Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Änderungen in Technik und Design seitens des Herstellers jederzeit möglich
E‑M5 Mark II 12-50mm Kit Silver• 5-Achsen-Bildstabilierung
für Videos & Fotos• Hervorragende Bildqualität
• Staub- undspritzwassergeschütztsowie frostsicher
• Innovativer Staubschutz-Filter (SSWF)
Leistungsfähigste Bildstabilisierung
Die OM-D E-M5 Mark II bietet das leistungsfähigste Bildstabilisationssystem (IS) für verzerrungsfreie Brillanz bei hervorragenden,aus der Hand fotografierten Still-Aufnahmen. Ihr 5-Achsen-VCM IS liefert Exzellenz auch bei Video-Aufnahmen mit Kino-ähnlicherQualität. Als kompakteste Systemkamera ihrer Klasse gibt Ihnen die leichte, zurückhaltende, aber robuste OM-D E-M5 Mark IIdie Freiheit, mit Ihren Bildern, spektakuläre Geschichten zu erzählen, bei kompletter Bewegungsfreiheit. Sie verfügt auch über dieOlympus Spitzentechnologie der High-Resolution-Funktion, die 40 Megapixel-Aufnahmen von Stills, Landschaften und Architekturermöglicht, in der Bildqualität vergleichbar zu der von High-End-DSLRs bei nur einem Bruchteil von deren Gewicht. Komplettversiegelt, kann man auch in rauen Umgebungen fotografieren, mit WiFi-Verbindung zu Ihren Smartphone für volle Kontrolle undunmittelbares Teilen der Bilder - perfekte Begleitung für Ihre Kreativität! Eine breite Auswahl an hochqualitativen Micro Four ThirdsObjektiven ergänzt diese bemerkenswerte Kamera.
Technische Daten
TypGehäusematerial Gehäuse aus Magnesium-
LegierungObjektivbajonett Micro Four Thirds
BildsensorTyp 4/3'' Live MOS SensorEffektive Pixel 16,1 MegapixelFiltermatrix RGB-FilterSeitenverhältnis & Fläche 4:3 / 17,3 x 13 mmVolle Auflösung 17,2 Megapixel
ProzessorTyp TruePic VII
FilterStaubschutzfilter Supersonic Wave Filter
Änderungen in Technik und Design seitens des Herstellers jederzeit möglich
SucherTyp Elektronischer SucherPixel Anzahl 2,36 k PunkteDioptrienkorrektur Ja -4.0 - +2.0 Dioptrien /
eingebautSucherbildfeld Ca. 100 %Vergrößerung Max. 1,48 x mit 50-mm-
Objektiv bei unendlichund -1 Dioptrie (je nachausgewähltem Sucher-Stil)
Austrittspupille 21 mm beiDioptrieneinstellung -1 vonder Augenlinse
Style 3 Ausführungen wählbarAngezeigte Information Blendenwert
VerschlusszeitAF-Messfeld (eingeblendet)AF-BestätigungAF-SpeicherAutomatischeBelichtungsreiheBatterieladezustandBelichtungskorrekturanzeigeBelichtungskorrekturwertBelichtungspegelskalaBelichtungsmodusBlitzgerätFP-BlitzsynchronisationBildstabilisator-ModusBelichtungsmessmodusAnzahl derSerienaufnahmebilderWeißabgleich3D-WasserwaageHighlights & SchattenLive-VorschaufunktionHistogramm
Helligkeitseinstellung Adaptive Helligkeit /Manuelle Einstellungen: +/-7 Level
Farbtemperaturkorrektur +/- 7 Level
Live ViewAngezeigte Information Blende
VerschlusszeitAutomatischeBelichtungsreiheBelichtungsspeicherFokus-ModusAufnahme-ModusBatterieladezustandBildstabilisator-ModusGesicht- /Augen-Erkennungs-ModusAufnahmemodusISOSequenzaufnahmenWeißabgleichBelichtungsmessmodusBelichtungskorrekturwertAF-MessfeldAF-BestätigungAufnahmeinformationBereich der SpotmessungSuper FPBlitz-StatusVoraussetzungen fürinteraktives BedienfeldBrennweiteBlitzmodusHistogramm3D-WasserwaageHighlights & SchattenFocus PeakingAnzahl der speicherbarenBilderBenutzerdefiniertGesichtserkennungBlitzintensitätWiFi
Sucherbildfeld (100 %) Ca. 100 %Vergrößerungsstufen 3 / 5 / 7 / 10 / 14 xErweiterung dynamischerBereich
Im HDR1 oder HDR2-Modus
BildstabilisatorTyp Sensor-JustierungModi Fünf-dimensional, vertikale
oder horizontale Aktivierung,automatischBis zu 5 EV-Schritte (CIPA)
Änderungen in Technik und Design seitens des Herstellers jederzeit möglich
FokussiersystemMethode Kontrast-AF-SystemFokusbereiche 81 Punkte / Alle Messfelder,
Messfeld-Gruppe (9Felder),EinzelnesMessfeld(normal), EinzelnesMessfeld (klein)800 Punkte / ManuelleAuswahl im vergrößertenBetrachtungs-Modus
AF-Speicher Ja , Wird gespeichert, wennAuslöser bis zum erstenDruckpunkt betätigt wird (imSingle-AF-Modus), AE/AF-Speicher-Taste (anpassbar)
Modi Manueller FokusSingle AFKontinuierlicher AFSingle AF + MFAF-Tracking
AF-Hilfslicht JaFull-Time-AF JaManueller Fokus Ja , Mit erweitertem
Fokusbereich oder FocusPeaking
Erweiterte Gesichtserkennung Eye-Detect-AF: AusPriorität linke SeitePriorität Nähere SeitePriorität rechte Seite
Prädiktiver AF JaAF-Tracking Ja , Im Continuous AF
Modus möglichFocus PeakingFarbauswahl Weiß, schwarz, rot, gelbIntensität Hoch/Mittel/NiedrigGegenlicht-Effekt An / Aus
BelichtungssystemModi Programmautomatik
BlendenvorwahlVerschlusszeitvorwahlManuellBulbTimei-AutoAufnahmeprogrammeArt FilterPhoto StoryVideoHDRPersönliche Einstellung
Belichtungskorrektur +/- 5 LW ( 1, 1/2, 1/3Schritte )Anmerkung: Monitor undEVF geben nur ±3 EVwieder.
Belichtungsreihe 2 / 3 / 5 Bilder ( +/- 1/3, 2/3,1 LW-Schritt )7 Bilder ( +/- 1/3, 1/2, 2/3LW-Schritte )
ISO Belichtungsreihen 3 Bilder ( 1/3, 1/2, 1 LW-Schritt )
Belichtungsspeicher JaPersönliche Einstellung 4 Einstellungen speicherbarErweiterungsfunktion Digital Shift
SchattenaufhellungAutomatische HDR-Belichtungsreihen
3 / 5 Bilder ( +/- 2 / 3 LW-Schritte )7 Bilder ( +/- 2 LW-Schritte )
Änderungen in Technik und Design seitens des Herstellers jederzeit möglich
AufnahmeprogrammeAnzahl derAufnahmeprogramme
24
Modi Porträte-PorträtLandschaftLandschaft mit PorträtMakroSportNachtaufnahmeNachtaufnahme mit PorträtKinderHigh KeyLow KeyDigitale BildstabilisationNatur-MakroKerzenlichtSonnenuntergangDokumentePanoramaFeuerwerkStrand und SchneeFish-Eye-KonverterMakro-Konverter3DWeitwinkel-KonverterHandheld-StarlightKameraschwenk
MehrfachbelichtungMax. Anzahl von Bildern 2 Bilder (fotografieren)
3 Bilder (editieren)AutomatischeSteigerungskontrolle
Ja
Bildkompositionshilfe Live View
BelichtungsmessungMethode TTL-Offenblenden-
BelichtungsmessungZonen 324 Zonen Mehrfeld-
Belichtungsmess-SystemMessbereich -2 - 20 LW (17mm f2.8, ISO
100)Modi ESP-Spotmessung
SpotmessungMittenbetonteIntegralmessungHighlightSchatten
Art FilterModi Pop Art
WeichzeichnerBlasse & helle FarbeLeichte TönungKörniger FilmLochkameraModellbauCrossentwicklungDramatischer TonZartes SepiaKey LineAquarellVintagePartielle Farbe
Variation / Effekt VorhandenMit nur einer Aufnahmegleichzeitig verschiedene Art-Filter-Ansichten speichern
Art Filter wählbar
Photo StoryModi Fun Frame
KlassikGeschwindigkeitZoom heran/herausLayout
EmpfindlichkeitAuto ISO LOW - 25600
(wählbar, ISO LOW - 1600voreingestellt)
Manuell ISO LOW - 25600 in 1/3oder 1 LW-Schritten
VerschlussVerschlusstyp Elektronisch gesteuerter
SchlitzverschlussSelbstauslöser 2 s / 12 s / Benutzerdefiniert
Änderungen in Technik und Design seitens des Herstellers jederzeit möglich
VerschlusszeitenVerschlusszeit 1/8000 - 60 s (in 1/3, 1/2, 1
EV-Schritten)Bulb-Modus Bis zu 30 Minuten (längste
wählbare Zeit im Menü,Verzögerung: 8 Minuten)
High Res ShotVerschlusstyp Elektronischer AuslöserVerschlusszeit 1/8000 - 8 sAuflösung JPEG: 7296 x 5472 / RAW:
9216 x 6912Entspricht 40 MegapixelSensor (8 Aufnahmenkombiniert zu einemeinzigen JPEG bei Einsatzdes Sensor-Shifts)Erhältlich im P/A/S/M Modus
Anti-Shock-ModusVerschlusstyp Elektronischer Auslöser
erster VerschlussvorhangVerschlusszeit 1/320* - 60 sVerzögerter Start 0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15,
30 s* Für Geschwindigkeitenüber 1/320 Sek. wirdautomatisch dermechanische Verschlussgewählt.
Silent ModusVerschlusstyp Elektronischer AuslöserVerschlusszeit 1/16000 - 60 sVerzögerter Start 0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15.
30 sVerzögerter Start 0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15.
30 s
WeißabgleichAUTO-WB-System Hochentwickeltes
Aufnahmesystem mit LiveMOS Sensor
Manueller Weißabgleich (One-Touch)
Ja
Weißabgleichs-Belichtungsreihe
3 Bilder / +/- 2, 4, 6 MiredStufen
Sofort-Weißabgleich 2 Einstellungen könnenindividuell angepasstwerden.
BenutzerdefinierterWeißabgleich
Eine Einstellung kannauf Kelvin-Temperaturprogrammiert werden (2.000K - 14.000 K)
Voreinstellungen KunstlichtFluoreszierendes Licht 1SonnenlichtBlitzgerätWolkenSchattenUnter Wasser
Automatische Anpassung desBlitzes
Aus / Auto WB / Blitz
Warme Farben erhalten An / Aus
SerienbildaufnahmeGeschwindigkeit (H) Ca. 10 Bilder pro SekundeGeschwindigkeit (L) 5 Bilder pro SekundeMax. Anzahl von Bildern 16 Bilder (RAW)
je nach Kartenkapazität(JPEG/Groß/Normal)
Bedingungen Speicherkarte: TOSHIBASDHC UHS-II R95・W90 EXCERIA™Beim Einsatz des M.ZuikoDigital ED 12-40mm f2.8 Pro
Änderungen in Technik und Design seitens des Herstellers jederzeit möglich
BildverarbeitungFarbraum sRGB / AdobeRGBSchärfe + Kontrast 5 LevelKontrast 5 LevelSättigung 5 LevelSchwarz/Weiß Filter Gelb, Orange, Rot, GrünMonoton Sepia, Blau, Violett oder
Grün im Schwarz-Weiß-Modus
Bildmodi i-Enhance, Lebendig,Natürlich, Porträt, Gedämpft,Art Filter
Abstufung 4 Level (Auto, High Key,Normal, Low Key)
Prozessor TruePic VIIMit nur einer Aufnahmegleichzeitig verschiedene Art-Filter-Ansichten speichern
Vorhanden
Tele-Konverter-Effekt 2 x
Eingebauter BlitzModi AUTO
ManuellManuell (Voll, 1/4, 1/16,1/64)Rote-Augen-KorrekturBlitzsynchronisation mitlanger Verschlusszeit undRote Augen KorrekturBlitzsynchronisation mitlanger VerschlusszeitSynchronisation auf den 2.VerschlussvorhangFill-inOff (kein Blitz)TTL-AutoFP ManuellFP TTL Auto
Typ Abnehmbarer Blitz mitindirekter Möglichkeit (imLieferumfang enthalten)
Blitzlichtkorrektur +/- 3 LW ( 1/3, 1/2, 1 LW-Schritt )
Leitzahl 12.9 (ISO 200)X-Synchron-Zeit 1/250 s / 1/8000 s (Super FP
Modus)
Externe BlitzsteuerungX-Synchron-Zeit 1/250 s / 1/8000 s (Super FP
Modus)Typ TTL AUTO, AUTO,
MANUELL, FP TTL AUTO,FP MANUELL
Modi AutoRote-Augen-KorrekturBlitzsynchronisation mitlanger VerschlusszeitSynchronisation auf den 2.VerschlussvorhangAufhellblitzManuell
Intensität +/- 3 LW ( 1/3, 1/2, 1 LW-Schritt )Hinweis: Einige Funktionensind nur mit externemBlitz möglich, der dieseunterstützt.
Kabellose BlitzkontrolleAnzahl Kanäle 4 KanäleKompatibler externer Blitz FL‑36R, FL‑50R, FL‑300R,
FL‑600RSteuerungsmethode Kabelose Steuerung
externer Blitzgeräte mit demim Lieferumfang enthaltenenBlitz möglich
Gruppeneinstellung 4 GruppenVerfügbar bei Verwendungvon Kameras, die mit demOlympus kabellosen RCBlitzsystem kompatibel sind.
Änderungen in Technik und Design seitens des Herstellers jederzeit möglich
MonitorMonitor-Typ Vari-angle LCD - Interaktives
BedienfeldLCD-Größe 7,6 cm / 3'' (3:2)Auflösung 1.037 k PunkteHelligkeitseinstellung +/- 7 LevelFarbbalance +/- 7 Level Lebendig
(Standard) / NatürlichTouch-Funktionen Vergrößerung des AF-
BereichsAuswahl des AF-BereichsArt FilterVergrößerungVergrößerte WiedergabeBild vorwärts/rückwärtsLive GuideAufnahmeprogrammeAufnahme-ModusAuslöserSuper Control PanelWLAN-Verbindung
3D-WasserwaageDetektion 2 AchsenAnzeige Display auf der Rückseite
und Sucher
DateiformateRAW 12 BitRAW & JPEG Ja gleichzeitige AufnahmeJPEG JaSeitenverhältnis 4:3 / 3:2 / 16:9 / 6:6 / 3:4MPO (3D) Ja
BildgrößeRAW 4608 x 3456 komprimiert /
17 MB / Aufnahme4608 x 3456 Fein(Kompression 1/4) / 7,5 MB /Aufnahme4608 x 3456 Normal(Kompression 1/8) / 3,5 MB /Aufnahme
Mittel 3200 x 2400 / 1,7 MB /Aufnahme
Klein 1280 x 960 / 0,4 MB /Aufnahme
StandbildaufnahmeEXIF 2.2PIM IIIDPOF JaDCF Ja
Änderungen in Technik und Design seitens des Herstellers jederzeit möglich
VideoaufnahmeAufnahmeformat MOV (MPEG‑4AVC/H.264),
AVI (Motion JPEG)Time Code Rec run / Free run
Drop Frame/Non-DropFrame
Verwacklungsreduktion Ja Sensor-JustierungM-IS1 (Bildsensor-Shift und elektronischerBildstabilisator mit Multi-Motion IS)M-IS2 (Bildsensor-Shift mitMulti-Motion IS)
HD-Videoqualität Full HD 1920 x 1080 (16:9) /30p, 25p, 24p / ALL-I(A-I),IPB(SF, F, N) (MOV)Full HD 1920 x 1080 (16:9) /60p, 50p / IPB(SF, F, N)(MOV)HD 1280 x 720 (16:9) / 60p,50p, 30p, 25p, 24p / ALL-I(A-I), IPB(SF, F, N) (MOV)ALL-I (A-I: ~ 77Mbps)IPB (SF: ~52Mbps, F:~30Mbps, N: ~18Mbps)HD 1280 x 720 (16:9) / 30p(MOV)
Videoqualität 640 x 480 / 30p (AVI MotionJPEG®)
Maximale Aufnahmezeit 29 min (MOV)14 min (SD) / 7 min (HD)(AVI Motion JPEG®)*
Maximale Dateigröße 4 GB (AVCHD)2 GB (Motion-JPEG)
Belichtungsmodi BlendenvorwahlArt FilterManuellProgrammautomatikVerschlusszeitvorwahl* Bildfrequenz nimmt ab beiEinsatz bestimmter Art FilterSD-Karte Class 10 oderhöher empfohlen fürVideoaufnahmeUHS-II oder UHS-I U3Karte empfohlen für ALL-IShooting
Video SpezialZeitraffer 1280 x 720 / 10 Bilder
pro Sekunde (AVI MotionJPEG®)
Fast Motion JaZeitlupe JaMovie-Clip-Funktion 1, 2, 4, 8 s
(Erweiterung auf bis zu16 s durch Drücken derAufnahme-Taste vor Endedes Clips.)
Filmeffekte Mehrfach-EchoEinmaliges EchoArt FadeOne-Push-TelekonverterAlter Film
Art Filter CrossentwicklungModellbauDramatischer TonZartes SepiaKörniger FilmKey LineLeichte TönungBlasse & helle FarbeLochkameraPop ArtWeichzeichnerVintagePartielle Farbe* 18 Farben wählbarBildrate begrenzt auf 30Bilder/Sek. oder weniger
HDMI Live View Ja (GUI* wird nur auf demangeschlossenen Gerätgezeigt, Peaking ist nichtverfügbar)* GUI kann für die Aufnahmeauf einem externen Laufwerkunter den folgendenBedingungen verborgenwerden: Video Typ:YCbCr 4:2:2 / Bildrate: wieeingestellt / Ton: aus
Änderungen in Technik und Design seitens des Herstellers jederzeit möglich
TonaufnahmesystemInternes Mikrofon StereoAufnahmeformat Stereo PCM/16 Bit, 48 kHz,
Wave FormatBild/Tonkommentar 30 sLautsprecher JaMikrofon-Funktionen Reduktion von
WindgeräuschenAufnahme-LautstärkeLautstärkebegrenzungAudio-Dubbing
Bilder anzeigenModi Index
KalenderZoomDiashowVideoEinzelbild
Lichtkasten JaHistogrammanzeige imWiedergabemodus
Ja
Aufnahmeinformation Aus / AnWarnanzeige für zu helle oderdunkle Bereiche
Ja
Lösch- / Schutz- / KopierfunktionLöschmodi Einzelbild, Alle, AusgewählteLöschschutz Einzelbild, Ausgewählte
Bilder, Alle Bilder,Schreibschutz (Einzeln/Alleausgewähl)
MenüMenüsprachen in der Kamera Deutsch, Englisch,
Französisch, Spanisch,Italienisch, Russisch,Tschechisch,Niederländisch, Dänisch,Polnisch, Portugiesisch,Schwedisch, Norwegisch,Finnisch, Kroatisch,Slowenisch, Ungarisch,Griechisch, Slowakisch,Türkisch, Lettisch, Estnisch,Litauisch, Ukrainisch,Serbisch
NutzervoreinstellungenFn-Taste JaPersönliche Einstellung 4 Einstellungen speicherbar
(Kann auf Modus-Wahlradumgestellt werden.)
Werkseinstellung Vollständig/BasisProgrammierbare Tasten Ja
SchnittstelleBlitzschuh JaSpeichermedien SD-Kartenfach (SDHC-,
SDXC-, UHS-I-kompatibel),Klasse 6 für Videoempfohlen
HDMI™ Ja Micro-Stecker (Typ D) *Hi-Speed USB 2.0 JaKombinierte V- & USB-Schnittstelle
Ja NTSC oder PAL wählbar
Drahtlose Konnektivität WiFi* "HDMI", das HDMILogo und "High-DefinitionMultimedia Interface"sind Handelsmarken odereingetragene Warenzeichender HDMI Licensing LLC.
Tethered Kontrolle JaMikrofonbuchse -Kombinierte A/V- & USB-Schnittstelle
-
WLAN-FunktionEinfacher Anschluss QR-Code-EinstellungKabellose Aufnahme Live View
AusAufnahme-AnsichtSelbstauslöserTouch AF & ShutterP/A/S/MBelichtungsprogrammeBulb-ModusZoomVideoaufnahme
Änderungen in Technik und Design seitens des Herstellers jederzeit möglich
StromversorgungAkku BLN‑1 Lithium-Ionen-AkkuStromsparmodus 1, 3, 5, 10 Minuten oder Aus
einstellbar.Batterielebensdauer Ca. 750 Aufnahmen im
Quick Sleep-ModusVideoaufnahme 80 min (Standard JEITA
Bedigungen) 150 min (wennZoom und andere operativenFunktionen nicht im Einsatzsind)
UmgebungTemperatur -10 - 40 °C
Betriebstemperatur / -20 - 60°C Lagerungstemperatur
Luftfeuchtigkeit/Feuchtigkeit 30 - 90 % Luftfeuchtigkeitbei Betrieb / 10 - 90 %Luftfeuchtigkeit bei Lagerung
GrößeAbmessungen (B x H x T) 123,7 x 85 x 38 mm (ohne
hervorstehende Teile)Gewicht 496 g (Inklusive Akku und
Speicherkarte)417 g (nur Gehäuse)
ÄußeresVerfügbare Farben Schwarz
Silber