deulseiTS in die den internntionnien der desilTt.

WI-l-l-'!-'!-l -i-i-i-p-p-!"!"!"!"!"!'l 111111

Ii Einziges deutsches Tageblatt

ia Maryland.'I I l"l"I"l!-l"!"I"t"I"!"!l I- I I l !

Heutetrübes Wetter;

veränderliche Winde.

Ml. Jahrgang. Baltimore, Md. Montag, den Itt. April I9W. Nr. IM.

SlaalS- und Cladlltcucri, werden van derBank bezahl!.

William H. Sonttlna,(Mrz27.lMl> Priiildent.

Teutsche Tparbnnk von Boltimore.27. Miirz IM9.

Uvril an berechn! scüi. "

Lank bezahlt."

'kharleS Spilman,

Morz27?AdrNS) Prwlden'.Teutsche Sporbnnk von Baltimore.

-?St>dn>eft.(?eBaltimore- und Eutaw-Ttraßr.

Tievon ll^lo^n^r.

NU! TKVBI00.

Calvert- und Fayettr-Ttraße.

Kapital und Uebcrschns, P2,8l)l),00().ro. H. BowleO,

(Panft?) Praildent.

c ??TssitaUrt t>B.

Farmers und

MerchantsNational Bank,South und Lombard-Straße.ital Sbo,oerßlentei' Ucberschuh.... gA.OOO

OHN sollrlNrt.Soll eil Irr eine Svezlallii.

llorrespoadtuo rluiet.

0 V

Nr. 411, Ost-Baltimore-Straße.Visen lich U di Z U,.

Samllogs o lt di 1 Ul.Zweige:

Ecke er- nd Sonicrirt-Siraft.. lIS, lligli-railk. zwtlchen roh. ad

Well-Siraft,.?I Kalt-Nv,. und ivuntdin.ser, !anto>.e. I Zdalr, Prus. Ja, Beck. rNce-Prül.,

Sontra S. Rodde. Schadmeid".

Kummer H BeckesTelsche Bank- nd Wcchselgeschäst,

20 South-Ttraße,?NaNonal Vank s Sommerce ' Vlcdt.

Mitglied^Deutschland. (Uvr>>27?

Washington, Baltimore u. AnnapoliSElektrische Bahn.

?Die elektrische Linie"Sleltrische d>alasiillaaons.

Noch Wa!ding,on

Noch Vnnaiiolis. Jede Stunde von 9.45,Margens bis 7,tu ildcnds und 8.30, V.43

n

Wegen Intarinationwende man sich an O M. Ehiltvn S. P.Sonlineuwl teddnde, jpaltimore. Nid.

iwiitreS.lMt.ZchS)

Positive KurM fite Notare

oon e- "'^ttopt.

A Sonsuilation frei.

I Dr.Hartley, Spezialist,r. !24. et ate Sro.

31 Satire Sriavriina.dt > Norm.. 4L dt S ild.

l-LezSo-)

i Frei! Frei!Prächtiges Mnk:tgotty-Pianino.Schöne goldene Damennljr.

Hübsch goldene Wännerniir.) präckstiges Mahngeni Pianino. st

st eine hübsehe goldene Tarnen- oder Herren Nhr, cst !s!i! das Stück werth. />

Präniieil von iststck) loder inehrj im Gesainnil Beirage von -

st svder inehrj. st

Magisches Problem. Könnt Ihr rs lösen?

!! W Km.,-Smith Wao-Co.. z

Nordweft-Vrke (Charles- und Annette Strafte,(IlU,8?!) Baltimorc, Md.

ErvsieS öffentlichko Eouzrrtund Bull,

Vereinigten Sängernvon Ivasl'ittgton, D. <L.,

Niitioiuil Rislcs Holle.

P 1.2.', Riiudrcisc.

Wnshiiigton, Bnltimorc äe An-inipolis Elektrische Bahn.

(I 0 II

Feine Frühjahrs-Mode

Z.H.NtitztökSliiiDil.ei. 'r.cii.aim.

4Z Wcst-Naltimore-Str?L Thüren westlich von vrch.IZitbrL.Dl?<>To?4

haben letzt ihr KeschästLloliil In ihrem neuenLaue. Nr. !!. ISrii Lelinnton-Ltrafte. tiallcAuOwahl aoNschcr Waaren.

Schiiinachrr iö<So?n>) Nr. uo/Wesi-veliuNan-Straßr.

Dr. Nathan Herman,e,lalft.

Chronische und Nerven-KrankheitenAmerieau-Gebosdt,

o- ?aliore.rroo,drlUer Klur.

oawttaao, <Mal7 A.??'

Pälle lnr'O Nnoiaud clor V. Naia, 44ZLft-4jalore>S>r.. nahe Sauooi H0,.,'

-5

WaMoltladunstGras-Mähmaschinen

ben an^elattftt.

Ticsc garniitirte Miihiiuischiiie,

HZ.

(grösnre Mnhniasckiine.

S.L.LWlitrdCo.Ill?1l:i?Nr Light Ttrusik.

Wm. Butzler,iLontraktor>">i>Bauunternehmer

!>!cl,ri-u.u-u' Wm. MarN-itt Üi >?v., o!rundct-

bi">asD"ü>'.'-Ir. .

Debatte beginnt.

Heute reden Aldrich und Tumel im

Bliiidecscinit.

Ttandpnnt: der Teinotrate und der

Republikaner in der Tarisfrage.

Tas RepräsenlanteiitzanS wird

diese Woche nur zwei Tage in

Titznng sein. Kriegssekretär

Tictiiison tritt eine Inipektions

reise ach Panama an. - Mord

prozes; gegen Eapitän Peter E.

Hains nimmt tzente seinen An

sang zu Flnshing. Ealiiornier

Oelmagnat findet seinen Tod

' tzei'm Baden ans Hawaii.

W a s Ii i n g t o n. ?. E.. 18. AprU.Im Bnndeösenai nimmt morgen,

gleich nach Tchlnst der Rontiiicgesehästc, die Tarifdebatte ihren Ansang.Senator Aldrich von Rtzode Island,Vorsitzer des Fina; Eomite's, wirddieseltze mit einer allgemeinen ?lns-cinandersetznng der c .nützill eröfinenund Senator Tankl von Virginienwird darauf die Tlcllnng der Temo-traten in der Frage llai/ inachen. Un-ter Anderen wird Letztere.' erklären,

die Schwäche der Panne-Bill liege indem Umstand, das; üe nicht Geld ge-nng zur Bestreitung der Kosten deSRegnrnngs . Hanstzalls eindringenwerde, wenn man iin nicht noch an-dere Maszregeln zum Erschlieste vonRevennen einverleibe. Etliche repu-

blikanische Tcncckorea huldigen diesenAnsicht c'hensattS, und Aldrich'S Ertlä-rniigen werden daler mit beträchtli-cher Tpannnng enoartet. Tie demo-kratische Tenator.'n schlagen eine

Einkommeiistenei .ckS das beste Mittel

zur Eeliölnmg dee Rcgiernngsein-künite vor und werden die Unter-stützung der republikanischen Tenato-ren erhalten. Kein rcpnblikaiiische>sMitglied deS Finanz Eomite'S ivirdjedoch den Vorschlag unterstützen, in-dm alle diese Herren der Ueberzeu-gung sind, das; die sehwebende Bill ge-ling Geld für alle .Zwecke der Regie-rnng einbringen wird, wenn sich dieLetztere einigermasten einschränkt unddie erwartete Besserung in den Ge-schäften eingetreten ist.

Im Tenat wird ebenso wenig, wiee>? im Hanse der lall ivar, eine schar-fe Elrenge zwischen der allgemeinenTebatte und der Tisknssion vonAniendemeiits gezogen werden, undman erwartet, das; gleich nach denReden der Tenatoren Aldrich undTaniel das Einbringen von Amende-ments gestaltet werden wird. BeideParteien wünschen die möglichst daldige Erleoignng de§ Tarifproblems,

und möglicher Weise wird der Tenatzu diesem Zwecke seine tägliche Titznng Perlängern.

Tas HanS nürd diese Wache mir

am Montag und Tannerslag in Til-gung sein, und mich in diesen Tibnn-geil keine (Wschoite erledige, anfterder lortsehnng der Erivägnng derEensnsbill.

Wieder eine T'üptklioiistour nachdrin Pichl?.

W a ? h i n g t o li. T.E., 18. April.- Keiegssekeetäe Tickinson und (be-

folge reisten heute Abend ach Ebar-lesto. T.-E., üb, wo sie sich um Mitt-woch sriib uns der Regiernngsjacht..Muyslower" noch dem Isthmus ein-

schisieu inerdeu. Ten morgigen Tagverbringt die zu FortMonroe und sie erreicht Eharlestonum Tienslag frütz. wo sie mithin ,'jeitHube wird, ennze der dortige Tehi'iiownrdigleiten in Augenschein zunehmen. Ter Sekretär erwartet, ge-gen Mitte Mai imeder in Wushingtonzu sein. Hr. Ti linson will sich uni

dem Isthmus mit allen Einzelheitender dortigen Veenaltimg und des K-

analbaus vertraut machen nd wirdzehn Tage mit einer genanen Inspi-zirnng der Strecke hwischen Eolonund Panama verbringen. PräsidentTust wüm'cht. das', alle seine KabinetsMitglieder einige Feit aus Reisenverbringen und Erfahrungen sam-meln sollen, welche ihnen bei ihrer zukünstigen Amtsthätigkeit vonVorthei!sein rönnen.

Hains-Peezcsi beginnt.N e iv - A orl 18. April. Mor-

gen beginnt in Flnshing, auf Long

Island, dee Prozes; gegen Eapitän

Petee E. Hains, jnn.. ivegen dee ani

Ist. August v. I. verübten Ermordungdes Verlegers Win. E. Annis. TeeLetztere sollte bekanntlich, wie Hainsbehauptete, dessen Eheglück zerstörthaben. Thoenlon lentins Hains, ein'Bender des Eapitäns. ist bereits >vegen Mitschuld an dem Verbrechen pro

zessirt und freigesprochen worden. TieVertheidigung in dem neuen Prozessewird sich ans die Theorie nützen, das;Eapitän Hains hosnningslos wahnsinnig ist.

Oeliiiagiint ertrieil.

Ho n olnl n, Hnivast, >B. April.

John Ehanslor, ein Oelmagnatons Los Angeles, Eal.. erlrant heulebeiän Baden am Ttrande zu WaitstiBeach.

Ans Ellis Island dciiinrt.Rem - Port. 18. April. W.

I. Hill, welcher in Plnladclphia ansässig zu sein behauptet, wird ansEllis Island wegen angeblicher Ver-letzung des EontraNarbeiter Gesetzeszurück gehalten. Er kam mit seinerGattin, vier Kindern und einer Am

me in der erste Kajüte des Tainppwrs ~'Baltie" liier an. Teine Ja-mstie wurde an's Land gelassen,allein er mnsz hleiben, bis die gegenihn schwebenden Anllagen anigetlärt

sind.Hill, welcher ein junger Mann von

etwa !!>> lahren ist. kam, wie esscheint, stn letzten Rovember zum er-sten Male nach den Per. Ttaatcn underlangte eine Ttelle als Tnperinten-

deut einer groszen Wollspinnerei zuPhiladelphia. Vor etlichen Wochenkehrte er nach England zurück, umseine lamilie herüber zu bringen,und gewisse entlassene Angestellte he

schwerien sich unterdessen tzei'm Tepartement für Handel und Arbeit,

das; Hill durch seine Rückkehr dasEontrattarbeiter-Gesetz verletze. Taranshin leite das Tepartemcnt eineIlnlerinchnng ein. 'Wie es scheint,stehen Lolmdispnte und Tlrites mitden Veschiverden in, stniammenhang.

Perdieiisttzvlter änacincur gestorben.Mn s i oge e, Otlah., l V April.

Oberst James E. Montgomern.ein Wlitglied der- Stabes des llee-rals thränt während des Bürgertrie-ges. ist während der lohten Rächthier im Alter von 82 fahren geslorben. Ruch dem Bürgertriege dienteer als .Eons! der Per. Staaten in

Brüssel. Leipzig, Trieft und theils. Erstand früher mich als Ingenieur inTiengen der ?Pennsplvania Bahn"und war einer der Ingenienre, Ivelche die berühmte Hufeisen Kurve bauten.

Selbstmord eines Zwölfjährigen.R o r s o l k, Rehr., 18. April,

servil Robü. 12 Jahre all, begingheute Selbstmord, weil ihi sein Pa-ter mit Züchtigung lvegen eines kleineu Vergebens gedroht hatte. TerPater, welcher eine Bäckerei betreibt,

schickte den Knaben ans seinem Ge

schästslokal nach Hanse und sagte ihm.er werde ihn bestrasen, sobald er nachHanse komme. Als der Vater seineWohnung erreichte, sand er den Anaben mit durchschossenem Kopi in seicm Fimmer.

Amerikaner als Spion verhaftet.Eolorado Spring s. Eol..

18. April. George Ror 'McEain,

srüherer Herausgeber der ?EoloradoSprings Gazette." jedoch neuerdingsin Philadelphia wohnhaft, ist, wieeine hier empfangene Aabeldepeschemeldet, in Eoiislantinopel als angeb

licher Spion verhastet worden. Erhatte eine Reise durch Rordafritaund die Türlei gemacht und man vermiitbet, daft er sich durch unvorsich-tige.' Pholographiren von ,Teilung-,iverlen oder Truppen dem Perdachtder Spionage ans'etzte.

Große Waldungen in Mexiko ver-kauft.

Port land, Ore? 18. April.Wie liier bekannt wird, ist der ganzeTorslbesih des Obersten W. E. (Greene

in Meriko in die Hände eines Onndilals von Tan Traneisco'er und Aü'ivchorler .Kapitalisten durch Hans übergegangen. Ter Besch bat eine Eängevon I2l> und eine Breite von etwa cki>Meilen nd liegt dicht an der meri

lanischen strenge im Ttaate Ehilma-hna. Ter 'Bestand an chellow Pinewird aus 1ä.>tX>.lKX,tKlt> Tust gesckiahl.

iNt sr aOlon soig, . Na,.aae Saieo chsui.,.

Hlllt'sHoney '

HorehoundZX

Ist eiae augeuehme Vtebizt,

die Schleimhäute heileab,

zuträglich i seiaer allge

meine Girkuug

nb eiustimmig erklärt al< ei

Erfolg im

Krankenzimmerfür

Erkältungen,

Husten nd

Kehltopfkrankheiten.

Auf dem Markt seit eiuer LebeXzeit.Von alle Apotheker uerkst.Trr echte ist Hale's.Vermeidet olle Sbstitt.

Nehmt mr . i .

Honey ofund Tar.

Piket' Zahaweh-Tropfe krireiu eier Wite.

Tödllicher Lirbeotrnnk.Pitlsbnrg. Pa., 18. April.

Tie 21 jährige Emma Baker, einTiensimädcheii im ?Erelnsive llniver-situ Elnb", lieferte sich heute der hiesi-gen Polizei ans und legte daS Ge-ständnis; ab. das; sie vor zehn Mona-ten den Tod des larmers WilliamAnderson in Rortb Eait, Eric Eomitp,

verschuldete, denen Haushälterin siegewesen. Ihren Angaben zufolgewar sie in Anderson verliebt und hoff-te auch seine .jniieigmig durch einen?Liehestrank" zu gewinne, den sieihm in den Haiiee mischte. Tie Mir-lnr Heiland ans dem Blute einerBrnstader. die sie sich geöffnet hatte,und noch einem Präparat. Ander-sons' plöizlicher Tod wurde aus Blnt-pergntnug zurückgeführt. Iräulein'Baker wird liier auf ihren Geisteszu-stand nnlelfncht und dann nachRortb Easi gebracht werden.

Brchm's Bier,?oKLln Baltimore gebraut.

Aber nach den besten deutschen wissenschaftlichen Methoden.

51.00 pro Riste, abgeliefert,

HLobttnnde bestätigt.

Missionäre Rogers und Maurer zuAdami ermordet.

Elnision - Mehcieien in Aleinasiendanern fort. Verkehrs Unter

brechimgen verschlimmern die Oi

tnatio. Taloiiichi-Armee vorden Thoren von Eoiislantinopel.

Wartet ans Antwort ans ihre an

die Regierung gestellten lorde-rilngen. Unterhandlungen im

Gange. Beschlüsse der türki

sehen Tepnlirlenkammer.

E o n st anti n o P e l. l>B. April.Tie Rachrichl üter die Ermordungzweier amerikanischer Missionäre inAdana bestätigt siech. Tie Ermordeten

sind die Herren Rogers und Maurer.Tie übrigen 'Missionäre zu Adana befinden sich in Ticherheik, sowie der

Missionär Ebristie zu Tarsus. Treisranzäsische.Ariegssechisie sind ans derJährt nach Mersina, wo die Lage einedesperate in. Tie Ausländer nd auchviele eingehorene Ehristen hahen B,"flucht in den.Aonsnlaten gesucht. TieGai'imvn ?üb her (ümvernenr bietenAlles ans, um die Bewohner zu be-schützen, allein es steht zu befürchten,das; es ilmeii nicht länger gelingenwird, die von allen Testen her nachder Ztadt ziehenden Horden sananEher Mohamedaner im Tchach zu hal-ten. Herr Tebbas, der aineritanischeVicekonsn! für Mersina. ist anläszlichder Unlerhrechnng des Verkehrs nichtim Ttande gewesen, nach Adana zugelangen. Aus der Umgehung bonAharpnl werden Räubereien durchmarodirende.Anrden gemeldet.

Bess e r n g derLa g e i n Eo nst a n t i n o p e l.

Tie Lage in Eonstantinopel ist nochinnner eine gespannte, jedoch liegtheule Rachmittag einige Hoffnungans friedliche Lösung der Wirren vor.Tie Bevölkerung der Hauptstadt

kümmert sich weniger um die Rieder-mehelnng der Armenier in .Aleinasien, als um das Vorrücken derTruppen ans Talonichi gegen die Inesige Garnison. Mehrere Mitgliederder parlamentarischen Tepnlation,welche sieh gestern Abend nach Tcha-talje begaben, um nist den sich dort

coiizetrirenden Truppen ans Taloni-chi zu nnlerhandeln < siehe wester un-ten !> kehrten beute früh hierher zu-rück. Ihren 'Berichten zufolge forderndie Truppen Tchnh und sicheres Ge-leite füe die ans der Hanplsiadt eistflobenen Abgeordneten für Talonichisind 'Bestrafung der Rädelsführer indem Ausstand Pom letzten Tienstag.Tie haben versprochen, leinen Versuchzum Einrücken in Eoiislantinopel zumachen, sondern in ihre. Lager eineAntwort ans ihre lordernngen zu erwarten, zjwei Berichterstatter, welchedie Tepnlation nach Tchalalje begleiteten, wurden bei stirer Antnnstdaselbst verhastet, später jedoch wieder freigelassen und durften nach Eonstantinopel znrücktelwen, Tie Offiziereder Talonichi Armee controlire denEisenhahnverkehr mit Europa undderselbe ist demgemäs; groszer Verspä-tung nntcrworsen. Tie Ministe.' zie-hen die lordernngen der Talonichi-Truppen in Erwägung. Tie erste der-selben involvirt keine Tchwierigkeiten.vorausgesetzt, das; die Abgeordnetezurückkehren. Tie zweite aber, welchesich ans Tlrase für die Rädelsführerin der jüngsten Emvernng bezieht,

j tonn wohl kaum ohne Eonilitt erfülltwerden. Mittlerweile herrscht Rnbe inder Hauptstadt; die Garnison scheintwieder unter Tisziplin und die Toldaten haben ans den Aoran geschworeu. sich ruhig zu verhalten lind denOffizieren zu gehorchen.

In der heutigen Titznng der Abge-ordnetenkammer wurde Mnstapha Esleiidi. 'Abgeordneter für Aleppo, zum

! Vreisidenten erwählt. Tie .Aanimer! sesteint ihr Telbslbeiviisttfein zurückerlangt z haben und viele Mitglie

! der gebranchten in der bentigen ?ehatte eine sebr offene Tpraekie. Tie'Abgeordneten für Aleppo und Adanaforderten energische Tchrstte zur Herstellnng der Ordnung in, TisirittAdana n.id die 'Bestrafung der Ausistter des Massakres. Ein dabinzielender

-

(F'irtstbung siehe 2. Seite.)