ��� ������ �������

�������������� ������ ����� � �� ���� =�����)� ������� ��� -����� ����� ���� ���� ��� ���������� �� �� ������ !���� � �� .���� ��� ������$���� &��� ��������� ������� �� �(� ��� ������������ <������� � ���������* # ��� ��� &��� �������$ ���� �� ����� ���� ��� !� ���?���� �� �� ����$����� � �( �� ��������� ����� �(�� ��� �������"�����? ���� �� ��) ���� &��� ���������������� ���1�����;�? ������ <������� �� ��� ��� ���� ����$

9CED ������ ���� �***� �� 9CIG % 9CEI

��������1��������� ���� ���� � ���������

������� ����� % ��� �)� �(������ ���������� �� "# �� % �(� >)��� �)� ��� ���� ��� �� ������$������ 0���� ��� ����� �� ��� ,������ ��� �����$����� &��� ��������� ��� ����� ��� <������ ��� �����$��������� ������ �)� ��� �� �����*��

0� ���� ����� �� � ��� �������� ��������� � �"����������

�� -��� � ���� ����� ��� � � �� ��������������� "# �� �� �������� �� ���������� ����� ��� "�� ����� ����� �� ��� ,����� ������ ��� ����� �� �� ������������� ����� ��������

0��� ����� ���������

�������� 9 ���� �� ������ ��� ��������� ��� ��$�������� ���� ���� � ����������Q � ��� �� /� ��$ ���� �� ���(���� � �� �������#�������? ��� .���$������� �������� =��� /� �� ��� � � ���� "��� �������� �)� ������ �� ���� ������� �� ������ �� �� ���� � ���� ����������� ��� /����� ���� �� ��

�������� 9� "������ ��� ��� ����� ��� ��������� ��� �����$����� ���� ���� � ����������� �8 "���� ��� ����� 1������� /� �� ���� ��?�� �8 �� ������ /� �� ��� 7 ���� �� ��� C�9 �)�#�� ��� ��*�8�

������( ����� ����� � ���� !������#� �� ������ ��� 2����� ������ ����� ��� ��� S�����?��� �� "# �� �� ������ ��� ������ !������� ������ ��� ��� �� 1����� � ��� ����������� ��� /����� ���� ��� �1����� �� �� ���� ��������� ������ ������������ ��� ��� ���� +����� �� ������� ���� ��� .�)$�� )���������� � �� ��� ������� ������� ��� ��� ��������� ���� &������ �(� ��� ���� ��������� �������� ���� 1����� ������ ������ ��� � .�(*� �� ���� ��� �)� ��� ������� ������ ������������� !�������$�� �� ����� ����� �(�� ��� /� �� ���� ����� ����� ������ ����� "�� �� � ��� ����� "��� ���)���0��� ��� ,��)���� ����� ��� ����� !�� ��� /� �� ������ ���� �� ���������? ��� ������� �� ������

�� "# �� ���� �� � ��� !������#�( �� �� 6��������� ��� ��� �( ����� 1�����; �� ��� ������$����� � ���� ��� ���� ���� ������ &��� �� ��� ���� �$��� �� ���� �� ���� /� �� ��� �������� ���� �������� ��� 2����� � ��� �����(���� ����������������� ������� ���� �� ����������� �;����� ������� ��� �( ����� 1�����; �� �� 6�� �� !�����$�#�� ��� �� �( ��� �� !������#� ���� � �� ���

������ �� ������� �������� : ��� �� ����� $������ ������ �� ������� ��� ���������� � ��� ��� ����(���� /� �� ��� �� � � 1��� �� ��� ����$���� !������#�� �� ��� � ��� �� �( � �� �� ���/� �� ��� ����� �����������

�������� :� "��� ����� ��� #�� ��� ��������� ��� �������������� ���� � ����������� ��� �� 2����� ��� ����������� ���/� �� ���(���� ���������� ��� � �� ���������$2���#�� ����$��� ��������� �� � �� ��� C�9 �� ��������

0��� �1������������ �����-������ ��� +� � �����

�)� ��� ���������$2���#�� ����� ��?�� "�������$����� �� ���� ������� �� � ��� -��� �� ����������$������� ������� ��� 2���#�� �� ��� �� R�����$� ��� "������� ������ �� ���� 1���?�� � 4H ������� :C /� �� ���� ��� ?��� ��� "������ ������������� 1������#���;��$@� �������� �� ��� >�� ����� ���/� �� ���� ������ ������ ������� ��� � �� R������ ��$�#��������� .� �� 7 ���� �������� 9�8� ��� ����� /�$ �� ���(���� ��� ��� 1���?�� � BD ��� ��� ���*���� � CID ��� ��� ����� ��� "������� ������ ��� ��� ���9EB �� :4B ��� �� ������� �� +��� /� �� ��� ������?��� <����� � 9B � ���� ��� ����� P������� +��� /� �� ��� ��� ����� ��� D�9 % D�: �� �����.��������� �� ���� �� ��� �� ���� � ��� ������$����� ��� /����� ����� �� ������ ������ ��� ������ S�����?��� �� "# �� ���� �) ����������� �� .���� ��� � ��� ���������� �� ?�� ������� �������� .������� �� $������ ��� ������ � �� ���� D�C %D�G �� ����� "����������;������ �� ������� �� � ��� �,������� ��� 1���� �� �� ����� �� ������� ������ ���2����� �� �������� ��� � �������� C ������� 2��$

�������� C� ��� ��� ���������$2���#� � �8 <����� ��� �� ��!�������� �8 /)�� ��� �� �� P����� ��� ,��)��� ��� /� �� ����7,�����?��F 4D ��Q �������F 2��� >�����8�

������ ���� �***� �� 9CIG % 9CEI 9CE4

�������� =� �� "���� =�� � ���

�#� ��� �� : 1����� ��� :C ����� ��� ���������� <���$-���$"������������ �(� 94 ����� 2���#$�� ����� ��� ������

��� .�(*� ��� 2���#�� ��� ����� �� >������ ��� ���������� >������� ��� �� ���� ���� �;������� ����� 1���������? �� ����������� ���?������ ,���������?�� ������ ���� ��� ��������� �� ��� ��� ��� �.�(*� �� ���?�� ���� �(� � ���?������ ��!� ������� ���� ��� ��(*�� ���� ������ 7�9 ��8 ��$���� ������ !� "# �� �� ��� .�(*�� ��� �� � � ������ ����� 74H� 4H ��8� �� )��� 4DDD /� �� ������������

0�,� 2��� ��� ���$������������

��� &��� �� ������������� � ������ �)� �� �� ���? ��� ��������� ��� ��������� ��� �����$����� ���� ���� � ����������� !�� �� ������ �$�������� � �� ������������� � � �� � � �( �� ������� ���� ��� ������ ��� 2����� ���� ������ ���� �������� ���� ��� ��� ���������� �� ��� ����������� �������� -������� �� ��� ��� ��������������+����� ������� �� ����� ����( �� ����� �� ������$ ��� ������ ��� 2����� ������ ����� !� ��������� ���?���� �� ����� !��� ����� ��� � +����� �����$���� �� ������� ��� ��) ������ ����� ���� � ���( ��"���� ��� �� ���������� ������ ��� ���� ������ ��� ���������� �� ��

&�� � ������ � ����?� ���� ��� ���������� ����$������� ��� !��� ����� � .��� �)� ��� � ����� �� ������������$ �� $���������������� .��� � ������� �� !�������� ����� ! �� ������ ���� ����$�� �� �������� ������ ������� ���� �� �����"�� ��� �� ����� �� ����� 1���� �� � ����� � �? ���� �( ��� )��� �� �� ��� �>$,���������� �� ����� �� ��� .���������?��� ����� ����� 7����� ����� � S;�� ����� ��� ���� .���������?��� � � ���� ��$����� ��� �)8 �� � �� ��� � '������� ������������� �)��� ��� ��� �������� !� �� � .��� �)�"������� �)��� ������� ��� 6������ �� ���������$��� ��� ,������� 2�����;$��������� ��� � ��� �����$�#��� �� ����� "����� � ���� �( �� ��� ���� �����$���� 1������� �� �������� "���� �� �>$&����� �( �� �� � �������� B ���� �� �������� 2������;$��������3B:5 �)� .��� � �? ����� �( �� ��� ���� ���� � ������;������ "�� ���� �� �������� �����$����� �� ��� ������� ������ ��� "���� .��� )����� �� ��� ,������ ��� &� �� �����? 7��� ��?������ ��� �� �� ������� ����8 ��� ���� 1���� ��� � ��� ������������ ���� �������� ��� .���$�������� �)� ��� �������� ������#��� �� �������� � "����� �)� ��� +�������� 1������� �� ��������2����� �� �>$&�� ��� �( ���

��� .������ ���� ������ ���� � ���������� ��( �� �? ��� 2�����M�>$,������ � ���� � ������ ,����� � �� ���( ����� ����������������;� ��$�) �� � �3BC5 �� <������� � 1�����;������ ������������� �� �)� .��� � �? ����� �( �� �� 2���$

�������� B� 2������;$�������� �)� �� .���M&� ��$"# �� ���������;������ "�� ��� ��� ���������� 7������� 2����� ������ �� ���� �� ?��� 1�������������� 7"�!88�

���;$�������� ��?��� 7�������� G�8� ��� �������#$���� � +����� ��� ����� � �������� ! � ��������� ������� ��� 1���� ��� ,����� � �������������$���;� �� ���)�� ������� ! � $��������� �� ���������� 1���� �� ����� �� ������ ��� ��� ��� 1���� �� ��$ ���������� 7����� ��� �� "��������8 �� ��� ���$���� 2����� ?���� 6� ������#��� ��� ! � $�������� �)� .��� � ���� D�4CB� 0�������������( �� ��� ��� "��������� ��� �� ��� ,����� � ��������$������7���8 ����� ������� ��� ���� ������� 2����� ��

�������� G� �8 2������;$�������� ��� .���M�������M&� ��$"# �� �� ���� ������������������ � D�4CB�� �8 2�����#��� ��������� ! � $�������� �� ���� .���M�������M&� ��$"# ��� ���$ � �������� �� ������ ��� 1���� ��� .�������� �� ������ � �������������� ������� �( ���

9CE9 ������ ���� �***� �� 9CIG % 9CEI

��������1��������� ���� ���� � ���������

�� ��� )��� �� � ������#��� ���� .��������� � ��� �D�HB < 7���� "�!8 ���� 7�������� G�8� ���1���� �� � .��� ��� ,����� � ����������7���8$1��$���;� � ������#��� �� �� ���� �� ���) �� �� ����� ��������� .� ���������� ��� 2������ �������� ��4�D < 7���� "�!8� "�� ���?�� �� �� 7#�� ������� � 4D %9D �)� ��� D�4 % D�: �� ����� ������ ��� �4�DC < ����"�!8 �� � ������� � ��� �� �������������� ����$ ��� ������� � �������� H �� ������

�������� H� /� �������������� ���� ��� ������� ���� .���$����������� ��� �� /� �� ��� ������� � ���� ��� �������������� ?��� 1��� ����( �� 72,"8 �8 �� �� �8 ��� ��� �������"����� ������� ����� ���� "���� � �4�DC < 7����� ���"�!8� ,�����?��F BD ���

0��� �� �) ��� ����������� ��� !��� �������� ��� ,������������? � .��� �� .���� ��� � ������� ������������������� �)� ��� !;������� �� ���?�$��� ��� �� ��������� � ��� � ��� ���� ?���������� � ����� "�� ���� =���� ����� .��� �� ������ ��� <�������� ���� ���� �;� � � !� ��� ���� -����������� �)� �� �� ������� .��� ��� ��� ��������� ���� ������� ��� ������ ��� ����3BB5

�#�� ��� ��������� �� � � .���7�8$"���� ��� ��� ,�$������ � ������� ���� ������ ����� �� ����������$�� .������������ ����� ��� ��� �?���� � 0������$���� 7 �� ������� ����� ��� ������� 8 �� ��� ���2���� ���� ���� ��������� �� � ������ �� 9BD �����?��3BB5 ��� ������ &������ � .���7���8$<������$�� ����� ������ �� � ��� ���� !���� 6$ ���$��� �� �����3BG5 ���� �� ����� "���� ���� ����� �� ������ &������ � .���7���8 � � � ���� � ������� � .���7���8� ��� �� ����� ��� P���� ��� /�$ �� ��� ����� ������ �� ����� � ����� 7����?�� 9 % G �8��� ��� ����� �� ���� ��� �� ������� ����� �.���7���8� ��� ��� ������ 1������� ������� �� ���������� �� S� ��� 6������� ���� ����

0�0� 3��������

��������� ��� ���������� ���� ���� � ��������������� �� "����� ������� ��� ������������� ���.� ��� ��� ������� 7�<�8� 2�������������� �� 2�� $��?�� ������� ��� !�������� ��� >�� ����� ������������$2���#�� �(� ��� ������� �����������3BH5

0�4� 5����6�������� ����� ������&��� ������ � �����������������

��� ���� ���� ���� ��� ���� ?������ ����� $������ ���� ������ �� ���������� � ��������� ������� �� ��� ,����� �� ��� ������ �� ����� �(����� ���� ��� ���������������� ����� �� &� ���$��� ���� ������ 1������ �� ���?��� �� �� � 1���$���� ��� ��� ������� 1������� ��� �� ����������� ��� ���? ���� �������� � ����� �� 7���� ��� 0������ $�����8� &�� ����� 1�������� �� ,������ � 4 ������� � �(�� �� ����� 1������� ��� ��� ������������� ���� �� ���� 0������ ������� &�� ��$ ������ ��� ������� ��� � � ���(������� �� ���$����� 2���� ��������� �� �������� ��� ������������� ������)���� ��� "���� �� �������� ��� .����� ������� �� ����� ���� ����������� 2���� ������������� ����� ����������� �)� ��� ��� � � ������� ������� ������ ������� ��� ������ ���$0����� �� ��������$ � CB����9�

��� ,��)���� ��� /� �� ���� 7 � ��� /)�� ��� �� ��������� 8 ������� ����� ��� ���������� ���� �����$�+������ ���� ��) ����� ���� ��� .�� � ��� ��� ������$ ����� ���������� ������� ����� ����� �������$��� � +��� /� �� ��� ��� ��������� �� ��� ������) ����� $ ���� .�� ����� ���)��� �)� ��� 6$ ���$'�� ������ ����� ��� ����� !�� ��� ���)���/� �� ���� �� ���� �)� 1� ���$����� ������ ���� �� ���� �� ��$ �� �( �� �����������? ���!��;������ �� ������ �)� !�������� ��� >�� ������� <��������� ��� ��������� �� ��� ��� ������� ����� ��3BH5

��� ��������� � ��� �� ���� ��� ������ �� ��� % �������� �� ����� % ���)�� ����� ����� �� ������ �������� �� ���� ��� -� �� � 2�� ��������� � 4DD ������ �� ?��� 1��� ����( �� ������� !�� �� ?���1����������� �������� 7"�!8 ����� � ��� �( �� ������ ��������� �������� �� ��� ���� ��� �� �� ���� 2����� �� ���� �� �(�� '� ��� ���� ���� �� ����/� �� ��� �� ���( �� ����� �� 2����� � �4�DC <7���� "�!8 �� �� :D � ��� �����(���� ���� �������&���� ����� ������ �� 2����� � ��� ���������� ����� ���� ��� ��� ���� ���� ��� �������$��� �������� � ������ �� ������� � :D �� �������������� � HDV ��� ���������� ��������� ��� ���$ ?���� ���� ���� ��� ��� ��� � <�� ��� ������$�� +����� ����� "��� � � ����� ����� ��� ����$ ���� �� ���������� �� ����� ������ ��� ��� .�$ ����������� �� ��� ��� ��� ���������� �� /� �� ��� �( ��� ���� �� ��� �� �� ��� /� �� ��� ���������� ������� ������ �������� I ������ �� ��� ������ ���������� ����� ��������� ������� �� ��� ,����� �� ��� ������ ������� ���

6 ?������� &�� � ���� ������� ���������� �� ���������� "# �� ������ �� ������ �������� E ���� �� !����� �)� ��� ���������$2���#�� ��� �� ��������������������� ���)�� ����� ���� ���� ����� ����� � ��� ����� �� �� ������� ���������� � ������������� ������� �� �� ��� ��� ,����� ����?��� �

������ ���� �***� �� 9CIG % 9CEI 9CE:

�������� =� �� "���� =�� � ���

�������� I� 2�� ������ ������ ���� ������ "�� �� 7������ ���$0�����8 �� ��� ���� �� ������� /� �� ���� ��� ��������� �2,"� �8 ������ ��� �� � � �8 ���� ���� �� ���������� � �� ����� ��� -�� 7� ����8� ��� &�� � � 7�8 ����� ��� +�������� ���� ����� ����� �� �� �� �� ���� ���� ������ ������� ��� ��� �( �� ��� 0��� ���)�����)���

�������� E� 2�� ������ ������ �������� "�� ��� 7������ ���$0����� �� CB��9�8 �� ���� ���������$2���#�� � ���� D�4CB�0�������������( ��� ��� ���� ���� �� ���������� � � ������ $���$0����� 7�8 � � ����4 �� ��� � CB��9� 7�8 � B �����4

��������

������ ������ �� ����� �(�� ��� � ,����� ��������� ���� ?������ !���� � ��������� �� ����� ���<����������� # ����

0�7� �'����� 8 ������

��� ��������� ��� ���������� ���� ���� � �����$����� �� ��� /���� � �������� <������� � �������� ���� ���������� �� �� � ����� �� ������� �������� � <������� ���� ��� �)� ��� ��� ������ # ��� ���� 7��� ������ .�(*�8� "�� ����� ��������� �� ��������

������ �������� �� ����������

������� ���������� �(� � ������������� ��������� �� ��� ������ �� ������ =��� /� �� ��� �� ������ ����� ���������� ���� ���������������������)�� ������ ���������� � +�������� ���� 7�� � ��) ������ ����(����8 �(� ��������� ������ ���������* # $��� ��� 2���� ���� ��� ������ �� �)� ��� ���� ���� � ��) ������� ��� /� �� ���� ����� ����� ��� �)������� ��������� ��� ��� ,����� ������( ����� ��� ������� ���������� ���� �� &��� ��� �� /� �� ��� �� ��� �$���� ���� ���� � ����� ��������� ��� 2��#���$������ ���� �)�� ���� ���� ���� ���� )������� ����!���� ��� �� ����������� ��� <������ ��� ������������ ���� �������� ��������� �� 2����� ���� �������;�����? �� ������� ��� ����������#��� ��� ��������� ������ �� ����� �(��

������ �� �������� ��� ������� ������� ����

��� ��������� �� ���� ���������� ������ !�� �)������� ���� +��� ��� /� �� ���� ��� ��� �� ���� ����������� ���������� ���)�� ��� ���� ���� ���� ��������� �� ����( � ��� ������ ������� ���� ���� �������� ��� 2����� ������� �� ������� �� ��� ��������� �� ����� ���� ������� ����������� ��� /���$�� ����( � �� ����� � ���������� ����� ���(�������� ��� -� ���? ����� �� "# �� � �� ��� &���$ ����������� ��� ������ ��� ����� ������� �����

������ ���������

!�� <������ � ���� ��� � &��� ���� �� ����$ �������� �� >���� ��� ��������� ����� ��������������� ! � ������� �� ��� ���� ���� "�� ��� ������� 2���� ��������� ����� �� ��� ���� ������������ )����� ���� ��� ��� � �� ����� �)� ���� ��� �"�� ���� ! � ���� ��������� ����� ���� ��� &��� ��� �)� �� !���� � ����(������� <����������� $����� ��� ����� � ������ �;�� ������ �� ��� ���� ���*� ' ��������� �� ������� ��� .� ������ �&��� ��� � ���� ������ �)���� ������ �� +��� /� �� ��� ��� ��������� ����� ������+���� ���� ��$� ���������� �;�� �� ���� ����� ���� ��� &���$

9CEC ������ ���� �***� �� 9CIG % 9CEI

��������1��������� ���� ���� � ���������

��� ���)�� ������ ��� �� �� ����� � �� ����� ��� ���>�� ����� � <����������� # ��� ����� ��������$ ����� 2�?�� ����� �������3BI5 ��� ���� � &��� ������� ����� ��� �� >���� ��� �� ����������� ���)������������ ��������� ����� �� ��� �� ���� ��� ������!�� �������� ������ ����� � ����� ����������� ��� ������ �� ��� ��� � "# �� �� �� ���������� �� �� ������ ��� 2����� �� /� �� ��� ���$��� ������ .�(*��� �� � �(� ������� ��������������� �� ������ ������� /� �� ���� ����������� ��(��$� ������

������ �������� ������� �������

�� ���� ��������� �(� ���� ������;� ���� ���� $�� �� ���������� ����� 7��,� ������������ �� �� ����� ������ ���� ����8� =��� ����������� ���� ���� $�� �� �� � ��� 1������� �� ���� 2������������� �����F ���� ���� ������ �� ���� ���� ��$ ����������� !� ���������� ������� �� � � �$������� ��������� � ��� �?������� ��� � ����� 2�����$�� �� �����������

��� -������ � ��� ��� ���� ���� �� ���� /� ��$ ��� ����� ���� ����� �� -����� �� ���� � ��� ����� /� �� ��� ��������� ���������� �� ���� �������� ���� ���� ���� �� ���� /� �� ��� �� ����� ������ ����� �� ����������������� ���� ��$�� ��� !������#�( �� � � �� ��� �� .��� ���� ������������� �� ���?��� �� �� ������( ����� ���� ������� ������ ��� 2����� ������ ����� � � �����<������� � ���������;�� �� +���� �������$��� ��� ����� �������� ��� !�����R����� ��� <���)����� ��� ������ ���� � +��� /� �� ��� 7���� ��� .����� � /� �� ����8 T����?��� ���� ������U� � �� � +���1������� � /� �� ���� �� +���� ��������� -��$��� �� ������ ��� 2����� ������ ����� ��� ���!��������� � �������������� ���������� ������� ������� ���� ,�� � ��� ���� ��� ��� �����!� ����� �� -����� ���(������� �� ��� ��� ���$��� ���� ���� �� ��� ���� ���� ��� ���������������

��� .� ���������� ��� ���� ���� �� ���� /� �� ���� ��� ����� ������ ��� .� ����������� �� ��� ����� ������� �� /� �� ��� ����( � ���� ��� .� ������������� ��� �� ������� �� ��� /� �� ��� ����� ���������� %���� ���� ������ .� ������������ ��� .� ������������� ���� ���� �� ���� ��� ������� /� �� ��� �� �����)��� �� �������� �� � �� /� �� ��� ������ ���� 7��,������ &��� ���� &��� ���7�8 �� 2��#���8� � ��� �� ���$� ������ ����� ������ "� �? ��� ��� ��� ��$���� ���� ���� ������� ��������� �� �� ������� � �� /� �� ��� ������ ����� �� ��� �� �� ����( � ����� ��� �� /� �� ��� (���� !�� ������������ ���� ���� ���������� ������ �� �� ������� � �� /� �� ��� ������ ������� ��� ��� ��� /� �� ���(���� ������ �� ��� ������ )������� ��� ����( Q �� ����� ���� �� ���� ���&��� ��� �� ������ .� ���������� �� ��� �� ���$���� �����������

������ !���������� �� "� #���� �� �� � ������������� �

��� ��������� �� � ���� ������ ������ �� ��������� ���� ���� � ���������� �(����� ����� !� <�������� ������ <����������� ��� &��� ��� � � �� � ���S�� � ��� �� �������� ����� ���� 1��������������� ����� �(�� �?���� ��� # ��� ��� 1�����$�� ������ ������ �� � �� ����� ��� &��� ���� ������������� ������������ 0���������� ����� ���� �� # ��� �� � ���� �� � ��������� ������ ,�0'7����� �8 ���� ��� ���� ��� � ��� ��� ,������� �������.��������� �;� � ���� ���3BE5 '� �� S� �� ����� �� .���� ��� ������� ���� ��� 1������� � ,�0'�� ��������� �) � # ��� �� ���*� ���� ��������������� �� � �� ����� ��� ����� ��� '������? �������� ,��$>��$"������ �)� ��� ��� � &��� ����� ��� ����� # ��� ��� 1�������� � ,�0' ���� ���� ���� ������������ 0���������� � ��� ������ ��0���� �� ��� ����� ��� 6������� � �� ,�0'������� 2��#��� ������ �� S� �� ����� 7��� �� �!�����8 ������ ������ ,�0'$1��������� ����� �� ��� �(��� ��� �� ��� ���� # ��� ��� <����$������� �(����� �?��� ����� ����� ��� # ��� ��� ,�0'$1������� ���?�� �?*�� ������� �� ��� ����������<��������� ��� ���������� � �� ,�0' �������0���������� ��� ����� ��� ��� � �������� ���?����� ���� ��� 2���� ������� �� ���� �� �������� R����? �?���� ��� ,������� �������� "�� � ����� �� ��� ,�� ���� �)� ��� <������ ��� ������ <����$������� � &��� �����

������ ���!� � ��� $��#����%�

!���� ���� ��� 2����� �� ������ &��� ���� �� �������� ���� 7���� ������?���8� !�� ��� �?���� � '�$ ���� ��� 6 �����? � � �� &� �� � ��� ������������������3GD5 ��� �� ���)��� /� �� ��� ��� ��������� ��������������� ������� �� !������ �&� ������ "�����? � 2������������� ���� ����� ������ �� <����������� ���� ������ �� �� ���� .�)�����(�F ��� &��� ���� ����� � ��� ?�*��� '������� ����� 7������ �� �� �����8� �� �� �(� �� ���������� ����� ���� � ���� 7���� �� � ��) �� ���� ����(����8������� ������

4� 9������-���� �� !�$����

-�� ��� �� ��������� � ������� �� ����� ������������ �� �� ��� ��������� �������� �������$��������� ������� +��� ������;� S������ � ��� /������������ ��?��� "#����� % 0���� �� !� �� ����� ������������ �� � ��� "� ������ �� �� +��� ������;����� ���� �� �� � ��� /���� ������� �������� '��$������ �������� ��� ����� '������� � ���� ��/� �� ���� �� ������ �� ���� � 7D8 ���� ��(��� 748� � =��� ������;� ���� ���� ������ 7������������ ��� ��$��� ���� ����� 8 �� ����� �� ��?�� � �� ����� �����

������ ���� �***� �� 9CIG % 9CEI 9CEB

�������� =� �� "���� =�� � ���

���� /���� ������� /� �� ���� ���?��� ������ ��$������ 4D� ���� �� ���� ���� ������� ��� � �� ��������(������� 2��#��������� �� &��� ���������� ��$���� ����� �� ��� ������������� ����� �� ������ ���� ���(������ ���� �#�� �� �� ��� ��?�����

�������� 4D� �8 ���� ���� ������ ��� #�� ��� ����������� ���� �$���� 2��#��� � �8 !� ,�� ���� ���)�� ��� �� ������������ ���� �$��� ������ ����� ��� ��?�� � �� ����� ������ � �������������$��� � ���� ��������� ���?��� ����� ���

T�;��� �� �����U������ �� &��� ��� �� ��� ��������� ���� ���� �� ���������� � ��� ��*�� � ��� �� "# �� � &��� ��� ������ ��������� �(� ��� ���)� ��� ��� ������ ���� ���� ���� ������ ��� � ����������� I �� E ����� ��� � Q �������� 4D� ��� ��,�� ���� ���)�� ��� �� �� ����� >���� �� 2����� ���������������� ���� ���� �������� ��� ���� ��?�� ��� ���� 2����� ���� ���������� ��������� ����$�� �� ������ &�� ���� ���)� �� ,������ T������� ��$���U ��� ���� ���� � ���������� 7��������� ���������� ����� �8 ����?��

��� �� � ���� ���� ��� ������� �������� �����$ ���� "�� ��� � ���� ��������� �� ����� ���� ��������� �3BH5 ��� ���� ������ ��? ���� ������ �� ?�� ����(��������� ��� ���� ���� � ���������� �� ������� ��$��� &��� �� ��� � ��� 1���� ��� ��� �������������� ���� � &��� ���� �� � �(� ��� % ����� ���� ������ '�� ������ % �� �������� "���� �� ���!������� ���� T�������$���$���$����U �� ������T���������U "# ��� ��� ��������� ����������� ��� -� �� .����� ��*������ ��� &��� ������� �������� ��� ��� � ������ ������� ������ ����� �(���?��� ��� ������� ��� ����� ��� ��� ���#� ��� ���������� ����� ��� ������� ��� ���������� �� "��������� ������� 2���� �� ��� 1�������� ��� ������� ���������������� �� ��� ���� ���� � ��� �����

��� ?�� � "���� ��� ��� !������� � ��������� ��� ���������� ���� ���� � ���������� ���� ���6������ ��� �� 1������ � �� ��������� ���!�� ,������ ��� '�� �� �(���������� � ��� /������$�������� �) � �� ��� ��������� �� ���� 6�������$��� ������ ������ <���� ��� ���� ������� ����$��� �;� ���� ����� � ����� ,�������� >��� ����$������ �� ��� ���� ��� � ���� �������� "# ��� �������� ��� !����� �� ����� �� "������� ��� ����� ��������� ��� ���������� ���� ���� � &��� ��$�� )������� ����� �(�� &����� ��� � 1�����$� �(� "��������?��� �)� ��� ��� ������ ���

&��� ��������� �� ,�� � ��� �)� ��� ������� ��� $����������� ����� ��� � ���

!�� ���� ��� &�����)���� ��� �� ������ � ��� !$������� � �� � � 2��#������������ � ��� ,������ T�� $ � �� ���������U �� �)� �� "# ��� �� ���� !��������!����� �� ����� ���� ���������� ��� ��?�� ��� �� $ � � ��������� �� � ���� .���� ������ �� ��� ���� �� ���� ��� ���� ���� ���������� �� �� .���$������� ������� ���������� /� �� ���� ��?�� ��� ���$��� �� ���� ���� ������� &��� ���� ���� �� ����;$���������� ��� #�� ������� � �� ���� 2��#��� �� ���&��� ��� �� ���� ���)�� ��� !� /� �� ��� � ����� ���"����� ���� ��� T������U �� ���� ��������� ����������� ����� ��� ������ �� ���� ��������������������� ������ ������? ����� �)� �� &��� ��� ������������� � � � �� ���� �� ���� ���� ������ �� $��$ ���������� ����� ����� ��� .� ����������� �� ��� ��������� ���� �� ����;������� ������� ���� ���� ���&��� ��� ����� �� ������ ���� �� ��� ����; ������������ ���� ,���� 2������� �(� ����� <������ ���-� ���� ���� ���� ��� ����� ��� ������ ���� ��������� <������ ��� ����������� �� &��� ��� ���� �� ����;������� � �� /� �� ���� ������� ������ ��� ��� � ��������� �(� �� ������ <����� ����� ��� ?��� ����������� �� ��� � �� �� � � ���������$������� ��� �������� ����������� ��� ��������� �) ��

;�� ���.�� ���� �6=������* � ��� ������� ��� ����(������� �/� ���� ��� �8�� �� ��� ��/��� ����� ��� ���C�. ��*B����� ������ ��� ����� ��� �/� ���� 0���� ��� ��� ����������@��� -����� 3����� �����* ;����� ����* ;���( �� � �� ����� ���. "���� �/� ���� � ����� ��� ��� �� ��� ����������� ����6�� ������ �/� ��� D����� 3��� ��� ,�� ����� ;�� 6�� ����� ����� ��� B� ����� !�� � � �� �� 0��� � �/� ��� �����3�����&� ��� / 3��� � ����� ��� ���C�. � B�� ��+�!+$$9#@%��� ��� B� ����� )������ -����� ��� �/� ,�. �������� �=��@���� �/� ����* �( ��� ������� ���.��� ���� �.�������.�@ ��������� �� ������ � �����(� �� "��������( ������ ��(��� !" ��������/�� � ,�� ���������� 3�� D������� �������������� �* $* 5 ��� # ��� B� ��� �:::� 9#$� ::B % ::I� ���� '���

!������� �� :� �������� 4EEE 3�:H95���� �� � ��� =(�� ����� ���������

345 �8 �� ,���$2���� � ��) )(=� )��� �::,� :�%� C9 % B9Q �8 /� �� #��� �� 0����� � �� &� ������� =��� ��) )(=� )��� �::,� :�%� 9D9 % 949�

395 /� ������ B� ��� �::;� 9#� 7��==��8� B % 4D�3:5 !� !� ,����� 1� >����� ���� BE ����� )��� �::�� 75� C99 % C9H�3C5 /� ������ )������ �::*� �+#� 4B9H % 4B::Q 1� !� '������ "� ��

��������� /� "� ������ 1� �� "���� ����� ���� ��'� �:::� ##�:4I4 % :4EI�

3B5 ��(�������F ,��. ��������� 7>� ��F /� ���#8� ������� !������ �����#� �� ���� 0=� '"�� �::;� "� 9BIH % 9BIE�

3G5 ��(�������F ,��. ��������� 7>� ��F /� ���#8� ������� !������ �����#� �� ���� 0=� '"�� �::;� "� :4:E % :4BD�

3H5 �8 �� /� ,���� /� ������ ����� ��'� ��� �:;;� 9#� 994 % 99EQ �8 2�"���� =� 1��� ��) )(=� )��� �::,� :�%� 4I % C4�

3I5 �8 �� �� #� =� 1� � L� �� ������ /� ������ �� ����� !�'�� � �:;:� 59�9DHC % 9DHIQ �8 "� ��������� �� ,��� ����� /� ������ )�������::4� �7#� IBD % IB:�

9CEG ������ ���� �***� �� 9CIG % 9CEI

��������1��������� ���� ���� � ���������

3E5 �� /� ����� � �� �� ���� �� �� ,���� /� �� ������ ,����@ ������ �:;,� �+� 9:4 % 9:H�

34D5 �8 /� �� /���� /� ��� � �� �� <� <����� �� ?�� � � �(������ �:;;�:5� 4HG % 4IBQ �8 �� �� .����� .� /� �������� ����� ��'� ��(������:;7� +5� BGE % BE4�

3445 =� �� 1���� �� ����� � ������ ��� �����F�� "�� ���������@����� ����� �� "����=�� ��� 7>� ��F �� .� .����� �� &� /���� �� "�0�� � 2� ��#���8� I� ����� � 2������� 0�� L���� �::*� "� 4::C %4:GD�

3495 =� 1� � /� ������ ��'� ,��� ,���'��( ��'� �::�� 7� 4E % BD�34:5 �8 6� �� 1��� L� >� ,��� "� &� 1��� B� ��� �::�� 9:+� 9E4 % 9E:Q

�8 L� >� ,��� 6� �� 1��� "� &� 1�� � ���(���� ,���� ��� ,��������� �� ��� 7>� ��F /� �� S�����8� ������� �������� "����$#� &� ����� ��� '"�� �::0� "� EI % 44DQ �8 �� �� ������� ��� ��(� ���G� ��(� � �::;� 7%� 9EH % :D4Q �8 �� >����� -� ��+���� � ���(����,���� ��� ,��� ������ �� ��� 7>� ��F /� �� S�����8� ��������������� "����#� &� ����� ��� '"�� �::0� "� HE % EHQ �8 "� ��"��������� .� �� ������ /� =� �� #� ������������ �::,� �7�99GC % 99H9�

34C5 �8 !� /� !������ =� 1� � >� ,������ /� ������ �� ������ � ������� �:;4� #� GH % I:Q �8 =� 1� � /� ����� � ������ ��� )���@������ �� ,��� ,���'��( 7>� ��F =� 1� 8� �/� 2�� � ,��� /��� ���'"�� �::*� "� : % 4G�

34B5 =� 1� � 1� ����� /� ������ ����� B� �� ����� )��� &)� �:;:� 57�HGG: % HGGG�

34G5 !� ��������� �� �� ����� �� ���� )��� �:;:� +%� GH % IG�34H5 �� �� ����$.��� ��� �� ,���� !� ��������� �� ,��������� /�

������ ����� B� �� ����� )��� &)� �:;;� 5:� 9CD: % 9CDG�34I5 �8 /� �� "������ �� ����������� ,� �� ���� ��� ,� �� ��;��#� ��

��� ������ ������� �:;;� 5� 4HE % 4I9Q �8 =� >� 1��� =� L� 1��� L� ������ 1� L� 1��� �� �==�� ���(� )��� �::�� ++� 4I9: % 4I9IQ �8 ��.��� ��� =� "� ,���� 6� �� 1��� L� >� ,��� L� ���� "� &� 1��� ����� ������ ������� �::<� +5� 4C4 % 4CI�

34E5 �8 L� >� ,��� �� S���� /� > �� "� &� 1��� �.����� ���� ��=������� �:;<� 5� CI4 % CIBQ �8 �� "� >������ �� ���� ����� �� ������ �� ��� ������ ������� �:;7� +� 94: % 999Q �8 �� S���� L� >� ,���"� &� 1�� � ������ ��� )���@������ �� ,��� ,���'��( 7>� ��F =� 1� 8��/� 2�� � ,��� /��� ��� '"�� �::*� "� 4H % CB�

39D5 L� "������ �� �������� L� 0� ������� 1� "������ L� 1�������� L�"������� �� �==�� ���� � �::;� +�748� 449 % 44G�

3945 �8 �� ���� /� ������ =� �� &�� ��� �� !�'�� � ,��� ��� )(=� ������::;� 9� 4BE % 4GBQ �8 �� /� 2��� ��� <� .� ,� �� /� ������ =� ��&�� ��� ����� B� �� ����� )��� &)� �::,� #%� 4DBDC % 4DBDIQ �8 <������� L� 0� 1����� /� >� .�#� "����� ��� ������� �::<� :� 9II % 9EDQ�8 =� �� >���� �� 2� .����� �� 0� >� 2���� ���� BE ����� )��� �:<<��5+� GDC % G49�

3995 =� 1� � /� ������ "����� ��� ������� �::�� %� 49H % 4:4�39:5 =� 1� � =� &������� /� ������ �� ������ � ��� ���� �:;<� �� 4:GH %

4:H:�39C5 �8 &� !� 1� ��� /� �� 2��������� �� &� /���� ,� .���������� 2� �����

�� =� ����� �� ��� ���� ���� � �� �����Q �8 �� &� /���� &� !� 1� ���/� �� 2��������� ,� .���������� 2� ����� �� =� ����� �� ��� ���� ���� ��� ������

39B5 �8 0� "����� �� �� ?�� � � �(������ �::*� 79� 4HBE % 4HGCQ �8 .� &����� #� �� !� =����� ���� BE ����� )��� �::�� 75� BCI % BBHQ �8 .� &����� #� �� !� =����� ��'� ,��� ,���'��( ��'� �::�� 7� B4 % BG�

39G5 �8 B����������� �==���� ���� �� !=��� �� ,��� ��=�� <��� :97>� ��F /� �� 2�8� 0�� L��� ������# �� "������ 0�� L���� �:;; Q�8 .� 1���� �� ���� � ��� 39G�5� "� CE % BGQ �8 =� =�� �� "� /������� ,����#� =� "���� � ��� 39G�5� "� BH % GBQ �8 2� ����� >� ������� ���� � � /� ����� 2� >���� /� �� ����� � ��� 39G�5� "� GG % H4Q �8 1� ��>���� � ��� 39G�5� "� H9 % HB�

39H5 �8 �� ������ -������ ��� �� ����������� ���� �/� 2�� � ,���/��� ��� '"�� �::<� "� 4 % :9:Q �8 T2���� ��������#UF "� &����/� 0� ������� )������ ���������� ��� �� <�)! ���� <��� � �����2�� � "� � ,����� �:;7� "� 49C % BIBQ �8 /� �� =����� � !� ����� ��� � �������� ����� -������ ��� 2 ������ )����� �� )���� ) � � ,�'�����<��� : 7>� ��F .� &� 0������� /� �� 2�����88� ���� �$&� ��#�/������ �::,� "� 4 % 4:4Q �8 /� =� =������ "� �� ,����� �� ���� ��� .� 2��� � .� �� &��� ��� � )������ �::;� �5%� 9DIE % 9DE4Q �8 L�W��� !� 1��� W�$�� -���� =� �� /���� � �� 2��� � .� �� &��� ��� �)������ �::7� �$9� :CH % :CEQ �8 L� W��� =� =� ���������� /� .���� ��

X�� W�$�� -���� �� �� "��� /� =� ������ .� �� &��� ��� � ��'� � ��� �::<� #� 4CH % 4CE�

39I5 �8 �� L�� W�$�� -���� .� ��&��� ��� � �� �� ���� )��� �::;� �%�G4HE % G4IDQ �8 L� W��� �� X�� .� �� &��� ��� � ��'� � ��� �::7� 5�4D4B % 4D4HQ �8 �� �������� �� ������� =� ���� .� �� &��� ��� � "���)���� -��� �::;� 9:� E % 49Q �8 L� W��� .� �� &��� ��� � ���������� �::;� %� BGI % BECQ ������ ���� !� � ��� ����� �::;� 9$�BBD % BHB�

39E5 !� ,� �� � >� >� ����� �� 1��� �==�� ��(�� �� � �:<<� 9� 4:B % 4:H�3:D5 �8 �� ������ -������ ��� �� ����������� ���� �/� 2�� � ,���

/��� ��� '"�� �::<� "� CBE % CGIQ �8 �� �� /�#����� =� ,� ������!��� "����� ���� ��� ,�'���� �:<:� �7� 4E44 % 4E4H�

3:45 �8 1� �� =� �� �!��� �� �:::� +:� 9DB4 % 9DBCQ �8 "� >� ��&�� �����?=��� ���� ����� �:::� 9� :BD % :BGQ �8 &� !������� <� >� ��� >� ����� �����(� � "��������( �� ����� �( ��� ���� )������ 7>� ��F ������ >� ,�����8� "������� ,����� �::;� "� 9:: % 9B9�

3:95 �8 �� >� !� ��� "� �� "������ )������ �::<� �$7� 4944Q �8 �� >�!� ��� "� �� "������ S� ��$������ .� ���� ��� �� �� �#�� 1�,������ 1� "� ���� �� �� !������ !� ! � �� �� �������� .� .����� /�.��� �� �� .�� ���#� "� �� =���� �� =� �� 1���������� =� >� ������ �� ��� �� ����� =� ������ �� ������ =� S� ��� ������� "�0����� �� =� S��� !� 2���� � �� �� "������ .� "�����#� "� �� "��������� "� ��� L� "� ����� 6� �� &��� � �5 � �!�� -���� ,(���������������� + � �!�� )���� -��� ��� ��� ����������� �������6 ��� �� �������� �� � ������ � "���� <������� �::<�

3::5 �8 �� ��������� ���� ���� B��� �:::� $$7I8� 9H % :GQ �8 /� ��"�� ���� )������ �::;� �5�� :EE % CD4Q �8 .� ,���� ��� '� �� ��� ���������� ������� ���� �::;� 9� C9H % C:IQ �8 "� ,����� ���� ����B��� �::7� $+7BD8� C9 % C:Q �8 "� ���� "�� )���� �� �::<� 74I8� 4Q�8 ���� "� �� ����(��� )(� �� F#5 7>� ��F �� =� >���� �� �� � �� ,���8� 1������ ��������� �::;�

3:C5 �8 2� .�� � �� =� ,����+���� S� "� =� �� �� �������� ���������::,� 9� 4GI % 4I9Q �8 "� "��+�� �� ! � ��� �� �������� ���������::0� +� 4BH % 4H4�

3:B5 �8 =� .� "�� � )���� �� �� ��� � �::*� � A �9� 9D: % 9DGQ �8 &� 1�"��������� =� ���������� �� ��� � /� /���� �� �������� �������� �::,� 9� 94G % 94IQ �8 �� ,�������� �� ,� ��Y��� =� 2�.��������� �� �������� �������� �::<� $� 4IG % 4II�

3:G5 �8 .� ����� /� >������� �� �)����� &� ,������ ,� &����� �� �������� ������ )(� � �::�� � 4C4 % 4CGQ �8 �� =� >���� �� 1� ������1� "������ -� ��� �� "� !������ ��� �� ���� )������ �::,� �7� IEB %IEHQ �8 �� ���� �� "� !������ ��� 0� ,�������� �� =� >���� �� 1�"������ 1� ������ �� �������� �������� �::0� +� 9BH % 9GB�

3:H5 �� <������� S� S���� >� !���� ������ �� ��=�,��� !� � ����� )��������� �� �� ��� H"���������� F#:� ����������� !IJ 7"�������8 �::4�"� 9IC % 9IG�

3:I5 =� ����� >� ,����� >� 2� ����� ��� �� ��=� ,��� !� � ����� )��������� �� �� ��� H"���������� F#:� ����������� !IJ 7"�������8 �::4�"� :4: % :4G�

3:E5 �� ������ -������ ��� �� ����������� ���� �/� 2�� � ,���/��� ��� '"�� �::<� "� CIB % CIG�

3CD5 �8 "� 0�������� "� "��+�� �� ! � ��� ����� !��� �������� ������@����� )(� �� H � ) F#%J� 6!!! 70��� <����#8 �::*� "� IE % ECQ�8 ,� >� � ��� "����� "� =������ �� � �� ,���� 0� �� �� /���+�)���� �� �� ��� � �::,� 9 A +� ::: % ::B�

3C45 �8 �� �� ,�� � �� >� �� ������� �� "� "�������� �� 2� ��� =� /�&�� ��� ,� 0� =�� �� ,� ���� ��� �� =�� � L� ����� � �� /� 1�� ����� �� ,����� ����� B� �� ����� )��� &)� �::7� #9� BBBG % BBG4Q �8 �� ��,�� � ,� 0� =�� �� "� 0� ,����� ����� 1� >���R��� =� /�&�� ��� �� 1�� ��� �� "� "�������� 2� �� ��� �� =�� � ��>��� ����� �� >� �� ������� �� �� ,����� )������ �::;� �5�� CIC %CIHQ �8 �� >� �� ������� �� �� ,�� � �� �� ,����� ����� !��� �::;�57� 4HGE % 4HIHQ �8 �� �� ������� � "����� ��� ������� �::0� �� 9H %:9Q �8 �� "��������� �� �������� �� 1��#� �� -������� 2��� ������� �� !������� ����� ���� �::;� $%� 9:D: % 9:4D�

3C95 �8 !� ����������� �� ,������ >� "������ ,� ������� >� ,����#���)������ �::<� �$7� HHE % HI4Q �8 !� ����������� �� ,������ >�"������ �� ,�� ��� ,� ������� >� ,�����#�� �� �� ���� )����::;� �%� BDD % BDI�

3C:5 �8 �� "� !������ ��� .� =� �� ,���� �� 2���� � �� !���� ����� �����::<� 7#� :CB4 % :CBHQ �8 �� �� ����#� =� �� �������� S� =� �� "�����$���� .� �� &��� ��� � ����� ���� �::;� $%� CEHC % CEIC�

������ ���� �***� �� 9CIG % 9CEI 9CEH

�������� =� �� "���� =�� � ���

3CC5 �� "� !������ ��� �� 2���� � �� ���� >� �� &������ ����� �����::0� 77� 9ECE % 9EB:�

3CB5 �� �� &�����#� 1� ���� �� 0� .������ /� �� ����� ������ ���� �::;�$%� GIC % GII�

3CG5 �� �� &�����#� �� >����#� 2� ������ �� =� �������� /� �� ����� ��� �� 0������� ����� ���� �::7� 75� CDI4 % CDIG�

3CH5 �� =� !������� 2� �� ������� "����� ��� ������� �:::� $� :4B % :4E�3CI5 /� �� ���������� /� =� 0�� �� �� .� ��� �$������ �� =� ,� �$

��� >� >� >������ ����� ���� �::<� 7#� 9G9G % 9G:D�3CE5 �� �� &�����#� .� �� "� ������� /� �� ����� � ����� ���� �::<� 7#�

94I4 % 94IG�3BD5 �8 �� =� >���� �� 1� ������ 1� "������ -� ��� �� "� !������ ��� ��

���� )������ �::,� �7� IEB % IEHQ �8 �� "� !������ ��� -� ����>� �� &������ ����� ���� �::,� 7:� 9G:H % 9GC9Q �8 "� �� =���� ��/� >����������� �� &� ������ =��� =� �� /�� �#� ����� ���� �::0�77� C49H % C4:9�

3B45 �8 �� .������� "� �� ����� � /� �� "���� ����� )�!� �::<� 9��+� 9DH %94BQ �8 �� .������� /� �� "���� �� .� >���� "� �� ����� � )������ �� ��� � �::;� 77� :4B % ::9Q �8 �� ���� 1� ,(������� =� ��0������ ��� �� "���� �� 1������ 1� .�������� /� >���� ����� )�!��::;� 9:+� 9 % 4GQ �8 �� .(�� �� ���Z� ����� )�!� �::;� 9:+� 449 %49:�

3B95 �8 /� �� "�� ���� )������ �::;� �5�� :EG % :EEQ �8 �� !���� � �� >����/� 1� /����� =� ������� �� !������� �� >���� � ,� 1� ����� �� 2��������1� ,����� "� "���� /� <����� /� .��������� �� ������� ,� ,�������&���������� �����G��� �::0� $� B4G % B9CQ �8 .� L�� �� � <� ,�� �#��� ,���� ��#� !� 1������ � !� 1������� 6� 6 �� � "� 2���� � ��.� ���� �� ����� �� � "� ������#� �� ��������� � ����� B� �� �����)��� &)� �::7� #9� CE4: % CE4IQ �8 /� �� ���� �� .� ��.���� /� =���� ��� � �����(� � "��������( �� ����� �( ��� ���� )������7>� ��F �� ���� >� ,�����8� "������� ,����� �::;� "� 44H % 4:D�

3B:5 >"� ����� �# ������� 2������� <�� �� :�D� S������� /� $������

3BC5 /� 2� ��������� �� =� "�������� �� ���� ������ )��� �:;�� �#�44E9 % 44EG�

3BB5 �8 ,� ������� ����������� �::;� �7� CE % BEQ �8 "� �� ,� � 2� =� "���������� ����� �::7� �#� IH % E:�

3BG5 �8 �� �� "���� !����� ����=�� � ����� ��� �:<:� �� 9IH % :BBQ �8 �� ��6 ��� 2� =� "������ ������� ���=�(�� �� � �:<<� +#�� :99 % ::D�

3BH5 =� �� "���� =��� �� =� ����� /� ������ B� ��� �:::� 9#$� ::B % ::I�3BI5 =� L��� !� ,������� �� L��� .� "������ �� ������ �� �����

���� )�==�� �::<� +� "$ED�3BE5 2� "������ >� ,���� ������ ��� ��� � � �::;� :� 4:D % 4:H�3GD5 �8 =� �� ������� /� ������ ��) )(=� )��� �::0� :7$� 4 % 94Q �8 "� ��

2��#� 2� �� ,����� B� � ��� ������� �::;� 7� 4B: % 4BH�

9CEI ������ ���� �***� �� 9CIG % 9CEI