Autumn/Winter 2014/15teAmSPOrt

Schuhe | Bekleidung | ZubehörChaussures | Vêtements | Accessoires

2

Parallel Wave (nEuTRAL + RACE)Druck- und Scherkräfte werden über die gesamte Fläche der Wave Platte verteilt.

Technologie, destinée aux coureurs universels, qui disperse l’onde de choc uniformément à travers la semelle et procure un excellent amorti et une stabilité efficace.

Infinity Wave (NEUTRAL)Zwei parallele Wave Platten übereinander gelagert, verbunden mit Dämpfungselementen sor-gen für unübertroffenes Dämpfungsverhalten.

Dernier né de la technologie Wave, l’Infinity Wave destiné aux coureurs universels offre un maximum d’amorti, une excellente restitution d’énergie et une plus longue durabilité.

Fan Shaped Wave (SuPPoRT + TRAiL)Verschiedene Höhenlevel der Wave minimieren Pronationstendenzen.

Technologie destinée aux coureurs universels et pronateurs avec des amplitudes de Waves différentes.

WAVe TeChnologY

Eine einzigartige Technologie, die die zwei wich-tigsten Anforderungen an einen hochwertigen Laufschuh erfüllt: Dämpfung und Stabilität.

Unique en running. Seule technologie à combi-ner deux qualités indispensables à une chaus-sure de running performante: Amorti et Stabilité.

WeiGHtSWhere shoe Weights are indicated, they are based on Men’s UK size 8 and WoMen’s UK size 5.5

SiZe CHArtS – FOOt We ArUK c10 c10.5 c11 c11.5 c12 c12.5 c13 13.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5

european 27 28 28.5 29 30 30.5 31 32 32.5 33 34 34.5 35 36 36.5 37 38 38.5

Japan 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5

UK 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15

european 39 40 40.5 41 42 42.5 43 44 44.5 45 46 46.5 47 49 50 51

Japan 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 30.5 31.0 31.5 32.0 32.5 33.0 33.5 34.0

3

Ideale Ventilation, exzellentes Fussklima durch ein innovatives, feuchtigkeitsregulierendes System.

Système de ventilation positionné au niveau des points de flexi-on naturels et de la semelle intermédiaire. Les canaux de venti-lation disposés sur toute la longueur de la semelle permettent de réduire les sensations de chaleur et d'humidité.

Mizunos neuestes Zwischensohlenmaterial U4iC ist 30 % leich-ter als herkömmliche EVA-Zwischensohlen, bietet noch besseren Dämpfungskomfort.

Matériau qui permet de réduire de 30% le poids de la semelle intermédiaire tout en conservant des propriétés de durabilité et d’absorption des chocs exceptionnelles.

Das Zwischensohlenmaterial ap+ erhöht die Lebensdauer des Schuhs, ohne zusätzliches Gewicht zu verursachen.

Le matériau d’entre-semelle augmente la durée de vie de la chaus-sure, sans poids supplémentaire.

Dank des Dynamotion Fit-System bilden Fuss und Schuh eine Einheit.

Technologie qui permet à la tige de la chaussure de suivre le mou-vement du pied.

Abriebfeste Aussensohle auf Basis einer Karbon-Gummimischung.

Caoutchouc carbone qui augmente la résistance à l’abrasion de la semelle extérieure.

/

Reduziert die Druck- und Scherkräfte beim Fussaufsatz und lässt den Laufstil flüssiger werden.

Réduit les phases d’accélération et de décélération de la foulée, atténue les vibrations et augmente la flexibilité.

TeChnICAl gloSSARY

Atmungsaktiv und kühlend. Verbessert den Tragekomfort, regu-liert das Feuchtigkeits - Wärmeverhältnis.

Nylon aéré placé sur la tige de la chaussure, permettant au pied de mieux respirer et offrant à la chaussure une excellente respi-rabilité.

Anatomisch geformte Einlegesohle für Komfort und Dämpfung.

Semelle amovible respectant l’anatomie pour un confort idéal et un amorti optimal.

Optimale Stossabsorption und Dämpfung. Reduktion von beim Aufprall entstehenden Druck- und Scherkräften.

Absorption des chocs et amorti. Le VS – 1 est un élastomère thermoplastique qui absorbe les chocs et résiste à la compres-sion pour offrir un maximum d’amorti.

Placé dans la semelle intermédiaire, le VS – 1 améliore votre confort et prolonge les performances et la durée de vie de l’amorti..

Leichtes und schockabsorbierendes Dämpfungsmaterial. Durabilité de l’amorti pour un poids minimum.

nik tominec (hC Kriens-luzern)

4

V1ga141214 | 350 g | UK 4 – 12, 13,14 White/nany/chinese red

V1gc141226 | 350 g | UK 4 – 9 silver/caribbean sea/gunmetal

V1ga141201 | 350 g | UK 7,5 – 12 blue depths/White/chinese red

limiteD eDitiOn

5VOlleyBAll

CHF 199.–

WAVe tOrnADO 9der ultimative indoorschuh. Komfortable dämpfung im Fersen- und Vorfussbereich. stabilität auf der ganzen Länge.

La chaussure suprême pour l’intérieur. amorti confortable dans le talon et l’avant-pied. stabilité dans toute la longueur.

6

V1ga140222 | 290 g | UK 5 – 12, 13 black/White/olympian blue

V1gc140229 | 290 g | UK 3,5 – 9 White/Purple Passion/silver

V1gc140202 | 290 g | UK 3,5 – 9 Purple Plumeria/White/bolt

V1ga140215 | 290 g | UK 4 – 12, 13 White/blue depths/dress blue

7VOlleyBAll

CHF 189.–

WAVe liGHtninG rx3der Klassiker der indoorschuhe. sehr gute dämpfung, direk-ter bodenkontakt, hohe stabilität. rX = neues obermaterial, sehr strapazierfähig.

Le classique des chaussures pour l’intérieur. Légère et tonique. associe à la perfection souplesse, dynamisme et très bon amorti. rX= nouveau tige, très durable.

8 VOlleyBAll

V1ga146002 | 280 g | UK 5 –10,5

gunmetal/White/Lime Punch 09KV38910 | 315 g | UK 5 –12

White/black

WAVe liGHtninG rx2 miD

WAVe BOlt 3

der Klassiker der indoorschuhe. sehr gute dämpfung, direkter boden-kontak, hohe stabilität und trotzdem ein sehr flexibler indoorschuh. rX = neuestes obermaterial, sehr strapaziertfähig.

Le classique des chaussures pour l’intérieur. Légère et tonique. associe à la perfection souplesse, dynamique et très bon amorti. rX = nouveau tige, très durable.

geschwindigkeit, Leistung und stabilität für verschiedene hallensportarten. der allroundschuh.

Vitesse, performance et stabilité pour différentes sports de halle. chaussure allround.

CHF 199.– CHF 149.–

9VOlleyBAll HAnDBAll

WAVe tWiSter 2 Jnr

Juniorenmodell mit Wave-technologie. dämpfung im Vor- und rückfuss-bereich. gummi-aussensohle für ideale bodenhaftung. Modèle junior avec technologie Wave. garantit amortissement optimal dans la partie de l’avant-pied et du talon. semelle de gomme pour bonne adhésion.

der schnellste handball-schuh. direkter bodenkontakt, Wave dämpfung, leichtes gewicht.

Le soulier plus rapide pour handball! Légère et tonique. associe à la per-fection souplesse, dynamisme et très bon amorti.

CHF 99.– WAVe SteAltH 2 Jnr CHF 99.–

09KV39724 | 170 g | UK 1 – 5,5 (32–38½)

White/Victoria blue/ chinese red 16Kh37445 | 200 g | UK 1– 4,5 (32–37½)

Victoria blue/yellow

uniHOCkey

10

X1ga140009 | 330 g | UK 7 – 11, 12 neon Lime/black

X1gb140026 | 330 g | UK 3,5 – 9 White/silver/diva blue

X1ga140024 | 330 g | UK 5 – 12, 13 dazzling blue/White/black

X1ga140001 | 330 g | UK 5 – 12 black/White/chinese red

limiteD eDitiOn

11HAnDBAll

WAVe SteAltH 3der schnellste handball-schuh. direkter bodenkontakt, Wave dämpfung, leichtes gewicht.

Le soulier plus rapide pour handball! Légère et tonique. associe à la perfection souplesse, dynamisme et très bon amorti.

CHF 189.–

uniHOCkey

12

nik tominec (hC Kriens-luzern)

Neutral 13neutrAlSuPPOrt

J1gd130965 | 265 g | UK 4 – 9 black/electric/Lime Punch

J1gc130902 | 315 g | UK 6 –12

dark shadow/silver/bolt

WAVe ultimA 5

Komfortschuh in der neutralkategorie – auch für schwerere Läufer! im Vorfußbereich mit zusätzlichem sr touch dämpfungselement versehen, garantiert das Leichtgewicht in der Komfortklasse maximale dämpfung und geschmeidiges abrollen.

soulier très confortable de la catégorie neutre, aussi pour le coureur plus lourd. couche supplémentaire sr touch dans la zone avantpied et talon pour un amorti idéal et plaisir de course.

CHF 199.–

J1gd144809 | 250 g | UK 4 – 9

White/black/electric J1gc144811 | 285 g | UK 6 –12,13

silver/black/Lime Punch

WAVe COnneCt

das neue Mizuno-Modell unter den stabilschuhen ist eine gelungene syn-these aus dämpfung, stabilität und Komfort. dazu tragen vor allem die einzigartige Fan shaped Wave, das dämpfungselement sr touch und das ap+ zwischensohlenmaterial bei.

Le nouveau modèle Mizuno parmi les modèles «stabilité» est une sythè-se parfaite d‘amortissement, stabilité et confort grâce à la technologie unique Fan shaped Wave, les éléments d’amorti sr touch et le matériau de semelle intermédiaire ap+.

CHF 199.–

14 VOlleyBAll ACCeSSOrieS

OPen BACk kneePAD

S1 COmPACt kneePAD

VS1 ultrA kneePAD

DF Cut miD Ankle SuPPOrt

relAx SliDe S1 kneePAD

CHF 39.– CHF 29.–CHF 49.–

CHF 59.–CHF 29.– CHF 39.–

z59ss89009 | s-XL | black z59ss89209 | s-XL | black z59ss50209 | s-XL | black

z50Ms50509 | s-XL | black 12Kt79510 | 145 g | Xs – 4XL

black/silver

1 2

1 z59ss89109 | s-XL | black

2 z59ss89101 | s-XL | White

15

16 men’S teAm VOlleyBAll COlleCtiOn

1 59tF15022 | s-XL 2 59tF15014 | s-XXL 3 V2ea450101 / 59tF15001 | s-XXL

blue/red/White navy/blue/White White/blue/red

1 59rM15062 | s-XXL 2 59rM15022 | s-L 3 59rM15014 | s-XXL

red blue navy

Premium tOP

Premium SHOrt

CHF 59.–

CHF 49.–

3 3

3

2

2

1

1

17

1 59hV35127 | s-XXL 2 59hV35162 | s-XXL 3 59hV35109 | s-XXL

cobalt/White red/White black/White

1 z59hV98044 | s-XL 2 z59hV98062 | s-L 3 z59hV98076 | s-XL

yellow/blue red/White White/red

trAD tOP 315

DrySCienCe JerSey

CHF 49.–

CHF 69.–

3

3

2

2

1

1

trAD SHOrt 352

DrySCienCe SHOrt

CHF 39.–

CHF 49.–

1 59rM35262 | s-XXL | red 2 59rM35209 | s-XXL | black

1 z59rM80022 | s-L | blue 2 z59rM80062 | s-L | red

2

2

1

1

men’S teAm VOlleyBAll COlleCtiOn

18 WOmen’S teAm VOlleyBAll COlleCtiOn

1 79rt15009 | Xs-XL | black 2 79rt15062 | Xs-XL | red 3 79rt15022 | Xs-XL | blue 4 79rt15014 | s-XL | navy

Premium tiGHtS CHF 45.–

3 421

VOlley SOCkS meDium

VOlley SOCkS lOnG

CHF 19.– CHF 25.–

6UU71501 | s-XL | White 67UU71601 | s-XL | White 1 79tW15099 | s-XL 2 79tW150062 | s-XL 3 79tW15014 | s-XL

Purple/black/White red/blue/White navy/blue/White

Premium CAP SleeVe CHF 59.–

321

19WOmen’S teAm VOlleyBAll COlleCtiOn

1 79hV36174 | Xs-XL | White/cobalt 2 79hV36172 | Xs-XL | White/navy 3 79hV36127 | Xs-XL | cobalt/White

5 zW59hV05109 | Xs-XL | black/White 6 zW59hV05162 | Xs-XL | red/White

1 79rW36262 | Xs-XL | red 2 79rW36227 | Xs-XL | cobalt 3 79rW36214 | Xs-XL | navy 4 79rW36209 | s-XL | black

trAD SleeVeleSS 361

trAD SHOrtS 362

CHF 39.–

CHF 29.–

3

3

4

4

2

2

1 5 6

1

4 79hV36114 | s-XL | navy/White

20 WOmen’S teAm VOlleyBAll COlleCtiOn

1 e1- sKin | 45g 2 e1 - her | 22,6 g 3 e1 - b1 | 42 g

CHF 20.– CHF 20.–CHF 15.–

321

1 79rt36327 | Xs-XL | cobalt 2 79rt36314 | Xs-XL | navy 3 79rt36309 | Xs-XL | black

trAD tiGHtS 363 CHF 29.–

321

21teAm runninG COlleCtiOn

1 K2eg4a0171 | s-XL 2 7K2eg4a0122 | s-XL 3 7K2eg4a0109 | s-XL

White/blue blue/White black/White 60KK20171 | s-XXL | White/blue

CHF 159.– CHF 98.–

321

WOVen trACk Suit 401 knitteD trACkSuit 201

22 teAm runninG COlleCtiOn

1 60WW051070 | Xs-XL 2 60WW05171 | Xs-XL 3 60WW05122 | Xs-XL 4 60WW05114 | Xs-XXL 5 60WW05109 | Xs-XL

White/black White/blue blue/White navy/White black/White

CHF 159.–

5432

WOVen trACk Suit

1

23teAm runninG COlleCtiOn

1 70WW05171 | Xs-XL 2 70WW05162 | Xs-XL 3 70WW05122 | Xs-XL 4 70WW05114 | Xs-XL

White/blue red/White blue/White navy/White

CHF 159.–WOVen trACk Suit

4321

24 teAm COttOn COlleCtiOn

Jn358 | s-XL | White, black, royal, yellow | weitere Farben auf anfrage möglich!

einSPiel SHirt CHF 19.– tOWel gross CHF 39.–

klein CHF 29.–

P11zt01 | Large | White/blue

P11zt02 | small | White/blue Jn357 | Xs-XL | royal, Pink, green, orange | weitere Farben auf anfrage möglich!

1 K2ea4a0162 | s-XXL 2 K2ea4a0109 | s-XXL 3 K2ea4a0105 | s-XXL 4 K2ea4a0101 | s-XXL

red/black black/White grey/black White/black

tee 401 CHF 39.–

3 421

25teAm COttOn COlleCtiOn

1 K2ec450109 | Xs-XXL 2 K2ec450105 | Xs-XXL

black charcoal/grey

1 K2ea4b0109 | Xs-XXL 2 K2ea4b00105 | Xs-XXL

black grey

SWeAt 501 SHOrtS 401 CHF 45.–CHF 69.–

2 21 1

1 K2ea4a0262 | M-XXL 2 K2ea4a0209 | s-XXL 3 K2ea4a0201 | s-XXL

red/black black/White White/black

POlO 401 CHF 49.–

321

PADDeD JACket

CHF 149.–

K2ee450109 | Xs-XXL | black

26

1 K2ec450214 | Xs-XXL | navy 1 K2ed450109 | Xs-XXL | black 2 K2ec450262 | Xs-XXL | red

2 K2ed450114 | Xs-XXL | navy

HOODeD SWeAt 502 SWeAt PAntS 501

lOnGSleeVe tee

CHF 79.– CHF 65.–CHF 29.–

121 2

P12XsP0101 | M-XXL | White

(baumwolle/cotton)

teAm COttOn COlleCtiOn teAm luGGAGe COlleCtiOn

aL35090 | L73xW36xh38 | 2.5kg

teAmWHeel BAG – lArGe

CHF 199.–

Pr35290 | L54xW26xh32 | 600g Pr35390 | h48xW30xd18 | 500gPr35190 | L61xW28xh32 | 750g

teAmHOlDAll

teAmBACkPACk

teAmHOlDAll – meDium

CHF 79.– CHF 69.–CHF 89.–

27

Pr35790 | h43xW35 | 50g

teAm StrinG PACk

CHF 19.–

Pr35590 | h18xW37xd22.5 | 100g Pr35690 | h15xW27xd9 | 90g

teAm SHOe BAG

teAm WAiSt BAG

CHF 35.– CHF 29.–

1 16da81097 | L36xW14xh25 | 700g | blue/White 2 16da81090 | L36xW14xh25 | 700g | black/White

3 16da81076 | L36xW14xh25 | 700g | White/red

1 16da03096 | L45xW20xh32 | 1kg 2 16da03092 | L45xW20xh32 | 1kg

black/rose black/blue

enAmel BAG meDiumenAmel BAG SmAll CHF 59.– CHF 79.–

1 2321

Pr35490 | h42xW30xd15 | 400g

teAmSlinGBACk

CHF 59.–

teAm luGGAGe COlleCtiOn

28

GriP BAG

trAininG ½ 2-er PACk

Drylite® COmFOrt miD

trAininG miD 3-er PACk

Drylite® COmFOrt lOW

CHF 59.–

CHF 25.–

CHF 20.–

CHF 29.–

CHF 20.–

1 16da81190 | L42xW18xh26 | 800g | black/White

2 16da81176 | L42xW18xh26 | 800g | White/red

1 67UU26091 | s-XL | black/blue

2 67UU26071 | s-XL | White/blue

1 67UU26591 | s-XL | black/blue

2 67UU26571 | s-XL | White/blue

2 2 21 1 1

67UU30176 | s-XL | White/red 67UU02001 | s-XL | White/grey 67UU95099 | s-XL | White/black

Drylite® SuPPOrt miD

CHF 25.–

men’S AnD WOmen’S runninG ACCeSSOrieS teAm luGGAGe COlleCtiOn

29

WOMEN

COMPRESSION TIGHTSWA1968b

BLK/TGN

BLK/BLK

CHF 129.– CHF 99.–CHF 139.–

COMPRESSION L/S TOP WA2270a

COMPRESSION S/S TOP WA2269a

BLK/BLK

BLK/BLK

BLU/GRY

TGN/GRY

BLK/IGR

CHF 139.– CHF 99.–CHF 129.– CHF 99.–

COMPRESSION TIGHTSMA1967b

COMPRESSION SHORTSMA1931b

BLK/SFS

BLK/BLK

BLK/BLK

BLK/PBL

RYB/RYB

RED/RED

WHT/WHT

COMPRESSION L/S CREW NECK TOP MA2308a

COMPRESSION S/S CREW NECK TOPMA2307a

BLK/BLK

BLK/BLK

CHF 99.–

COMPRESSION SHORTS WA1932b

BLK/BLK

MEN

VerlAnGen Sie Den AuSFÜHrliCHen Flyer 2xu COmPreSSiOn DemAnDeZ le Flyer DétAillé De 2xu COmPreSSiOn

XS–XL XS–XLXS–XXLXS–XXL

XXS–XLXXS–XL XS–L XS–L

2xu

CO

mPr

eSSi

On

30 VerlAnGen Sie Den AuSFÜHrliCHen Flyer 2xu COmPreSSiOn

XS-XL

XS-XL XS-XL S-XL

XS-XL XS-XL

UNISEX

CHF 59.– CHF 59.– CHF 69.–

CHF 75.–CHF 69.–CHF 59.–

COMPRESSION CALF SLEEVES - JACQUARD X UA2595b

COMPRESSION ARM SLEEVES - JACQUARD XUA2594a

BLK/BLK

BLK/BLK

WHT/WHT

RED/RED

RYB/RYB

PNK/PNK

ORG/ORG

WHT/WHT

PNK/PNK

ORG/ORG

COMPRESSION QUAD SLEEVES UA1954b

COMPRESSION LEG SLEEVES UA1953b

BLK/BLK

BLK/BLK

COMPRESSION CALF GUARDUA1987b

BLK/BLK

WHT/WHT

RED/RED

RYB/RYB

HPK/HPK

COMPRESSION PERFORMANCE RUN SLEEVEUA2762b

LMS/LMS

WHT/WHT

VBB/VBB

FSO/FSO

HPK/HPK

31

XS–XL

XS–XL XS–XL XS–L XS–L

XS–XL XS–XL XS–L

DemAnDeZ le Flyer DétAillé De 2xu COmPreSSiOn

WOMEN

CO

RE R

AN

GE

RE

CO

VE

RY

MEN

ELITE COMPRESSION SOCKSMA1993e

ELITE COMPRESSION SOCK MA1997e

ELITE COMPRESSION SOCKSWA1994e

ELITE COMPRESSION ALPINE SOCK WA1998e

BLK/GRY

BLK/GRY

BLK/GRY

BLK/GRY

BLU/GRY

BLU/GRY

WHT/GRY

HPK/GRY

HPK/GRY

WHT/WHT

CHF 69.–

CHF 59.– CHF 59.– CHF 59.– CHF 59.–

CHF 69.– CHF 69.– CHF 69.–

COMPRESSION PERFORMANCE RUN SOCK MA2442e

TTM/GRY

WHT/VBB

VBB/CYL

FSO/LMS

BLK/FLG

BLK/BLK

BLK/BLK

COMPRESSION SOCK FOR RECOVERYMA2440e

COMPRESSION SOCK FOR RECOVERYWA2441e

BLK/BLK

WHT/VBB

VBB/CYL

HPK/GRY

LVN/VPL

COMPRESSION PERFORMANCE RUN SOCK WA2443e

IGR/IGR

BKL/FLG

TH

ER

MA

L/

ALP

INE

TH

ER

MA

L/

ALP

INE

www.mizuno.ch

Mizuno Bezugsquellen Mizuno Détaillants

ihr Sportfachgeschäft / Votre magasin de sport

www.mzero.ch | Tel. 032 631 50 00 .com/MizunoCH

Offizieller Ausrüster / Fournisseur officiel