468 !IXa~tin:

nttr ~u ~el)r 8u ~ermiffen mar: eine a~gemeine gIei~m~gige ttnb ge~e~te ~Iugffattung unb ~ntIoI)nnn O bet ~ienf~Iie~ten g[ei~en ~angeg unb r ~enn au~ mau~edet ~er~ ~ieben~eiten mit ben 5rtIt~en ~er~tni~en unttenn~ar ~erbunben gnb, ~o merben bie~e bo~ im alIgememen nut ~on gefingerer ~3ebeutung Mn unb l~ann ~fir hie g)fi~e be~ eiu~ommeng im me~enfl{a~en nut bag ~ieu[t= alter tn ~rage ~ommen.

~r~o~gt ferner bie ~e~el~ung bet ~telIen, mie ~/~on Mt ~a~ren etn~ gddtet, nar ~5~enffi~em gu~gelbot unter gemi~ien~)a~ter ~erfic~[~tigung beg ~ienfta[ter~ unb bet ~oer~n[i/~eu ~er~/i[tniffe, ~o bfidte in bMer &nfi~t im allgemeiuen aIIe~ ~fink~engmerte gew~i~rt ~ein. ~enn bann ~ab[tegIid) ein ~nretd}enbeg (BeDaIt nebft fefter ~telIe na~ mSg~id~ft Nr~er ~arteseit errd~t m[rb, mfirbe au~ enbfid~ ~u~r~ebenr~dt unb ~u~e in ben Rreig berjenigen ~orftbenmten einCe~en, md~e nun boot) einmaI hie (BrunbIage bet gan~en ~rgani~ation unb be~ flansen ~etriebe~ biIben.

L~itteiIuu~eu fiber for~th~e Dert~iltuif[e in ~raufreid~. ~3ou ~r~fe[for Dr. ~ o r ti tt, ~I~aranbt.

~a~ ~efic~figung bet in fril~eren ~Irti~dn ~) ~e~pro~enen ~a~b~ geBiete ~elgien~ murbe unSere ~eile n~@ ~ran~reia3 fortge{e~t. ~a~ na~fte ~et~esiet mar ~art~. ~ier befi~ti~ten mk neBen ~idem ~nter= effanten, roag bte | bietet, r~aupti/tc~i~ bie bama~g tagenbe ~e[t~ augftellung, filer beren fodtti~en ~etI fra~er an auberer | ~))lit= tei[uugen gemac~t finb.

~on ~artg aug ging bie ~eiie na~ ~ittd~ unb | ~inen ~om:eff~i~en ~eilep~an ~atte, unferen ~anlc~en entlpre~enb, be~ ~e~ be~ ~ansbNd)en ~orft~erma[tung, .~err | ~aubr~e, bern roir in ~a~ig ~orge[telIt ~n roerben hie eI~e ~atten, angarbeiten lagen. ~ lag baI~et bag ~eftreben sugnmbe, bm:ct) ~rta~e gn~g)auuug ein ~iIb bet roi~figften ~efinnbeg~er~i~tnige Su er~aIten unb ein lIrteiI fiber hie ~rt bet ~3eroirfi/~aftung, in~be~onbere bet franS~fi~d}en | unb I~emeinberoa[buugen Su geroinnen. ~a~ bern mit ~fic~fia)t auf ~eit unb

~) ~or~tro. ~entrbl. 1906 ~ . 287. 3~15. 105. ~) ~dt i~n fib: ~r f t , ~..~agbm. t90~.

~2itteilungen iiber for[flig)e ~3e~/tltnif~e in {~anhei~. 469

Roften entrootfenen {Reiiep~an Mite ~un/i4f~ ba~ ~e~iet bet ~'i4en~o~-. unb ~ittdroctlbungen l~ei ~[oi~, ~e ~ a n ~ unb g o u ~ , bann ba~ ~roge | bet ganbe~ 5elu~Ot metben. ~en | bet ~eile ~oIlte ba~ &o~geBitge bet ~gten/ien hi,ben, ba~ but~ bie ~er, Muung yon ~i~bM~en unb Ne ~egtiinbung ~on | be= Ionbere~ ~ntere{~e gem/i~rt.

~e~ot au~ hie ein~elnen geiIe bet ~ei~e n{i~er eingegangen mitb, m~oen einige alIgemeine ~emedungen ii~er hie ~ot[flkl)en ~}er~/i~tni~e ~:an~rei~ $~a~ grdfen.

~3te ~Ibe~ he, men in ~ran{td~ etmct 16% be~: {~damt~I/s ein. ~m fi~rt~en gema[bet [inb hie ~e!aartementg ganbe~ mtt 47, ~ a t mit 42, ~}o~ge~ mit a5%. ~a~ hie g'igentum~er~/~tni{ie begirt, ~o ge~iJten 11% bern | 23% {~emdnben, R/Jtpe~cI)ct{ten unb iJ~enfli~en ~n[taaen; be~ {Re~ mit 66% bet ~damt~I/i~e i[~ ~rivat-- 5efit~. ~ie @emeinbe uim. ~dbungen merben ~om ~taate abminifiriett. ~ie ~3fi~aten finb bagegen l~esilg~ic~ bet ~irt~a{t~fil~rung yon bet [~aaflidjen RontrolIe unb 9Iuf[itt)t ltd. ~Rut ~itr ~d}ut~mdbungen i[~ bet 9.Ibtrie5 unter~agt. ,,~a~ ~otrtgde~ yon 1827 ift fmmm in be~ug auf hie ~e~)anbtung bet ~albungen bet ~3ri~alen. ~ie{e, toddle ungef/~r ~me[ ~3ritM be~ ~aIbf~/i/~e ~e[i%en, finb ~tet oon ~ebet Rmtt~olIe in bet ~3ettieMffiI)turtg i~ret ~aXbungen - - abgde~en ~on bern ~edmt, ~aIbungen ~u robert, beren ~r~aXtung iiir hie ~e[t~aItung be~ ~rbreid~ an ~b= I)/ingen, fitr ben ~ u l ~ beg ~obeng gegen gu~ma~ung butr }Iiegen, be~ ~ager, ffiv hie ~t~dtung bet s Nm | bet ~)iimme unb ~eeregNften, gegen ~aget{ct){tben unb | [omie im ~ntere~e bet /SffentIi/~en ffCe~unbIjdt a~ notmenbig erkmnt ift. "~) ~3ie in be~ amtIi~en ~tati[tit~ niebetgdegten ,?Ingaben Iae~id)en lid) au~id}Iiegl[i/~ auf | unb gdemeinbemdbungen unb merben fiberalI nac~ bie~ert bdbert ~igentum~ategotien gettennt g@a[ten.

~)et ~ata~ter bet fran~iJf/~en | lit etrt le~r ~ort~ ~ervatioer. | finb au~ge~etctjnet burd~ ~o~e ltmtfie~eiten unb ~e, beutenbe ~o~t/ite. g[I~ ~i~tld}aft~ie[ gi~t ira | vor~ug~mei[e bte ~t~/ebtmg yon ~tad~o[b 5~ie tgemdnbema[bungen merben r id e~tetffi~er bemirfiOOaftet; fie 15diI~en mdt geringere S8otr~ite an ftd)ettbem ~ot~. ~ie~ ~p~i~t fi~ am bdfimmteften in bern ~e~g~tni~ bet ~etrieI~, re:ten aug. Non ben | me, ben etma 40 % im ~oa3roct~b--, 26% im ~itteIma[b.-, I% im ~iebe~maIbbet~ieb bemin~a~tet; 9% ~e~

~) ~ataI~g bet ~dtau~ftdlnng ~ ~ari~ 1900, @ruppe IX, Am4nagement des for~ts.

4:7 0 ~D~artin:

~nben lid) in bet flberfiiOmn g yon ~ieberroas in Oo~malb. ~er ~c[i bdie~t in ~d)u~rodbungea u~m.

~)ie f3et~e~enben ~a~[ert be~ 9Xu~[telIung~atdog~ ~auten: | ~odjroagb (futaie r6guli~re) 346845~ ,~enterroa~b (futaie jardin6e) . . . . 594331 406278 ha llbel;lfi~rungen yon ~iebew in ~oc~ma~b . . . . . . 124374 . ~RiLtehva/b (tailtis sous htaie) . . . . . . . . . 269707 . ~in[ad}r ~iebermalb (taillis simple) I ~RiebermaIb mit ~mtbhtt tur (taillis sart6) ~ . . . . 14298 ,, unb boppdaRviger ~Rieberma~b (taillis furet6) ] ~ul~maIbungen, ~eiben u~m . . . . . . . . . . 68916 ,, ~Ri~tdn~evi~tete ~dbun~en . . . . . . . . . . 135660 .

~sm gan~en 1019233 ha ~8on ben g~emeinbemaibu~m bdie~t fafi bie ~5~Ite au~ ~ittdmaib ;

20 ~ finb gOo~)mdb, 10 ~ ~I/ieberma[b, 3 % ~djul~mdb. 5Die 5etre~eabert 3a~len iauten: | &~4malb . . . . . . l e t 058 ~Ientermdb . . . . . . . . . 212996 t 360054 ha flbe~ffi~runge~ au~ Rieberroa[b in Oo~ro~b . . . . 16466 ,, ~Htte[mdb . . . . . . . . . . . . . . . 936305 ;, ~RiebermaIb . . . . . . . . . . . . . . . 188 297 ,, | ~eiben u~m . . . . . . . . . . 53861 ,, YRi@teingerf~tete ~aIbungen . . . . . . . . . 372 aoa ,,

~m gannett 1927286 ha ~mt ben ~3fivatma~buttgert iinb Ftatiffi~d)e gngabe~t nid)t .~rga.ben.

~sm (Oebiet be~ gaubt)ot~e~, ba~ mit ~.Iu~na~me bet ~ediefer beim ~rivatbefi{} ,or~er~{d~t, i[i bet ~Pdttdma~bbetrieb mi, mdft icbma@en Dbe~o~S, ot~/iten besm. be~ ~l/iebe~magb nit ~tber~a~t am f~ttdgen vm~e/en.

gber hie fodflid}en ~er~tiltni{~e ~ r a n ~ e i ~ gibt hie ~om ~ll~terbau-- unb &anbd~trtiuirterium ~erau~gegebene for~t~id)e ~tati[fi~*) dnge~enbe ~u~unft. 3Dr ift ein $e~r �91 mit fran~fi$d)er gIa~eit unb @.[e~an~ au~geavbeiteter ~itIa~ beigefitgt. ~ i t [eine~ Oi~fe ~ann man fic~ iiber hie forfiiid)en ~erDtiitnifie belier ~rientie~en, as e~ 8urseit in ~a/elen beutid)en | mS,lid)i~t. &infi~gi@ bet ~Ber~reitun~ bet mid~tigf*m @oI~a~ten, hie in ben ffati[ii~d}ett ~Ra~mei[en am meifie~ .~nte~e~ie bietet mirb fotgenbe~ bemedt:

~ie ~ i ~ e ai~ vorOerrld)enbe OoI~a~t nimmt 2 9 % bet ~taat~

~) Statistique foreSfi~re Pa~:is 1878. ~ ~inb hie aac~[fe~r cmgeSebeaea 3a~!E~a cata~mmca.

g2itteilungen iibe~ fsrftli~e ~Ser~aItrti[{e in ~ran~reid}. 471

nab ~emsinbemdbtmgen eim 5Die bsiben beut~c~en g{rtm (le chine rouvre et le chine p6doneul6) f~nb ~ertreten, oft nebensinanber ~or-- ~ommenb, ~idfac~ abet auct} fdmrf voneinanber gdd)ieben. ~,Y61ang6s sur beaucoup de points le chgnep6doncul6 etle chSne rouvre s'isolent sur beaucoup d'autres.<~ (Stafistique Forestibre.) ~)ie ~erbreitung bet @M?e erfivec~t [ic~ auf ba~ gan~e ~anb. ~Iu~genommen [inb mtr ~)/5~ere @ebkg~Iagen unb hie in bet ~{tl)e bet ~ittdmeediifie unb be~ at[anfii4ert ~eang ge[egenen, bm:/D anbere tltmati~c~e ~Se~:~SItni[[e att~ge~eid}ueten ~anb[trieI)e. ~ie l.tnter[~iebe im ~8er~Mten bsiber ~td)enarten me, ben in ~rantkei~, trot3bem fie ftattfttf~ nicI)t getrennt roerben, gebil~mlb effannt unb gemttrbigt. ,~)ie | wrtangt einen feu~ten obe~ roeni@en~ fri[~en ~Doben. ~ide grt lit ~aor~uggmei{e bieien~ge bet msiten ~benett unb ~/iler. ~ie tiefgdegenen, tonigen, feu~tett ~3/~ben iagen be~: ~raubensi~e menig 8u. ~?ide 8ie~t Ieid}teren, {anbigen unb ~dtDalfigen ~Doben ~or. ~)iige[ unb ~ateau~ bitben bie ~an iDr be~or-- ~ugten | Rrtan t~ann bd ben ~rbsitert be~ ~ieberberodburtg bie[en g~:unbIegenben ~e~c~iebenDiten ni~t ~u DD ~3ebeuturtg bdIegen, bamit iebe be~ beiben g~cten ctuf ben i~r sigentflmIi~en ~tanbm gebm~t mirb." ~)

9.I[~ gb/~engm~sen merben in bern bet ~orftftati[tite bsigefiigtert ~Itla~ angegeben: ~fi~ hie | in ben ~ogden 800 m, im ,~ura 850 m, {n ben gboen unb .~en~en 1200 m; f~r hie Zraubensi~e in ben ~}ogefert 1000 m, im ~ura 900 m, in ben ~Den unb ~)m~ien 1500 m.

~In ~meiter ~telIe fte~t in bert ~taatg-- unb [taatiic~ abmini[triertett ~dbtmgen ~antreict)g hie ~tt~e. | nimrat 19% bet gefamten ~aIbf[etc~e sin unb lit gIei~faII~ raft {m gan~en .ganbe ~edareitet. ~Ru~ hie ~)Sd~ftert s bet Nebirge ~omie hie bet ~ittdmeer~one unb bern ~iib[id}en at[antilct)en Rit[iengebiete nnge~Srigen ~[/t/t}en (gCironbe, ~anbe~, ~orbogne u~m.) [inb au~ge[~Iogen. ~8orNggmsi[e [{nb e~ hie mitEeren ~agert beg l!tebirgg-- unb ~figellanbe~, mo fie Drda3enb au[tdtt, g[~ ,giS~eng~ett~en bet ~u~e merbert angegeben: ~n ben ~ogeien 1~50 m, im ~ura 15.50 m, in ben gDen 2000 m, in ben ~greneten 2100 m.

gu[ hie ~}uc~e Mgt in bet gtu~breitung i~re~ natfi~:Ii~en ~or- ~ommen~ hie g~ainbuabe mit 16% be~: l~aIbg~t/~e. | i[t gMcljfalI~ ~aft im gansen , bet gem{igigten ~one ange~dgen ~dbgebiet ve~tmert. ,3n serti~aie~t iRig0tung i(t i~re ~erb~:situng rosit be[/~r~int~ter aI~ bte bet ~uNa | ftsigt in ben ~ge~en nut bi~ 760 m, im ,~u~a unb in ben .~)ren~en bi~ 900 m, in ben ~IDen big 1400 m.

1) L. Boppe, Trai~6 de sylvicutture 1889 8. 87.

472 9)~artin:

~er Zarm e, wd~e mit 7 % bet ~a~bit/i~e ~mme~ ~(~, ent~pri~t ba~ im n6rb[i6oen, iJfffic~ert unb mitfferert {~ran~reid) ~err~goenbe ~Iima (la zone parisienne) eBen{o rote be~ ~u~oe unb gOdnM~e {eD ~ut. 9lamenflidj finb e~ hie unterert unb mitflemt ~ebirg~ktgen bet ~ogdert (too fie bi~ 1500 m ~odommt), be~ ~ura (sort 400--1500 m), bet ~I~en (sort 230--2200 m), bet ~39ren~ien (ooa 300--~100 m), mdd)e t~r ent~predOen. ~ r e ~fi~en~rense ift ~iernago berjentgen bet ~ud)e ie~: 8~)nii/~. @~ ~eigen [i~ ar)er gemige lInter[~iebe tm gegen[eitigert ~Ser~dtert beiber gOo~arte~ in ben serf6)iebenen tBebirgett, a~)n~i~ bet, jenigett, bie bern ~tei[enben au~ in ben entfpre/~enben gagen be~: ~ogefen unb beg ~mar~ma~be~ entgege~ttreten.

~{e gemeirte RieFer ~ommt ~ort 9~atur in bet ~faene at~t ~or, bnberrt nut in gemi{[ert @ebirgg~agen; in ben ~ogefen in einer &flOe ~ort 300--1100 m, am Plateau centrale ~oa 200~1550 m, ia ben 9,Ilpen unb bert ~9renfen son 300--2000 m. ~m ~ura ~e~[t fie burd}, au.< 9,tuF bern ~ier ge~nb~icl}en Rd~boben ~at fie, falI~ fie jemaI~ ~or= ~anbert mar, ffdj gegert hie ~ort~urrierenben a,bere, ~o~m:ter~ ni6)t er= ~alten Fnmen. ~iinftlidi N hie Rie~er ~aft im gannett ~anbe angeMut urtb ~roa~: loroo~?~ bttr~ Ru~tm: attf Ra~I~I~tg)et~ at~ aud} burd} ~rg~in~ung mangeI~a{ter ~aub~oI~uIturen. ~Rur in 10 ~)epartement~ rebut fie g/in~[i6~.

~?ie ~i6)te if, nut in ben l~r~erert g~eBirqgIagen be~ ~ttra, bet ~ogefen unb 9.I[l~en ~emeten. ,~n bert ~gren~ert ~e~[t fie ~ort 9latur raft g/fn~Ii6); au6) auf ffmftIi/~em ggege ift fie rtur fl~ifli/O ctngeMut. 9.Iugefi)a[b biefer ~le6irgg[agen ~at fie ~dne mirt~/~affli~e ~ebeutung, ba i~c in be~c ~bene unb im gjfigellar~b hie t~limatif~ett ~ebhtgtmgert ~u menig entfl~rec~en.

~3ie g&r/[le, wd~e ~% bet ~aIbfRi~e bebe/~t, ~ornrnt ~ot~ 9latur nm: in bm &od~[agert bet 92Ipert sot, mo fie in ~eft~inbert Big ~500 m, in ein~dnen ~gemplam~ bi~ ~900 m anfteigt. ~ur/~ hie Rultttr if~ ge au6) in anbere Nelfiete eingeb~:ungert, o0ne jebo~ grfigere rokt~d~afflid~e ~ebeutung etIangt N ~aben.

9.Ittge~: ben ~enannten, au~ in ~?eutf~tanb ~e~:tretenert ~o[~ctrtert ffnb nodj dnige anbere, bet wm:mm ~one artgel~firige ~o~m:ten Der~or-- ~u~egen, irt~bdonbere hie am ~ittdmee~: unb ben o~eaniVoen f~eftaben ~/iugge imrrterg~:fine @id)e (chgne yeuse), {oroie hie ~eeftranbgfiefer. ~ide ~ctt namentli6) im ~fiboffen (gCkonbe, ~anbe~) dne groge mi~t~(Oa~ffi60e ~3ebetttung, ift abet au~ in anberen gCegenbert bet iftbli/~en urtb weft= lt~ert s namentiia3 fold}er~ wit ~anbigem ~obert, in groBem lImfang eingeffi0rt.

~ie hie ~odte~enber~ angaben er~ennen ~afferb finb eg vorSuggmei[e

gNitteiIungert iiber fo6flid)e ~}er~attnif~e in ~ranfreid}. 473

bie ~[imafi~en ~er~/i~tni~e, mek~e ba~ ~odommen bet ~er~c~)iebenen &oIN~ten BeRimmen. ~on bern ~or~e~:r{~r be~ @i~e, ~3u/~e, ~r bu~e unb ~cmne emD~ecI)enben gem/ig%tem Rlim~ if* einma[ ba~ mebi-- terrane 0a z6ne provengale ) unb ba~ oseani[~e gRma (Ia z6ne girondine) ~obann b~ ~/~ere IBebirge gdonbert ~u betract)ten, llnfere ~ei~e be-- roegte fi~ 8un{ictjft in bet erf%enannten ~imntifd}en ~one; {p~iter in bern mefili~en g~f/en[anbe unb bern s bet ~grenaen.

9/[~ hie meitau~ wi@tigfte g)olsart be~ Iganbe~ mu~ ~iernctct) bie ~ic~e ange~e~en me,ben. | i[~ naeI)ieber {Rt~tung fiir ben | be~ fi:an~/5[ild)en ~offimden~ 4ararteri[ti[~. ,~nbem mcm auf i~re ~Serokt-- {ct)altung n/i~e~ dnge~t, er}/i[t mnn ~ug[ei~ dn tlrtei[ fiber hie rokb $ctja[t~ict)en ~agna~men unb 9tt4tunflen [m dIgemdnen.

~ie goo%ma~ene~ettgung bet fran~/SrifcI)en ~orfien iii [eit [~nger gett ni~t genitgenb, um hie f&bftr[ni[fe be~ ~anbe~ 8u bedeen, ff)ie ~tnfu~r an &iJ%ern ~at [dt be~ ~itte be~ 10. ,~a[)r~unbert~ [o~tge[et~t 8ugenommen. ~Iu~ | -~o~megen, {~inn[anb, ~reugen unb Ranctbc~ m[rb ~Rabd~o[~- au~ llngarn unb ~um/inien mirb ~id~en~o% dn-- ge[il~t. ~e~ei~nenb ~r bie ~Iu~af[tmg bet [~an~/~fi[~en ~or[tmh:te in I~eSu~ auf ba~ ~3er~i~tni~ ~on ~ro~u~tion unb Ron~umtion ~on &o[8 i[t bet ~et)r inte~e[~ante, ~ie[Mfig beMotete, auf flriinbIt~en | ~eruDenbe ~}ortrag be~ &erm ~n[pe~teur~ ~ 6 [ a r b au~ bern ge[egenRi~ bet ~dt-- au~fiellung f/altge~)abten fofftticl)en Ron~r63 in ~kM~. &ier mi~:b nu~-- geffi~t, bag in~o[gr bet @ntmi/~tung bet mitte[eu~op~i~en ~nburt~te unb bet ~na~me bet natIMid)en ~cdb[4~i~e, hie in ~uropa unb anberen ~rbtei~en [tattgelunben t)~t, bie ~u~itn~tige ~Ru~o[sprobu~tion ungenttgenb Mn merbe, um bern ~ebarf bet Ru~tu~I/int~er 8u geniigen. ~rt ~ur~er geit me, be [i~ ein ~ange~ an ~Ru!~o[~ ~iibIbar mac~en. | tre~enb unb intereff~nt hie 9.Iu~filOrungen ~61mrb~ in oider g)inri~t au{ [inO, io geben fie bo4 ~u eine~ peffi,ni[ti~)en ~3eurtei~ung bet 3u~unft in be~ug auf hie ~erforgung bet men[4[i~en ~delif~aft mit ~ut~)o~ ~einen ~n~g. ~)er gbna~me be~: g~robu{tion oteler ~/inber Re~t eine 8undO)me bur~ ben inten~veren RuIturbetriera unb bie ~3deit%ung bet RebennuI}ungen gegenO.ber. ~erner [inb hie ~ort{cljritte in be~ug auf bie Renntni~ unb ~nmenbung ~aon ~to~en, hie a[~ ~r[a~ fftr Nu~-- unb ~renn~o[~ bienen t~/Jnnen, in {Rildegdjt ~u ~ie~en, menn hie ~or[iegenbe {~rage ~om wo[te~, mirllct)~ft~ictjen ~/anbpunt~t ~eurteiXt mkb. ~iir hie {~orfimirtfg)aft {ft ii~rigen~, rote hie ~orrige[dlicl)te be~ 18. ~a~rl)unbertg ie~rt, hie gnna~me, bag gbo%mange[ eintreten merbe, [tet~ fiSrbe~[i~er geroe~en, a[.~ bet N~auge an bie 1,tne~Ict)iSpffict)~eit bet ~on bet gtatur bargebotenen ~/t~ber. | gi~t einen ~porn ~ur Z u ~ u n g ~orfRid~er RuIturen unb erI)~t hie

474 ~tartin:

,-2Bert~g)~ung, hie bent ~al[be ~on be~ BertreteTn bet BoL~roirt~aft bei.- ge[egt M~b.

1. ~t~ttbort~o ntt~ ~u~Der~litni~e. 11m ben *ig)en~o~maIb ~em~en ~tt iernen, roa~ert roir in r gfiff3ere

~afbungen im ~ht~gebiete be~ ~oire, hie ~afbungert oon ~eis ~on ~erc6 mib ~ [o i~ gemMen mo~ben, hie oortre~[ig)e ~tffier ~iir hie franb~fi~g)e ~ig)enroirt~g)aft abgeben. ~ie erjiflenannte~t ~Revie~e tragen ben ~a~after be~ reinen etdaen~og)roaIbeg, bent nut ~in unb roieber tn grlJge~er ober gefingerer ~enge hie Bud}e betgemifd)t {ft, w~i~renb im ~aIbe ~on BIoi~ ctuc~ Beft/inbe, hie au~ ~tRfftei= unb ~iebermaIb iiber~ ge~ii~rt ftnb, ~o~$iegm.

tim hie nag)Mgenben, ben beut~g)en {~or[tmirten ~um ~eif au~agenbert 9.Ingagen rig)fig ~u roiirbigen, iJ't hie BemerNng nig)t iiber~Iii~fig, bag roi~ in ben gencmnten ~a[bungen ni~t etroct mitt{e~e Ber~/titnige, raie f{e im ~?urg)I~nitt be~ Eanbe~ ~or~er~g)en, geM)en ~agen. e~ finb ~ie[rne~r hie b egten ~tanbortg-- unb Bfftanbe~er~/i[tntt'fe bet fran~fif~en | bort ~ertreten. ~ffan muf3 bieg bead}ten, wenn man nig)t in ben ~ef)fer ~oerlalIen wig, hie au~fiinbi~d}en ~e~laet[tnige mit ~u ganrtigen Bfic~en ~u betrag)ten unb hie ~eimi~d}e ~irtfg)aft im ~ergMd} ~u iDnen ~erab~ulet~en. 9te~iere mit guten | unb Beffanbe~.- ,)er~/i[tnigen finb iebod} in bet Nege[ am beften geetgnet, um hie ~irt.- ~g)a~tgg~:unb~/il.~e unb i~)re gnroenbung rig)rig anf~ufafien. Ne~ie~tei~e, hie mit Niicffid}t au~ hie geringere Boben-- unb Be[tanbe~gftte anber, N be~)cmbe[n finb, a~ hie ~or~err~g)enben Bert/inbe, fcmben ]'{g) aug) in ben being)ten Ne~ieren ~or, ~o bag man ~iCt) bana~ ein llrtd~ iiber cmbere Ber~/i~tnige, mo hie f~[eg)ten ~eftSnbe in griSfiere~ ~n~be~nnng ~er.- treten firth, hi[ben kmn.

~ie | bet be~ud}ten ~a[bungen finb fa~ hie eig)e ~e~r Cn~ig. ~3e~ Boben ift ein fe~miger | tie~griinbig unb meift ~on geniigenber {~ri~d}e. !Rag) ben in einigen Bei't/inben be~ ~nfbe~ ~on Berc6 ~o~genommenen ~Ina[t)fen betrng bet gCe~aft be~ ~oben~ an | 0,~3%, an Ralt 0,12~ an Ra~f 0,040/o, an ~o~o~or

0 ~ 0,045 ,o. ~n ben ~tangen~/~f~em unb [)auba~en ~rten finbet ~'ig) fear ~uftg e[n ftber~ug ~on | ~or, bet N ~erbtnbung mit bet Bug)e, hie i~ bet {Rege~ ctI~ llnter[tanb ~ertreten {if, ben Boben Begert unb anbere fl~er~iige ~urfic~/i[t. ~3ie ~tI)ebtmg fiber bern ~eere betr/igt 100--~0o m. ~?ag g;er~ain i~t meift eben ober fanft geneiflt. ~ct~ R[ima ift, ent~pred}enb bet geograpf)ild}en gage unb bet ~eere~b~J~e, ein

gJhtteilungen iige~ [od*[i~e ~e~iiltnif{e in {~ran{~cei~. 475

milbe~, bet ~i~e Sufagenbe~. ~ie mitt[eve 9tegenmenge mirb 8u 700 mm angegeben. ~e~ grS~te :gei~ f/ilIt im | ~o ba~ ~ro~e ~ro~en~dt ni~t ~u beffir@en ift. | unb ~vi@r@e, hie ben ~n~enmu~ bet ~i~e unb hie ~3ei~affenI)eit il~re~ g)o~se~ fo nct~tei[ig bednfIuf~en, ~reten nuv ~ebr fe[ten ein. ~tlIe btele ttmft~inbe mtrfen gufammen, um flute ~e-- bingungen [fir ba~ ~ a ~ t m n bet @t~e ~erbdSuffi~ren. @~ tieqt dn | ffir bie ~ie~e ~or. ,,Tout concourt ~ rendre leclimat humide et essentiellement farorable ~ la v6g6tation ligneuse(< iagt ~oppe in besug auf b[eg ~a~gtumggebiet.

~3on ben bdben ~i~enarten if~ in ben ~or~ie~enben ~dbungen ~au~tf~i~i~ hie :~raub enei4e vmmen. ~)r ~u~g unb i~re | hi,bung ift eine fear gum ~ie ~ef~tnbe sei~nen riot) f~on bet iiufae~Ii~er ~3etra~tung bur~ gerabe ~tamraformen, | unb ~@en Rronen-- an{a~ au~. ~ie~er ~iegt in ben a~ten ~eR~nben im ~3urc~{Oonitt (na~ un{em: ~ct)/it~ung) err in ether &@e ~aon etwa ~0 In, ~* no& t)@er. ~3te ~urd)meffer her Rrone finb ~e~r ~c~roa4. ~ie | g~ei~en in iDren gormen un{eren D~age[~[sem. ~enn man bag ~erDS{tnig son Rrone unb | genau badtelIen ~/innte, {o mikbe man 8u gan$ anberen 8@Ien gdangen, a~g fie an beut{~en ~djen gefunben merben. &ie~mit [te~t eg im 8ufammen~ang, bag bie | ~r~ &dtar eine feDr D D ift. ,3n einigen 180--2~oj~t~rigen ~&ft~nben, hie na~ bieier ~Ri~tung untedu@ mu~ben, march 44--45 qm Rreiggfi~e Vro &dtar ermitte[t mo~ben, aI{o 50 % me~v, at~ ben neuen @vtvag~ tafdn ~) auf bet edten | in ~)eutf~kmb ent~prid}t. ~)ie | be~ ~)cmMren, 180--200i/i~rigen ~eft~tnbe betrug etma ~00, ba~ ~ol~tadte bet entfpre@enben 8a~Ien bet genannten gafeIn; be= mitt~ere ~um3mef{er 50--55 om; hie ~ f f e dneg | 3,5--~,5 fm. ~ie g?~en bet ~is ~eft~inbe lie~en meif, smif~)en 30--86 m, dnsdne | [inb no/D ~@er. ~g ergigt fia5 ~ieraug, bag aur hie ~d{en bet ~e[f~tnbe fear ~o~e Mn mfiffen. ~3eft/inbe ~on m@r aIg 800, 900, ieIgft big 1000 fm, mie fie in ~eutfd~[an~ na~ ben @runbbebtngungen beg ~ttma~fe~ fa~t nirgenb~ vedommen ~5nnen, merben auf gr@en ~u{ammen~ingenben {~[/i~en angetr~en.

~)ie ~uri~e[bi[bung bet @i~e, hie m~m an frtfd~en ~inbmfirfen 5e~ gut unb vollff/inbig maDrnd)men ~onnte, eda~ien ung au~alIenb fla~. ~ie .~Bfa~.)imurse[ tit gan~ ~urftc~getreten. @the genagenbe ~r~ fi~irung ~iedfir Rtgt fi~ auf @~unb bet gema~ten ~3eoM~tungen hint

~) | ttuterfu~ungen ii~er hie ~utoa~leiftnn~tt ~on ~i~)en--(~o~o ~alb~e~auben in ~3ren~e~, 1905, | 56.

476 ~a r ti~ :

anoe~en. ~nfo~ge bet ftaa3en ~3emur~dung, bet gebeutenben g~iS~e, be~: ~r~d?ung im ~olIen, gebr/ingten | unb be~ un~ermittdtett ~tntritt~ in' be~ ~reiftanb ift bte ~ia3e in ienert (r gegen atmo~p~/iri~e ~infffige, namentlic~ gegen ~inb, wenige~: wibedtattb~g~{g, ~ eg unte~ anberen ~3e~/i~tnigett bet ~alI it't. @in im ~inter ~oo~ un~erer NNe eingetretener | ~atte in ben ~eriiingung~[/igen a~ge ~ermfiftunget~ angefia~tet. ~ie~ ift ~eine ~erein~e[te @rf~einung; lie rot~b ~orau~fi@tIi~ aug) in ~u~un~t mtebede~ren, e~ 5efte~el~ ~ter /i~nIi~e ~er~a~tnige, roie lie Bet bet ~anne in bert ~ogefen t)or[iegen. ~ie lh:ia~en be~ ~ru/~ unb ~tm:m~c~/ibett Iiegett oft ~oie[ me~r in ben ~ga~tum~-- bebhtgungen aI~ in bet g)oIgart. ~ a n mug be~t)a[5 unte~ ben Dodiegen~ ben ~Se~/iItnigett bet be~: ~eroh:t~a%[tu~g bet @i/De ~agregdtt an~ roenben, hie man anberm/irt~ nu~ Bei ~Iad)mttr~e[nben ~o[~arten ~tt er-- gret~en ~lir n~tig I~/ilt. ,~n~elonbere tit hie ~inmir~ung auf hie re~t= ~eitige Rr/iftigung her Rrone tmb hie g~i~[)e be~ gronenan~o~eg, be~ ~tt I)o~) iiegt, ~ort ~3ebeuttmg.

2. ~$r[tanl~r~ rgrfin~;mg. ~it~c hie ~3dtanbe~begr.f~nhmg bet ~ic~e 5iIbet bte natifr~i@e ~3er=

itingung ctlIflemeine ~egeI. ~?ie ~ebingungen ffir bMe Iiegen auf3er-- orbent[i~ glint'rig. ~?er ~3oben if~ naa3 bet bern R/infer obIiegenben ~e~ Mtigung be~ ~3u~en= ~omu~eg unb be~ | ~umugl:ei~, ~offer, ft~r hie geimtmg be~ @ict)eI geeignet. 91oa~ gimt'tiger iiegen hie ~er= ~ tn ige ~tnfict)t[i~ be~ ~voeiten ~a~tor~, be~ far hie Su[a[[igMt bet gtatur~erjt~ngung befiimmenb lit, bet | ~ollmaften ~nbert ~gufig, etvoa alIe 4~--5 ~a~e ftatt, mit augerorbent[ia3 ~ei~en @rgebrtiNn. ~?a~roi~c~en trelen aSe~ no~ ~aISmaften ein, hie unter lImft/tnben gIeid)-- falig ~iir dne ~olIft/inbige ~3e~amung be~ ~Seriilngung~/i/~e genifgem ~er ~ingttg bet t~gma/if~en ~erD/iRnige ~fi~: hie fSeriangung~fii~)igMt t~ann nirgenb~ ~eftimmte~ ertarmt merben a[~ ~ier. ~e~ g)aupt~or~ug bet ~/iu~gett ~aft beffe~t in bet geict)ti~eit bet @rg/in~tmg bet ~oran-- gegangenen Befamung. ~Sei ~mi[~em:/iumen bet | ~on ~ I~i~ 3 ~a~rert ~nbet hie bet ~ctupt~er~fingung fo[genbe ~aft no~ einen guten ~3oben ~or. ~uf ben ~e~Ix~ieBenen ~affen be~ ~uedt entftanbenen ~ung-- rou~fe~ Iotibet fia3 neue~ gu~/~[ag. ~te [o ent[tanbenen ~gan~ert oer, I~inben fi~, ba fie rim: roenig im g[ter a~meid)en unb ~om ~ro(t ~eXtert Su Mben ~ar~en, mit bern ~rfi~e~ entttcmbenen Nuff~Iag Su einem eim rOeitiict)en ~3eftanbe, w/i~enb 15ei [/ingeren ~nter~allen Smiia3en ~ ~att-- jaDrert bet Noben ~erraft. ~ie na~ommenben ~flan~ert I~eiSe~ ~ann meD~: unb me~r ~u~cac~, ~ttma[ lie bura~ ~roi't ~rtb ~gi~b~oerlSi~ fortge[egt

~lRittei[ungen /ibe~ Ior[Ili~e ~er~i[tni~{e in ~ran~ei~. 477

~u Ieiben ~aben. {~f~t hie ~irt{c~aft~fii~)run~ ~at hie &etuft~{eit be~ ~cdija~r.e unb ba~ giin[iige R{ima hie mic~ti~e ~o~ge, bag man ~infic~t~id) be~c 8dr unb ~rt bet | eine gl:oge {~rd~eit }at.

~ie natii~dic~e ?&rirmgung ra~tb, /i~n~id) mie e~ irt ~eutfcbkmb nctc~ ~. g. &ct~tig~ 9lege~n iib~ic~ ift, in bet ~R%e~ mit,e~ft b~eier | be-- vaifft. 5Der eft're ~at hie goedaeiffiI)~:ung her ~efamung bet ~mdte bie Rr~i~gung be~ 9.Iu~id}[ag% bee britte hie {~:eifielIung be~ iuagen ~e[tanb~ ~um .~ror ~irt ~3o~bereiturtg~d)~ag ift mtt ~Rii~fid)t au~ ben ~oben rti/~t etforberIic~. ~3er ,goieg ctu~ bern ~olien", bet in g)e~en {o gate @rMge gd)aSt ~)at, ~eigt ctucb in {~rantkei~ gute ~ReIuItate. 92uv ~ur ~e~iirfftigung bet Rronenbi~bung unb ~ur be[feren ~erteilung be~ ~tr/ige ffinnte ein ~o~bereitung~{~lag smegm~i[3ig erfc~einen. ~e[fe~ I~tgt fig) ether bieie~ 8me/f bu~d} reg)tseitig eingeiegte, mieber~)o[te, f~:/iftige ~urc~forftungen ~erbdfil~ren, hie Sug~eicl) eine ~rmSgigung bet fear ~)oDn l.tmt~iga~Seiten ~u~ ~ol~ge ~a~en mft~ben.

~e'~ eft're bet genannten | la coupe d'ensemeneement, mh:b in bey {Regd eingdegt, meun hie ~aft eiugetreten i[t. ~nbef~en gab g~ei~ bet edte | ben roi~ ia~en, ein ~et{ptd bafiir, bag man fi~ unter jenen g~.nftigen ~3er~altnifien an ba~ ~amenja~ nidgt ftreng 8u binben brau~t. ~irt ~etl be~ ~e[tanbe~ mar fd)on im ~orja~r, bct~ Mn ~a~'tidg~ mat, a~ ~amen~tag gdtellt; ein anberer Mite erft im tommenben ~abre, ba~ rei~e ~ct[t ermarten iie~, gdtellt merben. ~ie ~u~seicbnung erfoIgt bera~t, bag hie | hie [ie~en bMben, in ~u[t[9/SD unb am {~uge mtt bern ~dbbammer besei~net me,ben. ~te~ gefcbie~t ftiiD~e{tig. Bur 8eit unfere~ ~e{tt~ ram: bte au~sei~Onung beenbet. ~a hie ~abI unb hie ~ur~)mdfer bet ~u f~tlIenben | in geb~uSte 92ac~meiiungen eingetragen merben, hie bern ~Seffauf Sur ~runbIage bienen, ~o mii~'[ert hie ~u~d6jnungen unb 9Iufna~mert ~e~r genau Mn. 9~ac~eri~e ~ergnbenmgen bet | roie fie 13i~-- roei~en mtinlc~en~mert erf~einen, firtt~ ni~t SuIttgig.

~ei bet | bee ~e~amung~iayag~ mi~b etma */a bet auf-- fte~enben ~afie entnommen. ~Me betr/igt in bert guten ZOOia~)ri~en ~3eftanben 700--8OO fm. ~ie | f{nb bd)er nac~ bie~em &iebe nod) maffenrd~. ~ie ~on unr fiefic~fi~ten ~eiamung~f~tige ~atten 500 bi~ 600 fm fte~enbe &o~maffe. ~um &iebe gelangen in ben ~iic~o beft/inben in erfter Sinie hie ~'tar~ {dgattenben ~3u~en, beren giei~eitige ~erjfingung ni~t gerotinid~t roirb, bann au~ hie {~l, egotbdronten einMtig gema/~fenen feD[er~aften ~i/~en. ,,kes coupes sont mises g l'6tat d'ensemencement par te simple enl~vement des bois domin6s.<< ~m ~egenfctl~ ~um gtabei[)o[~ rail M~tem | roirb auf hie lNei~m~igig--

478 ~artin:

~dt bet | ~ m gdegt. ~ie bun~de | ~at ben F&r~ug bee g~et~Om@tgen | ~rgenb md~e ~aa3tei~e fCtr bte @ntmtg~ung bee ~ufi~Iag~ finb mit i~r nia)t ~ethmben. ~a~ fiber hie gi~tt~ebfi~:ftifl{eit bet iungen ~i@e in ben meiFten beutf~en ~il:t-- i~aft~ge6ieten 6eoba~tet mitb, t~:ifft ft~r ben ~orIiegenben | ~an~ unb gas ni~t ~u. ~ ifi edtaun~ic!~, in rod~em ~tat~e fie in ben erften ,~at)ren unter ben gttnfttgen | dnen volIen ~eFtanbe~,- f~irm 8u mtctgen ~oermas. ~a n fie~t tn ben no@ ni~t ans@auenen ~eFt~inben ~efamungen, hie fic~ unter far ~aolIem | lunge Ie~en~-- er~iftin et~a~tem | menn M@er ~uffaS~S ~ m in hie &~e ge~ ma@en ift, ~oediimmetn hie ~ia3t f*e~enben | ~lletn fie ~a[fen fi~ ~8u~tg noc~ babm:ct), ~ag man fie auf ben ~toc~ Ie~t, Sut ~eftan~e~= Bi~bung ~aetmenben.

5De~: smeite | la coupe secondaire, mirb unter rese~m@isen ~etO/~tnifMt etma 3--5 ~@~:e nac~ bet | bee ~e{amung~f~age~ gefat)rt. ~eftimmenb ~iir hie 3eit ieiner ~inleguns ift in etftet ~inie hie {Rfigfi~t auf ben ~unswu4~. ~iefer t~e~:~cmgt due 3una}me ~e~ gi~tgenuffeg um {o i~neller unb ftiir~er, ie Dungier bet etfle &tel ge-- DaIten mitb. | ~omrat hie ~ertei[ung bet ~rtt/ige in Netta~t. ~an nimmt l~ei biden nac~[i~tenben g)ieBert etma hie &~tlfte bet ~or-- ~anbenen ~age Ileraug. ~n ben ~ifcl)lMt/inben merben in erfter ginie hie no~ fie~enget~liegenen ~Su~en entfetnt. ~er britte | la eonpe definitive, mirb gefii~rt, menn bet ,3unflmu~ burc~ ein I/ingete~ | Ia~fen in [einer @ntmi/~lung na/~tei[ig beein~uf~t mirb.

~ie ungef@re ~erjiingunggbauer ~etr~tgt 10 ~c@e. ~tbrigen~ t~ann hie ~etjiingung, menn mart Nn[og t)at, f@telIer ~or~ugeDn, au~ in Nr~eten ~eit~tumen erfolgen. ~ie ~irt~a~aft ~at in bider ~e~ie.~ung bu~ hie gitn~igen ~a~stum~bebingut~geu eine groge {~reiDit. ~ie llrla~en, mdct)e anberm~trt~ gut [angfamen ~fi~rung bet ~erjtingun~-- i~[@e ~nIag gegen, [iegen niaSt ~or. Nefa~ren buta3 | unb {~rii~-- frijfie finb nic~t 8u ~efttr@en; urtb hie Ron~urren~ raft bern ~Iagun~raut, mek~e ben alIgemein[ten unb mi~tigFten ,~Sefiimmung~grunb aller ~ I a g , fteIhmgen hi,bet, {ann ~aon bet ei~e f~on ~om a., 4. ober 8. ~al)re ab fiegreic~ be[ianben merben. ~er ~. ~ l a g ift ~ein bringenbeg ~ebiirfni~; man {ann i~n fritter ober f~o/iter iegen ober au~ guns fott[ageu. ~ a a Bnute in ben | ~8ufig hie ~@rnel~mung maven, bag Die ,~uns-- mt~fe ha, ms f~nelI getaumt mar, Fi/t) am geften entmiffelt ~atten. gua) in anberen ggirfig)aft~gebieten ~at Die ~rf@rung Bur ~d#o[eunigung bet ~R{iumung gnlag gegeben. ~n bet Siegel it't jebo~O hie agm~i~Ii~e ~et-- minberung bet ~8efianbe~kt)irme~ bur~ me}rere &ielae mit {RiictFict~t auf

~)?itteilmtgen fiber fo~fi[id)e ~er~etltnif[e in ~ran~rei~. 479

bie ~ntmi~[ung bet iungen ~i~e, hie ~ertei[ung be~ ~rtr~ge unb bie ~/iumung~@/iben einer einma[i~en ~ u n ~ vor~u~ie~en. ~irt ~/in~e~e~ ~dten d~ etma lO ~@~e it't abe~ mit ~/i~fic~t auf ~ie ~ i b e n bur~ bae, ~ilIen unb ~tu~b~:in~en beZ ~c~roeret~ | hi@ fu emvfeI)[en. ~ [/i~t [ict) mtr bu~c~ ttm[t@be rec~t[ertigen, hie au[ bern @e~iete bet ~0ra~tifc~en ~ermdtun~ ~!e~en unb I~d bet ~m:ffeliung alIBemdne~: ted;nila~er unb mi~t[~aft[k~e~: ~e~dn au~e~c ~3etra@ lS[e[lSen t~nnen.

llnte~ ben ~nffi~en | bet ~otl~e~enben ~a~bun~en. tritt hie t~itnfiaa~e ~3eftanbe~lSeg~inbung be~ ~ic~e gan~ Sur~kt ~er Ru~tur~ bet~ieb bemNt i*~ in fe~ be[~dbene~ gC~en~en. ~ie ~t@e ~e~/i~t [i@ unter ben @nffigen | unb ~eftanbe~e~Si[tn~ffen ~)~ittel~f~ant~ei~ elSen[o, roie hie ~3u~e in ben ~e[~en ~a~en ~eut~@ianb~, mo i[)~e ~er, jfingung gM@[alI~ @he ~finft~Rt)e ~ttmidung in genfigenbem ~l@r etfoiN. ~3obeneerwunbungen roetben er[orbedi@, too t'{@ bet ~oben ~er:~ ~/ittet, mie e~ belonberg an ber~ | bet ~alI t•. -~Iu@ ~Raa3: bef~e~ungen brauc~en nut Mten au%ef@rt Su werben. ~IBgefe~en ~m~ ~[dneten fliic~en metben fie nament[i~ an ben ~[/i~en, mo hie ~o[~fitten unb g~tbe[t~p[~ife be~ g~o[~atbeiter geftanben ~aben, e~forbet~[~. ~?att ~ermenbet M~u 2j@tige | Ne in | ersogen finb~ ~enn bie f~man~en ~t/imm@en ~iimmet[i~e~ ~a~gtum setgen, metbert fie auf ben | gejeft.

tinter lImff/inben - - alSer {omeit mi~ f@en nig)t getabe ~/iugg - - mirb aua3 bie Nudge Su~ Nug~ef[erung bet | ~ermenbet. | mirb dg 2j/i~ige~ ~/imIing ~u~ti~ie~t. ~Regd finb M~e Ru[tuten, menn ir~ | Nu~tJieI~e yon N~.td~en f~attgnben, mie fie in~befonbere in l~Berfa~nmg~I~eftetnben aug f~il~erem ~ittdroa[b ober l~[enterattigea ~e~ ftanbegf, men e~forber[ia*) me,:ben. | Nu~iege ~Snnen [tnanCelI ~e~r ~m:tei[~aft Mn. ~n etnem un~ ~orgefi1Dten ~ict)enffangen~ot~e waten 39 g[tei6)en mit ~03 fm augge@uen, hie dnen IBe[berttag ~on 13700 ~ran~en ergaben. ~er ~olI~ug fo[~e~ ~iebe mirb but@ beu altgemdnen ~3rau@ bet ~o~ergeDnben ~ntgipfe[ung be~ fu ~/illenben ~t~imme er[ei@evt, l]5vigeng [inb bte gnfi@en a~er ben ~ert bet gtei~altrtgen ~u~e ~fir hie ~';.c~e in {~ran~eict) getei[t. ~3ag bie~e ~i[~ung ~ot3ftge unb ~Radtteile I)aben ~ann, i[t aligemein gdannt, gu~ hie frans~[{f~en ~a[bungen Iagen eg BeNmmt edennen. ~an fie~t ~i~en, bie ~mar ~orroM)[ig geb~iebett abet butc~ ben ~ingug bet ~u~ett bo6) an bet idt~i6)en ~ntroi~Iung i~rer Rtone gdgemrat unb ~id f@oa/[le~ entmicMt finb, a[~ e~ fonft bet ~alI geme~en m~t~e. ~nbeterleitg Ikfit a~e~ hie ~ei/~a[fenDit be~ gemij~)ten ~e[t~tnbe ~einen ~roeiM, bag bie ~uct)e in m~igiger ~eimif~ung auf hie gelamte ~}erfagung bet ~eft/inbe.

480 ~artin:

einen ieOr gilnRigen r au~iibt. ~)ie ~tiimme e~mac~len leDr a~/vein, bet ~Dben mitb Oumu~reir unb un~rautfrei. 7)ie ~orm be~ glei~, aI~igen ~i~malbe.~ if~ be~ctlb unter ben vo~Hegenben ~erl)~iltni[~en, mo hie ~idie @he !DlfiOe vormii~fig ~u er~dten iri, ie~r emp~e~Ien~roert. ~a~ bet 9~nfict)t bet beutfc~en {~orftmirte, hie art bet 91eife tei[n@men, verbient Fie in {~ran~rd~, mo hie ~er~/i~tni~fe fiir ~ie ~i~e ~e~r gfin~fig liegen, md)r angemcmbt ~u merben, ai~ e~ ~ur 3eit ~e[cl)iel)t.

~on ~on[iigen RuItnren, benen dIgemeine ~ebeu/ung ~u~ommt, i[t nod} ~u erm@neu, bag bie ~i~enveriiiugunoen au~ geringem ~oben mit Riefetn burr $[Ian~uuo obe~ | buffO$@t merben, in @n~i~er ~ei{e, mie e~ au~ in ~iden beuff@en ~ittf~aften 9ei~id)t. ~e n ~ bet ~nt, mic~[ung bet beiben &oIsngen btetgt hie ~iefer entmeber auf bie ~oge be~ ~rei~)o~se~ l~eld~r~n~ unb mirb ~eitig au~gel)auen, ober fie gent in ben @auptbe[tanb fiber. - -

~)ie mid}tigfte ~raGe, 8u md~er due ~erg~ei~ung bet {rm185fi{~en ~i~enmirt~tt)aft mit bet entbre~enben in ~Deut{~Ianb fibtid)en ~ragi~ ~n~ag gibt, geOt b@in, ob ~)e~m. inmiemeit hie natftr~ict)e !Set, jfmgung, hie bort mit {o vo~tre~it~em @rfoIg Say ~Inmenbun~ gebra~t ift, unter ben bettti4en Ser~a~tnif[en ~nmenbung ftnben ~ann. ~n ~ranl~-- rei~ mirb hie nattMi~e ~3er~iingung gan~ alIgemein aI~ {Re~eI ange~e~en. ~)er Ratdog ffir hie ~ri~er 92u~fiellung 5eginnt mit ben ~orten: ,,gn France la culture Iorestigre . . . . a pour principe fondamentat, que la forgt doit se ioerpetuer indbfiniment par ses ressources naturelles." ~ut Hln~Ii~en ~eftanbeg~egrtinbung ~oII nut au~ndjmgmei~e gegti~en merben, namentIid} menn eg fi~ ~anbeIt um hie ~iebetBemaIbung bet 6~ebi~ge (pour reboiser les montagnes), um hie guf~or{tung ~0on ~)b-- liinbereien @our mettre en valeur les ~errains ineultes ou abandonnbs par l'agriculture), urn hie !gu~orltung son ~[iJgen (pour remplir les rides des forgts), um bie ~inIfiOrung ni~t sorOanbener ~oI~arten (pour introduire des essences precieuses duns les massifs dont la compo- sition laisse g dbsirer). ~te fran8bfH~e ~orfiroirt[dJaft fte~t ~iernctdj au~ bern | bet in bet neueren beuti~en ~iteratur am ~e~ ftimmtdten ~on ~,Dotggre~eD ~um gtu~bruc~ geIora@ i[t.

~n ben yon un~ 5ereiften fran~/~g~en ~aIbuugen mar hie natitr, Ii~e ~}et~ii~gung ~meifelIo~ hie bdie ~Irt bet Ndtanbe~egtfinbung. | ~erur~a~t hie geringaen Rotten; hie ~ungmitd}~e erma~en in gutem | hie ~r~a[tung bet bern | am befien entlpted)enben ~Irt

~) ~ie {~o~l~rdnertrag~ie~re, 1878, ~d}N~ br ~ e ~ (,~ie ~rincipal i ter- man ~er[te~e re~t -- a~ {Rebel ~erfangte natilrlic~z 1~erjli~gung" ~fm.); ~ie �9 2. ~Iufl~ge ~, 117 f., ~ie ~Ratu~elamllng.

~ittet[nngen a~er fori't[ic~e ~er~iitniffe in ~ran~re@ 481

ift ~efi~ert. ~uga in bet beutfc~en ~orftroirg~aft roirb hie 92amrt~er= iangung unter enfim:e~enben ~er~ii[tniffen Mt @. ~. ,~artig M~ ein ~eitenber ~runbla~ an,qeMgen. 9~ber febr b&u[ig Iiegen in ~eutf~anb bet~eff~ bet ~i@e bte fttr hie nati~r~tcbe ~erjfm~;un~ erforbertid)en ~Se.- bingungen nidgt ~or. ,~n edter ~inie mirb iDe au~gie~ige ~nmenbung bur~ hie gatladge unmSgIid) 0emad)t, bag e~ an ~e[t~tnben fe~It, hie ~ur | ~on ~damung~l~/i0en geeignet [inb. ~ie ~id~e tomrnt ne6en jungen 9rten ~au~tf~ic~id) in einseInea 9.1It~o[Sff~immen in ~uggert einge~prengt ~or. ~m: ~3erjiingung geeignete ~e[t~inbe ~on mitgerem gtlter [btb in ben meiffen g~geren %irtfd)aft~egieten Mten. ~eiff finb e~ ~u~enbe[tanbe, in benen bie ~i~e angebaut roirb. ~3ann ~ommt binsu, bag hie ~{imati{~en ~3er~tni~e in ~eutlc~{anb le~r vM un-- 0iinfti~er [iegen a~ in {~ran~etc~, mo ein Optimum be~ | ~or-- [iegt. ~3ie ~irt{ggaft [idgt fidj ba~er, um hie ~i~e in gertiigenber ~enge anSubauert, auf ~tinft[i~e ~efianbe~begrifnbung an0emiefen. | d0ara~teriftif4 fiir ben je~ioen | bet ~odiegenbea ~rage finb hie ~ort~eff[ic~ea ~id)enverifm~un~ea bet Obedfidterei ~id)d~borf, hie ben tgei[ne}mera bet beutf4en {~orft~edamMung in ~)armftabt (1905) burd~ bert s ~ermdter jene~ ~Revier~, &erra ~odtmeifter ~raut: mein, ~orgefiit)rt murben. | in rti~t ~u meitem ~Ib[ianb unter ~enn~un~ bet nad)Io~genben ~udjdma[~ {[i bie ~errI~enbe ~ff~ei~obe bet ~e0r~nbttng. 9.Inch in ben rod[ten anberen ~ftb-- nab mittdbeut~djen ~i~tf~aft~gebietert, in~efonbe~e im | in ~af~au u. a. ifi hie | hie vo~)e~enbe ~rt bet ~Seqi]n~unO. ~) ~o~ roeni~e~ ~ann hie ~atar~eritingung in 92orbbeufia3[anb a~ ~Regd angeM)en merben. ~ie auggieBtgen ~3erjiingun0en auf ~oRen gro~en { ~ e n (nid~t nut in &odten) finb f6~on megen bet Mtenen ~aften ni~t auCfft~Mr.

~nIid) mie Bet bet @id}e ~iegt bie ~orliegenbe ~rage, ~ofern fie alIgemein geftelIt with, aud~ bet aaberen &o[sartea. ~ei area ~anrt hie 92aiurDeriaaguag, mean entfpre~enbe | unb ~e[tanbe~erba[t- nitre vodiegen unb hie ~or~anbene ~o[~art na~ge~ogen merben MI, empMfien~mert rein; 13ei alien erMbet fie a~er burd~ hie vodiegenbea ct)emif6>p~jgfi~ahfc~en unb fi~onomif~ea ~er~/i~tniffe etne meb~ ober

~) ~ o ~r entI~red)enbe ~3efim~be~ ~nb | borI~egeri (iamen-- f~ige ~id~m auf .qriS~ere ~l~d)ea ~or~errf~eub) b~ei~t hie ~tatllrfi~e ~3eriiingung mit eirqec~er l~finfffic~er ~2a~)l}ilfe gerabe IM bey ~idje eirle ~rtre~id~e ~r bel: ~e-- grlinbaag. ~ie r~irb be~aI~ and)b~rt ~irffa)aftern, baten ei~r i~ingere ~da~rnng ~ur ~dte fte~t, mff ~8orliebe lmb mit gntem ~rfoIfl angel~anbt, l~ie bet ~erfa~er no~ auf daer im ~origen ~onat (9.Iagaf~ 1906) au~effi~rten ~d[e ia ba~ ~rf tamt ~o~r- ~ brtmn nrtb Ne ~5erfiSrfterei ~Mmfin[ter ~u Ie~en @degert~dt ~atte.

~rl%~it'fenlc~aftIi~e~ ~entraI~Iatt. 19o8. 32

482 9)~mcfin:

mentger Raffe ~in~d)~&nNng. ~ei be[ ~ u ~ e ~aben hie ~}erjiingung~-- ma~regdn (go ~. ~a~ttg~ bu~ hie ~o~berung be~ t.tmmanbiung be~ ~3uaSe ober hie ~N~arengung [i~tlSebiirhige~ ~of~arten ~tnbu~e e~gtten; bei be~ {~t/f)te mirb ge an ~teIen ~ ten bur~ hie | tmau~, ffifgrbar; Bet be[ Riefer I)aben hie ~e~iug)e, hie mit be[ gtatur~e~-- iiingung gema/f)t finb, mdft ungenilgenben ~t~o[g geraint, gfug alien ~3eoSa~tungeu e~gilSt rid), bag, ira gCegen{at~ ~u ben im ~tibrer be[ ~a~tie~ ~eftaug[teIIung au~gd~oro@enen IBtunbfS}en be[ frcmsfi[ff~en ~orftvermdtung, hie tilnft~t~e ~efianbegbeg~iinbung an gh~bef)nung unb ~3ebeutung 8unimmt. ~ieraa[~ abe[ bfirlen aIIgemeine {RegeIn fil~ hie ~dtanbe~foegrfinbung autgdtelIt - - Ret~ ,tug ben 5fl[i/~en ~erDiiftntgen {Re,hung getmgen merben.

~u~ hie ~Iege bet ~ i ~ e n ~ D n u n ~ e n M~b ~u~ in ~ran~ret~ gebfibrenb 6jeM~t gdegt. ~ie ~otwe.nbi~tdt i~rr rear, driven unb mieber~D[te~ ~o~na~me triit um ~o i~/ider ~e~vo~, ie rae~r hie ~3u~e an be~ .~u~'ctmmen{e}ung be~ ~dt/inbe tei~ [?at. ~ie~ fit im dIgemdnen tm ~/5~e~en C~rabe in ben n~b~i~en unb r, rtIiaSen ~anbe~tei~en, r~I~ in ben lfib~t/~ert unb me~Ii~en be~: ~ctlI. ~n ben ~li{~be~t/inben ~og hie Iauternbe gCgt die 4--5 ~a}re roiebede~ren. ~)ie nct~Otet~i~en ~ e t t be[ llnterMiung roe[ben in be[ gtteratur mit @nt~4iebenDit ~er~or= gd)obeu: I1 suffit, en effet, de quelques anne{s de n6gligence ou d'oubli dans ce travail dispendieux et fatigant pour le personel~ pour que tousles chines soient perdus sans retour." (B o p p e, sylvi- culture.) ,~ie &ainbu~e 5ietet in i~rer ~if~ung mit be~ ~t~e megen i~:e~ Iang~ame~:en ~uc~fe~ mentger | i~r gegenftgev bMbt hie ~i@e vormii/~'ig, ftl~err abet, mo bieie gebei[)t, [inben [i4 aucI) anbere, {gonelIer mact}~enbe gOoIbar.ten (~3ide, ~Ifpe, @r~e, eaaImeibe u. a.) dn. 3un/i4[t a[~ ~/~u{}, unb grdb~o[~ ~aon ~:bedi~era ~in~Iu~ au~ hie @ntmig[uttg be[ | mevben fie M[b {~abfig0. ~ i t bern ~u~ie5 be~ ~eia~/~[se~ milch aug hie ~deifigung fa~[e~tmi.i~figer e i~m ~ovgenommen. ~m gansen tit iebo~) in bider ~3eSie}ung inMge be[ bitten ~3egriinbung unb be[ guten | t)ie~ meniger ~u tun, aI~ in vtden beutfd}en ~a[bgebieten, mo hie ~u~bebtngungen fiir hie ~i8)e im ~Sed)~iItnig ~u it)~m Ron{urrenten menige~ gi~nfttg fiegen.

~3et~:e~ be~ ~urc~forStungen ~aben mir ~eine @i~einungen maDzgenommen, bie gegen hie je}t in bert met[ten beuti/~en ~iztf@a~g-- geSteten au~gettbten ~agnaOmen im (r ft/inbem ~)te a[~ ~tgen-. tflMkf~teit be~ {mnS/Sfi{~en ~irt[d)aft bdannte 6dairde par le hau~

~ittei~un0en /ige~ fodflic~e ~}ed)'~hntffe in {~ran~rei~. 483

trat nn~, menio[len~ in reinen ~dtiinben, vial menioer entoe~en, a~ roir e~martet ~atten. ~n oemii@en ~efifinben mivb Fie, mie in ~eut~c%~anb, liberal1 ~u~oeit~at. ~a~ ba~ 9~ter ~e~ri~b mff md~)em hie ~ur~; fo~[iungen einfe~en, fo mirb a[~ ~.In~eid)en ~ierffir auf b[e ~nt[te~un 0 ~on ~ga~e~reilem (branches gourmandes) ni~t nu~ an ben unterbfilg~en fonbern au~ an ben ~err~enben ~tiimmen ~inoemiden (,,c'est que l'6eage dominant es~. trop serf6 duns son ensemble"), b@er iR ~ - meiterung be~ Rronenmume~ bin: ~u oebr&n~t fte~enben | an0e-- 8ei0t. ~)ie ~ ieber~o~un0 be~ ~urmfodtun0en erfo~0t im alIgemeinen meni0e~ ~)/tufig, a[~ e~ in ~eut$d)tanb ffi~ nStig e~a4tet with. ~n bet ~ugenb mirb meiR eine 8--10j@rQe ~iebeffe~v a[~ {Regal anfieM)en; fV~tte~ [inb hie 8mif~enriiume ~an0er. ,~)ie %iebert~o~ung be~ ~)u~- fodmn~ in 6--12j@rioen 8eit~iumen entbfi@ be~ ~}eriobe ~om (~menD[~ (gautis) ~i~ ~um ffaffen | (huut perchis), eine {o[d)e ~on 1~--~0 ~@ren bern ~3aumD~ (duns les hautes futaies con- stitu6es)." ~iefen | bet ~iteratur (~oppe) entfvri~t aud}, ~omei~ mi~ un~ ~aben ortenfieren teiSnnen, hie ~ra~df~e ~u~fii~mn~. ,~n ben Don un~ befid)tigten gga[bun0en ~on Bdl6me nab Bere~ mar in ben ~girt~a~t~p{iinen bdfimmt, bag inner~db bet ~4j@rigen ~eriobe eine 2ma[i0e ~)urd)for[iun0 fiaitgnben {ollte. ~3ie~e ~dtimmun0en mermen 0enau ein0@a[ten. 8u einer 2bwei4un0 lit hie ff~ene0mQung be~ con- servateur erforbe~ti$.

~)ie in ben ,or[ie0enben ~a~boebieten ein~e~aitenen ~ u r ~ forf iun0~0rabe finb ira ag0emeinen d~ ,miigig" ~u be~d~nen. ~ie iiin0eren ~i~enbdtiinbe, hie roir 8u bur~manbe~n ober ~u befid~figen Ne[egenOeit .~atten, march ffammrei~er, a[~ e~ ung [fir hie ~ifl}r roUnd,end: roert erf~ien. | roirb an[ hie Rretftigung bet mit BUtCh g~nen vedeDnen | for0f/i[tig ~ingemifft. ,~ie 5~.nr~fodtunoen forien @he etn0ff~i~e ~rm~ounoen (hardiment) ~U gun[fen bet am befien ~er-- an[a0ten | 0eIfi~rt merben, inhere man i~nen alImii}~i~ einen 8u~ freien Rronenentmi~{un 0 ~entigenben ~ a ~ a u m oibt. | beginnen, ioba[b hie 8u~nn~t@~mme fi~) bdtimmt au~0ebi~bet ~aben." (~ op!ae.) ~)ieler ~or$d~rift bet f~an#[if4en ~dbbau[iteratur entfpre~enb march in ben uns sor0esei0ten fiber etma 60j@ri0en | bie bdten, bei bet ~urc~.fofftuno ~u beofinftigenben ~tSmme bnr~ meif~e ~arlT[tric~e he,eiSner..~nbe[[en au6 in ben a~teren ;Se[tanben [off bet ~ u g hi@ er~eb{i~ unterbro~en merben. 5~@er erieibet hie [fir hie ~in~e[ft~tmme miin~c~en~merte ~rroeiterung be~ ~a~ranme~ olt eine ~ei~riinfimg. ,,Partout on aura soin de no pas interrompre le eouvertY ~ie unter, ~ffinbi0en ~i~en ~olIen grunb~i~[id} ent~ernt metben; i~re ~r~a[tun9 ~at

32*

484~ ~arttn" ~ittei[ungen fi~e~c ~or[tlkt}e ~e~:~ittni[~e in ~ranfrei~.

[einen ~ m , webn: d~ ~ i d t bet ~tt~ung no~ [fir ben ~oben. ,,~an ~ann ~on bet @i~e nid~t ermarten, bar3 fie glei~eitig bie @~ieber be~ &auptMr unb bie be~ llnterRanbe~ Iiefevt." tim fo me~v ~evt mirb atq bie ~v~altttng alIe~ Nm | be~ ~oben~ geeigneten unter~ fi~nbigen ~ate~ia~ gdegt. ~ie ~r~a~ttmg eine~ ~o~en roirb mtt ~e~t um ~o notmenbigev era~tet, je mi[ber ba~ R~ima nab ie ~e~er bet ~oben ifi. ~ mirb ba~er bfingenb emp~o~[en, ,,~avg~iItig a~e unte~fifinbigen &oINem/igjfe (unte~:brfigte ~/imme, ~tvfiu~ev uim.) 8u {djonen bie gdgnet finb, in bet ~telIung etne~ unteren ~tage ~e~en~/i~ig ~u I~ei~en. ~iemaI~ ba~{ man bide unter.~nbige ~tage mit bern &ie~e ~re~en." ~ie ~e~etftgung be~ llnted~nnbe~ ~olI edt ~d bet ~rSereitung fiir bie ~}eriiinfitmg erMgen.

~n ben m~t ~udje gemi{~ten ~eft~inben geraint bie ~urc~for~ung ben g~ara~ter bet g~uterung ~om ~ic~ung~dter his ~um ~5~eren ~tangen-- unb ~aum~o~dter ~ei. ,,Pendant cotto longue periodo los 6daircies prendront toujours 1~ forme do d6gagements, si on ne ve pas qua tons tes eh~.nes soient suooossivement 61imin&" ~m aggemdnen btetet agev bie Sr~ie~ung ann/i~ernb g[eid)a~t~iger ~i~Sefi~nbe van ~ud~e unb ~ir menn Bei bet ~er~fingung an{ hie ~o~miid~f~ei~ bet ~i~e mit Srfo~g t){ngemir~ if~, ~eine ~d)mierifl~eit. ~u~o[ge bet ~fima= tilden ~ebingungen ~nnn be~ einmd ~m:~anbene ~m:~pnmg ~eid)t e~dten toe,ben. P2nber~ [iegen bie ~ev~)~i~r in ben n6rb~i~en ~anbe~tei~en. ~ier mi~b angenommen, ba~ hie ~3ud?e in alien ~Ite~t~-u~en bie @id}e im ~ u ~ e ii~ertre~e. ~d)er mirb {iir M@e ~tanbort~er~fi~tni{ie hie l~od~meiie ge~rennle ~fd)ung 5eibe~ ~o~ba~ten empfo~en. ,,On ~vite cos d~ffieult6s en pratiquant la r6g6nSration par compartiments darts lesquels chaque esp~ee, maintenue ~ F6tat p u r . . , regoit los soins eonvenables pendant route son existence." ~on einem v~anrn/i~igen llnterBau, burc~ me~d~en ben ~n[orbemngen unb gnfgaSen ieber bet 5eiben ~o~Nvten am geRen ~ec~nung getragen me,ben farm, mirb in ~ranf~eid) {dten ~Inmenbnng gema~t. ~.Ibge~e~en 9on bern ~. 479 or= m~i~nten be~onbe~en ~al~ be~ ~intreten~ ~on ~dianbe~[fic~en finb un~ ~etne ~eifpieIe ~on unterMuten ~efr entgegengetreten. ~ie~ [r ~ua3 mit ben ~ng~en bet ~ite~nCttr in ~t6ereinf~immung. ~eni~ftenn roi~b yon ~oppe auf ben ttnterbau d~ auf eine 5donbere ~igenti~m{id)= ~eit ~3ct~ern~ (~pdfa~t unb ~{al8) t)ingeroMen.

~ie frti~e~e ~u~[fi~ung bet ~)m:/~for[iung ~ann am 5dten au~ bern ~u[tanb bet ~or~anbenen /iIteren ~eft/inbe e~:~annt roerben. ~3er {Riic~= ~Iig auf biefe ~iigt baptizer ~einen ~meiM, ba~ in ~an~eid), role in ben meifien beuti~en ~inbe~:n hie ~)urdj~odiungen ni~t in bet ben ~3ebiirb

~u~ ~orbame~i~a. 485

ni~en bet ~irfid)aft entf!are~enbert ~ei{e 8ttr 9.Iu~fii~nmg gdomraen finb. ~3ie ~3i[bung ~on ~3efi~nben, roie fie oben rnitgeteiit rourben - - mit !IRa~en yon 800 bi~ 1000 fin, einem Rronenctn~a~ in 20 m ~SOe, unb ~urd)meger ~oon 5o cm - - [inb bie ~o[ge ~d)mad) ge~ctitener ~)urd)~orftungen. (~ort~e~ung ~oIgt.)

21ns ~or~amer i [a .

~ rgebn i~e bet ~orfimirt~c~a~t 1906.

~n me~eren ~n~eI~efmt murben in ben [eiten~ bey oSerfien q~o~ be~5~be bet ~}ereini~ten | yon ~Rorbamerita ~evau~gegelaenen 8idu~aren hie ~rgebni[~e bet norbctmeri~cmi{d)en ~odtmirt{d)aft, {omeit fie lid) auf hie ~ereinigten ~taalen Ioe~ie~ert, niebergdegt. ~aget rid)let jene ~@/irbe i~r ~ugenmed nid)t rmr auf rein foffi~id)e ~r~d)einungen, {onbern greift meiter unb ~ie~t aud) hie ~3erromung be~ ~orfiprobu~te~, be~ &d~e~, in ge#oni~ unb ~nbufirie a~ bet ,~au~tabne~mer be~M~en in ben Rrei~ i~rer ~etrad)tung.

~a~ gang, ba~ hie g}aci~cM~nen bur~ie~en, ~eiid)t ~aom ~ d b e eine enorme ~enge an ~d0mdien~iSI~ern. 12nter ~ugerad)tMfung bet flit | in !Red)hung Su fe~enben ~//igsabl an ~sernen | seigt bet ,~Ser$raudo an Md)en im ~a~re 1906 eine 8una~me gegeniiber 1905 ~oon nmb 15500000 | ober e~ fi@en 77981227 | be~ ~a~re~ 1905 irn ~a~re 1906 93477625 gegenfiber, vaekI)e ~auptl/i~id} hie ~id)ert ~iefern m~en (etma 45 ~ -~ fctf* hie ~et~fte), art meldje mit gro[3em 9,t6t'tanbe (ruab 18 ~ = t/~) hie | an= fd)Iiegen. ~er gCdbmm bie~er ~iS~er 15etr/igt f~ 1906 -- 44220 532 ~olIar~ ~---185 726 234 dL ~3er burd)~d)nittIid)e ~reir einer | fiir die gjoI~arten ifi ftir 1905 unb 1906 bet g[eid)e geI~Iieben 0,47 $ -~- runb 2 .,g. ~ie | bet gJe~d)a~ung, hie rid) alim/iOfia3 immer fii~[barer mad)t, I/i~t hie ~aDnge~elI~d)ct~ten gro~e 9~nftrengungen mad)en, ben | burd) ~mpr/igaierung gr~gere ~?auer Sit geBen.

~er {fir ba~ moberne 2eben fo roid)tige | beg ~ctvierbo~se~ ~at im ~a~re 1906 - - 469053 cords = 1 149 180 fm me~ ctlg ie oorl)er ~er[~raud)t lbei bern OS&ften ~urd)fg)nitt,preig far ctlIe g,}dsarten. ~In ~apier~oi$ eingelit~rt murbeu me~r ai~ 93 000 cords = 227 850 fm. ~eit 1899 bi~ 1905 fiieg bet llm~a{~ an ~apierOo[~ um 60,7 %, innerOa~b bet ~aOre 1905/06 um 14,7% ; t~o~ bet ~on~urren~ bet anberen ~oIS-- arten fteDt hie ~id)te immer no@ an edter | 1899: 750/0; 1905: etma 70%; 1906: etma~ unter 700/0 .