Upload
lamdung
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
0b24
0Es
chw
ege
Wic
hman
nsha
usen
Rin
ggau
(H
erle
shau
sen)
DB
Regi
o Bu
s M
itte
VerkehrsbeschränkungenAnmerkungen
Montag - FreitagS F S S F S S F S F S F
99 99FliederwegEschwege,
Schulzentrum abGöttingen BahnhofRB 7r
anEschwege StadtbahnhofRB 7r
StadtbahnhofGoethestraße
AmtsgerichtBrüder-Grimm-Schule
PostSchwimmbad
PostWehretal-Reichensachsen, MitteB 27Wehretal-Hoheneiche,
HangstraßeSontra-Wichmannshausen, anMitte abSontra-Wichmannshausen Mitte250b
anHerleshausen Bahnhof250b
abSontra Breitwiese250b
anSontra-Wichmannshausen Mitte250b
abMitteAngerRinggau-Datterode, Mitte
MarktwertSägewerkRinggau-Röhrda,
SchuleSägewerk
Abzw RöhrdaRinggau-Grandenborn
HasenbergRinggau-Renda, Renda
DudersbachwegRinggau-Netra, Netra
AussiedlerhöfeAussiedlerhöfe
Ringgau-RittmannshausenRinggau-Lüderbach
LüstefeldKreuzhofRinggau, KreuzungHerleshausen-Altefeld,
OrtOrtHerleshausen-Archfeld,
AbzweigHerleshausen-Willershausen
AbzweigHerleshausen-Archfeld, Herleshausen-Frauenborn
SchuleHerleshausen,
6.186.206.21
6.226.246.296.306.346.376.386.407.136.306.406.40
6.466.47
6.50
6.53
6.186.206.21
6.226.246.296.306.346.376.386.407.136.306.406.40
6.466.476.506.51
6.567.00)
7.01)
7.037.04
7.417.427.457.497.537.57
7.28
7.307.337.347.357.35
7.447.457.407.39
7.477.497.51
7.568.00
7.287.307.31
7.327.347.397.407.447.477.48
7.24
7.327.377.397.447.457.49
7.53
7.387.507.548.00
8.028.058.068.078.07
8.168.178.128.11
8.188.208.228.268.278.308.348.388.42
8.288.308.31
8.328.348.398.408.448.478.488.509.238.388.488.50
8.568.579.009.01
9.069.10)
9.11)
9.139.14
9.149.52
10.2810.3010.31
10.3210.3410.3910.4010.4410.4710.4810.5011.2310.3810.4810.50
10.5610.5711.0011.01
11.0611.10)
11.11)
11.1311.14
10.4011.1611.2811.3011.31
11.3211.3411.3911.4011.4411.4711.48
10.4011.1611.2811.3011.31
11.3211.3411.3911.4011.4411.4711.48
11.50
11.5611.5712.0012.04
12.0912.13)
12.14)
12.1612.1712.19)
12.19)
12.21)
12.24)
12.28
11.1411.5212.2812.3012.31
12.3212.3412.3912.4012.4412.4712.4812.5013.2312.3812.4812.50
12.5612.5713.0013.01
13.0613.10)
13.11)
13.1313.14
11.1411.5212.2812.3012.31
12.3212.3412.3912.4012.4412.4712.4812.5013.2312.3512.5012.50
12.5612.5713.0013.04
13.0913.13)
13.14)
13.1613.1713.19)
13.19)
13.21)
13.24)
13.28
12.4013.1613.2813.3013.31
13.3213.3413.3913.4013.4413.4713.48
S an SchultagenF in den Ferien und an schulfreien Tagen
) Hält nur zum Aussteigen99 fährt Haltestellen in anderer Reihenfolge an
0b24
0Es
chw
ege
Wic
hman
nsha
usen
Rin
ggau
(H
erle
shau
sen)
DB
Regi
o Bu
s M
itte
VerkehrsbeschränkungenAnmerkungen
Montag - FreitagS S S F S F S
FliederwegEschwege, Schulzentrum
abGöttingen BahnhofRB 7r
anEschwege StadtbahnhofRB 7r
StadtbahnhofGoethestraße
AmtsgerichtBrüder-Grimm-Schule
PostSchwimmbad
PostWehretal-Reichensachsen, MitteB 27Wehretal-Hoheneiche,
HangstraßeSontra-Wichmannshausen, anMitte abSontra-Wichmannshausen Mitte250b
anHerleshausen Bahnhof250b
abSontra Breitwiese250b
anSontra-Wichmannshausen Mitte250b
abMitteAngerRinggau-Datterode, Mitte
MarktwertSägewerkRinggau-Röhrda,
SchuleSägewerk
Abzw RöhrdaRinggau-Grandenborn
HasenbergRinggau-Renda, Renda
DudersbachwegRinggau-Netra, Netra
AussiedlerhöfeAussiedlerhöfe
Ringgau-RittmannshausenRinggau-Lüderbach
LüstefeldKreuzhofRinggau, KreuzungHerleshausen-Altefeld,
OrtOrtHerleshausen-Archfeld,
AbzweigHerleshausen-Willershausen
AbzweigHerleshausen-Archfeld, Herleshausen-Frauenborn
SchuleHerleshausen,
13.1713.2213.2413.2913.3013.3413.3713.3813.5014.23
13.2213.2512.4013.1613.2813.3013.31
13.3213.3413.3913.4013.4413.4713.4813.5014.2313.3513.5013.50
13.5613.5714.0014.06
14.1114.1514.16
13.3513.5013.55
14.0114.0214.0514.0614.0714.07
14.1114.1314.1314.1514.1814.22
14.2414.26
14.2914.3214.3614.4014.44
13.1413.5214.2814.3014.31
14.3214.3414.3914.4014.4414.4714.4814.5015.2314.3814.4814.50
14.5614.5715.0015.01
15.0615.10)
15.11)
15.1315.14
13.1413.5214.2814.3014.31
14.3214.3414.3914.4014.4414.4714.48
14.4015.1615.2815.3015.31
15.3215.3415.3915.4015.4415.4715.48
15.2415.2514.4015.1615.2815.3015.31
15.3215.3415.3915.4015.4415.4715.4815.5316.2315.3815.5315.53
15.5916.0016.0316.04
16.0916.13)
16.14)
16.1616.1716.19)
16.19)
16.21)
16.24)
16.28
15.1415.5216.2816.3016.31
16.3216.3416.3916.4016.4416.4716.4816.5017.2316.3816.5016.50
16.5616.5717.0017.01
17.0617.10)
17.11)
17.1317.1417.16S17.16S17.18S17.21S17.25S
16.1416.5117.2817.3017.31
17.3217.3417.3917.4017.4417.4717.48
17.1417.5118.2818.3018.31
18.3218.3418.3918.4018.4418.4718.4818.5019.2318.3818.4818.50
18.5618.5719.0019.01
19.0619.10)
19.11)
19.1319.14
19.1419.5220.2820.3020.31
20.3220.3420.3920.4020.4420.4720.4820.49A21.21A
20.50
20.5620.5721.0021.01
21.0621.10)
21.11)
21.1321.14
S an SchultagenF in den Ferien und an schulfreien Tagen
) Hält nur zum AussteigenA Anschluss mit AnrufSammelTaxi
0b24
0Es
chw
ege
Wic
hman
nsha
usen
Rin
ggau
(H
erle
shau
sen)
DB
Regi
o Bu
s M
itte
VerkehrsbeschränkungenAnmerkungen
Samstag Sonn- und Feiertag
FliederwegEschwege, Schulzentrum
abGöttingen BahnhofRB 7r
anEschwege StadtbahnhofRB 7r
StadtbahnhofGoethestraße
AmtsgerichtBrüder-Grimm-Schule
PostSchwimmbad
PostWehretal-Reichensachsen, MitteB 27Wehretal-Hoheneiche,
HangstraßeSontra-Wichmannshausen, anMitte abSontra-Wichmannshausen Mitte250b
anHerleshausen Bahnhof250b
abSontra Breitwiese250b
anSontra-Wichmannshausen Mitte250b
abMitteAngerRinggau-Datterode, Mitte
MarktwertSägewerkRinggau-Röhrda,
SchuleSägewerk
Abzw RöhrdaRinggau-Grandenborn
HasenbergRinggau-Renda, Renda
DudersbachwegRinggau-Netra, Netra
AussiedlerhöfeAussiedlerhöfe
Ringgau-RittmannshausenRinggau-Lüderbach
LüstefeldKreuzhofRinggau, KreuzungHerleshausen-Altefeld,
OrtOrtHerleshausen-Archfeld,
AbzweigHerleshausen-Willershausen
AbzweigHerleshausen-Archfeld, Herleshausen-Frauenborn
SchuleHerleshausen,
7.017.418.058.078.08
8.098.118.158.168.208.238.248.24A8.56A
8.24
8.298.308.338.34
8.398.43)
8.44)
8.468.47
9.149.52
10.0510.0710.08
10.0910.1110.1510.1610.2010.2310.2410.24A10.56A
10.24
10.2910.3010.3310.34
10.3910.43)
10.44)
10.4610.47
11.1411.5212.0512.0712.08
12.0912.1112.1512.1612.2012.2312.2412.24A12.56A
12.24
12.2912.3012.3312.34
12.3912.43)
12.44)
12.4612.47
13.1413.5214.0514.0714.08
14.0914.1114.1514.1614.2014.2314.2414.24A14.56A
14.24
14.2914.3014.3314.34
14.3914.43)
14.44)
14.4614.47
15.1415.5216.0516.0716.08
16.0916.1116.1516.1616.2016.2316.2416.24A16.56A
16.24
16.2916.3016.3316.34
16.3916.43)
16.44)
16.4616.47
17.1417.5118.0518.0718.08
18.0918.1118.1518.1618.2018.2318.2418.24A18.56A
18.24
18.2918.3018.3318.34
18.3918.43)
18.44)
18.4618.47
19.1419.5220.0520.0720.08
20.0920.1120.1520.1620.2020.2320.2420.24A20.56A
20.24
20.2920.3020.3320.34
20.3920.43)
20.44)
20.4620.47
9.149.52
10.0510.0710.08
10.0910.1110.1510.1610.2010.2310.2410.24A10.56A
10.24
10.2910.3010.3310.34
10.3910.43)
10.44)
10.4610.47
11.1411.5212.0512.0712.08
12.0912.1112.1512.1612.2012.2312.2412.24A12.56A
12.24
12.2912.3012.3312.34
12.3912.43)
12.44)
12.4612.47
13.1413.5214.0514.0714.08
14.0914.1114.1514.1614.2014.2314.2414.24A14.56A
14.24
14.2914.3014.3314.34
14.3914.43)
14.44)
14.4614.47
15.1415.5216.0516.0716.08
16.0916.1116.1516.1616.2016.2316.2416.24A16.56A
16.24
16.2916.3016.3316.34
16.3916.43)
16.44)
16.4616.47
17.1417.5118.0518.0718.08
18.0918.1118.1518.1618.2018.2318.2418.24A18.56A
18.24
18.2918.3018.3318.34
18.3918.43)
18.44)
18.4618.47
19.1419.5220.0520.0720.08
20.0920.1120.1520.1620.2020.2320.2420.24A20.56A
20.24
20.2920.3020.3320.34
20.3920.43)
20.44)
20.4620.47
) Hält nur zum AussteigenA Anschluss mit AnrufSammelTaxi
0b24
0(H
erle
shau
sen
) R
ingg
auW
ichm
anns
haus
enEs
chw
ege
DB
Regi
o Bu
s M
itte
VerkehrsbeschränkungenAnmerkungen
Montag - FreitagS S F S S F S S F S S F
SchuleHerleshausen, Bahnhof
WaldstraßeMitte
Herleshausen-FrauenbornOrtHerleshausen-Archfeld,
AbzweigHerleshausen-Willershausen
AbzweigHerleshausen-Archfeld, OrtHerleshausen-Altefeld,
KreuzungKreuzhofRinggau, LüstefeldRinggau-Lüderbach,
LüderbachRinggau-Rittmannshausen
AussiedlerhöfeRinggau-Netra, Aussiedlerhöfe
NetraDudersbachweg
HasenbergRinggau-Renda, Renda
HasenbergRinggau-Grandenborn
AbzweigRinggau-Röhrda, Schule
SägewerkMarktwertRinggau-Datterode,
MitteAnger
anMitteSontra-Wichmannshausen, abSontra-Wichmannshausen Mitte250b
anSontra Breitwiese250b
abHerleshausen Bahnhof250b
anSontra-Wichmannshausen Mitte250b
abMitteHangstraße
B 27Wehretal-Hoheneiche, MitteWehretal-Reichensachsen, Post
HeubergstraßeEschwege, Schulzentrum
FliederwegSchwimmbad
PostAmtsgericht
Friedrich-Wilhelm-StraßeStadtbahnhof
abEschwege StadtbahnhofRB 7r
anGöttingen BahnhofRB 7r
BahnhofstraßeBrüder-Grimm-Schule
5.305.315.345.355.365.40
5.455.465.495.50
5.565.586.085.225.565.585.596.026.076.08
6.13
6.18
6.036.046.056.09
6.136.166.206.236.25
6.276.316.356.376.376.39
6.426.446.456.496.50
6.577.027.037.087.11
6.376.386.43
6.496.506.546.55
7.017.037.136.277.017.037.047.077.127.137.187.217.22
7.24
7.277.32
7.037.047.077.127.13
7.187.207.217.227.24
7.007.047.087.107.107.127.137.167.177.187.23
7.297.307.347.35
7.417.438.06
7.177.517.537.547.578.028.03
8.088.108.118.128.14
7.357.367.397.407.417.45
7.507.517.547.55
8.018.038.137.278.018.038.048.078.128.13
8.188.208.218.228.24
8.108.148.188.208.208.228.23
8.28
8.348.358.398.40
8.46
8.538.548.579.029.03
9.089.109.119.129.14
9.039.049.079.129.13
9.189.209.219.229.24
9.359.369.399.409.419.45
9.509.519.549.55
10.0110.0310.13
9.2710.0110.0310.0410.0710.1210.13
10.1810.2010.2110.2210.2410.3611.13
11.3511.3611.3911.4011.4111.45
11.5011.5111.5411.55
12.0112.0312.1311.2712.0112.0312.0412.0712.1212.13
12.1812.2012.2112.2212.2412.3613.14
12.1012.1112.1412.1512.16
12.5512.5612.5913.0413.05
13.1013.12
13.0313.0413.0713.1213.13
13.1813.2013.2113.2213.24
S an SchultagenF in den Ferien und an schulfreien Tagen
0b24
0(H
erle
shau
sen
) R
ingg
auW
ichm
anns
haus
enEs
chw
ege
DB
Regi
o Bu
s M
itte
VerkehrsbeschränkungenAnmerkungen
Montag - FreitagS S S F S S F S
99 99 99SchuleHerleshausen,
BahnhofWaldstraße
MitteHerleshausen-Frauenborn
OrtHerleshausen-Archfeld, Abzweig
Herleshausen-WillershausenAbzweigHerleshausen-Archfeld,
OrtHerleshausen-Altefeld, KreuzungKreuzhofRinggau, LüstefeldRinggau-Lüderbach,
LüderbachRinggau-Rittmannshausen
AussiedlerhöfeRinggau-Netra, Aussiedlerhöfe
NetraDudersbachweg
HasenbergRinggau-Renda, Renda
HasenbergRinggau-Grandenborn
AbzweigRinggau-Röhrda, Schule
SägewerkMarktwertRinggau-Datterode,
MitteAnger
anMitteSontra-Wichmannshausen, abSontra-Wichmannshausen Mitte250b
anSontra Breitwiese250b
abHerleshausen Bahnhof250b
anSontra-Wichmannshausen Mitte250b
abMitteHangstraße
B 27Wehretal-Hoheneiche, MitteWehretal-Reichensachsen, Post
HeubergstraßeEschwege, Schulzentrum
FliederwegSchwimmbad
PostAmtsgericht
Friedrich-Wilhelm-StraßeStadtbahnhof
abEschwege StadtbahnhofRB 7r
anGöttingen BahnhofRB 7r
BahnhofstraßeBrüder-Grimm-Schule
12.40
12.4212.4312.4712.5112.5212.5512.5913.0213.0413.06
13.1213.11
13.0713.08
13.1513.1713.1813.2113.2213.23
13.33
13.3613.3813.3913.4213.43
13.4914.0814.18
13.2714.0114.0814.0914.1214.1714.18
14.23
14.2814.3615.13
13.3513.3613.3913.4013.4113.45
13.5013.5113.5413.55
14.0114.0314.1313.2714.0114.0314.0414.0714.1214.13
14.1814.2014.2114.2214.2414.3615.13
13.55
13.5713.5814.0214.0614.0714.1014.1414.1714.1914.21
14.2714.26
14.2214.23
14.3114.3214.3314.3614.37
14.43
14.2214.2314.27
15.0315.0415.0715.1215.13
15.1815.2015.2115.2215.24
15.3515.3615.3915.4015.4115.45
15.5015.5115.5415.55
16.0116.0316.1315.2716.0116.0316.0416.0716.1216.13
16.1816.2016.2116.2216.2416.3617.13
15.20
15.2215.2315.2715.3115.3215.3515.3915.4215.4415.46
15.5215.51
15.4715.48
15.5615.5715.5816.0116.02
16.08U16.0816.1815.2716.0116.0816.0916.1216.1716.18
16.23
16.2816.3617.13
17.0317.0417.0717.1217.13
17.1817.2017.2117.2217.2417.3918.20
17.3517.3617.3917.4017.4117.45
17.5017.5117.5417.55
18.0118.0318.1317.2718.0118.0318.0418.0718.1218.13
18.1818.2018.2118.2218.2418.3619.13
19.3519.3619.3919.4019.4119.45
19.5019.5119.5419.55
20.01U
19.27A20.00A20.0320.0420.0720.1220.13
20.1820.2020.2120.2220.2420.3621.13
S an SchultagenF in den Ferien und an schulfreien Tagen
A Anschluss mit AnrufSammelTaxiU Umstieg erforderlich99 fährt Haltestellen in anderer Reihenfolge an
0b24
0(H
erle
shau
sen
) R
ingg
auW
ichm
anns
haus
enEs
chw
ege
DB
Regi
o Bu
s M
itte
VerkehrsbeschränkungenAnmerkungen
Samstag Sonn- und Feiertag
SchuleHerleshausen, Bahnhof
WaldstraßeMitte
Herleshausen-FrauenbornOrtHerleshausen-Archfeld,
AbzweigHerleshausen-Willershausen
AbzweigHerleshausen-Archfeld, OrtHerleshausen-Altefeld,
KreuzungKreuzhofRinggau, LüstefeldRinggau-Lüderbach,
LüderbachRinggau-Rittmannshausen
AussiedlerhöfeRinggau-Netra, Aussiedlerhöfe
NetraDudersbachweg
HasenbergRinggau-Renda, Renda
HasenbergRinggau-Grandenborn
AbzweigRinggau-Röhrda, Schule
SägewerkMarktwertRinggau-Datterode,
MitteAnger
anMitteSontra-Wichmannshausen, abSontra-Wichmannshausen Mitte250b
anSontra Breitwiese250b
abHerleshausen Bahnhof250b
anSontra-Wichmannshausen Mitte250b
abMitteHangstraße
B 27Wehretal-Hoheneiche, MitteWehretal-Reichensachsen, Post
HeubergstraßeEschwege, Schulzentrum
FliederwegSchwimmbad
PostAmtsgericht
Friedrich-Wilhelm-StraßeStadtbahnhof
abEschwege StadtbahnhofRB 7r
anGöttingen BahnhofRB 7r
BahnhofstraßeBrüder-Grimm-Schule
7.057.067.097.107.117.15
7.207.217.247.25
7.30
6.57A7.30A7.307.317.347.387.39
7.437.457.467.477.498.058.45
9.059.069.099.109.119.15
9.209.219.249.25
9.30
8.57A9.30A9.309.319.349.389.39
9.439.459.469.479.49
10.0510.45
11.0511.0611.0911.1011.1111.15
11.2011.2111.2411.25
11.30
10.57A11.30A11.3011.3111.3411.3811.39
11.4311.4511.4611.4711.4912.0512.45
13.0513.0613.0913.1013.1113.15
13.2013.2113.2413.25
13.30
12.57A13.30A13.3013.3113.3413.3813.39
13.4313.4513.4613.4713.4914.0514.45
15.0515.0615.0915.1015.1115.15
15.2015.2115.2415.25
15.30
14.57A15.30A15.3015.3115.3415.3815.39
15.4315.4515.4615.4715.4916.0516.45
17.0517.0617.0917.1017.1117.15
17.2017.2117.2417.25
17.30
16.57A17.30A17.3017.3117.3417.3817.39
17.4317.4517.4617.4717.4918.0518.45
19.0519.0619.0919.1019.1119.15
19.2019.2119.2419.25
19.30
18.57A19.30A19.3019.3119.3419.3819.39
19.4319.4519.4619.4719.4920.0520.45
9.059.069.099.109.119.15
9.209.219.249.25
9.30
8.57A9.30A9.309.319.349.389.39
9.439.459.469.479.49
10.0510.45
11.0511.0611.0911.1011.1111.15
11.2011.2111.2411.25
11.30
10.57A11.30A11.3011.3111.3411.3811.39
11.4311.4511.4611.4711.4912.0512.45
13.0513.0613.0913.1013.1113.15
13.2013.2113.2413.25
13.30
12.57A13.30A13.3013.3113.3413.3813.39
13.4313.4513.4613.4713.4914.0514.45
15.0515.0615.0915.1015.1115.15
15.2015.2115.2415.25
15.30
14.57A15.30A15.3015.3115.3415.3815.39
15.4315.4515.4615.4715.4916.0516.45
17.0517.0617.0917.1017.1117.15
17.2017.2117.2417.25
17.30
16.57A17.30A17.3017.3117.3417.3817.39
17.4317.4517.4617.4717.4918.0518.45
19.0519.0619.0919.1019.1119.15
19.2019.2119.2419.25
19.30
18.57A19.30A19.3019.3119.3419.3819.39
19.4319.4519.4619.4719.4920.0520.45
A Anschluss mit AnrufSammelTaxi
0a24
0A
ST R
ingg
au
DB
Regi
o Bu
s M
itte
VerkehrsbeschränkungenAnmerkungen
Montag - FreitagF F F
O O O O O O
abEschwege, Stadtbahnhof240b
anRinggau-Datterode, Mitte240b
MitteRinggau-Datterode, MarktwertSägewerkRinggau-Röhrda,
SchuleRinggau-Netra
Ringgau-RittmannshausenRinggau-Lüderbach
Lüstefeld
8.288.569.009.01(
9.04(
9.05(
9.08(
9.11)
9.13)
9.15
10.2810.5611.0011.01(
11.04(
11.05(
11.08(
11.11)
11.13)
11.15
12.2812.5613.0013.01(
13.04(
13.05(
13.08(
13.11)
13.13)
13.15
14.2814.5615.0015.01(
15.04(
15.05(
15.08(
15.11)
15.13)
15.15
16.2816.5617.0017.01(
17.04(
17.05(
17.08(
17.11)
17.13)
17.15
18.2818.5619.0019.01(
19.04(
19.05(
19.08(
19.11)
19.13)
19.15
VerkehrsbeschränkungenAnmerkungen
Montag - FreitagF O O O O O O
LüstefeldRinggau-Lüderbach, Lüderbach
Ringgau-RittmannshausenRinggau-Netra
SchuleRinggau-Röhrda, Sägewerk
MarktwertRinggau-Datterode, Mitte
abRinggau-Datterode, Mitte240b
anEschwege, Stadtbahnhof240b
7.357.37(
7.39(
7.42)
7.45)
7.46)
7.49)
7.507.558.24
9.359.37(
9.39(
9.42)
9.45)
9.46)
9.49)
9.509.55
10.24
11.3511.37(
11.39(
11.42)
11.45)
11.46)
11.49)
11.5011.5512.24
13.2513.27(
13.29(
13.32)
13.35)
13.36)
13.39)
13.4013.43S14.28S
13.55F14.24F
15.3515.37(
15.39(
15.42)
15.45)
15.46)
15.49)
15.5015.55F16.24F
16.02S16.28S
17.3517.37(
17.39(
17.42)
17.45)
17.46)
17.49)
17.5017.5518.24
S Bedienung nur an SchultagenF in den Ferien und an schulfreien Tagen
( Hält nur zum Einsteigen) Hält nur zum Aussteigen O AnrufSammelTaxi (AST): Anmeldg. bis
30 Min. vor Abfahrt erforderlich unter0800-939-0800 (So-Do 7.00-21.00 Uhr,Fr/Sa 7.00-0.00 Uhr) oder 24 Stundenbuchbar unter auskunft.nvv.de.AST-Zuschlag 1 Euro. Keine Bedienunginnerhalb der Stadt- bzw. Ortsteile.