Mooswies’ is’ - Startseite...durch die Feuchtwanger Altstadt ziehen. Beim historischen Teil des Festzugs zeigen traditionell vie-le Vereine die lebhafte Geschichte Feuchtwangens

Amtliches

MITTEILUNGSBLATTStadt Feuchtwangen

Freitag, 16. September 2016 Nummer 19

Mooswies’ is’23. bis 27.9.2016

Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 19

2

17. September Choralblasen vom Kranzturm Stiftskirche16 Uhr Kirchplatz

18. September 2. MonkeycrossMSC Trainingsgel�nde

18. September F�hrung durch die Handwerkerstuben15 Uhr Treffpunkt: Tourist Information

18. September �ffentliche Stadtf�hrung16 Uhr Treffpunkt: Tourist Information

20. September Offene Wanderung13 Uhr Treffpunkt: Rçhrenbrunnen am Marktplatz

20. September Strick-H�kel-Bastel-Gruppe19 Uhr AWO-Tagesst�tte, Lohweiherstraße 1

21. September HerrenabendSpielbank Feuchtwangen

23. bis 27.September

Mooswiese

24. September Sch�tzenumzug mit Pflasterwalzer15.30 Uhr �ber den Marktplatz zum Festzelt

24. September Offener Treff – Mooswiese15 Uhr Wohnheim der Lebenshilfe, Ringstraße

24. September Choralblasen vom Kranzturm Stiftskirche16 Uhr Kirchplatz

25. September Romantische Schiene zwischen NçrdlingenFeuchtwangenBahnhof Feuchtwangen

25. September Mooswiesenfestzug13.30 Uhr Altstadt

25. September „Heiteres und Beschwingtes zur Mooswiese –16.15 Uhr 33 Minuten Orgelkonzert“

Stiftskirche

27. September Strick-H�kel-Bastel-Gruppe19 Uhr AWO-Tagesst�tte, Lohweiherstr. 1

1. Oktober Choralblasen vom Kranzturm Stiftskirche16 Uhr Kirchplatz

3. Oktober Kreuzganglauf13 Uhr Marktplatz und Sulzachpark

4. Oktober Offene Wanderung13 Uhr Treffpunkt: Rçhrenbrunnen am Marktplatz

4. Oktober Strick-H�kel-Bastel-Gruppe19 Uhr AWO-Tagesst�tte, Lohweiherstr. 1

5. Oktober Ladies NightSpielbank Feuchtwangen

7. Oktober Johannes Brahms – In stiller Nacht19 Uhr Walkm�hle

*ausverkauft*

8. Oktober D’Raith Schwester & da Blaimer: „I mog’s bunt“20 Uhr Landgasthof AM FORST, Wehlm�usel

8. Oktober Herbsttombola21 Uhr Spielbank Feuchtwangen

9. Oktober �ffentliche F�hrung „Der Duft von Schabbat“15 Uhr Fr�nkisches Museum Feuchtwangen

9. Oktober Chorkonzert des Kath. Kirchenchores17 Uhr St. Christophorus Ingolstadt mit

Consortium CantorumStadtpfarrkirche St. Ulrich und Afra

10. Oktober Bilderbuchkino – Wie Frau B. so bçse wurde16 Uhr von Sonja Bougaeva

Stadtb�cherei Feuchtwangen

13. Oktober Orientierungsmesse f�r Ausbildung & Beruf8 Uhr 2016

Bayerische BauAkademie

14. bis 16.Oktober

Mittelaltermarkt zu Feuchtwangen

14. Oktober casino live on stage20 Uhr Radio Europa

Spielbank

AUSSTELLUNGEN13. Mai 2016 bis 30. April 2017Luther & Gutenberg-AusstellungJohanniskirche Feuchtwangen

16. September bis 11. Dezember„Der Duft von Schabbat“Besamime und j�dische Kultger�te – Kostbarkeiten des HandwerksFr�nkisches Museum Feuchtwangen

17. September bis 16. OktoberK�nstlerausstellung – Kunst aus Holz und WeideKleine Galerie

Info-Telefon f�r alle Veranstaltungen:Tourist-Information 09852/904 55�nderungen vorbehalten!

VERANSTALTUNGENin Feuchtwangen Stadt und Land

Mooswiese vom 23. bis 27. September 2016

3


Grußwort zur 466. Mooswiese

Das Warten hat ein Ende!

Liebe Festg�ste von Nah und Fern,

wie heißt es so schçn in einem bekannten Lied der BandM�nchner Freiheit: „Ein Jahr ist schnell vor�ber . . .“ oder„. . .in Erinnerung vergangener Tage.“ Jetzt hat das War-ten endlich ein Ende, und die f�nfte Jahreszeit Feucht-wangens beginnt.Vermutlich hçren viele, die in diesen f�nf Tagen auf dieIdee kommen auch andere Dinge außerhalb der Moos-wiese regeln zu wollen, unseren neuen „Wahlspruch“ als

Antwort: „Ka Zeid, Mooswies’ is“. Kopfzerbrechen be-reitet dies auch so manchem Arbeitgeber ausgewander-ter Feuchtwanger in fernen Gegenden, denn f�r viele istes Ehrensache, zur Mooswiese Urlaub zu nehmen und indie alte Heimat wenigstens f�r einige Tage zur�ckzukeh-ren. Nach der Mooswiese kehren selbstverst�ndlich allegut erholt, frisch gest�rkt und motiviert zur Arbeit zu-r�ck, so dass Unkundige sich wundern, welch Dinge beiuns vorgehen mçgen. Der Zaubertrank heißt Festbier,das Rezept ist geheim. Ansonsten �berzeugen Sie sichselbst, feiern und bummeln Sie daher mit.Wir, Stadtrat und B�rgermeister von Feuchtwangen, hei-ßen Sie, verehrte G�ste, auch in diesem Jahr herzlich will-kommen mit dem Herbstgruß aller Feuchtwanger:Eine schçne Mooswiese!

Ihr

Patrick Ruh1. B�rgermeister

64. Mooswiesenfestzug in Feuchtwangen am25.9.2016 um 13.30 UhrUnter dem Motto „Kulinarik – Regionale Spezialit�ten“wird der 64. Festzug am Mooswiesensonntag wiederdurch die Feuchtwanger Altstadt ziehen.Beim historischen Teil des Festzugs zeigen traditionell vie-le Vereine die lebhafte Geschichte Feuchtwangens vonder „Landnahme im Sulzachgrund“ bis hin zu ber�hm-ten Persçnlichkeiten wie „Kaiser Karl den Großen“, „St.Ulrich“ und „Walter von der Vogelweide“ sowie „Meis-ter Wohlgemuth“ und „Kçnig Ludwig I“, die Feuchtwan-gen pr�gten.Zum diesj�hrigen Motto des Mooswiesenfestzuges „Kuli-narik – Regionale Spezialit�ten“ kçnnen Sie wunder-schçn geschm�ckte Wagen zu den Themen „Fr�nkischeBraukunst“, „Sperbersbacher Bauernbrot“, Most und�pfel, „Feuchtwanger Wurstspezialit�ten“, „Mçgers-bronner �le“ sowie zu Wild und Fisch bestaunen.Auch in diesem Jahr sind wieder besondere Festwagenzu „Mensch, Tier und Natur“ sowie „Kunst und Musik“mit von der Partie.Bei „Feuchtwangen heute“ kçnnen Sie außerdem diemit Liebe und Hingabe geschm�ckten Wagen der Le-

benshilfe, des Sonnenhofs, der Bayerischen SpielbankFeuchtwangen und der BauAkademie Feuchtwangen be-wundern. Wie jedes Jahr werden nat�rlich auch heuerwieder pr�chtige und kunstvoll dekorierte Automobiledes ADAC Ortsclubs den Mooswiesenfestzug abrunden.Die Stadt Feuchtwangen heißt Sie zum Festzug 2016 alleherzlich willkommen!


4

Mooswiesenprogramm 2016Die Feuchtwanger Mooswiesen-Messe gehçrt seit Jahr-hunderten zu den traditionellen herbstlichen Volksfestenim s�ddeutschen Raum. Verkaufsst�nde, Billiger Jakob,Landmaschinenausstellung, Vergn�gungspark, Herings-brater, Bier- und Weinzelt und vieles mehr gehçren zuFrankens schçnster Wiesenkirchweih.Neben den vielen Programmpunkten gilt es auch in die-sem Jahr den Großen Historischen Festzug zu erw�hnen.Unter dem Motto „Feuchtwangen in Geschichte und Ge-genwart – Kulinarik – Regionale Spezialit�ten – “ bewegtsich am Sonntag ab 13.30 Uhr zum 64. Mal der bunteZug durch die Straßen der Altstadt. Den traditionellenSchlusspunkt setzt das Großfeuerwerk am Dienstag-abend.Die Besucher der Mooswiese erleben ein gewachsenesVolksfest mit allen erforderlichen Zutaten. Dazu gehçrtselbstverst�ndlich auch eine Einkehr in einem der zahlrei-chen Gasth�user mit fr�nkischen Spezialit�ten.Feiern Sie mit, erleben Sie die 5. Jahreszeit des Feucht-wanger Landes. Wir w�nschen allen G�sten und Einhei-mischen viel Vergn�gen, Spaß und nette Begegnungen.

Freitag, 23. September 2016

ab 18.00 Uhr Betrieb Vergn�gungspark19.00 Uhr Fassanstich durch den 1. B�rgermeister

Patrick Ruh mit Bierprobe im Festzelt,anschließend Superstimmung mit derPartyband „Aalbachtal-Express“

Samstag, 24. September 2016

Messe- und VolksfestbetriebLandmaschinenausstellung

15.30 Uhr Festzug der Sch�tzengesellschaft 1459Feuchtwangen mit AbholungStadtrat vom Marktplatz undanschließender Kçnigsproklamation

Festzelt – Die Kultband„Der Spessartr�uber und seine Bande“

Sonntag, 25. September 2016


9.00 Uhr Festgottesdienstin der Kath. Stadtpfarrkirche

10.00 Uhr Festgottesdienstin der Evang. Stiftskirche

11.00 Uhr Festzelt – Fr�hschoppen und Nachmittagmit der Blaskapelle „ILLENSCHWANG“

13.30 Uhr 64. MooswiesenfestzugFeuchtwangen in Geschichte und Gegen-wart – Kulinarik – Regionale Spezialit�ten –Auto- und Blumenkorso desADAC-Ortsclub Feuchtwangen

16.16 Uhr „Heiteres und Beschwingtes zur Mooswiese“19.30 Uhr Festzelt – Verlosung Mooswiesenschwein

zwischen 17.00 und 19.30 Uhr kostenloseVerteilung der Lose mit jedem Getr�nkim Anschluss Stimmung pur mit derBand „Zefix“

Am Mooswiesensonntag sind die Gesch�fte inFeuchtwangen von 12.00 – 17.00 Uhr geçffnet.

Montag, 26. September 2016


14.00 Uhr Festzelt – Musikalischer Nachmittag mit der„Blaskapelle Th�rnhofen“

19.00 Uhr Festzelt – Stimmung pur mit derNewcomer-Band „W�rzbuam“

Dienstag, 27. September 2016


13.30 Uhr Festzelt – Stimmungsmusik mit den„Fidelen Jagstt�lern“

14.00 Uhr Kindernachmittag19.00 Uhr Festzelt – Volle Stimmung zum Endspurt

mit der Band „M�nchner G’schichten“21.00 Uhr Großes Brillant-Feuerwerk

Weinzelt – an allen Tagen Tanz- und Unterhaltungs-musik mit wechselnden Kapellen.

5


Party-Zelt zur Mooswiese 2016Auch heuer gibt es wieder ein Party-Zelt zur Mooswiese f�r die „Nachtschw�rmer“. Standort ist neben dem Freibadhinter dem Parkplatz der Fa. Kaufland. Einlass am Mooswiesen-Freitag ab 23.00 Uhr und am Mooswiesen-Samstagab 23.00 Uhr.

Mooswiesenzubringer 2016Abfahrtszeiten f�r Freitag, 23.9. und Samstag, 24.9.2016Stadt FeuchtwangenF�r den Besuch der Mooswiese in Feuchtwangen stelltdie Stadt Feuchtwangen heuer am Freitag und Samstagfolgende Buszubringer zur Verf�gung:

18.58 Uhr Vorderbreitenthann, Feuerwehr19.01 Uhr Steinbach19.05 Uhr Tauberschallbach19.07 Uhr Rißmannschallbach19.12 Uhr Zumberg19.15 Uhr Oberahorn19.17 Uhr Unterahorn19.19 Uhr Aichau19.23 Uhr Th�rnhofen19.26 Uhr Heilbronn0.30 Uhr R�ckfahrt ab Feuchtwangen –

Marktplatz

18.50 Uhr Wildenholz19.00 Uhr Breitenau19.03 Uhr Gehrenberg19.05 Uhr Banzenweiler0.00 Uhr R�ckfahrt ab Feuchtwangen –

Marktplatz

19.15 Uhr Herrnschallbach19.17 Uhr Zehdorf19.21 Uhr Wehlm�usel19.24 Uhr Krapfenau19.27 Uhr Lichtenau19.29 Uhr St. Ulrich19.32 Uhr Metzlesberg0.30 Uhr R�ckfahrt ab Feuchtwangen –

Marktplatz

Neu dazugekommen nur am Samstag18.30 Uhr Zirndorf18.32 Uhr H�uslingen18.34 Uhr Deffersdorf18.36 Uhr Forndorf18.38 Uhr Wieseth18.40 Uhr Untermosbach18.42 Uhr Ammonschçnbronn18.44 Uhr Lçlldorf0.00 Uhr R�ckfahrt ab Feuchtwangen –

Marktplatz

ZweckverbandIndustrie-/Gewerbepark InterFrankenF�r den Besuch der Mooswiese in Feuchtwangen stelltder Zweckverband Industrie-/Gewerbepark InterFrankenam Freitag und Samstag folgende Buszubringer zu Ver-f�gung:

19.00 Uhr Reichenbach19.02 Uhr Mosbach19.05 Uhr K�hnhardt19.10 Uhr Larrieden19.15 Uhr Schopfloch, Marktplatz19.20 Uhr Schopfloch, Rohrbuck0.45 Uhr R�ckfahrt ab Feuchtwangen –

Marktplatz

19.00 Uhr Diebach, Haltestelle Rummel19.05 Uhr Schillingsf�rst, Haltestelle Marktplatz19.10 Uhr Wçrnitz, Haltestelle Raiffeisenbank19.15 Uhr Domb�hl, Haltestelle Frankenstraße19.20 Uhr Dorfg�tingen0.15 Uhr R�ckfahrt ab Feuchtwangen –

Marktplatz

18.50 Uhr Gailnau, Haltestelle19.00 Uhr Wettringen, Haltestelle19.05 Uhr Gailroth, Haltestelle19.10 Uhr Schnelldorf, Helmut-Pappler-Platz19.13 Uhr Oberampfrach, Haltestelle19.15 Uhr Haundorf, Haltestelle19.17 Uhr Unterampfrach, Haltestelle19.20 Uhr Bergnerzell, Haltestelle19.23 Uhr Sommerau, Haltestelle0.30 Uhr R�ckfahrt ab Feuchtwangen –

Marktplatz

Fahrtkosten pauschal f�r Hin- und R�ckfahrt1,00 Euro

Hinweis:In den vergangenen Jahren ist es in den Zubringerbussenvereinzelt zu Vandalismussch�den gekommen. Der kos-teng�nstige Buszubringer kann dauerhaft nur angebotenwerden, wenn nicht weitere Kosten f�r die Beseitigungvon mutwillig verursachten Sch�den entstehen.


6

Kunst aus Holz und WeideHerbstausstellung in der Kleinen GalerieAm Samstag, den 17. September um 16 Uhr erçffnet dererste B�rgermeister Patrick Ruh in der Kleinen Galerie dieExposition „Kunst aus Holz und Weide.“Gezeigt wird ein breites Spektrum aus dem WerkstoffHolz.

20 K�nstler pr�sentieren rustikales wie Gartenstelen, ge-drechseltes f�r den t�glichen Gebrauch, kunstvolleSkulpturen und Fensterbçgen, Bilder auf Holz, edlenSchmuck und witzige Holzdeko.Aus Weide gefertigte Objekte f�r den Garten, sowie ausPeddigrohr geflochtene H�te und Kçrbchen werden an-geboten.

Am Samstag den 1. Oktober sind Kinder und Erwachsenezum Flechten eingeladen. Es werden Brotkçrbchen ausPeddigrohr geflochten, bitte anmelden unter 09852/94 24Geçffnet ist t�glich, auch am Wochenende bis 16. Okto-ber von 14–18 Uhr.Eintritt frei

Verlegung der Bushaltestellen des Busbahnhof Mooswieseund Sperrung des Mooswiesenparkplatzes

Behinderung der M�llabfuhr in Teilbereichen derRingstraße und des Walkm�hlweges wegen derMooswiesenmesseDie Bushaltestellen des Busbahnhofes Mooswiese inFeuchtwangen werden wegen der Mooswiesenmesse2016 vonFreitag, 23.9.2016 bis einschließlichMittwoch, 28.9.2016,an die Haltestelle des Stadtbusses an der Dinkelsb�hlerStraße verlegt.

Der Parkplatz Mooswiese ist ab Freitag, 23.9.2016 um7.00 Uhr gesperrt.

Weiter wird darauf hingewiesen, dass die M�llabfuhrwegen der Mooswiesensperrung den gesperrten Bereichder Ringstraße bzw. des Walkm�hlweges nicht befahrenkann. Die betroffenen Anlieger werden gebeten, ihreM�lltonnen wie schon in den Vorjahren an den bekann-ten Sammelpl�tzen in der Unteren Torstraße (gegen�berVR-Bank), in der Ringstraße (beim Grundst�ck Buckel/Eder) und in der Sch�tzenstraße (Ecke Walkm�hlweg)abzustellen.

7


Feuchtwangen lebt Kultur!

KulturTreff und KunstKlang 2016 / 2017Vorschau auf ein facettenreiches Herbst/Winter-ProgrammIm Oktober beginnt in Feuchtwangen wieder das Kultur-programm in der Herbst/Winter-Saison, das kulturell mitvielen Veranstaltungen �ber den Jahreswechsel hin zurFestspielzeit 2017 f�hrt. Ab diesem Jahr zum ersten Malauch inhaltlich mit ersten Abenden der Reihe Kreuzgang-spiele extra und mit zwei KulturTreff-Veranstaltungen,die einen direkten Bezug zum Spielplan der Kreuzgang-spiele haben.Das Programm beginnt im Oktober mit einem Konzertder Konzertreihe KunstKlang, das sich der Volkslieddich-tung von Johannes Brahms widmet. In dem schon langeausverkauften Konzert am 7. Oktober ist die k�nstleri-sche Leiterin der Reihe, Christiane Karg, wieder selbst zuhçren. Es folgt am 14. Oktober in der Spielbank ein Kon-zert der Formation „Radio Europa“ in der Reihe casinolive on stage, die sich der Musik des gesamten Konti-nents verschrieben haben. Ende Oktober ist dann dieW�rttembergische Landesb�hne Esslingen zu Gast inFeuchtwangen, in diesem Jahr mit einem Kammerspielvon Nick Hornby. Im November beginnen dann schon dieKreuzgangspiele 2017 mit gleich zwei Veranstaltungen –eine Lesung mit Robert Lçhr aus dem historischen Roman„Das Hamlet-Komplott“ und eine erste Theatervorstellungder Reihe Kreuzgangspiele extra mit Wolfgang Beigel.Alle weiteren Veranstaltungen der Reihen KunstKlangund KulturTreff sowie Kreuzgangspiele extra finden Sieim Folgenden – wie immer bietet die Kulturstadt Feucht-wangen ein umfangreiches Programm, das f�r jeden et-was bietet, ob Theater, Konzert oder Kabarett . . .

7. Oktober 2016 KunstKlang19 Uhr Johannes Brahms –Walkm�hle In stiller Nacht

Christiane Karg (Sopran),Mauro Peter (Tenor),Helmut Deutsch (Klavier)– Das Konzert ist ausverkauft –

14. Oktober 2016 casino live on stage20 Uhr Radio EuropaSpielbank Konzert – Ein Streifzug durch die

europ�ische Musik

28. Oktober 2016 w�rttembergische landesb�hne20 Uhr „Nipple Jesus“S�ngermuseum Schauspiel von Nick Hornby

11. November 2016 KulturTreff zu den19 Uhr KreuzgangspielenCaf� am Kreuzgang Robert Lçhr liest aus

„Das Hamlet-Komplott“

25. November 2016 kreuzgangspiele extra20 Uhr „Halpern & Johnson“S�ngermuseum Schauspiel von Lionel Goldstein /

Deutsch von Ulrike SyhaMit Wolfgang Beigel undRolf R. L�tgens

3. Dezember 2016 wortarten / museumskultur19 Uhr „Federmentsh – Klezmer funFr�nkisches Museum yidishland“

Jiddischer Abend zur Ausstellung„Der Duft von Schabbat“ mitMusik mit Andrea Pancur (Gesang),Szilvia Csaranko (Akkordeon) undMichael Watzinger (Hackbrett)

Radio Europa � Radio Europa

Andrea Pancur � Werner Bauer


8

16. Dezember 2016 casino live on stage20 Uhr Denis Wittberg & seineSpielbank Schellack-Solisten

„Ich steh’ im Schnee“Die Weihnachts-Revue mitChansons und Schlagern der1920er Jahre

27. Januar 2017 kreuzgangspiele extra20 Uhr „From Berlin to Broadway –S�ngermuseum Hommage an Kurt Weill“

Mit Achim Conrad (Gesang) undManfred Knaak (Klavier)

Zum Valentinstag...14. Februar 2017 KunstKlang20 Uhr Liebestod und Liebesleid –Regina Lichtspiele Tristan, Isolde & Co.

Ansi Verwey (Klavier)

23. Februar 2017 KulturTreff zu den20 Uhr KreuzgangspielenLandgasthof am Forst Inka Meyer

„Kill me, Kate! – Die gez�hmteWiderspenstige“Kabarett in Kooperation mit derWehlm�usler Forstkultur

11. M�rz 2017 wortarten19 Uhr „Große, kleine Schwester“S�ngermuseum Literarische Leseperformance aus

dem Roman von Peter H�rtlingMit Susanne Weckerle und PetraWeimer

24. M�rz 2017 casino live on stage20 Uhr FrauContraBassSpielbank Jazz und Pop mit Katharina Debus

(Gesang) & Hanns Hçhn (Kontra-bass)

Karten & Informationen zu allen Kulturveranstaltungen,zur Konzertreihe KunstKlang und den Kreuzgangspielengibt es im Kulturb�ro der Stadt Feuchtwangen, Markt-platz 2, 91555 Feuchtwangen, Telefon: 09852/904 44,E-Mail: [email protected] sowie im Internetauf www.kreuzgangspiele.de und auf www.kunstklang-feuchtwangen.de

FrauContraBass � privat

Denis Wittberg und seine Schellack-Solisten � Denis Wittberg

Workshop derKleinen Galerie

Mosaik WindspielDienstag, 20. September 19.30 UhrVeranstaltungsort: Kleine GalerieAnmeldung unter Info: 09852/94 24

9


Gartenobjekte aus WeideDienstag, 4. Oktober 18.00–21.00 UhrVeranstaltungsort: Kleine GalerieAnmeldung und Infos: 09852/94 24

Caf� International

Das Caf� International ist ein offenes Treffen f�r alle Inte-ressierten jedes Alters. Es ist die Wiederbelebung undFortsetzung der Idee der bunten Plauderstunde und desinternationalen Fr�hst�cks und fand am 2. Oktober 2015zum ersten Mal anl�sslich der interkulturellen Wochestatt. Das Caf� International wird vom B�ro Soziale Stadt,dem AK Fl�chtlingshilfe Feuchtwangen und dem OrgaTeam FEU-Mitte organisiert.

Mit diesen Treffen mçchten wir Menschen aller Kulturenwillkommen heißen, Begegnung und Austausch in locke-rer Atmosph�re ermçglichen. Zugezogenen kçnnen hierKontakte kn�pfen und Mitmenschen verschiedener Na-tionalit�ten haben die Chance, neu erworbene Deutsch-

kenntnisse anzuwenden. Außerdem kçnnen alteingeses-sene Feuchtwanger ungezwungen neue Feuchtwangerkennen lernen.

Das Caf� International findet einmal monatlich freitagsab 16.00 Uhr im B�rgertreff „FEU-Mitte“ (Marktplatz 1,zweites Obergeschoss) statt. Die genauen Termine kçn-nen Sie dem Mitteilungsblatt und dieser Internetseiteentnehmen.

Wir freuen uns immer �ber neue G�ste, auch Kinder sindwillkommen. Wer Lust hat, darf eine Kleinigkeit zum Es-sen mitbringen.

Der n�chste Termin ist der 30. September.


10

Wie Frau B. so böse wurde Ein Bilderbuchkino nach dem Buch von Sonja Bougaeve

Am Montag, 10. Oktober 2016 um 16 Uhr lädt die Stadtbücherei alle Kinder ab 4 Jahren zum Bilderbuchkino ein.

Alle fürchten sich vor Frau B. – besonders die Kinder. Am liebsten sitzt Frau B. beim Spielplatz, wo sie die Kinder besser hassen kann. Einmal beobachtet sie, wie ein Junge ein kleines Mädchen plagt. Diese Szene löst bei Frau B. eine Erinnerung aus: Wir erfahren, was sie erlebte und weshalb sie wurde, wie sie ist. © Atlantis Verlag

Anmeldungen werden in der Stadtbücherei erbeten. Tel. 09852 – 34 56, [email protected] Der Eintritt ist frei.

Bücherflohmarkt in der Stadtbücherei Eine Fundgrube für Schnäppchenjäger

Zu den gewohnten Öffnungszeiten können Schnäppchenjäger vom 27. September bis zum 8. Oktober 2016 in der Stadtbücherei im Bücherflohmarkt stöbern. Aus dem Bestand ausgeschiedene Bücher und Buchspenden von Lesern können zu einem Kilopreis von 2 EUR gekauft werden. Der Verkaufserlös kommt der Stadtbücherei zugute; von den Einnahmen werden neue Bücher und Medien beschafft.

Am Strom Autorenlesung mit Killen McNeill

Am Freitag, 21. Oktober 2016 um 20 Uhr wird Killen McNeill aus seinem aktuellen Roman „Am Strom“ lesen. Darin geht es um ein aufrechtes Leben, eine intakte Familie, eine sinnvolle Arbeit, die wahre Liebe und das große Glück: Kann man das alles haben? Ein Roman über die Liebe, das Älterwerden, den Versuch, das Leben mit Anstand zu führen. Und über einen bayerisch-fränkischen Jedermann mit seinem hartnäckig und listenreich geführten Kampf gegen das Scheitern. Im zweiten Teil der Lesung dürfen sich die Gäste auf die spannende und raffinierte Kurzgeschichte „Pfarrers Kinder, Müllers Vieh“ freuen, für die der Autor den ersten fränkischen Krimipreis des Ars Vivendi Verlags erhielt.

Feinsinnig begleitet der Autor selbst mit Gitarrenstücken durch den Abend. Kartenvorverkauf in der Stadtbücherei, Eintritt 8 EUR / 6 EUR ermäßigt.

11


Ausstellungserçffnung am 16.9.2016

Der Duft von SchabbatBesamime und j�dische Ritualger�te

Der Schabbat ist Woche f�r Woche der wichtigste j�di-sche Feiertag. Schabbat bedeutet wçrtlich „aufhçren“,„einstellen“ und erinnert daran, dass Gott nach Erschaf-fung der Welt am siebten Tage ruhte.Die Heiligung des Schabbat ist ein entscheidendes Ele-ment, das die Juden in aller Welt verbindet. Die Einhal-tung der Schabbatruhe erfordert insbesondere, jeglicheproduktive Arbeit zu unterlassen (Feldarbeit, Hausarbeit,Handel, handwerkliche und kçrperlich anstrengende T�-tigkeiten).Der Tag der Arbeitsruhe wird in der Familie und in der Sy-nagoge mit festgelegten Zeremonien gefeiert. Zu denVorbereitungen gehçrt es, die Wohnung herzurichtenund das festliche Schabbatessen zuzubereiten.

Der Schabbat beginnt mit dem rituellen Entz�nden derbeiden weißen Schabbatkerzen durch die Hausfrau amFreitagabend bei Sonnenuntergang. Die Familie begibtsich gemeinsam zur Feier des Gottesdienstes in die Syna-goge. Das anschließende Abendessen im Kreis der Fami-lie, sowie der Kiddusch-Segen �ber Brot und Wein gehç-ren zur Feier des Schabbat dazu. Der Schabbat wird f�rdas Studium der Tora, f�r einen Spaziergang oder f�rden Besuch von Freunden genutzt.Mit dem Hawdala-Ritual am Samstagabend endet derSchabbat.Dabei kommen die mit wohlriechenden Gew�rzen ge-f�llten Besamimdosen zum Einsatz. Sehr oft haben siedie Form von mittelalterlichen Stadtt�rmen und sindreich mit Erkern, F�hnchen, Glçckchen, Fenstern und T�-ren geschm�ckt. Die kostbaren Besamime wurden vonSilberschmieden hergestellt, die sie mit ihrer Meistermar-ke punziert haben.

Mit Leihgaben aus dem J�dischen Museum Franken inF�rth werden weitere j�dische Kultger�te und Feste vor-gestellt.Auch Feuchtwangen hatte eine aktive j�dische Gemein-de. Die j�dischen Mitb�rger wurden durch die National-sozialisten verfolgt und vertrieben, ihre Synagoge 1938niedergebrannt. Die Geschichte der Synagoge in Feucht-wangen und der j�dische Friedhof in Schopfloch sindweitere Themen der Ausstellung.

Zur Ausstellung erscheint ein Katalog.

Geçffnet:September: Mi bis So 11.00–17.00 UhrOktober, November, Dezember:Mi bis So 14.00–17.00 UhrF�hrungen und Museumsp�dagogik nach Vereinbarung

�ffentliche F�hrungen:So 9.10.2016, 15 UhrSo 13.11.2016, 15 UhrSo 4.12.2016, 15 UhrF�hrungen und Museumsp�dagogik nach Vereinbarung

Fr�nkisches Museum FeuchtwangenMuseumsstr. 1991555 FeuchtwangenTel. 09852/61 52 [email protected]


12

Im Vorverkauf in der Tourist Information und im Kulturb�ro

D’Raith Schwester & Da Blaimer mit Band„I mogs bunt“– MUNDART live KONZERT – im Landgasthof „Am Forst“ in Wehlm�uselam Samstag, 8. Oktober 2016

„I mogs bunt“ so heißt das neue Programm von denRaith-Schwestern und dem Blaimer, und wer sie kennt,weiß, dass sie es sehr gerne sehr bunt mçgen. Sie gehç-ren schon lange zu den beliebtesten Mundartgruppen inBayern, denn wenn die Raith-Schwestern samt Andi Blai-mer und Band auftauchen, weht eine gewaltige Prise Fri-sche, Unbek�mmertheit, Nat�rlichkeit und Spielfreudedurch den Raum.Mit ihren einzigartigen Stimmen sorgen Tanja und Susiimmer f�r G�nsehaut-Stimmung. Die zwei Schwesternf�gen sich zu einer klanglichen Einheit, die in dieser voll-endeten Form heute nur noch selten zu hçren ist. MitAndi Blaimer an der Gitarre, Giovanni am Bass und Jack

Boom am Schlagzeug haben sie wieder eine großartigeBand an ihrer Seite. In „I mogs bunt“ geht’s um Liebe,das Leben und der Suche nach der wirklichen Freiheit,aber auch um Andi Blaimers große Sorgen, z.B. warumihn immer der kleine Zeh juckt. Und so jodeln sich Tanjaund Susi durch s�mtliche Musikstile. Mit einer gehçrigenPortion Witz und herzerfrischender Spontanit�t wird ge-sungen und musiziert. Zwei Stunden wunderbare Musikmit zwei einzigartigen Stimmen. Kurz g’sagt:Es wird bunt!

Weitere Informationen unter:http://www.raith-schwestern.de

Vorverkauf: Tourist Information FeuchtwangenTel.: 09852/904-55Kulturb�ro FeuchtwangenTel.:09852/904-44

Einlass: 18.00 UhrBeginn: 20.00 UhrEintritt: 18.– E VVK

20.– E Abendkasse

Romantische Schiene�

Am Mooswiesensonntag, den 25. September, ist wiederein Zug des Bayerischen Eisenbahnmuseums in Nçrdlin-gen auf der „Romantischen Schiene�“ zwischen Nçrdlin-gen, Dinkelsb�hl und Feuchtwangen unterwegs. Kartenkçnnen direkt im Zug gekauft werden. Auch Fahrr�derkçnnen auf der Fahrt mitgenommen werden, allerdingsempfiehlt es sich jedoch diese vorher anzumelden.

FahrtageDampfzug 23.10.2016Dieselzugbetrieb 25.9.2016

N�here Ausk�nfte erteilt das:Bayerisches Eisenbahnmuseum e.V., Am Hohen Weg 6a,86720 Nçrdlingen, Tel. 09083/340, Fax 09083/388,E-Mail: [email protected]

Fahrtzeiten10.20 14.20 ab Nçrdlingen an 13.25 17.2511.00 15.00 Wilburgstetten 12.45 16.4511.20 15.20 Dinkelsb�hl 12.35 16.3511.40 15.40 an Feuchtwangen ab 12.00 16.00

fl ›

13


F�hrung durch die Handwerkerstuben unddie Feuchtwanger AltstadtAm kommenden Sonntag, den 18. September wird um15 Uhr noch einmal eine çffentliche F�hrung durch dieHandwerkerstuben und um 16 Uhr durch die Feucht-wanger Altstadt angeboten.Bei den Handwerkerstuben handelt es sich um sechs ori-ginal erhaltene Arbeitsr�ume eines Zuckerb�ckers, Blau-f�rbers, Tçpfers, Zinngießers, Schuhmachers und We-bers. Sie befinden sich im Westfl�gel des Kreuzgangesund geben einen Einblick in die Arbeitswelt unserer Vor-fahren. Treffpunkt ist vor der Tourist Information amMarktplatzTreffpunkt f�r die einst�ndige Erkundungstour durch dieKreuzgangstadt ist ebenfalls vor der Tourist Informationam Marktplatz. Anmeldungen im Vorfeld sind nicht not-wendig.Anl�sslich der Fisch- und Wildtage wird am 5. Novemberum 14 Uhr noch einmal eine Stadtf�hrung angeboten.Stadtrundg�nge durch die Altstadt und F�hrungen inden Handwerkerstuben außerhalb der çffentlichen F�h-rungstermine kçnnen jederzeit �ber die Tourist Informa-tion Feuchtwangen gebucht werden.Tourist Information Feuchtwangen, Marktplatz 1, 91555Feuchtwangen, Telefon: 09852/904-55, Fax. 09852/904-250, [email protected]

A31281H Android-Smartphones und -Tabletsf�r Einsteiger/innen

3 22.11.2016 / Di+Do 19.00–22.00 /ab 61,50 E

F31281H PC-Einsteiger/innen – Basiskurs 14 11.10.2016 / Di+Do 19.00–22.00 /ab 99,70 E

incl. Skript

F32281H PC-Einsteiger/innen – Basiskurs 24 07.12.2016 / Mi+Mo 19.00–22.00 /ab 82,00 E

F34281H Textverarbeitung mit Word 2016 – Grundlagen5 01.12.2016 / Do+Di 19.00–22.00 /ab 119,10 E

incl. Skript

F34282H Fit f�rs B�ro mit Office 20165 03.11.2016 / Do+Di 19.00–22.00 /ab 120,20 E

incl. Skript

F35281H Tabellenkalkulation mit Excel 2016 – Grundlagen5 21.11.2016 / Mo+Mi 19.00–22.00 /ab 119,10 E

incl. Skript

F38281H Schnell und einfach zur eigenen Webseitemit Joomla! 3.x

4 24.10.2016 / Mo+Mi 19.00–22.00 /ab 103,00 Eincl. Skript

G30281H Englisch – Grundstufe A215 29.09.2016 / 18.30-20.00 / 75,00 E–97,50 E

G31281H Englisch – Mittelstufe B1 / Konversation15 10.10.2016 / 18.45–20.15 / 75,00 E–97,50 E

G80281H Spanisch – Grundstufe A1 f�r den Urlaub15 21.09.2016 / 19.00–20.30 / 75,00 E–97,50 E

G81281H Spanisch – Mittelstufe B115 04.10.2016 / 19.00–20.30 / 75,00 E–97,50 E

Programm Herbst/Winter 2016/2017Kursanmeldungen: www.vhs-lkr-ansbach.de/Feuchtwangenoder �ber Kulturb�ro, Marktplatz 2, 91555 Feuchtwangen, Info-Telefon: 09852/904 44


14

Vortr�ge in der PraxisklinikFeuchtwangen IV. Stock

H12281H Alte und neue Therapiemçglichkeiten beiKrampfadernDr. Axel St�binger1 / 20.09.2016 / 19.30 / Eintritt frei

H12282H Verschleißerkrankung am Kniegelenk – konserva-tive und operative BehandlungsmçglichkeitenDr. med. Peter Tichy1 / 11.10.2016 / 19.30 / Eintritt frei

H12283H Aktuelles zur Zuckerkrankheit – Diabetes mellitusTyp IIDr. Arnulf Zimmermann1 / 25.10.2016 / 19.30 / Eintritt frei

H12284H Verschleißerkrankung am H�ftgelenk – konserva-tive und operative BehandlungsmçglichkeitenDr. med. Peter Tichy1 / 15.11.2016 / 19.30 / Eintritt frei

H12285H Infektionen – Gefahr f�r TumorpatientenPD Dr. Werner J. Heinz1 / 10.01.2017 / 19.30 / Eintritt frei

Corso di cucina italiana!

Italienische Grillfahne – GrillvariationenH23161H 1 / 01.10.2016 / 14.30–17.30 / 12,00 E

+ Lebensmittel

PizzaH23162H 1 / 15.10.2016 / 14.30–17.30 / 12,00 E

+ Lebensmittel

Vegan Nr. 2 – ExperimenteH23164H 1 / 26.11.2016 / 14.30–17.30 / 12,00 E

+ Lebensmittel

Italienisches Men�H23165H 1 / 02.12.2016 / 14.30–17.30 / 12,00 E

+ Lebensmittel

Lasagne, Pasta al forno & Co.H23166H 1 / 10.12.2016 / 14.30–17.30 / 12,00 E

+ Lebensmittel

AntipastiH23167H 1 / 21.01.2017 / 14.30–17.30 / 12,00 E

+ Lebensmittel

Tortellini hausgemachtH23168H 1 / 28.01.2017 / 14.30–17.30 / 12,00 E

+ Lebensmittel

Leichte K�che mit LucaH23169H 1 / 04.02.2017 / 14.30–17.30 / 12,00 E

+ Lebensmittel

H23281H Thail�ndische K�che: Garnelensuppe undSchweinefleisch mit Bohnen

1 13.10.2016 / 19.00–22.00 / 12,00 E+ Lebensmittel

H23282H M�nner kochen Fisch4 08.11.2016 / 18.30–23.00 / 51,00 E

+ Lebensmittel

H23283H Indischer Abend1 10.11.2016 / 18.00–21.00 / 12,00 E

+ Lebensmittel

H23284H Thail�ndische K�che: Rindfleisch und Fadennudelnmit Tintenfisch und Garnelen

1 09.02.2017 / 19.00–22.00 / 12,00 E+ Lebensmittel

Hatha-YogaEnergie und Beweglichkeit f�r Kçrper und Geist

H31281W 12 / 10.01.2017 / 18.00–19.20 / 58,70 EH31282W 12 / 10.01.2017 / 19.30–20.50 / 58,70 EH31283W 12 / 11.01.2017 / 09.00–10.20 / 58,70 E

Yoga f�r Frauen in den Wechseljahren und danachH31284H 10 / 19.09.2016 / 17.45–19.15 / Der Kurs ist

belegt.H31284W 11 / 09.01.2017 / 17.45–19.15 / 71,50 E

H33281H Qigong6 10.01.2017 / 17.00–18.00 / 22,00 E

H36281H Wohlf�hlnachmittag: „Raus aus demVorweihnachtsstress!“

1 03.12.2016 / 14.00–18.00 / 16,00 E

H36282H Fit und entspannt in den Herbst8 29.09.2016 / 20.00–21.30 / 48,00 E

H36283H Autogenes Training f�r Anf�nger/innenund Forgeschrittene

6 10.01.2017 / 18.00–19.00 / 22,00 E

H36284H Autogenes Training8 12.01.2017 / 19.15–20.45 / 48,00 E

H36285H Entspannt im Alltag durch Achtsamkeit undProgressive Muskelentspannung

6 18.01.2017 / 20.00–21.00 / 24,00 E

Pilates f�r Anf�nger/innen und Wiedereinsteiger/innen

H43281W 11 / 12.01.2017 / 18.00–19.00 / 44,00 E

Fit for everyBody – GanzkçrpertrainingJ10281W 12 / 12.01.2017 / 19.00–20.00 / 36,00 E

Fit for fun – KonditionstrainingJ10282H 10 / 10.10.2016 / 18.30–19.30 / 31,70 EJ10282W 10 / 09.01.2017 / 18.30–19.30 / 31,70 EJ10283H 10 / 04.10.2016 / 18.00–19.00 / 31,70 EJ10283W 10 / 10.01.2017 / 18.00–19.00 / 31,70 E

Step by Step – mehr Kondition und KoordinationJ12281W 12 / 12.01.2017 / 20.00–21.00 / 36,00 E

J40281H Mit mir nicht! Leichte Selbstverteidigungstechnikenf�r jedermann ab 14 Jahren

1 28.01.2017 / 14.00–19.00 / 21,00 E

J40282H Selbstbehauptung und Selbstverteidigung f�rFrauen und M�dchen ab 14 Jahren

1 29.01.2017 / 14.00–19.00 / 21,00 E

J54281H Inline-Skaten1 04.10.2016 / 16.30–18.00 / 6,00 E

Acrylbilder auf KeilrahmenK74281H 1 / 12.10.2016 / 19.30–22.30 / 8,00 E + MaterialK74282H 1 / 18.01.2017 / 19.30–22.30 / 8,00 E + Material

Traumf�nger – BastelkursK74283H 1 / 02.11.2016 / 19.30–22.30 / 8,00 E + Material

Amtliche Bekanntmachungen

Erste Satzung der Stadt Feuchtwangen zur�nderung der Satzung der Stadt Feuchtwan-gen f�r einen Jugendbeirat

Die Stadt Feuchtwangen erl�sst aufgrund des Art. 23 Satz 1 derGemeindeordnung f�r den Freistaat Bayern (GO) in der Fassung derBekanntmachung vom 22.8.1998 (GVBl. S. 796) zuletzt ge�ndertdurch Art. 9a Abs. 2 Bayerisches E-Government-Gesetz vom22.12.2015 (GVBl. S. 458), folgende �nderungssatzung:Die Satzung der Stadt Feuchtwangen f�r einen Jugendbeirat vom8. M�rz 2013 (Mitteilungsblatt Nr. 6/2013 vom 15.3.2013), wirdwie folgt ge�ndert:

§ 1 �nderung der Satzung(1) § 2 Satz 2 erh�lt folgende Fassung:„Der Jugendbeirat umfasst 7 bis 13 Mitglieder.“

(2) § 2c Abs. 3 Satz 1 erh�lt folgende Fassung:„Der Jugendbeirat ist beschlussf�hig, wenn �ber die H�lfte der ge-w�hlten Mitglieder anwesend ist.“

§ 2 InkrafttretenDie Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekannmachung in Kraft.

Feuchtwangen, den 8.9.2016

gez. Patrick Ruh1. B�rgermeister

Ausbildung hat einen hohen Stellenwert –Neue Auszubildende bei der Stadt

Sechs junge Leute haben am 1. September ihre Ausbildung bei derStadt Feuchtwangen in den unterschiedlichsten Bereichen begon-nen.B�rgermeister Patrick Ruh begr�ßte die neuen „Azubis“ offiziellund w�nschte ihnen einen guten Start in das Berufsleben und ei-nen erfolgreichen Ausbildungsverlauf.Das sind die neuen Auszubildenden der Stadt:

von links nach rechts:

Marcus Habel1-j�hriges sozialp�dagogisches Seminar zur Ausbildung zum staatl.gepr. Erzieher an der Grund- und Mittelschule Feuchtwangen-Stadt

Tamara SablaAusbildung zur Fachangestellten f�r B�derbetriebe

Samuel SengAusbildung zum Kaufmann f�r B�romanagement in der Verwal-tung

Anja KirchbergerAusbildung zur staatl. gepr. Erzieherin im Jugendhaus Feuchtwan-gen und in den Kinderg�rten

Olga Kçhl1-j�hriges sozialp�dagogisches Seminar im Rahmen der Ausbildungzur staatlich gepr�ften Erzieherin im Kindergarten Mosbach

Julia Sch�bele1-j�hriges Berufspraktikum f�r die Ausbildung zur staatlich aner-kannten Erzieherin im Kindergarten Breitenau

Abfallentleerungsdatenbank: Neuer Serviceder Abfallwirtschaft des Landkreises Ansbach

F�r die B�rgerinnen und B�rger des Landkreises Ansbach steht mitder neuen Abfallentleerungsdatenbank auf der Internetseite desLandkreises Ansbach ein neuer Service der Abfallwirtschaft zur Ver-f�gung. Damit kçnnen Grundst�ckseigent�mer schnell und un-

15


Weidenwerkstatt – Flechten mit KorbweidenK74284H 1 / 14.01.2017 / 10.00–13.00 / 11,00 E + MaterialK74285H 1 / 28.01.2017 / 10.00–13.00 / 11,00 E + Material

Objekte aus gewickeltem Weidengeflechtoder „Gwerchtechnik“

K74286H 1 / 14.01.2017 / 14.00–17.00 / 11,00 E+ Material

K74287H 1 / 28.01.2017 / 14.00–17.00 / 11,00 E+ Material

M35281H Inline-Skaten f�r Kinder1 04.10.2016 / 15.00–16.30 / 6,00 E

Basteln f�r Kinder ab 6 JahrenM50281H Geschenke f�r Weihnachten1 18.11.2016 / 15.00–17.00 / 5,30 E + Material

„FRISCH AUF“Offene Wanderungen mit dem Referenten f�r Familie undSenioren, Helmut Huber

Dienstag, 27. September 2016Mooswiesenfest – Keine Wanderung

Dienstag, 4. Oktober 2016 nach AichauTreffpunkt: 13.00 Uhr – RçhrenbrunnenEinkehr: Gastst�tte „GROMEDER/KARL“Strecke: BauAkademie – Steinbach – Oberahorn –

Aichau

Weitere Informationen:Tourist Information Feuchtwangen, Marktplatz 1,Tel. 09852/904-177

�nderungen werden kurzfristig in der Tagespresse bekanntgegeben.


16

kompliziert nachsehen, wie oft ihre Rest- oder Bioabfalltonne imlaufenden Jahr oder im Vorjahr entleert wurde. Mçglich ist dies un-ter www.landkreis-ansbach.de, indem die Objektnummer des Ab-fallgeb�hrenbescheides sowie die Adresse in die Abfallentleerungs-datenbank eingegeben werden.Ein Chip an der Restabfalltonne erfasst jede Leerung. Von den 26mçglichen Entleerungen der Restabfalltonne kçnnen bis zu 14 Ent-leerungen eingespart werden. Mieter kçnnen sich an ihren Vermie-ter oder auch an die Abfallwirtschaft im Landratsamt Ansbach un-ter der Telefonnummer 0981/468 2323 oder per E-Mail an [email protected] wenden, um die Leerungsdaten zuerfahren.

Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses f�rdie Erweiterung des Bebauungsplan Nr. 3„Leonhardswegfeld“ mit integriertemGr�nordnungsplan

Der Stadtrat der Stadt Feuchtwangen hat mit Beschluss vom10.8.2016 (S 99/2016) die Erweiterung des Bebauungsplans Nr. 3„Leonhardswegfeld“ als Satzung beschlossen. Ziel der Planung istes, den bestehenden Bebauungsplan in s�dliche und çstliche Rich-tung zu erweitern. Planungsanlass ist die Umsiedlung einer Bau-stoffhalle mit Außenlagerplatz f�r Baustoffe nebst Veredelungs-werk f�r Natursteine. Die Grçße des Plangebiets umfasst insgesamteine Fl�che von ca. 2,0 ha und beinhaltet die Flurst�cke mit denTeilfl�chen Flst. Nr. 117, 118, 119, 123, 124, 125 und 126, jeweilsGemarkung Aichenzell.Dieser Beschluss wird hiermit gem�ß § 10 Abs. 3 des Baugesetz-buchs (BauGB) orts�blich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntma-chung tritt der Bebauungsplan in Kraft. Jedermann kann den Be-bauungsplan (mit integriertem Gr�nordnungsplan, Begr�ndungund Umweltbericht) sowie die zusammenfassende Erkl�rung �berdie Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der�ffentlichkeits- und Behçrdenbeteiligung in dem Bebauungsplanber�cksichtigt wurden, und aus welchen Gr�nden der Plan nachAbw�gung mit den gepr�ften, in Betracht kommenden anderweiti-gen Planungsmçglichkeiten gew�hlt wurde, bei der Stadt Feucht-wangen, Stadtbauamt, Kirchplatz 2, Raum 26 w�hrend der Dienst-zeiten (Mo–Fr von 8–12 Uhr , Mo–Mi von 14–16 Uhr, Do von 14–18 Uhr) einsehen und �ber deren Inhalt Auskunft verlangen.

Die im Bebauungsplan zitierten Technischen Regelwerke und DIN-Vorschriften stehen ebenfalls zur mçglichen Einsichtnahme zur Ver-f�gung.Auf die Voraussetzungen f�r die Geltendmachung der Verletzungvon Verfahrens- und Formvorschriften und von M�ngeln der Abw�-gung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hinge-wiesen.Unbeachtlich werden demnach1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Ver-

letzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschrif-ten,

2. eine unter Ber�cksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtlicheVerletzung der Vorschriften �ber das Verh�ltnis des Bebauungs-plans und des Fl�chennutzungsplans und

3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche M�ngel des Abw�-gungsvorgangs,

wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Be-bauungsplans schriftlich gegen�ber der Stadt Feuchtwangen gel-tend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzungoder den Mangel begr�nden soll, ist darzulegen. Außerdem wirdauf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4BauGB hingewiesen. Danach erlçschen Entsch�digungsanspr�chef�r nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermçgensnachtei-le, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalender-jahres, in dem die Vermçgensnachteile eingetreten sind, die F�llig-keit des Anspruches herbeigef�hrt wird.



Genehmigung der 18. �nderung desFl�chennutzungsplans der Stadt Feuchtwangenim Bereich der Erweiterung des Bebauungs-plans Nr. 3 „Leonhardswegfeld“

17


Mit Bescheid vom 30.8.2016, Az.: 610-20/21 SG 41 hat das Land-ratsamt die 18. �nderung des Fl�chennutzungsplans der StadtFeuchtwangen in der Fassung vom 10.8.2016 im Bereich der Erwei-terung des Bebauungsplans Nr. 3 „Leonhardswegfeld“ genehmigt.Ziel der Planung ist es, das bestehende Baugebiet in s�dliche undçstliche Richtung zu erweitern. Planungsanlass ist die Umsiedlungeiner Baustoffhalle mit Außenlagerplatz f�r Baustoffe nebst Ver-edelungswerk f�r Natursteine.Die Grçße des Plangebiets umfasst insgesamt eine Fl�che von ca.2,0 ha und beinhaltet die Flurst�cke mit den Teilfl�chen Flst. Nr.117, 118, 119, 123, 124, 125 und 126, jeweils Gemarkung Ai-chenzell.Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit gem�ß § 6 Abs. 5 desBaugesetzbuches (BauGB) orts�blich bekannt gemacht.Mit dieser Bekanntmachung wird die 18. �nderung des Fl�chen-nutzungsplans wirksam. Jedermann kann den Fl�chennutzungs-plan und die Begr�ndung sowie die zusammenfassende Erkl�rung�ber die Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisseder �ffentlichkeits- und Behçrdenbeteiligung in dem Fl�chennut-zungsplan ber�cksichtigt wurden, und aus welchen Gr�nden derPlan nach Abw�gung mit den gepr�ften, in Betracht kommendenanderweitigen Planungsmçglichkeiten gew�hlt wurde, bei der StadtFeuchtwangen, Stadtbauamt, Kirchplatz 2, Raum 26 w�hrend derDienstzeiten (Mo-Fr von 8-12 Uhr , Mo-Mi von 14-16 Uhr, Do von14-18 Uhr) einsehen und �ber deren Inhalt Auskunft verlangen.Die im Fl�chennutzungsplan zitierten Technischen Regelwerke undDIN-Vorschriften stehen ebenfalls zur mçglichen Einsichtnahme zurVerf�gung.Auf die Voraussetzung f�r die Geltendmachung der Verletzung vonVerfahrens- und Formvorschriften und von M�ngeln der Abw�gungsowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs.1 BauGB wird hingewiesen.Unbeachtlich werden demnach1. eine nach § 214 Abs.1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Ver-

letzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriftenund

2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche M�ngel des Abw�-gungsvorgangs,

wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Fl�-chennutzungsplans schriftlich gegen�ber der Stadt Feuchtwangengeltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzungoder den Mangel begr�nden soll, ist darzulegen.



Amtliche Bekanntmachung derAutobahndirektion Nordbayern

BAB A 6 Heilbronn – N�rnbergAbschnitt Landesgrenze BW/BY – AK Feuchtwangen/Crailsheim; 6-streifiger Ausbau, Bau-km 706+353 bisBau-km 715+200; Erg�nzende Baugrunderkundungen

Die Autobahndirektion plant in der Gemeinde Feuchtwangen daso.a. Bauvorhaben. Um die Planung ordnungsgem�ß vorbereiten zukçnnen, ist es notwendig, auf verschiedenen Grundst�cken ab vo-raussichtlich Ende September 2016 folgende Vorarbeiten durchzu-f�hren:Erkundungsmaßnahmen (Bohrungen, Sch�rfgruben, Sondierungenmit der Schweren Rammsonde)

Folgendes Grundst�ck ist betroffen:Gemarkung BreitenauFlurnummer: 1652

Da die genannten Arbeiten im Interesse der Allgemeinheit liegen,hat das Bundesfernstraßengesetz (FStrG) die Grundst�cksberech-

tigten verpflichtet, sie zu dulden (§ 16a FStrG). Die Arbeiten kçn-nen auch durch Beauftragte der Autobahndirektion durchgef�hrtwerden. Etwaige durch diese Vorarbeiten entstehende unmittelba-re Vermçgensnachteile werden in Geld entsch�digt.Sollte eine Einigung �ber eine Entsch�digung in Geld nicht erreichtwerden kçnnen, setzt das Landratsamt Ansbach auf Antrag derStraßenbaubehçrde die Entsch�digung fest.Nach Abschluss der Arbeiten werden die in Anspruch genomme-nen Fl�chen rekultiviert.Durch diese Untersuchung wird nicht �ber die Ausf�hrung des ge-planten Vorhabens entschieden.

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diesen Bescheid der der Autobahndirektion Nordbayernvom 25.8.2016 kann innerhalb eines Monats nach seiner Be-kanntgabe Klage bei demVG Ansbach, Postfach 616, 91511 Ansbachschriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten derGesch�ftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klagemuss den Kl�ger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den Ge-genstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen be-stimmten Antrag enthalten. Die zur Begr�ndung dienenden Tatsa-chen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Be-scheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigef�gt werden. Der Kla-ge und allen Schrifts�tzen sollen Abschriften f�r die �brigen Betei-ligten beigef�gt werden.

Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:

– Durch das Gesetz zur �nderung des Gesetzes zur Ausf�hrungder Verwaltungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBl S. 390)wurde das Widerspruchsverfahren im Bereich des Straßenrechtsabgeschafft. Es besteht keine Mçglichkeit, gegen diesen Be-scheid Widerspruch einzulegen.

– Die Klageerhebung in elektronischer Form (z.B. durch E-Mail) istunzul�ssig.

– Kraft Bundesrechts ist in Prozessverfahren vor den Verwaltungs-gerichten seit 01.07.2004 grunds�tzlich ein Geb�hrenvorschusszu entrichten.

gez. AntonBaur�tin

TeilnehmergemeinschaftGewerbepark InterFranken

Bekanntgabe einer Auslegung

Stadt Feuchtwangen

Verfahren Gewerbepark InterFranken – Flurneuordnung(vereinf. Verf.)Stadt Feuchtwangen, Gemeinden Schnelldorf und Wçrnitz,Landkreis Ansbach

Feststellung der Wertermittlungsergebnisse

Bekanntgabe

Der durch Sachverst�ndige verst�rkte Vorstand der Teilnehmerge-meinschaft Gewerbepark InterFranken hat die Ergebnisse der Wert-ermittlung am 8.12.2015 festgestellt.

Eine Bekanntmachung der Teilnehmergemeinschaft GewerbeparkInterFranken �ber die Feststellung der Wertermittlungsergebnissemit Rechtsbehelfsbelehrung, die Niederschrift �ber die Grunds�tzeder Wertermittlung und die Wertermittlungskarte, auf die sich dieFeststellung bezieht, sind im Amt f�r L�ndliche Entwicklung Mittel-


18

franken, Philipp-Zorn-Straße 37, 91522 Ansbach, 3. Stock, ZimmerNr. 310, vom 4.10.2016 mit 18.10.2016 ausgelegt und kçnnendort w�hrend der allgemeinen Gesch�ftszeiten eingesehen wer-den.

Feuchtwangen, 30.8.2016

Patrick RuhErster B�rgermeister

Vorsicht vor falschenSTWF-Mitarbeitern

Vermehrt wurde festgestellt, dass vor allem �ltere B�rger Anrufeoder Hausbesuche von Personen erhalten, die sich als Mitarbeiterder Stadtwerke Feuchtwangen ausgeben. Telefonisch werden da-bei unter anderem personenbezogene Daten wie Bankdaten oderEnergiez�hlerdaten abgefragt.Beim persçnlichen Besuch wollen sich die Personen Zutritt ins Hausverschaffen. Die Stadtwerke raten daher zur erhçhten Vorsicht.

Wichtiger Hinweis:Unsere Stadtwerke-Mitarbeiter kçnnen sich immer mit einemDienstausweis legitimieren – lassen Sie sich diesen zeigen – undzum Abgleich den Personalausweis vorlegen. Bei anstehendemZ�hlerwechsel (nicht Z�hlerablesung) vereinbaren wir meist vorabeinen Termin mit dem Kunden.lm Zuge eines Z�hlerwechsels pr�fen wir keine Elektroger�te. Se-hen Sie davon ab, personenbezogene Daten telefonisch mitzutei-len. Bei Fragen wenden Sie sich gerne unter 09852/904-330 an un-ser Kundencenter-Team.

Aus dem Rathaus wird berichtet

Sprechtag der Deutschen RentenversicherungOber- und Mittelfranken

Der n�chste Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung findetam Mittwoch, 21.9.2016 jeweils von 8.30 bis 12.00 Uhr und von13.00 bis 15.10 Uhr im Rathaus, Eingang 2, Erdgeschoss, Zi. 25,statt.

Bitte um Beachtung: Terminvergabe unter Tel. 904-127, im Zim-mer Nr. 23.

Sprechtag der Versichertenberater

Die Versichertenberaterin der Deutschen Rentenversicherung Ober-und Mittelfranken, Mathilde Schneider, wohnh. in Feuchtwangen,h�lt f�r berufst�tige Versicherte sowie f�r Antragsteller auf Leistun-gen aus der Rentenversicherung der Deutschen Rentenversiche-rung Ober- und Mittelfranken Bayreuth Sprechstunden in Feucht-wangen ab. Terminvergabe donnerstags ab 18.00 Uhr unterTel. 09852/3731.

Forstrevier Feuchtwangen

Sprechtag f�r Stadt- und Privatwald jeden Mittwoch von 14.00 bis17.00 Uhr.B�ro: Am Zwinger 1, 91555 Feuchtwangen, Tel.: 09852/904-183,Mobil: 0160/8822181

StadtarchivAm Montag, 19.9.2016 ist das Stadtarchiv von 13.00–16.00 Uhrgeçffnet.

Seniorenbeirat Feuchtwangen

Mittwoch, 21.9.2016 von 14.00 bis 16.00 UhrSpielenachmittag f�r Senioren im ASB-Seniorenheim, Bahnhofstr.

Bayer. Bauernverband

Die Sprechtage des Bayer. Bauernverbandes in Dinkelsb�hl undFeuchtwangen wurden zusammengelegt. Sie finden immer jeden2. und 4. Mittwoch von 9.00 bis 12.00 Uhr im Gasthaus Schçll-mann in Feuchtwangen, Ringstr. 45, Tel. 09852/29 60 statt.September 2016 14./28.9.Oktober 2016 12./26.10.November 2016 9./23.10Dezember 2016 14./28.12

Hausm�llabfuhr

Die Abfuhr der Restm�lltonnen erfolgt alle 2 Wochen jeweilsDienstag in den ungeraden Wochen, die Abfuhr der Biotonnenerfolgt alle 2 Wochen jeweils Dienstag in den geraden Wochen.

Einsammlung der gelben S�cke

Die Einsammlung der gelben S�cke erfolgtin den Ortsteilen am Mittwoch, den 28.9.2016und im Stadtgebiet am Donnerstag, den 29.9.2016.Wir bitten Sie, den Termin zu beachten und die S�cke rechtzeitigan den jeweiligen Tagen ab 6.00 Uhr bereitzustellen.

Bauschutt/Erdaushub

Die Entsorgung von Bauschutt und Erdaushub kann bei der Fa.Herz, Esbacher Weg 16 in Feuchtwangen erfolgen (Tel. 09852/67890).

Wertstoffhof

Einm�ndung Ansbacher Str./Staatsstr. 1066Samstag von 8.30–12.30 UhrMittwoch von 13.30–17.00 Uhr

Es werden folgende Wertstoffe in haushalts�blichen Mengen ange-nommen:Altholz, Altmedikamente, Altschuhe, Alttextilien, Batterien, CDs/DVDs/Blue-Rays, Dosen (groß), Elektro- und Elektronikschrott, Ka-belreste, KfZ-�lfilter, Korken, K�hlger�te, Leuchtstoffrçhren/Ener-giesparlampen, Metallabf�lle, Nichtverpackungskunststoffe (ohneBauabf�lle), Papier und Kartonagen (soweit Kartonagencontainervorhanden), PU-Schaumdosen, Speisefette/-çl, Sperrabfall, Tinten-und Tonerkartuschen.

Wichtiger Hinweis:Um l�ngere Wartezeiten zu vermeiden, wird gebeten, die Wertstof-fe bereits daheim vorzusortieren.

Weitere Hinweise – insbesondere zur Sperrabfallannahme – enth�ltder Abfallratgeber des Landkreises Ansbach.

Baumschnitt und Astmaterial

Baumschnitt und Astmaterial kann bei der Fa. Herz – Wertstoff-zentrum, Esbacher Weg 16, gegen Geb�hr angeliefert werden.�ffnungszeiten: Mo–Fr: 8.00–17.00 Uhr, Sa. 8.00–12.00 Uhr

19


Der StadtBus Feuchtwangen fährt durchgehend Montag bis Freitag, am Mittwoch nur Vormittags.Vom zentralen Start am Marktplatz - Röhrenbrunnen versorgt er die einzelnen Wohngebiete, Innenstadt und Dinkelsbühler Straße in kurzen Fahrzeiten.

Die Fahrtroute gliedert sich in drei Abschnitte. Der StadtBus fährt konsequent im Takt: An- und Abfahrt, je Stunde zur gleichen Minute.

StadtBusFeuchtwangen

VGN-Linie 861Abschnitt 1

Montag bis Freitag Vormittag Nachmittag1 2 3 4 5 6

1 Röhrenbrunnen 09:02 10:02 11:02 14:02 15:02 16:022 Kronenwirtsberg 09:03 10:03 11:03 14:03 15:03 16:033 Jugendherberge 09:04 10:04 11:04 14:04 15:04 16:044 Lichtenauer Straße 09:05 10:05 11:05 14:05 15:05 16:055 An der Vogelweide 09:06 10:06 11:06 14:06 15:06 16:066 Dresdener Straße 09:07 10:07 11:07 14:07 15:07 16:077 Flurstraße 09:08 10:08 11:08 14:08 15:08 16:088 St. Ulrichsberg 09:09 10:09 11:09 14:09 15:09 16:099 Friedhof 09:11 10:11 11:11 14:11 15:11 16:1110 Mooswiese 09:12 10:12 11:12 14:12 15:12 16:1211 Südtiroler Straße 09:13 10:13 11:13 14:13 15:13 16:1312 Walkmühlweg 09:14 10:14 11:14 14:14 15:14 16:1413 Schopflocher Straße 09:15 10:15 11:15 14:15 15:15 16:1514 Freibad 09:17 10:17 11:17 14:17 15:17 16:1715 Dinkelsbühler Straße 09:18 10:18 11:18 14:18 15:18 16:1816 Untere Torstraße 09:20 10:20 11:20 14:20 15:20 16:201 Röhrenbrunnen 09:22 10:22 11:22 14:22 15:22 16:22

Abschnitt 2 Montag bis Freitag Vormittag Nachmittag

1 2 3 4 5 617 Schulstraße 09:24 10:24 11:24 14:24 15:24 16:2418 Krankenhaus 09:25 10:25 11:25 14:25 15:25 16:2519 Siebenmorgen 09:26 10:26 11:26 14:26 15:26 16:2620 Rabennest 09:27 10:27 11:27 14:27 15:27 16:2721 Lauerhecke 09:28 10:28 11:28 14:28 15:28 16:2822 Kappenzipfel 09:29 10:29 11:29 14:29 15:29 16:2923 BauAkademie 09:30 10:30 11:30 14:30 15:30 16:3024 Eichenstraße 09:31 10:31 11:31 14:31 15:31 16:3125 Von-Soldner-Straße 09:35 10:35 11:35 14:35 15:35 16:3526 Markgrafenstraße 09:36 10:36 11:36 14:36 15:36 16:3627 Konradstraße 09:37 10:37 11:37 14:37 15:37 16:3728 Wilhelm-Schaudig-Str. 09:38 10:38 11:38 14:38 15:38 16:3829 Kreisaltenheim 09:39 10:39 11:39 14:39 15:39 16:3930 Hindenburgstraße 09:40 10:40 11:40 14:40 15:40 16:401 Röhrenbrunnen 09:41 10:41 11:41 14:41 15:41 16:4116 Untere Torstraße 09:43 10:43 11:43 14:43 15:43 16:4315 Dinkelsbühler Straße 09:45 10:45 11:45 14:45 15:45 16:4514 Freibad 09:46 10:46 11:46 14:46 15:46 16:4613 Schopflocher Straße 09:48 10:48 11:48 14:48 15:48 16:4812 Walkmühlweg 09:49 10:49 11:49 14:49 15:49 16:4911 Südtiroler Straße 09:50 10:50 11:50 14:50 15:50 16:5010 Mooswiese 09:51 10:51 11:51 14:51 15:51 16:511 Röhrenbrunnen 09:53 10:53 14:53 15:53

STADTBUS FEUCHTWANGEN

Abschnitt(Hummelbuck, Dinkelsbühler Straße, Innenstadt)

Abschnitt(Wannenbad, Fürstenruh, Weiherlache, Innenstadt, Dinkelsbühler Straße)

Abschnitt (Hummelbuck, Innenstadt, Weiherlache, Fürstenruh, Wannenbad)

Fahrkarten erhalten Sie im StadtBus:

Fahrpreise Erwachsene Kinder (6-14 J.)

Einzelfahrkarte 1,30 Euro 0,60 Euro4-er Streifenkarte 4,90 Euro 2,40 EuroTagesticket Solo 2,70 Euro 2,70 EuroTagesticket Plus 4,40 Euro 4,40 Euro

Abschnitt 3Montag bis Freitag Vorm. Nachm.

3 69 Friedhof 11:52 16:528 St. Ulrichsberg 11:54 16:547 Flurstraße 11:55 16:556 Dresdener Straße 11:56 16:565 An der Vogelweide 11:57 16:574 Lichtenauer Straße 11:58 16:583 Jugendherberge 11:59 16:592 Kronenwirtsberg 12:00 17:001 Röhrenbrunnen 12:02 17:02

30 Hindenburgstraße 12:03 17:0329 Kreisaltenheim 12:04 17:0428 Wilhelm-Schaudig-Str. 12:05 17:0527 Konradstraße 12:06 17:0626 Markgrafenstraße 12:07 17:0725 Von-Soldner-Straße 12:08 17:0824 Eichenstraße 12:12 17:1223 BauAkademie 12:13 17:1322 Kappenzipfel 12:14 17:1421 Lauerhecke 12:15 17:1520 Rabennest 12:16 17:1619 Siebenmorgen 12:17 17:1718 Krankenhaus 12:18 17:1817 Schulstraße 12:19 17:191 Röhrenbrunnen 12:21 17:21

ab 01.01.2016

Den StadtBus Feuchtwangen können Sie auch mit allen Fahrausweisen und Zeitkarten des VGN benutzen.


20

21


Gr�ngut

Das Gr�ngut kann bei der Fa. T+E Humuswerk GmbH in Schopf-loch (Tel. 0160/909 190 91) gegen Geb�hr angeliefert werden.�ffnungszeiten: Mo–Fr: 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr,Sa: 8.00–12.00 Uhr

�ffnungszeiten der Touristinformation

Mai bis SeptemberMontag – Freitag von 9.00–18.30 UhrSamstag/Sonntag von 13.00–17.00 Uhr

�ffnungszeiten des Kulturb�ros

Bitte um Beachtung:Montag – Freitag von 9.00–12.30 UhrMontag – Mittwoch von 14.00–16.00 UhrDonnerstag von 14.00–18.00 Uhr

�ffnungszeiten der Stadtb�chereiDienstag von 9.00–13.00 Uhr und von 14.00–17.00 UhrMittwoch von 15.00–18.00 UhrDonnerstag von 15.00–18.00 UhrFreitag von 9.00–13.00 Uhr und von 14.00–17.00 UhrSamstag von 9.00–12.00 Uhr

Sozialdienst – allgemein

Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/468-5432 oder -5444

Diakoniestation – Hilfe, Beratung, Begleitung

Ambulante Kranken- und AltenpflegeSozialer Mobiler HilfsdienstWir informieren und beraten �ber Hilfsangebote, Hilfsmittel undderen Finanzierung sowie �ber sozialrechtliche Anspr�che, wiePflegegeld usw.

Sprechzeiten:Montag–Freitag 9.00–12.00 UhrDonnerstag 14.00–16.00 Uhrund nach Vereinbarung. Telefonische Auskunft: 09852/67880

Adresse: Diakoniestation, Am Bleichwasen 7,91555 Feuchtwangen

Beratung und Fragen rund um die DemenzDonnerstag 14.00–16.00 Uhr

Adresse: Diakoniestation, Am Bleichwasen 7, 91555 Feuchtwangenoder nach Vereinbarung, Tel. 09852/67880 – Elke Klostermann

Diakonisches Werk – Soziale Beratung in derKirchlichen Allgemeinen Sozialarbeit

Wir beraten und unterst�tzen Sie bei persçnlichen oder famili�renProblemen, seelischen Krisen, wirtschaftlichen Schwierigkeitenoder wenn Sie aus einem anderen Grund einen Ansprechpartnerbrauchen. Wir unterst�tzen Sie auch bei der Beantragung von Mut-ter-Kind-Kuren.

Beraterin: E. Bansemer, Dipl.-Sozialp�d. (FH)Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und �berkonfessionell.Sprechzeiten: Montag–Freitag 9.00–12.00 Uhr oder nach telefo-nischer Vereinbarung unter den Telefonnummern 09852/1874 oder1886

Beratungsstelle f�r seelische Gesundheit –Sozialpsychiatrischer DienstSie steht allen Menschen offen, die selbst oder als Angehçrige, alsFreunde oder Bekannte von seelischen Belastungen, Krankheitenoder Krisen betroffen sind.

Beraterin: Beate Walbrecht-Landes, Dipl.Soz.P�d. (FH)Sprechzeiten: Mittwoch, Donnerstag und Freitag nach Vereinba-rung, Tel. 09852/1886

Adresse: Diakonisches Werk Feuchtwangen, Kirchplatz 1,91555 Feuchtwangen

Beratungsstelle f�r SchwangerschaftsfragenInformation – Beratung – Unterst�tzungRund um das Thema Schwangerschaft und bis zum 3. Lebensjahr desKindes. Die staatlich anerkannte Beratungsstelle f�r Schwanger-schaftsfragen des Diakonischen Werks Ansbach e.V. bietet ab sofortin Kooperation mit dem Diakonischen Werk Feuchtwangen an:

Sprechstunden am Kirchplatz 1immer Mittwoch zwischen 9.00 und 13.00 UhrAnmeldung telefonisch �ber Ansbach, Tel. 0981/4 66 14 90Diplom-Sozialp�dagogin Frau Beate Walbrecht-Landes

Selbsthilfegruppen und andere Treffpunkteim Rahmen der Diakonie

Die Treffen finden im Haus am Kirchplatz, Kirchplatz 1 statt.Bei Interesse bitte Kontakt bei jeweiligem Ansprechpartneraufnehmen oder direkt im Diakonischen Werk, Tel. 09852/18 86.

Selbsthilfegruppe krebskranker FrauenJeden 2. Freitag im Monat, 19.30 UhrKontakt: Fr. Wagner, Tel. 09851/55 16 94

Selbsthilfegruppe „Pusteblume“ f�r seelische GesundheitTermine: Jeden 4. Montag im Monat um 18.00 UhrAnsprechpartner: Frau Kramer, Tel. 09852/61 52 18

Selbsthilfegruppe Angehçriger psychisch KrankerF�r Neuinteressierte stellt Frau Binder gern den Erstkontakt her, Tel.07950/4 08

St�dtisches Jugendhaus, Jahnstraße 4

Sch�lertreff:F�r Sch�ler ab der ersten Klasse.Jeweils von 14.00–17.00 Uhr(w�hrend der Schulzeit)

Montag: Offener Sch�lertreffDienstag: Koch-Profis

(1,00 E Unkostenbeitrag)Mittwoch: Kreativ-WerkstattDonnerstag: Aktion-Tag

(Kino, M�deltreff, Spiel-platz, Musik, Tanz . . .)

Jugendtreff:Ab 12 Jahren.Jeweils von 18.00–22.00 Uhr(außer Sommerferien/Feiertage)

Montag: Offener TreffMittwoch: Offener TreffFreitag: Offener TreffSamstag: Offener Treff


22

Blaues Kreuz (f�r Menschen mit Alkoholproblemen)14-t�gig freitags, 19.30 UhrF�r weitere Informationen: Blaues Kreuz Ansbach, Tel. 0981/9778-910

Fr�hst�ckstreffWollen Sie gern mit anderen ins Gespr�ch kommen und beim ge-meinsamen Fr�hst�ck neue Kontakte kn�pfen? Dann sind Sie herz-lich eingeladen zum Fr�hst�ckstreff.Weitere Informationen beim Diakonischen Werk, Tel. 09852/18 86

Caf� Lichtblick – offener Fr�hst�ckstreff f�r AlleJeden Dienstag ab 9.30 Uhr

Elterngruppe-LegasthenieTermine auf AnfrageKontakt: Fr. Scherle, Tel. 09852/90 83 25

Selbsthilfegruppe MS-TreffJeden 2. Mittwoch im Monat, 18.30 UhrKontakt: Frau Ernst, Tel. 09852/49 61Diakoniestation, Am Bleichwasen 7

Selbsthilfegruppe FibromyalgieJeden 1. Dienstag im Monat, 18.00 UhrKontakt: Frau Silkenat, Tel. 09856/92 11 43

Treffpunkt f�r Pflegende AngehçrigeJeden 1. Montag im Monat von 14.00–16.00 UhrDiakoniestation, Am Bleichwasen 7

OASE – ein Nachmittag in Gemeinschaft f�r Pflegebed�rftigeJeden Montag von 14.00–17.00 Uhr Gruppe 2Jeden Donnerstag von 14.00–17.00 Uhr Gruppe 1Evang. Gemeindehaus FeuchtwangenKontakt: Frau Elke Klostermann, Tel. 09852/6 78 80

OASE – Gemeinschaft f�r Pflegebed�rftigeJeden Samstag von 10.00–13.00 UhrAn diesem Vormittag steht das gemeinsame Kochen undMittagessen im Vordergrund.Evang. Gemeindehaus FeuchtwangenKontakt: Diakoniestation, Tel. 09852/6 78 80

Gespr�chskreis AutismusImmer am letzten Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr. Falls derletzte Donnerstag in den Schulferien liegt, treffen wir uns eine Wo-che vorher.Ort: Haus am Kirchplatz, Kirchplatz 1, FeuchtwangenKontakt: www.autismus-feu.de oder Tel. 09852/61 54 97

Deutscher Kinderschutzbund

Kreisverband AnsbachMarktplatz 1 (Feu-Mitte), 91555 Feuchtwangen,Tel. 09852/61 55 10, Fax 09852/61 56 30

Offene Sprechstunden: immer donnerstags von15.00–17.00 Uhr (außer in den Ferien)

Die Sprechstunde ist ein offenes Beratungsangebot f�r Kinder undJugendliche, Eltern und andere Menschen, die mit Kindern und Ju-gendlichen zu tun haben. Wir suchen und begleiten auch Ehren-amtliche, die Familien unterst�tzen wollen, als Familienpaten.Sie kçnnen ohne Anmeldung zu unserer Sprechstunde kommen,aber auch telefonisch einen Termin vereinbaren, Hausbesuche sindauf Wunsch mçglich.

AK-Fl�chtlingshilfe – Ansprechpartner

Damaris K�mmerle Tel. 09852/47 [email protected]

Lilo Sauer Tel. 09852/14 [email protected]

G�nter Schmidt Tel. 0175/2 07 75 [email protected]

Deutscher Tel. 09852/61 55 10Kinderschutzbund [email protected]

Helferkreistreffenjeden 2. Mittwoch im Monat um 19.00 Uhr in FEU-MitteSprechstunde des Kinderschutzbundesdonnerstags 15.00–17.00 Uhr in FEU-Mitte

Asylsozialberatung des Diakonischen WerkesAnsbach

Mittwoch 10.00–13.00 Uhr im Haus der Diakonie,Kirchplatz 1, FeuchtwangenUnterst�tzung z.B. in folgenden Bereichen:Q Persçnliche Probleme im AsylverfahrenQ Finanzielle LeistungenQ UnterbringungQ Asylverfahren (Aufenthaltsrecht)Q Integrationsangebote bei Erteilung der Aufenthaltserlaubnis

Ansprechpartner: Aferdita Shabani, Tel. 0981/96906-45,E-Mail: [email protected]

Migrationsberatungf�r erwachsene Zuwanderer –AWO Kreisverband Ansbach-Stadt e.V.

Die Arbeiterwohlfahrt bietet kostenlose Beratungsstunden f�r Neu-zuwanderer/innen und Migranten/innen an. Das Beratungsangebotbeinhaltet u.a. folgende Bereiche:Q SprachkurseQ Umgang mit �mtern und BehçrdenQ Anerkennung ausl�ndischer Bildungs- und Berufsabschl�sseQ Fragen zum Aufenthalt und sozialer SicherungQ Arbeit/BerufQ Fragen zu Wohn- und Mietangelegenheiten

Beratungsstunden:Montags von 9.00 bis 11.00 Uhr (ohne Voranmeldung)Beratungsraum in den R�umen der Stadtverwaltung, Sprech-zimmer Nr. 25, Rathaus II, Tel. 09852/904-172.Mittwochs von 14.00 bis 17.00 Uhr (ohne Voranmeldung)und vormittags nach Vereinbarung.Im Feu-Mitte, Marktplatz 1, 2. Obergeschoss, Tel. 09852/615510

Berater: Philipp Schiffers, Sozialarbeiter BA (FH)AWO Kreisverband Ansbach-Stadt e.V., Martin-Luther-Platz 46,91522 AnsbachTel. 0981/96 988-18, Mobil 0151/51409137, Fax 0981/96 988-40E-mail: [email protected]

Jugendmigrationsberatung (JMD) f�r jungeMenschen mit Migrationshintergrund

EJSA Rothenburg gemeinn. GmbH –Evang. Jugendsozialarbeit in WestmittelfrankenBeratung und Begleitung f�r junge Menschen mit Migrationshinter-grund im Alter von 12–27 Jahren. Das Angebot ist kostenlos, ver-traulich und unabh�ngig von der Glaubensrichtung.Wir unterst�tzen und helfen u.a.:Q bei der Erstellung von Unterlagen und Formularen

f�r Behçrden und �mternQ bei rechtlichen Fragen, z.B. AufenthaltsrechtQ bei Fragen zur Sicherung des Lebensunterhaltes

Q bei Problemen in der Schule, in der Familie, mit Freunden,in Beruf und Ausbildung

Q bei Suchtproblemen, Schulden, etc.Q beim Zurechtfinden in der neuen UmgebungQ bei der Suche nach einem geeigneten SprachkursQ beim Schreiben von Bewerbungen und Lebensl�ufen, etc.

Beratungszeit: Mittwoch, 14.00–16.00 Uhr (ohne Voranmel-dung) bzw. nach Vereinbarung unter Tel. 09861/93694-22Beratungsort: Feu-Mitte, Marktplatz 1, 2. Obergeschoss

Berater: Helene Eschenbrenner, Dipl.-P�dagogin,E-mail: [email protected]

EJSA Rothenburg gemeinn�tzige GmbH – Jugendmigrationsdienst –

Evang. Jugendsozialarbeit in Westmittelfranken, Kirchplatz 13,91541 Rothenburg o.d.T.

Weisser Ring

Der WEISSE RING hilft Kriminalit�tsopfern und deren Angehçrigenschnell, unmittelbar und kostenlos. Ansprechpartner ist Karl Herr-scher, Außenstellenleiter Ansbach (Kreis), Tel. 07964/3312133.

Eltern – Jugend – Familienberatung

Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/468-5555

AWO Tagesst�ttezur Fçrderung seelischer Gesundheit

Unser Angebot richtet sich an psychisch kranke erwachsene Men-schen, die in einer eigenen Wohnung oder betreuten Wohnform le-ben. Die Tagesst�tte bietet verschiedene arbeitstherapeutische undbesch�ftigungstherapeutische Angebote zum Aufbau einer sinnvol-len Tages- und Wochenstruktur. Abgerundet wird das Konzeptdurch unterschiedliche Freizeitangebote.

Weitergehende Informationen erhalten Sie innerhalb der �ffnungs-zeiten unter der unten angegebenen Telefonnummer oder auf un-serer Homepage www.awo-roth-schwabach.de

�ffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag von 8.00–16.00Uhr und Dienstag, Freitag von 8.00–14.00 Uhr

Adresse: AWO Tagesst�tte zur Fçrderung seelischer Gesundheit,Lohweiherstraße 1, 91555 Feuchtwangen

Kontakt: Herr Timo Keil, Tel. 09852/61 62 170

Kleine Galerie

Ausstellung der Freizeitk�nstler bis 16. Oktober 2016– Kunst aus Holz und Weide –Vernissage: 17. September 2016 – 16.00 Uhr�ffnungszeiten:t�glich, auch am Wochenende von 14.00–18.00 Uhr

Wochenmarkt auf dem MarktplatzFreitag, 16.9.2016 von 8.00–12.30 UhrFreitag, 23.9.2016 von 8.00–12.30 UhrFreitag, 30.9.2016 von 8.00–12.30 Uhr

Hallenbad Feuchtwangen

mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool, Tel. 09852/46 47

Bitte um Beachtung:Das Hallenbad ist ab Dienstag, den 20. September 2016wieder geçffnet.

�ffnungszeiten Hallenbad mit Dampfbadund WhirlpoolMontag Schwimmkurs der WasserwachtDienstag–Freitag 17.00–21.00 UhrFreitag (Senioren) 15.30–17.00 UhrSamstag (Warmbadetag 30 Grad) 14.00–18.00 UhrSonntag 9.00–12.00 Uhr

Eintrittspreise (unbegrenzte Badezeit)Einzelkarte:Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre 1,30 EErwachsene und Jugendliche ab 17 Jahre 2,50 EZehnerkarte (�bertragbar):Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre 10,00 EErwachsene und Jugendliche ab 17 Jahre 20,00 E

23


Einziges Chormuseum Deutschlands

�ffnungszeiten:1. M�rz – 31. Oktober 2016Mittwoch – Sonntag 10.00–12.00 Uhrund 14.00–17.00 Uhr

Besuch nach Voranmeldung auch außerhalbder �ffnungszeiten mçglichS�ngermuseum FeuchtwangenAm Spittel 2–6, 91555 FeuchtwangenTel. 09852/4833, www.saengermuseum.de

Das Fr�nkische Museum Feuchtwangen ist einesder schçnsten und �ltesten Landschaftsmuseenin S�ddeutschland.Die hervorragende Volkskunstsammlung ist auf2000m2 Ausstellungsfl�che zu sehen.

Fr�nkisches MuseumMuseumsstr. 19, 91555 Feuchtwangenwww.fraenkisches-museum.deTel. 09852/61 52 24

�ffnungszeiten:15. August bis 30. September 2016Mittwoch bis Sonntag 11.00–17.00 UhrOktober bis Dezember 2016Mittwoch bis Sonntag 14.00–17.00 Uhr

F�hrungen und Museumsp�dagogiknach Vereinbarung


24

�ffnungszeiten der Sauna:Dienstag (Herren) 16.00–21.30 UhrMittwoch (Damen) 16.00–21.30 UhrDonnerstag (Gemeinschaftssauna) 16.00–21.30 UhrFreitag (Damen) 15.15–21.30 UhrSamstag (Gemeinschaftssauna) 14.00–18.00 UhrSonntag (Gemeinschaftssauna) 9.00–12.00 Uhr

Eintrittspreise (unbegrenzt):Einzelkarten 5,00 E, Zehnerkarten 40,00 EGeb�hr f�r die Behebung einer Verunreinigung 15,00 EWertersatz f�r Garderobenschl�ssel 25,00 E

Fundsachen

1 Lesebrille, 2 Sonnenbrillen, 1 Kinderfleecejacke, 1 Kindersonnen-brille

Bereitschaftsdienste

Medizinische Hilfe im Landkreis Ansbach

�rztlicher und kinder�rztlicher Bereitschaftsdienst außerhalb der�blichen Sprechzeiten der �rzte, wenn kein Notfall vorliegt, jedochein Arzt gebraucht wird, z. B. an Wochenenden oder am Abend:Tel. 116 117

Zahn�rztlicher Notfalldienste-mail: www.notdienst-zahn.de

Samstag/Sonntag, 17./18.9.2016von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 UhrZAin Birgit Klara Schidzik, Klostergasse 1891541 Rothenburg o.d.T., Tel. 09861/30 63

Samstag/Sonntag, 24./25.9.2016von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 UhrZA G�nther Mayer, Hauptstr. 391602 D�rrwangen, Tel. 09856/2 07

Samstag/Sonntag, 1./2.10.2016von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 UhrZA Walter Meier, Am Martinsberg 3091567 Herrieden, Tel. 09825/53 53

Stçrungsdienst Strom/Wasser/Erdgas

Außerhalb der normalen Dienstzeit ist der Bereitschaftsdienst f�rStçrungen unter den nachfolgenden Ruf-Nummern zu erreichen.Die Beauftragten des Bereitschaftsdienstes beheben ausschließlichStçrungen im Bereich der st�dt. Versorgungsanlagen.Strom: Stadtwerke Feuchtwangen (Stadtgebiet): 904-333Strom: MDN Main-Donau Netzgesellschaft mbH (Außenorte):01802/713538Wasser: Stadtwerke Feuchtwangen: 904-333Erdgas: Stadtwerke Feuchtwangen: 01802/713600

Elektro-Notdienst17.9.2016–23.9.2016Fa. Freitag, Archshofen 5, 91555 Feuchtwangen,Tel. 09852/6169747Fa. Neidenberger, Untere Torstr. 6, 91555 Feuchtwangen,Tel. 09852/6728-0

24.9.2016–30.9.2016Fa. Habermann, Obere Str. 4, 91744 Weiltingen, Tel. 09853/225Fa. Kohl, Ansbacher Str. 11, 91572 Bechhofen, Tel. 09822/259

Kirchliche Nachrichten

Evang.-Luth. Pfarramt Feuchtwangen

Hindenburgstraße 8, 91555 FeuchtwangenTel.: 09852/90820; Fax: 09852/908212E-Mail: [email protected]

Samstag, 17.9.201610.00–13.00 Gemeindehaus: OASE – Betreuungsvormittag;

Frau Elke Klostermann16.00 Uhr Stiftskirche: Turmblasen; Dekanatskantorin Miriam

Marquardt, Ev. Posaunenchor Feuchtwangen16.30 Uhr Praxisklinik: Gottesdienst; Pfarrer Gerhard Winter

Sonntag, 18.9.20169.00 Uhr Schlosskirche Th�rnhofen: Gottesdienst; Pfarrerin

Dr. Lydia Kossatz9.30–11.45 Haus am Kirchplatz: Gemeindeb�cherei geçffnet

10.00 Uhr Stiftskirche: Gottesdienst + Kindergottesdienst;Pfarrer Dieter Ungar-Hermann

10.15 Uhr Kapelle Windshofen: Gottesdienst; Pfarrerin Dr.Lydia Kossatz

11.30 Uhr St. Johanniskirche: Taufgottesdienst; Pfarrer DieterUngar-Hermann

Montag, 19.9.201614.00–17.00 Gemeindehaus: OASE – Betreuungsnachmittag f�r

Pflegebed�rftige; Frau Elke Klostermann

Dienstag, 20.9.20169.30–11.30 Gemeindehaus: Caf� Lichtblick – offener Fr�h-

st�ckstreff f�r Alle; Diakonisches Werk14.00 Uhr Gemeindehaus Vorderbreitenthann: Senioren-

kreis; Pfarrerin Christa Auernhammer19.00 Uhr Dekanat Kapitelsaal: Kirchenvorstandssitzung;

Dekan J�rgen Hacker

Notdienst von 8.00 bis 8.00 Uhr.

16. 9.

17. 9.

18. 9.

19. 9.

20. 9.

21. 9.

22. 9.

23. 9.

24. 9.

25. 9.

26. 9.

27. 9.

28. 9.

29. 9.

Apotheken-Notdienst

St.-Sebastian-Apotheke, Hauptstraße 18, Dürrwangen, Tel. 09856/221

Apotheke Kiderlen, Dinkelsbühler Straße 26, Feuchtwangen, Tel. 09852/61330

Avie-Apotheke im Luitpoldcenter, Luitpoldstraße 27, Dinkelsbühl, Tel. 09851/582215

Avie-Apotheke im Luitpoldcenter, Luitpoldstraße 27, Dinkelsbühl, Tel. 09851/582215

Stiftsherren-Apotheke, Marktplatz 9, Feuchtwangen, Tel. 09852/67350

St.-Pauls-Apotheke, Nördlinger Straße 11, Dinkelsbühl, Tel. 09851/3435

Apotheke vor den Toren, Königsberger Straße 4, Dinkelsbühl, Tel. 09851/589324

Löwen-Apotheke, Herrenstraße 14, Feuchtwangen, Tel. 09852/67760

Löwen-Apotheke, Herrenstraße 14, Feuchtwangen, Tel. 09852/67760

Sonnen-Apotheke, Rothenburger Straße 34, Schnelldorf, Tel. 07950/577Römer-Apotheke, Hauptstraße 6, Mönchsroth, Tel. 09853/1700

Hubertus-Apotheke, Friedr.-Ebert-Straße 20a, Schopfl och, Tel. 09857/246

Hubertus-Apotheke, Friedr.-Ebert-Straße 20a, Schopfl och, Tel. 09857/246

St.-Georgs-Apotheke, Weinmarkt 5, Dinkelsbühl, Tel. 09851/57440

St.-Georgs-Apotheke, Weinmarkt 5, Dinkelsbühl, Tel. 09851/57440

19.30 Uhr Haus am Kirchplatz (oben): Arbeitskreis Mission

Mittwoch, 21.9.20169.30 Uhr Senioren- und Pflegeheim: Gottesdienst; Pfarrer

Gerhard Winter20.00–22.00 Haus am Kirchplatz: Elterngruppe Legasthenie;

Frau Scherle

Donnerstag, 22.9.201614.00–17.00 Gemeindehaus: OASE – Betreuungsnachmittag f�r

Pflegebed�rftige; Frau Elke Klostermann16.00–16.45 Haus am Kirchplatz: Gemeindeb�cherei – Vorlesen

f�r Kinder – Ausleihe bis 17.30 Uhr19.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Besuchsdienst f. Neuzugezo-

gene; Pfarrerin Christa Auernhammer

Freitag, 23.9.201619.30–22.00 Haus am Kirchplatz: Blaues Kreuz; Blaues Kreuz

Ansbach, Herr Haag

Samstag, 24.9.201610.00–13.00 Gemeindehaus: OASE – Betreuungsvormittag;

Frau Elke Klostermann16.00 Uhr Stiftskirche: Turmblasen; Dekanatskantorin Miriam

Marquardt, Ev. Posaunenchor Feuchtwangen16.30 Uhr Praxisklinik: Gottesdienst; Pfarrer Gerhard Winter

Sonntag, 25.9.20169.30–11.45 Haus am Kirchplatz: Gemeindeb�cherei geçffnet

10.00 Uhr Stiftskirche: Gottesdienst + Kindergottesdienst;Dekan J�rgen Hacker

16.16 Uhr Stiftskirche: „Heiteres und Beschwingtes zurMooswiese“ – 33 Min Orgelmusik; Dekanatskanto-rin Miriam Marquardt

Montag, 26.9.201614.00–17.00 Gemeindehaus: OASE – Betreuungsnachmittag f�r

Pflegebed�rftige; Frau Elke Klostermann18.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Selbsthilfegruppe „Pusteblu-

me“ f�r seelische Gesundheit; Frau Kramer

Dienstag, 27.9.20169.30–11.30 Gemeindehaus: Caf� Lichtblick – offener Fr�h-

st�ckstreff f�r Alle; Diakonisches Werk

Mittwoch, 28.9.20169.30 Uhr Senioren- und Pflegeheim: Gottesdienst; Pfarrer

Gerhard Winter10.45 Uhr ASB-Seniorenzentrum: Gottesdienst; Pfarrer Ger-

hard Winter

Donnerstag, 29.9.201614.00–17.00 Gemeindehaus: OASE – Betreuungsnachmittag f�r

Pflegebed�rftige; Frau Elke Klostermann16.00–16.45 Haus am Kirchplatz: Gemeindeb�cherei – Vorlesen

f�r Kinder – Ausleihe bis 17.30 Uhr20.00–22.00 Haus am Kirchplatz: Gespr�chskreis Autismus;

Familie Six

Freitag, 30.9.20169.45 Uhr St. Johanniskirche: Erntedank-Gottesdienst Kinder-

garten Wohlgemuthstr.; Pfarrerin Dr. Lydia Kossatz10.30 Uhr St. Johanniskirche: Erntedank-Gottesdienst Kinder-

garten Sandweg; Pfarrerin Dr. Lydia Kossatz11.15 Uhr St. Johanniskirche: Erntedank-Gottesdienst Kinder-

garten Wannenbad; Pfarrerin Dr. Lydia Kossatz

„Alt und Jung bewegt Demenz“ – Wanderungim Rahmen der Woche der Demenz

Die Woche der Demenz findet 2016 deutschlandweit vom 19. bis25. September, rund um den Welt-Alzheimertag, statt. Mit derWoche der Demenz soll die Gesellschaft vermehrt f�r das Thema

Demenz sensibilisiert und mehr an Verst�ndnis und Unterst�tzungf�r Betroffene und pflegende Angehçrige erreicht werden.Diese Initiative geht von der bundesweiten Allianz f�r Menschenmit Demenz aus. Eine der ca. 500 Allianzen besteht seit 3 Jahrenunter dem Dach des Ev. Verein f�r Gemeindediakonie e.V. im RaumFeuchtwangen. Gerne beteiligen wir uns an der Aktionswoche indiesem Jahr.Wir verbinden das Thema „Jung und Alt bewegt Demenz“ mit derMooswiese, die parallel in dieser Woche startet. Deshalb laden wir„Jung und Alt“ zu einer gemeinsamen Wanderung am Donners-tag, den 22.9.2016 vom Zwinger zur Mooswiese ein. Wir startenum 15.00 Uhr am Zwinger und laufen gemeinsam zur Mooswiese,wo wir die bereits aufgebauten Festgarnituren nutzen kçnnen. Kal-te Getr�nke kçnnen dort erworben werden, einen Vesper bringtbitte jede/r selbst mit. F�r Feststimmung und musikalische Unter-haltung ist gesorgt. Die Veranstaltung endet gegen 17.00 Uhr aufder Mooswiese.�ber Unterst�tzung von Jugendgruppen, Sportgruppen oder Pri-vatpersonen freuen wir uns ebenso wie die Beteiligung von Einrich-tungen und Verb�nden der Lokalen Allianz. Toll w�re, wenn sichJung und Alt bewegen lassen und ein Zeichen der Gemeinschaftsetzen.Gruppen bitten wir um Anmeldung unter der Nummer 09852/6 78 80. Bei schlechtem Wetter entf�llt die Veranstaltung.

Veranstalter:Ev. Verein f�r Gemeindediakonie e.V., Am Bleichwasen 7, 91555Feuchtwangen

Eltern-Kind-Arbeit im DekanatFeuchtwangen

Unfallpr�vention und Erste Hilfe beiBabys und KleinkindernLeitung: Ingrid SchindlerDienstag, 4.10.2016, 19.00 Uhr, Jugendr�ume,Vorderer Spitzenberg 6, Feuchtwangen

Was ist zu tun, wenn mein Kind einen Fremdkçrper verschluckthat? Welche Sofortmaßnahmen sind die Richtigen bei Verbr�hun-gen/Verbrennungen, Fieberkrampf oder Insektenstich? Lassen sichsolche Situationen vermeiden?Dies wird mit den Teilnehmern in dem Vortrag, der in Kooperationder AOK mit dem Arbeiter-Samariter-Bund entstanden ist, ausf�hr-lich besprochen und ge�bt. Der Vortrag ist f�r Eltern mit Kindernbis zum 6. Lebensjahr vorgesehen. Die Teilnahme ist kostenfrei. Eskçnnen auch Nichtmitglieder der AOK daran teilnehmen.

Eine Anmeldung ist erforderlich, die Teilnahme ist kostenlos.

Erste Hilfe am Kleinkind1. Teil Dienstag, 17.10.2016, 19.00 Uhr2. Teil Dienstag, 24.10.2016, 19.00 Uhrjeweils im Jugendhaus, Vorderer Spitzenberg 6, FeuchtwangenKursleitung: Martina Lederer, Bayerisches Rotes KreuzUnkostenbeitrag 30,– EBei hoher Nachfrage Zusatztermin 18.10. und 25.10.2016

Kess erziehen von Anfang an – Ein Kurs f�r Eltern mitKindern von 0–3 JahrenKursleitung: Elke Schmidt, Caritas Schwangerschaftsberatung Ans-bachjeweils donnerstags, 3.11., 10.11., 17.11., 24.11. und 1.12.2016,19.00 bis 21.00 Uhr, Jugendr�ume, Vorderer Spitzenberg 6,Feuchtwangen

Der Kurs f�r V�ter und M�tter von Kindern im 1. bis 3. Lebensjahrst�rkt die Eltern-Kind-Beziehung. Die Eltern werden darin unter-

25


st�tzt, die Entwicklung ihres Kindes zu fçrdern, indem sie feinf�hligagieren, das Kind in den Alltag einbeziehen und allt�gliche Erfah-rungsr�ume nutzen. Gleichzeitig fçrdert der Kurs die kommunikati-ven Fertigkeiten der Eltern.

In f�nf Einheiten werden folgende Themen vertieft:Q Ein neues Leben beginnt – Beziehung aufbauenQ Ermutigt die Welt erkunden – Selbstst�ndigkeit fçrdernQ Kompetenz erleben – Konfliktsituation kess angehenQ Selbstbewusst werden – F�r sich sorgenQ Ich bin ich – Gemeinschaft leben

Die Kosten betragen ca. 40,– E, die Mindestteilnehmerzahl betr�gt8 Personen.Eine Anmeldung ist erforderlich, Anmeldeschluss ist der 5.10.2016.

Kreatives Gestalten mit Kindern – Bastelideen f�r0–3-J�hrige f�r Herbst, Winter und WeihnachtenReferentin: Martina GçgeleinMittwoch, 12.10.2016, 9.30 bis ca. 11.00 UhrJugendhaus, Vorderer Spitzenberg 6, Feuchtwangen

Materialkosten fallen an.

Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich.Infos und Anmeldung beim Evang. Bildungswerk Feucht-wangen e.V., Bereich „Eltern-Kind-Arbeit im Dekanat“, An-sprechpartner Frau Martina Gçgelein, Tel. 09852/61 64 37,E-Mail: bbm_feuchtwangen @yahoo.de.

Ab sofort liegt das neue Jahresprogramm f�r das Winterhalbjahr2016/2017 vor. Die neuen Programmhefte liegen an folgendenStellen zum Mitnehmen aus:Dekanat, Tourist-Info, Kulturamt, Rathaus, Stadtb�cherei, S�nger-museum, Fr�nkisches Museum, Sparkasse, VR-Bank, Volksbank,Caf� am Kreuzganz, in den Feuchtwanger Zahnarzt-/Arztpraxen,Krankenhaus Feuchtwangen, Krankengymnastik Knirsch, OptikerGutekunst und Tomandl, Gasthaus Sindel-Buckel, Landhandel Eder-Hauf, Metzgerei Trumpp, Bio & mehr, Apotheke Kiderlen, Lçwen-Apotheke

Fahrt nach Dinkelsb�hl-Waldeck und SegringenReiseleitung: Klaus Seiferlein

Mittwoch, 21.9.2016

Programm:15.30 Uhr Abfahrt Mooswiese16.00 Uhr F�hrung durch die Gew�chsh�user der Fa. Scherzer

in Waldeck17.30 Uhr Kirchenf�hrung in Segringen19.15 Uhr Einkehr

Die Buskosten betragen 5,– E. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt,deshalb ist eine Anmeldung unter der Tel.-Nr. 07950/80 26 33 oderE-Mail: [email protected] erforderlich.

Fahrt nach Ansbach zum Konzert des WindsbacherKnabenchors, J. S. Bach: Weihnachtsoratorium Teil 1–3Reiseleitung: Klaus Seiferlein

Montag, 19.12.2016, 19.30 Uhr, St. Gumbertuskirche,Ansbach

Im Nachgang zu der Veranstaltung am 10.11.2016 mit Prof. Lutzbietet das Evangelische Bildungswerk eine Fahrt zum Konzert des


26

PFLEGEKURS - Seminar häusliche Pflege Pflegen Sie? Betreuen Sie? Oder wollen Sie nicht unvorbereitet in eine Pflegesituation kommen?

10 Abende: Dienstags und Mittwochs von 19:30 bis 21:00 Uhr

Termine: 04.10. / 11.10. / 12.10. / 18.10. / 25.10. / 26.10. / 02.11. / 08.11. / 09.11. / 15.11.2016

Ort: Haus am Kirchplatz 1, Feuchtwangen Die Kosten werden in der Regel von der Krankenkasse übernommen.

Weitere Auskünfte und Anmeldung bei der Diakonie in Feuchtwangen Tel: 09852 / 67880

Windsbacher Knabenchors an. Wegen der Platzreservierung ist eineverbindliche Anmeldung bis sp�testens 1.10.2016 erforderlich.Anmeldungen sind telefonisch unter Tel.-Nr. 07950/80 26 33 oderE-Mail: [email protected] mçglich. Die Kosten f�r dieKonzertkarten und die Busfahrt betragen 58,– E pro Person.

Fahrt nach Rothenburg ins KriminalmuseumF�hrung durch die Sonderausstellung „Mit demSchwert oder festem Glauben – Luther und die Hexen“Reiseleitung: Ruth Reuter

Donnerstag, 13.10.2016, Abfahrt 16.15 Uhr Mooswiese, F�h-rung 17.00 Uhr

Vielerorts nimmt sich die Reformationsdekade des großen Refor-mators Martin Luther an und beleuchtet viele Facetten seines Wir-kens. Als eines der prominentesten Kinder seiner Zeit �ußerte sichLuther zu vielen Themen, auch zur grassierenden Hexenangst. Soll-te man dem vermeintlichen Hexenwerk keine Beachtung schenkenoder ihm mit aller Sch�rfe der Justiz entgegentreten?Das Mittelalterliche Kriminalmuseum widmet sich mit einer Sonder-ausstellung der Geschichte des Hexenglaubens und des Hexerei-Delikts – von den Anf�ngen bis zum Ende der großen Hexenverfol-gungen. Ein besonderer Fokus liegt auf der Person Martin Lutherund den Stellungnahmen des Reformators f�r und wider den He-xenglauben. �berdies beleuchtet die Ausstellung auch Reformationund Hexenverfolgung in Franken und Rothenburg o.d.T. Anhandvon mehr als 100 wertvollen Exponaten, moderner Museumstech-nik und ausf�hrlichen Erl�uterungen in deutscher und englischerSprache erh�lt der Gast eine greifbare Vorstellung von Martin Lu-ther, dessen Epoche und den �ngsten und Hoffnungen der Men-schen des 14. bis 17. Jahrhunderts.

Eine Anmeldung unter der Tel.-Nr. 07950/80 26 33 oder E-Mail:[email protected] ist erforderlich. Die Kosten f�r Ein-tritt, F�hrung und Busfahrt betragen 13,– E pro Person.

Kirchliche Nachrichten aus den Außenorten

Breitenau

Sonntag, 18. September10.15 Uhr Kirchweihfestgottesdienst, Pfarrer Rosen10.15 Uhr Kindergottesdienst mit Entdecker-KiGo im Gemeinde-

haus

Freitag, 23. September17.00 Uhr M�dchenjungschar in Dorfg�tingen im Gemeinde-

haus17.30 Uhr Bubenjungschar in Breitenau im Gemeindehaus

Sonntag, 25. September9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Rosen

Freitag, 30. September17.00 Uhr M�dchenjungschar in Dorfg�tingen im Gemeinde-

haus17.30 Uhr Bubenjungschar in Breitenau im Gemeindehaus

Dorfg�tingen

Sonntag, 18. September9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Rosen9.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus

Freitag, 23. September17.00 Uhr Jungschar im Gemeindehaus

Sonntag, 25. September10.15 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Rosen

Freitag, 30. September17.00 Uhr Jungschar im Gemeindhaus

Mosbach

Sonntag, 18. September10.00 Uhr Gottesdienst, Kirche Mosbach mit Pfarrer Lehner

Mittwoch, 21. September20.00 Uhr Bibelstunde in Mosbach

Sonntag, 25. September9.00 Uhr Gottesdienst, Kirche Mosbach mit Pfarrerin Auern-

hammer

Larrieden

Sonntag, 18. September9.00 Uhr Gottesdienst, Kirche Larrieden mit Pfarrer Lehner

11.30 Uhr Taufe Elias Menke

Mittwoch, 21. September20.00 Uhr Bibelstunde in Mosbach

Sonntag, 25. September10.00 Uhr Gottesdienst, Kirche Larrieden mit Pfarrerin Auern-

hammer

Veranstaltungen im Gemeinschaftshaus Feuchtwangen,Kronenwirtsberg 18, 91555 Feuchtwangen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Alle sind willkommen!

Samstag, 17.9.18.00 Uhr Abend der Begegnung f�r Sp�taussiedler

Sonntag, 18.9.14.00 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst mit K. Ehrenfeuchter

Einf�hrung von Fam. Beck (2. Timotheus 1, 6–11)Die Kinder haben ihr eigenes Programm in der Kin-derstunde.mit gemeinsamen Kaffeetrinken

Dienstag, 20.9.16.00 Uhr Krabbelgruppe „Rund um die Moosweise“20.00 Uhr Gebetsstunde mit T. D�ubler

Donnerstag, 22.9.9.00 Uhr Krabbelgruppe/Kinderhauskreis „Von Anfang an“

19.30 Uhr GIG Glaube im Gespr�ch

Sonntag, 25.9.15.00 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst mit J. K�mmerle

(Kolosser 3, 1–10) mit Abendmahl (in Gruppen)Die Kinder haben ihr eigenes Programm in der Kin-derstunde.

Dienstag, 27.9.20.00 Uhr Gebetsstunde mit A. D. Seng

Mittwoch, 28.9.14.00 Uhr Seniorenkreis mit J. K�mmerle18.00 Uhr Abend mit Fl�chtlingen

Donnerstag, 29.9.9.00 Uhr Krabbelgruppe/Kinderhauskreis „Von Anfang an“9.00 Uhr Frauengespr�chskreis „In der Ruhe liegt die Kraft“

Documents

Mooswies’ is’ - Startseite...durch die Feuchtwanger Altstadt ziehen. Beim historischen Teil des Festzugs zeigen traditionell vie-le Vereine die lebhafte Geschichte Feuchtwangens