16. Schmale Halbschattenrabatte

• Licht im Dunkeln – Attraktive Pfl anzen für den Halbschatten wie Fingerhut (Digitalis), Tränendes Herz (Dicentra)• Unterschiedliche Blattstrukturen und Höhenstaff elungTipp: Der Standort „Halbschatten“ umfasst sowohl Gartenstellen mit lich-tem Schatten etwa unter Gehölzen als auch Orte, wo nur Morgen- und Abendsonne hinkommen. Pralle Mittags- und Nachmittagssonne mögen diese Stauden nicht.

Hier beginnt unser erweiterter Schaugartenrundweg durch den oberen Be-reich der Gärtnerei:

17. Immer schön: Rosa Beet mit Einjährigen

• Ganzjähriges Gestalten mit Einjährigen • Rose ‘Rosendorf Steinfurth‘ wird umgarnt von jahreszeitlich blühenden Pfl anzen• Schöne VorgartengestaltungTipp: Bei der Auswahl übers Jahr das Gestaltungsthema, in diesem Fall die Farbe Rosa, im Auge behalten.

18. Prachtstaudenrabatte „Zeppelin“

• Unsere Spezialitäten Iris, Pfi ngstrosen, Taglilien und Mohn mit passenden Begleitern• Frühling – Sommer – Herbst: Es wird durchgeblüht• Rosenneuheit ‘Rhapsody in Blue‘ in dunklem Lila-Mauve und ein Mandel-bäumchen sorgen für Struktur und HöheTipp: Den Frühling mit Tulpen, Narzissen und Primeln feiern!

19. Schaupfl anzung Strauchpfi ngstrosen

• Eine Auswahl der schönsten Strauchpfi ngstrosen mit FüllstaudenTipp: Strauchpfi ngstrosen sind die Stars im Beet. Sie benötigen jedoch Platz, um über die Jahre zu ihrer vollen Schönheit heranzuwachsen.

20. Rosenschaupfl anzung

• Strauchrosen in ihrer ganzen PrachtTipp: Zur Forsythienblüte vertrocknete oder verletzte Zweige auslichten, nach Bedarf in der Höhe kürzen und mit Rosendünger versorgen. Ansonsten: Sich an der mit den Jahren immer üppigeren Pracht erfreuen.

21. Weiße Rabatte

• Gemischte Rabatte mit weißblühenden Prachtstauden und silbernen Blattschmuckpfl anzen. Die vielbewunderten Gehölzstars sind die weiße Strauchpäonie und die dornenbewehrte Bitterorange (Poncirus trifoliata).

weiter auf Seite 5

Vielleicht haben Sie im Garten ein schattiges Plätzchen unter einem alten Baum und hadern mit der Bepfl anzung? Oder Sie suchen eine elegante Lösung zur Gestaltung Ihres Vorgartens? Vielleicht überlegen Sie auch, wie Sie Kinder oder Enkel für den Garten begeistern können? Mit unseren Schaubeeten bieten wir Ihnen eine Fülle an neuen Ideen und Anregungen für die Gestaltung des eigenen Grüns. Von verschiedenen Prachtstauden-rabatten in außergewöhnlichen Farbkombinationen und dem duftenden Kräuterbeet über das große Rosenrondell am Teich bis hin zum Kinderbeet und dem mediterranen Kiesbeet: Wir möchten Sie inspirieren und verraten Ihnen dabei viele unserer bewährten Pfl egekonzepte und Gestaltungs-prinzipien. Die Schaugärten sind übrigens nicht nur im Sommer sehenswert, die Beete off enbaren ihre Schönheit zu verschiedenen Blütenhöhepunkten vom Frühjahr bis in den späten Herbst. Genießen Sie einen entspannten und informativen Rundgang durch die Blütenfülle unserer Gärtnerei!

1. Bunte Prachtstaudenrabatte

• Intensität durch kräftige Blütenfarben • Hohe Prachtstauden wie Mohn, Sonnenbraut, Lupine, Astern, WolfsmilchTipp: Natürliche Staudenstützen - für besseren Halt steckt man im Frühjahr dünne, verzweigte Äste von Hasel oder Weide rund um den Austrieb hoher Stauden. Die Stängel verweben sich mit den Ästen und lassen die Stützen später unsichtbar werden.

2. Kräuterbeet

• Duftkräuter an der Terrasse für sinnlichen und kulinarischen Genuss • Mediterran anmutender Korallenstrauch mit eindrucksvollen roten Blüten (frostfreie Überwinterung)• Verschiedene Lavendelsorten kombiniertTipp: Mit einem Hochbeet in sonniger Südwestlage schaff t man ideale Bedin-gungen für trockenheitsliebende Kräuter und Pfl anzen. In den Fugen der auf-geschichteten Steine fühlen sich extreme Sonnenkinder wie Origanum wohl.

3. Mauve & Silber

• Außergewöhnliche Farbkombination• Faszinierende Texturkontraste graulaubiger Stauden u.a. mit wolligem Stachys, Artemisia, Blauschwingel und Blaustrahlhafer Tipp: Einen fulminanten Blütenstart im April zaubern Tulpen in Lila und Weiß. Mobiles Grün: Farblich passende Kübel und Töpfe, ebenfalls bepfl anzt mit Tulpen, füllen vorübergehend Lücken.

4. Steingarten & Beth Chattos Corner

• Kiesbeet im Stil der englischen Gartengestalterin Beth Chatto (Motto „Es wird nicht gewässert!“) mit natürlich anmutenden Pfl anzengemeinschaften auf teilweise mit Kies gemulchter, off ener Beetfl äche• Pfl ege beschränkt sich auf Unkraut entfernen • Trockenheitsverträgliche Sonnenstauden mit mediterranem Charakter

weiter auf Seite 2

MIT PFLANZEN GESTALTEN

LUST AUF MEHR?

DER SCHAUGARTENRUNDWEG

ERWEITERTER SCHAUGARTENRUNDWEG

der Schaugarten-

rundwegStaudengärtnerei Gräfi n von Zeppelin

Aglaja von RumohrWeinstraße 2 D-79295 Sulzburg-Laufen/BadenTelefon 0 76 34 / 55 039-0 Fax 0 76 34 - 65 99

info@graefi n-von-zeppelin.dewww.graefi n-von-zeppelin.de

ÖFFNUNGSZEITEN 2014

4

5

1

Tipp: Bei einfarbigen Pfl anzungen verstärkt auf Struktur- und Texturkon-traste achten, zum Beispiel feines Laub (Artemisia) im Verhältnis zu grobem Laub (Bartiris)

22. Schattenbeet

• Trockener Halb-/Schatten – hier unter einem alten Schwarznussbaum - als Herausforderung• Bewährt haben sich u.a. Bergenien, Kaukasusvergissmeinicht und Wald-meisterTipps: Im Herbst das alte Laub unter Nussbäumen und Kastanien entfernen, um zu verhindern, dass über das verrottende Laub wuchshemmende Stoff e in den Boden übergehen. Unter Bäumen Beete regelmäßig im Frühjahr mit gutem Gartenkompost mulchen, um dort wachsende Stauden ausreichend mit Nährstoff en zu versorgen.

23. Irisbrunnen

• Eine schattige Oase der Ruhe mit einem schönen Ausblick auf die Weinberge• Fliederduft erfüllt im Frühsommer den Platz• Der Brunnen in Form einer Irisblüte wurde von dem norwegische Künstler Arild Roerdal aus blau schimmerndem Labradorit 2011 geschaff en und zum Jubiläum „85 Jahre Staudengärtnerei“ eingeweiht.Tipp: Vom Lieblingsplatz im Garten aus lässt sich die Schönheit der Pfl anzen in Ruhe betrachten und genießen!

März bis OktoberGärtnerei + Café: Montag bis Samstag 9 - 18 UhrCafé: Sonntag 10 - 18 UhrGärtnerei an Verkaufssonntagen 11 - 14 Uhr(z.B. BeetStunden)

November bis FebruarLadengeschäft: Montag bis Samstag 10 - 18 UhrCafé: Montag bis Sonntag 10 - 17.30 Uhr

Winterpause 22.12.2014 bis 9.1.2015

Tipps: Blumenzwiebeln verwildern lassen und sich über die Kreativität der Natur freuen – vagabundieren erlaubt! Trittsteine erleichtern die Pfl ege.Bei einer Hangpfl anzung relativieren hohe Stauden oder Säulenwacholder den Anstieg des Geländes, indem man sie im unteren Bereich pfl anzt.

5. Staudenbeet für Kinder

• Kombination von attraktiven Prachtstauden wie Iris, Pfi ngstrosen und Astern mit für Kinder interessanten Stauden: Sonnenblumen, Erdbeeren, Moskitogras, Schokoladenblume, Zitronenmelisse, Wollziest etc.Tipp: Streichelweich, lecker oder duftend – Pfl anzen für Kinder sollten einen besonderen sinnlichen Aspekt oder/und eine Geschichte (wie z.B. Sonnen-hut und Indianernessel) haben.

6. Lila & Limone

• Außergewöhnliche Farbkombination• Unterschiedliche Blütentypen beleben die Staudenpfl anzung, z.B. Kni-phofi en, Phlox, Glockenblumen, IrisTipp: Mut zu Kontrasten! Komplementärfarben zu kombinieren erzeugt im-mer einen starken Eff ekt, die gesamte Pfl anzung wirkt aber trotzdem stimmig.

7. Rosenaufgang

• Kletter- und Ramblerrosen erobern eine 30 Meter lange Rosenpergola• Alte Pfl anzung aus Zeiten der Gräfi n von Stein-Zeppelin; leider sind einige Rosennamen verloren gegangenTipps: Rosen während des Austriebs im Frühjahr rechtzeitig an einer Rank-hilfe befestigen, wenn die Triebe noch weich und biegsam sind. Gut geeig-net sind dauerhafte Kunststoff clips für kräftige Triebe oder Gartenzwirn für dünne Triebe. Im Frühjahr rankende Rosen auch auf alte, abgestorbene Äste hin untersu-chen und diese entfernen.

8. Das Rosenrondell: 4 Rosenbeetideen

• Strauchrosen und ihre Staudenbegleiter in verschiedenen Farbthemen: fröhlich-leuchtend in Orange- Gelb, trendy in Violett-Gelb, klassisch in Weiß-Rot und Romantik pur in Rosa mit graulaubigen StaudenTipps: An Rankgerüsten wie Obelisken oder Rankschirmen erobern Rambler und Climber die dritte Dimension. Für dichten Wuchs und Blütenfülle die Triebe waagerecht um Obelisken leiten und fi xieren. An Rankschirmen fal-len die Ranken über den Schirm in sanften Bögen nach unten – selten und besonders sehenswert!

9. Teichgarten

• Farbenfrohe und strukturreiche Bepfl anzung mit Stauden und Gräsern, die einen frischen Gartenboden bevorzugen. Tipps: Bei der Bepfl anzung eines Teichrandes auf das Motto Wasser einge-hen. Trockenheitsliebende Pfl anzen z.B. mit grauem Laub wirken oft unbe-wusst fehl am Platz. Das Wasser im Teich bleibt klarer, wenn man Sauerstoff produzierende Schwimmpfl anzen wie die Wasserpest (Elodea) hineinsetzt.

weiter auf Seite 3

10. Junge Beetideen – gestaltet von Nachwuchsgärtnern

• konzipiert, angelegt und gepfl egt durch unsere Auszubildenden• Ideen zur Beet- oder GrabgestaltungTipps: Bei schmalen, langen Beeten besonders auf die Höhenstaff elung achten, um keine Pfl anzen zu verdecken. Daher immer vom Hauptbetrach-tungswinkel aus in der Höhe ansteigen lassen.Pfl anzen Sie Stauden in kleinen Gruppen und mit Wiederholung, um dem Beet Großzügigkeit und Ruhe zu verleihen.

11. Exotisches Beet

• Staudenbeet und Outdoorraum für Wintergartenpfl anzen• Dschungelcharakter mit großblättrigen und exotischen Pfl anzen • Blattschwerpunkt mit orange-leuchtenden Blütenhighlights: nicht winter-harte Pfl anzen wie Wandelröschen, Indisches Blumenrohr (Canna), Yucca, Elefantenohr. Stauden wie Pampasgras, Sonnenröschen und Heuchera brin-gen Struktur ins Beet – auch wenn die Sommergäste im Winterquartier sind.Tipp: Für den einfachen Umzug nicht winterharte Pfl anzen komplett im Topf in die Erde einsenken.

12. Mediterrane Leichtigkeit

• Pfl egeleichtes Kiesbeet für kleine Gärten• Südliches Flair im Garten mit Gras (Stipa), Wolfsmilch und Buschmalven (Lavatera; Winterschutz: Zelt aus Tannenwedeln)• Ganzjährig attraktiv; Gras mit schönem Winteraspekt• AccessoiresTipp: Für ganzjährige Attraktivität den Schnitt übers Jahr verteilen: Malven im Frühjahr auf 30 cm zurückschneiden, Wolfsmilch nach der Blüte im Spät-sommer (neue Triebe komplett stehen lassen).

13. Ausgefallene Eleganz

• Edler Beetcharakter mit graulaubigen Stauden (u.a. Artemisia, Gräser) in Verbindung mit weißen und burgunderfarbenen Blüten (Iris ‘Merlot‘, Iris ‘Colour Splash‘, Knautie ‘Mars Midget‘ sowie Laubfärbung Heuchera)Tipp: Betonung des Stils durch passende Accessoires – wie z.B. weiße Glas-kugeln.

14. Sonnenbeete

• Intensive Farbkombination in Orange, Gelb und Rot• Beete am Hang auf mehreren Ebenen• Hochstamm-Rosen führen eine weitere Ebene einTipp: Winterschutz für Hochstammrosen mit dekorativem Aspekt, z.B. ge-schmückte Tannenwedel von der Veredelungsstelle aufwärts binden.

15. Begehbare Bodendecker

• Rasenmäher adé! – eine Auswahl an robusten Bodendeckern zeigt die Viel-falt der immergrünen, pfl egeleichten Möglichkeiten• Trittsteine als nützliche DekoTipp: Niedrig, blühend und immergrün, der perfekte Rasenersatz für wenig begangene Flächen. weiter auf Seite 4

2 3

9

8

Büro Eingang

Pro

du

ktio

n /

Ge

wä

chsh

äu

ser

Café

Kasse

Buch-laden

Terrasse

ErdhausTechnik

11

1

10

Rosen-

aufgang

7

Piazza

WC

Acces-soires

Teich

Pa

rke

n

Pa

rke

n

Wenden

Kirche

Metall-Acces-soires

Stauden-bühne

Versand

Niedrig wachsende Sonnen-stauden A-G

Niedrig wachsende Sonnenstauden G-Z

Funkien

Bodendecker

Ro

sen

Ta

gli

lie

n

Ro

sen

Ge

hö

lze

Ge

hö

lze

Pfi

ng

stro

sen

Mohn

Iris

F ki

Schattenstauden

Hohe Sonnen-stauden H–V

Hohe Sonnen-stauden G–A

Hohe Sonnen-stauden A

Parken

Parken

Einfahrt zur Gärtnerei

Ric

htu

ng

Su

lzb

urg

/

Sta

ufe

n /

Fre

ibu

rgR

ich

tun

g

Bri

tzin

ge

n /

Mü

llh

eim

2

16

19

1414

1415

13

18

12

3

21

20

17

22

23

4

4

5

6

8

Einkaufswagen

Spielplatz

DER SCHAUGARTENRUNDWEG

Terrasse