Modulare Lösungenfür den sicheren intermodalen Transport von

Flüssigkeiten und Gasen

INTERMODAL

WEW - Spezialisten im Flüssigkeitstransport

Zertifizierte Qualität. Entwickelt in Deutschland.

2

Das WEW-Team

National Board „R“

ASME „T“ ASME „U“National Board „NB“

Pionierarbeit: Der erste jemals gebaute 40‘ Tankcontainer aus den frühen 70er Jahren.

AD 2000 Merkblatt HPO & EN ISO 3834-2

Für den weltweiten Transport von Flüssigkeiten und Gasen sind anspruchsvolle technische Lösungen zu realisieren. Konstruktion, Zulassung und Bau müssen weltweit den verschiedenen gesetzlichen Vorschriften für die Straßen-, Schienen- und Schiffsverkehre sowie für Lagerungen Rechnung tragen. WEW ist der Spezi-alist auf diesem Nischenmarkt.

Die Chemie- und Lebensmittelindustrie sowie zivile und militärische Logistiker vertrauen seit Jahrzehnten auf Transport- und Lagersysteme von WEW. Dabei bilden bewährte Systeme eine solide Grundlage, und es werden laufend neue innovative Lösungen erdacht und realisiert.

Im ca. 12.000m² großen Werk von WEW arbeiten rund 130 hochqualifizierte Fachkräfte. Als profes-sioneller Integrator für Kraftstoff- und Wassersysteme genießt WEW international einen exzellenten Ruf.

Weltweit erteilte Zulassungen und Zertifizierungen, z. B. ISO 9001 und ASME U, ermöglichen den Trans-port und die Lagerung von mehr als 2.000 gefähr-lichen Flüssigkeiten und Gasen, inklusive radioaktiver Stoffe. WEW hält mehr als 100 Patente und investiert einen überdurchschnittlichen Teil des Jahresumsatzes in Forschung und Entwicklung neuer Systeme. Die meisten Produkte sind weniger als fünf Jahre alt.

Werk in Weitefeld, Deutschland

Entwicklung und Konstruktion

3

Alle Systeme sind so konstruiert, dass weltweiter Transport problemlos möglich ist. Dies schließt extreme klimatische Beanspruchungen und raueste Behandlung des Equipments ein.

Als Teil der Testprogramme werden regelmäßig Auf-laufversuche nach ISO 1496/3 durchgeführt.

Die technische Abteilung arbeitet mit 3D-CAD Solid Works Software und wendet umfassend die Finite Element Analyse an, oft in enger Zusammenarbeit mit einem erfahrenen Ingenieurbüro, das auch für einen der führenden Automobilhersteller Deutschlands arbeitet.

WEW hat bewährte und neue Technologien genutzt, um einen extrem flachen, dünnwandigen Tank für die United States Army zu entwickeln. Das sogenannte „Camel“ Wassersystem ersetzt die 30 Jahre alte „Buffalo“ Einheit. Neben der komplexen Tank- konstruktion enthält das System Heizung, Isolierung, Pumpe und optionale Kühlung. Ein ähnliches Modul erprobt die Deutsche Bundeswehr.

Insgesamt hat WEW hat in den letzten 12 Jahren 53 weltweite Patente angemeldet. Ebenfalls große Erfahrung hat WEW auf dem Gebiet integrierten Logistik-Supportes (ILS), einschließlich Dynamischer Stabilitätsanalyse und -kodifizierung.

Entsprechend den Kundenwünschen werden technische Dokumentationen mit Zeichnungen, Stücklisten, Wartungsplänen und anderen ILS Paketen erstellt. Die eigene Ersatzteillogistik ermöglicht kurzfristige Ersatzteil- bereitstellungen.

Wassersystem auf Einachsanhänger für die Deutsche Bundeswehr, 2m³ ...

... U.S. Army „Camel“ Variante auf M 1095 MTV Trailer

FEA

ASME „U2“ DIN EN ISO 9001:2008

DeutschtesWHG Zertifikat

Fertigung und Zulassung

WEW nutzt hochmoderne Produktionssysteme, unter anderem maßgeschneiderte Schneid-, Schweiß- und Umformmaschinen. Für Sandstrahl- und Lackier- arbeiten werden Manipulatoren eingesetzt. Als Tankmaterial können Schwarz- und Edelstähle, Ni-ckellegierungen wie Inconel, Hastelloy und andere Sonderlegierungen verarbeitet werden. Ein angemes-sener Automatisierungsgrad in Verbindung mit hoher Flexibilität ermöglicht eine unübertroffene Qualität und Wirtschaftlichkeit der Fertigung.Jeder Mitarbeiter der Produktion durchläuft eine dreijährige Ausbildung, meist bei WEW. Alle Mitarbei-ter sind auf höchstem Niveau zertifiziert und bilden sich regelmäßig weiter.

Serviceangebot und AufrüstungDie erst kürzlich erweiterte Produktionsfläche ermöglicht einen verbesserten Unterstützungs- und Aufrüstungsservice inklusive einer leistungsfähigen Ersatzteillogistik ab Lager. WEW-Produkte sind für jahrzehntelangen Einsatz und Nutzung konstruiert und ausgelegt. In Verbindung mit weltweitem Vor-Ort Service gewährleistet dies dem Kunden eine optimale und wirtschaftliche Nutzung.

4

REGELWERKE, ABNAHME, ZULASSUNG

Geltungsbereich

Ladung Gefahr Sicherheit

Codes

Prüfung + Abnahme

International UN-MR IMDG

LR, GL, BV, DNV, RINa, ABS, NKK, Hartford s.B., TÜV, National Board, DB, NCF, Zoll, ...

National

Intermodal See Schiene Straße

RID ADR

TRT CRF 49

GGVSee GGVSEB GGVSEB

Druck

AD-2000- RegelwerkEN14025ASME 8/1ASME 8/2BS 5500

Transport

ISO CSC UIC

DB SNCF B.R. TC

andere

ATP CCC/TIR

Calibration Eichung

NB-R-Stamp

Zulassung Nationale Zulassungsstellen: BAM, US-DOT, DFT (UK), TC, SELO

Hakenliftfähigkeit nach ISO-Norm

5

Armeen, Feuerwehren und Katastrophenschutzorganisationen verwenden zunehmend mit einem Hakenlift-system ausgestattete Einsatzfahrzeuge, um flexibel verschiedene Nutzlasten aufnehmen, transportieren und in Einsatz bringen zu können.

Zur Bereitstellung von Trinkwasser und Kraftstoff im Rahmen dieses Konzeptes hat WEW hakenliftfähige Tank-containersysteme mit vollwertigem ISO-Rahmen und entsprechender Auslegung nach CSC, IMO- und weiteren Zulassungsbedingungen entwickelt und patentiert. Dies ermöglicht auch den auch nahtlosen Transport dieser Einheiten sowohl in den zivilen als auch militärischen Logistikketten. So können zum Beispiel zivile Feuerwehr-systeme auf militärischen Fahrzeugen eingesetzt werden, während gleichzeitig militärische Tanksysteme auf zivilen LKWs transportiert werden können.

Der raue militärische Einsatz und die Verwendung des Hakenliftsystems setzten Tanks und Rahmen erheb-lichen Belastungen aus; die einzigartige Konstruktion der WEW-Tanksysteme verhindert Ermüdungen und hat sich inzwischen über mehrere tausend Einsätze seit mehr als 12 Jahren bei über 1.500 bis heute ausgelieferten Hakenlift-Systemen bewährt.

6

Militärische Wasser- und Kraftstoffversorgungssysteme

WEW bietet Wasser- und Kraftstoffsysteme von 1.000 bis 50.000L als hochmobile bis Infrastruktur Lösungen an. Alle unter NATO Stock Nummern gelisteten „Military-Off-The-Shelf“ Systeme wurden durch ver-schiedenste Armeen ausgiebig getestet und haben ihre Zuverlässigkeit und Eignung seit bis zu 15 Jahren in militärischen Einsätzen unter zum Teil extremsten Umweltbedingungen bewiesen. Sie sind für Betriebs-temperaturen von -45°C bis +80°C getestet und freigegeben. Neben den klassischen intermodalen Transportzulassungen (Straße, Schiene, See) verfügen die meisten Systeme auch über IATA/ICAO (Luft- transport) Zulassungen und erforderlichenfalls über gesonderte Lagerungszulassungen.

Die extrem robuste und patentierte WEW Tank- Rahmen-Verbindung trägt wesentlich zu den sehr hohen Lebensdauern bei. Optionale Stromerzeuger,

Tanksystem mit Umkehrosmose

ISO Tankcontainer zur Lagerung von Trinkwasser

Halbhohes, hakenliftfähiges Trinkwasserversorgungssystem

ISO Tankcontainer zur Lagerung von Kraftstoff

Halbhohes, hakenliftähiges Kraftstoffversorgungssystem

Kleines Trinkwassermodul

Chlordosiereinheiten und UV-Röhren zur Trinkwasser-konditionierung, Doppeldruckpumpen, Heiz-/Kühl- systeme und andere Ausstattungen wie Abfülltechnik sind modular konzipiert und einplanbar bzw. einzu-rüsten. Neben dem Transport und der Lagerung, inklusive der Funktion zur Erhaltung der Wasser-qualität (Rezirkulation) bieten WEW Systeme auch die Möglichkeit der Integration einer Wasseraufberei-tungseinheit (Ultrafiltration & Umkehrosmose etc.).

WEW-Kraftstoffsysteme ermöglichen „Drop & Go“ Tankstellen - überall auf der Welt. Die patentierten doppelwandigen Konstruktionen können sofort ohne zeitraubende und kostspielige Vorbereitungen auch in anspruchsvollem Gelände umweltgerecht eingesetzt werden. Mit mehr als 2.000 militärischen Kraftstoff- und Wasserversorgungssystemen im welt- weiten Einsatz hält WEW den größten Anteil in diesem Marktsegment.

7

Höchst sichere multimodale Transport- & Lagerungslösungen

WEW-Tanksysteme ermöglichen jederzeit unterbrechungsfrei sicheren Transport und sichere Lagerung von flüssigen Lebensmitteln, Chemikalien und Gasen, dies mit Zulassungen für mehr als 2.000 unterschiedliche Substanzen.

Alternative Tankkonstruktionen von WEW im Format von Quad-, Tri- und BiCons sowie nicht-ISO-konforme, zweckbestimmte Lösungen werden erfolgreich z. B. im Bergbau, Offshore und in der chemischen Industrie eingesetzt.

WEW Tanksysteme sind konstruiert und gebaut, um den anspruchsvollsten klimatischen Bedingungen weltweit Stand zu halten. Seit über 40 Jahren, seit denen WEW Systeme im internationalen Verkehr im Einsatz sind, hat es keinen konstruktions- oder produktionsbedingten Ausfall gegeben.

WEW Westerwälder Eisenwerk GmbHRingstrasse 65aD-57586 Weitefeld - Germany

www.wew.de

Tel.: +49 (0)2743 9222-0Fax: +49 (0)2743 3411

E-Mail: wew@wew-tankcontainer.de

Sie haben Flüssigkeit zu transportieren?

Systemlösungen von WEW!