4
Model 8700-E4 gru - crane - kran - grue -grúa

Model 8700-E4 gru - crane - kran - grue -grúa · Hydraulic multi position ... Marine tratment of the crane ... Winch Treuil Seilwinde Cabrestante Radiocomando Radio remote control

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Model 8700-E4 gru - crane - kran - grue -grúa · Hydraulic multi position ... Marine tratment of the crane ... Winch Treuil Seilwinde Cabrestante Radiocomando Radio remote control

Model 8700-E4

g r u - c r a n e - k r a n - g r u e - g r ú a

Page 2: Model 8700-E4 gru - crane - kran - grue -grúa · Hydraulic multi position ... Marine tratment of the crane ... Winch Treuil Seilwinde Cabrestante Radiocomando Radio remote control

Tabella portata (stabilizzatori tutti estesi)Lifting Capacity Chart (outriggers fully extended)Tableau de Charge (stabilisateurs étendus max.)Hublasttabelle (Abstützung ganz ausgefahren)

Tablero de Carga (estabilizadores a la máx extensión)

Dimesioni Generali - General Dimension - Dimensions GénéralesGesamtabmessungen - Dimensiones Generales

Tabella portata (stabilizzatori min. estesi)Lifting Capacity Chart (outriggers min. extended)Tableau de Charge (stabilisateurs étendus min.)Hublasttabelle (Abstützung min. ausgefahren)

Tablero de Carga (estabilizadores a la min. extensión)

m 2,50kg 2690 kg 1800 kg 1590 kg 1060 kg 770 kg 600 kg 290

m 3,50 m 4,23 m 5,90 m 7,77 m 9,60 m 13,71kg 450m 11,47

m 2,50kg 2690 kg 1800 kg 1300 kg 450 kg 300 kg 200 kg 100

m 3,50 m 4,23 m 5,90 m 7,77 m 9,60 m 13,71kg 150m 11,47

3800 mm

4200 mm

2900 mm

2050

mm

1300

mm

2900

mm

4200

mm

Page 3: Model 8700-E4 gru - crane - kran - grue -grúa · Hydraulic multi position ... Marine tratment of the crane ... Winch Treuil Seilwinde Cabrestante Radiocomando Radio remote control

Motore dieselavviamento elettr.

Capacità serbatoio

Trazioneidrostaticaa 2 velocità

Angolo di rampa

Cingoliin gomma

Portata max

Sbraccio massimo

Altezzamassima

Fune

Rotazione

Stabilizzatori

Pressione al suolo

Comandielettricoproporzionali

Limitatoredi momento

Pressione max

Dimensioni Gru

Peso

Motor dieselelectric starting

Tank capacity

Drive systemhydrostaticsto 2 speeds

Angle or ramp

Tracksin rubber

Max lifting

Max working radius

Max.workingheight

Winch rope

Rotation

Outriggers

Max track loading

Controlseletricalproporsional

Automatic limitingdevice

Max pressure

Dimensions crane

Weight

DieselmotorElektrostarter

Tankkapazität

HydrostatischerAntrieb mit 2Geschwindigkeiten

Steigungswinkel

Raupenketten ausGummi

Max.Tragfähigkeit

Max.Ausladung

Tragfähigkeit beimax.Ausladung

Seil

Umdrehung

Abstützung

Bodendruck

ElektrischeproportionaleSteuerung

AutomatischeGrenzlastregelung

Max Betriebsdruck

Abmessungen Kran

Gewicht

Moteur dieseldémarrage électr.

Capacité rèservoir

Transmissionhydrostatiqueà deux vitesses

Rampe admissible

Chenilles encaoutchouc

Capacité maximum

Longueur de flèche max

Hauteur de levagemax.

Câble

Rotation

Stabilisateurs

Pression au sol

Commandesélectriquesproportionnelles

Limiteurde charge

Pression max

Dimensions de la grue

Poids

Motor dieselarranque eléctr.

Capacidad tanque

Tracciónhidrostàticaa 2 velocidades

Rincòn de tramo

Orugasde goma

Carga máxima

Alcance lateral máx.

Altura max.de trabajo

Cable

Rotación

Estabilizadores

Presión de apoyo

Mandoseléctricosproporcionales

Limitadorde momento

Max presiòn

Dimensiones grúa

Peso

Yanmar3TNE74 24HPa 3600g/1°3 cylinders cooled to water

23 l.

Km/h 2,6 – 4,7

30°

1850 x 250 x 20 mm.

2690 Kg.

13,71 m.

16 m.

55 m. ø 8 mm.

360°

Hydraulic multi position

0,40 Kg/cm²

Elettronico – Electronic –Elektro-nisch - Électronique - Electrónico

230 bar

3800 x 1300 x 2050 mm.

3700 Kg.

DATI TECNICI – TECHICAL SHEET – TECHNISCHE DATEN – CARACTERISTIQUES TECHNIQUES – DATOS TECNICOS

OPTIONAL

CestelloBasketNacellePersonenkorbCesta

Trattamento marino delle gruMarine tratment of the craneTraitment marin de la grueMaritime ausstattung des kransTratamiento especial marino de la grúa

Prolunghe meccanicheManual extensionsRallonges manuellesManuelle verlängerungAlargadores mecànicos

VerricelloWinchTreuilSeilwindeCabrestante

RadiocomandoRadio remote controlRadiocommandeFunkfernsteuerungRadiomando

Allargamento idraulico cingoli Widening hydraulic tracksÉlargissement hydraulique des chenillesHydraulisch ausfahrbare raupenkettenEnsanche hidráulicos orugas

Elettropompa 380 VElectric pomp 380 VPompe électrique 380 VElektrische pumpe 380 VBomba eléctrica 380 V

TelecomandoCable remote controlTélécommandeKabelfernsteuerungControl remoto para cable

Page 4: Model 8700-E4 gru - crane - kran - grue -grúa · Hydraulic multi position ... Marine tratment of the crane ... Winch Treuil Seilwinde Cabrestante Radiocomando Radio remote control

Kegiom si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica senza preavviso nè responsabilità.Kegiom reserves the right to make changes without prior notice or responsability.

ww

w.c

rea.

ge.it