1
Nr. Seite 7 6. März 2016 9 „Min Skat“ weht nordische Brise an die Heder Melanie Averbeck und ihr Team präsentieren Mode, Accessoires und Schmuck aus Skandinavien NR: Melanie, wie bist Du auf die Idee gekommen, Mode aus Skandinavien in Salzkotten anzubieten? Melanie: Erstens habe ich schon immer ein ausgesprochenes Fai- ble für den Norden gehabt, war auch als Au-Pair in Dänemark. Die Mode ist einfach toll, sie ist ein bisschen schneller als in anderen Ländern, die trauen sich einfach mehr. Und zweitens wollte ich auch etwas anbieten, was es hier in der Umgebung noch nicht gibt, neue Modela- bels und bezahlbare Kleidung, die man nicht an jeder Ecke findet. NR: Was ist denn so toll an der Mode aus dem Norden? Melanie: Die Mode ist sehr indi- viduell, da werden verschiedene Stilrichtungen ganz selbstbe- wusst miteinander kombiniert. Außerdem haben die Sachen tolle Stoffe, Muster und Farben und eine gute Passform. Die Skandinavier schneiden meist sehr bequem, in den Sachen fühlen die meisten Frauen sich sehr wohl. NR: Und wie wählst Du aus, was Du anbieten willst? Wie kommst Du an die Ware? Melanie: Wenn ich in Däne- mark bin, dann streife ich gern durch die Boutiquen. Wenn mir was gefällt, nehme ich Kontakt zu der jeweiligen Firma auf. Auf diese Weise habe ich jetzt ein paar interessante Labels im Programm. Ich habe ja schon einige Jahre Berufserfahrung im Verkauf von modischer Damen- kleidung, da habe ich ein ganz gutes Gespür, was ankommt. Wir stöbern ein bisschen in den Regalen, auf den Ausla- getischen, zwischen den Klei- derbügeln. Bei Min Skat kann frau sich fast von Kopf bis Fuß einkleiden: Hosen und Jeans, Blusen und Shirts, Mäntel und Kleider, Taschen und Gürtel gehören zum Sortiment. Und toller Modeschmuck, der pri- ma zum skandinavischen Stil passt. Aber passt „nordisch“ auch zur westfälischen Frau? Melanie: Das ist ja gerade das Tolle: Die Mode, die wir hier anbieten, ist unglaublich viel- seitig. Wir haben flippige und günstige Sachen für die junge Trendsetterin, aber auch seri- öse Business-Outfits oder schö- ne Kleider für den besonderen Anlass. Und größenmäßig kom- men Kundinnen zwischen XXS und XXL bei uns zurecht. NR: Würdest Du denn einer Kundin auch sagen, wenn ihr das Outfit ihrer Wahl nicht steht? Melanie: Das ist für mich und meine Mitarbeiterinnen über- haupt das Wichtigste: Unsere Kundinnen sollen ganz ehrlich beraten werden. Und wenn sie nichts im aktuellen Sortiment finden, kümmern wir uns auch gerne über das übliche Maß hinaus darum, dass sie etwas Passendes findet. Unser größter Anspruch ist es, ein vertrauens- volles und persönliches Verhält- nis zu unseren Kundinnen auf- zubauen. Denn das ist die Basis für die Zufriedenheit des Kun- den und auch für unsere eige- ne berufliche Erfüllung. Und natürlich auch die Grundlage für eine erfolgreiche Zukunft von Min Skat. (te) Durch die Salzkottener Modewelt weht eine frische Brise, genauer gesagt, eine skandinavische: „Min Skat“ - „Mein Schatz“ - heißt das Geschäft, das am Donnerstag an der Lange Straße 6a – vorne rechts in der Innenstadt – mit großem Hallo eröffnet wurde. Das Ladenlokal: Großzügig, lichtdurchflutet, Möbel aus aufbereiteten Gerüstbohlen und, hinten an der Stirnwand, der freigelegte Kütfelsen, ein Naturdenkmal und geologisches Wahrzeichen der Sälzerstadt. In diesem Ambien- te aus Shabby Chic, Skandinavien und Salzkottener Geologie präsentiert Melanie Averbeck gemeinsam mit ihrem Team Bekleidung, Accessoires und Schmuck mit nordischem Flair. Wir haben kurz vor der Eröffnung mit Melanie („Bei Min Skat wird sich geduzt – wie in Skandinavien üblich“) über ihre Ideen, ihr Konzept und ihre Pläne gesprochen. Kontakt: Min Skat Lange Str. 6a, Salzkotten Tel. 0 52 58-980 78 68 Öffnungszeiten: werktags 10 bis 18 Uhr, samstags 10 bis 16 Uhr Das Skandinavische wird bei Min Skat durchgezogen – bei Mode, beim Schmuck, beim Ambiente und beim Duzen. Und bei der nordischen Entspanntheit des Teams: Melanie Averbeck (r.) und ihre Mitarbeiterinnen Tanja, Ilona und Valerie. Fotos: Tebbe Melanie, Tanja, Ilona und Valerie freuen sich auf viele neugierige Frauen, die sich modisch vom hohen Norden inspirieren lassen wollen. Neue Mode aus dem Norden Lange Straße 6a | Salzkotten | Tel. 0 52 58 / 9 80 78 68 - Anzeigensonderveröffentlichung - Bauholz-Ursprung Besondere Bauholzmöbel für Gewerbe, Gastronomie, Büro- und Wohnräume www.bauholz-ursprung.de Es ist soweit – Salzkotten wird skandinavisch! Herzlich willkommen! Wir präsentieren Euch exklusiv im Paderborner Land nordischen Lifestyle der Labels: > byoung > Part Two > Inwear > Soaked in Luxury > Dansk Smukkekunst > Huiltquist Copenhagen > Bull&Hunt > Beltart Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr | Sa. 10.00- 16.00 Uhr Lange Straße 6a | 33154 Salzkotten Tel. 0 52 58 / 9 80 78 68 | Mail: melanie@min-skat.de visuelles marketing DANIELA MEYER-RUHRMANN V M Creative Direktor visuelles Marketing [email protected] I www.vm-meyer.de Ewertstr. 2 I 33154 Salzkoen I 0 52 58 - 937 68 97 Herzlichen Glückwunsch zur Neu-Eröffnung und viel Erfolg. Schaufenster sind 24 Stunden online! Einrichten mit Leidenschaft Graf-Zeppelin Strasse 17 • 33181 Bad Wünnenberg-Haaren • Tel. 02957 . 995151 [email protected] • www.kersting-objekt.de Wir gratulieren herzlich und wünschen allzeit Glück und Erfolg in den neuen Räumen.

„Min Skat“ weht nordische Brise an die Heder ein ausgesprochenes Fai-ble für den Norden gehabt, war auch als Au-Pair in Dänemark. Die Mode ist einfach toll, sie ist ein bisschen

Embed Size (px)

Citation preview

Nr. Seite 76. März 20169

„Min Skat“ weht nordische Brise an die HederMelanie Averbeck und ihr Team präsentieren Mode, Accessoires und Schmuck aus Skandinavien

NR: Melanie, wie bist Du auf die Idee gekommen, Mode aus Skandinavien in Salzkotten anzubieten?

Melanie: Erstens habe ich schon immer ein ausgesprochenes Fai-ble für den Norden gehabt, war auch als Au-Pair in Dänemark. Die Mode ist einfach toll, sie ist ein bisschen schneller als in anderen Ländern, die trauen sich einfach mehr. Und zweitens wollte ich auch etwas anbieten, was es hier in der Umgebung noch nicht gibt, neue Modela-bels und bezahlbare Kleidung, die man nicht an jeder Ecke findet.

NR: Was ist denn so toll an der Mode aus dem Norden?

Melanie: Die Mode ist sehr indi-viduell, da werden verschiedene Stilrichtungen ganz selbstbe-wusst miteinander kombiniert. Außerdem haben die Sachen tolle Stoffe, Muster und Farben und eine gute Passform. Die Skandinavier schneiden meist sehr bequem, in den Sachen fühlen die meisten Frauen sich sehr wohl.

NR: Und wie wählst Du aus, was Du anbieten willst? Wie kommst Du an die Ware?Melanie: Wenn ich in Däne-mark bin, dann streife ich gern

durch die Boutiquen. Wenn mir was gefällt, nehme ich Kontakt zu der jeweiligen Firma auf. Auf diese Weise habe ich jetzt ein paar interessante Labels im Programm. Ich habe ja schon einige Jahre Berufserfahrung im Verkauf von modischer Damen-kleidung, da habe ich ein ganz gutes Gespür, was ankommt.

Wir stöbern ein bisschen in den Regalen, auf den Ausla-getischen, zwischen den Klei-derbügeln. Bei Min Skat kann frau sich fast von Kopf bis Fuß einkleiden: Hosen und Jeans, Blusen und Shirts, Mäntel und Kleider, Taschen und Gürtel gehören zum Sortiment. Und toller Modeschmuck, der pri-ma zum skandinavischen Stil passt. Aber passt „nordisch“ auch zur westfälischen Frau?

Melanie: Das ist ja gerade das Tolle: Die Mode, die wir hier anbieten, ist unglaublich viel-seitig. Wir haben flippige und günstige Sachen für die junge Trendsetterin, aber auch seri-öse Business-Outfits oder schö-ne Kleider für den besonderen Anlass. Und größenmäßig kom-men Kundinnen zwischen XXS und XXL bei uns zurecht.

NR: Würdest Du denn einer Kundin auch sagen, wenn ihr

das Outfit ihrer Wahl nicht steht?Melanie: Das ist für mich und

meine Mitarbeiterinnen über-haupt das Wichtigste: Unsere Kundinnen sollen ganz ehrlich beraten werden. Und wenn sie nichts im aktuellen Sortiment finden, kümmern wir uns auch gerne über das übliche Maß hinaus darum, dass sie etwas Passendes findet. Unser größter Anspruch ist es, ein vertrauens-volles und persönliches Verhält-nis zu unseren Kundinnen auf-zubauen. Denn das ist die Basis für die Zufriedenheit des Kun-den und auch für unsere eige-ne berufliche Erfüllung. Und natürlich auch die Grundlage für eine erfolgreiche Zukunft von Min Skat. (te)

Durch die Salzkottener Modewelt weht eine frische Brise, genauer gesagt, eine skandinavische: „Min Skat“ - „Mein Schatz“ - heißt das Geschäft, das am Donnerstag an der Lange Straße 6a – vorne rechts in der Innenstadt – mit großem Hallo eröffnet wurde. Das Ladenlokal: Großzügig, lichtdurchflutet, Möbel aus aufbereiteten Gerüstbohlen und, hinten an der Stirnwand, der freigelegte Kütfelsen, ein Naturdenkmal und

geologisches Wahrzeichen der Sälzerstadt. In diesem Ambien-te aus Shabby Chic, Skandinavien und Salzkottener Geologie präsentiert Melanie Averbeck gemeinsam mit ihrem Team Bekleidung, Accessoires und Schmuck mit nordischem Flair. Wir haben kurz vor der Eröffnung mit Melanie („Bei Min Skat wird sich geduzt – wie in Skandinavien üblich“) über ihre Ideen, ihr Konzept und ihre Pläne gesprochen.

Kontakt:

Min SkatLange Str. 6a, SalzkottenTel. 0 52 58-980 78 68Öffnungszeiten:werktags 10 bis 18 Uhr, samstags 10 bis 16 Uhr

Das Skandinavische wird bei Min Skat durchgezogen – bei Mode, beim Schmuck, beim Ambiente und beim Duzen. Und bei der nordischen Entspanntheit des Teams: Melanie Averbeck (r.) und ihre Mitarbeiterinnen Tanja, Ilona und Valerie. Fotos: Tebbe

Melanie, Tanja, Ilona und Valerie freuen sich auf viele neugierige Frauen, die sich modisch vom hohen Norden inspirieren lassen wollen.

Neue Mode aus dem Norden

Lange Straße 6a | Salzkotten | Tel. 0 52 58 / 9 80 78 68 - Anzeigensonderveröffentlichung -

Bauholz-UrsprungBesondere Bauholzmöbel für Gewerbe, Gastronomie,Büro- und Wohnräume www.bauholz-ursprung.de

JD-PaperdesignHolger JerrentrupAm Lehmstich 110D-33609 Bielefeld

Telefon: +49 (0) 521-988 73 20E-Mail: [email protected]

Internet: www.jd-paperdesign.deInternet: www.jd-paperdesign.de

Tragetaschen aller Art und Größe,preisgünstig und in guter Qualität!

Es ist soweit – Salzkotten wird skandinavisch!Herzlich willkommen!

Wir präsentieren Euch exklusiv im Paderborner Landnordischen Lifestyle der Labels:> byoung > Part Two> Inwear > Soaked in Luxury> Dansk Smukkekunst > Huiltquist Copenhagen> Bull&Hunt > Beltart

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr | Sa. 10.00- 16.00 Uhr

Lange Straße 6a | 33154 SalzkottenTel. 0 52 58 / 9 80 78 68 | Mail: [email protected]

visuelles marketingDANIELA MEYER-RUHRMANNVM

Creative Direktor visuelles Marketing

[email protected] I www.vm-meyer.deEwertstr. 2 I 33154 Salzkott en I 0 52 58 - 937 68 97

Herzlichen Glückwunsch zur Neu-Eröff nung und viel Erfolg.

Schaufenster sind

24 Stunden online!

Einrichten mit Leidenschaft

Graf-Zeppelin Strasse 17 • 33181 Bad Wünnenberg-Haaren • Tel. 02957 . [email protected] • www.kersting-objekt.de

Wir gratulieren herzlich und wünschen allzeit Glück undErfolg in den neuen Räumen.

anzeige_90_x_95_mm_Layout 1 07.11.2013 16:09 Seite 3