w w w . i m e - a c t i a . d e

Multimedia-Lösungen für Stadt- & Reisebusse

ACTIA® - GesellschaftenACTIA® - Partner

ACTIA® Netzwerk

BRAZIL ACTIA® DO BRASIL CZECH REPUBLIC ACTIA®

CHINA ACTIA® CHINA CROATIA PAL ELEKTRONIK D.O.O. DENMARK VEJSTRUPROD BUSIMPORT APS EGYPT VIDEOBUS EGYPT FINLAND VAKIOVARUSTEET OY FRANCE ACTIA®

GERMANY ACTIA® I+ME GmbH GREECE MOSCHOS MOSCHOU & Co. ICELAND VIDTAEKJAVINNUSTOFAN EHF. INDIA ACTIA® INDIA IRELAND FMD ELECTRICAL ISRAEL DZ SYSTEMS, LTD

ITALY ACTIA® ITALIA MEXICO ACTIA® DE MEXICO NETHERLANDS ACTIA® NEDERLAND POLAND ACTIA® POLSKA PORTUGAL AMI AMANDIO & IRMAO, LTD. PORTUGAL TECNIAMPER, LDA. SERBIA TRAVEL ELECTRONICS SPAIN ACTIA® SYSTEMS SWEDEN ACTIA® NORDIC SWEDEN BUSSUTRUSTNINGAR TURKEY ELTESAN A.S. UNITED KINGDOM ACTIA® UK UNITED KINGDOM AD COACH SYSTEMS USA ACTIA® Corporation

Inhalt

ACTIA® - OnBoard Lösungen ..................................... 04

Für Reisebusse ................................................................................................ 04Für Stadtbusse ................................................................................................ 05

Multimedia - Lösungen Lösungen für Reisebusse .......................................... 06

Fahrerumgebung ........................................................................................... 06ACT 600 für Touristikbusse .............................................................................. 06ACT 500 für Stadtbusse ................................................................................... 07ACT 503 für Stadtbusse ................................................................................... 08ACT 504 für Stadtbusse ................................................................................... 09ACT 502 für Schulbusse .................................................................................. 10ACT Multimedia-Radios ................................................................................... 11ACT 313 für Minibusse .................................................................................... 12ACT 350 Mikrofonverstärker ............................................................................ 13Mikrofone ......................................................................................................... 14Kameras für Reisebusse ................................................................................... 15

Fahrgastumgebung ....................................................................................... 16Klappbare TFT-Monitore .................................................................................. 16TFT-Monitore für die Festmontage ................................................................... 17

Videoschutzsysteme für den Personentransport ......................................... 18

BOP XD Recorder ............................................................................................. 18

BOP XNET ........................................................................................................ 19

ACTIA®

OnBoard-Lösungen

Instrumenteund Anzeige

Fahrgast-informations-lösungen

Videoschutz-lösungen

Energieman a

Multiplex-Architektur

ACTIA® OnBoard - Lösungen _ 04

ACTIA® OnBoard - Lösungen _ 05

OnBoardMultimedia-System

Instrumenteund Anzeige

n agement

Intelligente Fahrzeugelektronik

06 _ Multimedia-Unterhaltung Lösungen für Reisebusse

ACT 600für Touristikbusse

DAS KOMPLETTE SPARPAKET

ACT 600, bestehend aus den ACT 500 und ACT 501 Multimedia-Playern, bietet alle wesentlichen Funktionen für qualitativ hochwertige Unterhaltung.

Alle Steuerungsfunktinen sind in das Armaturenbrett integriert. Mit nur zwei Modulen im Format 1-DIN, steuern Sie die wichtigsten Multimedia-Quellen Ihres Busses.

Die Kombination aus diesen beiden Modulen ermöglicht das gleichzeitige Abspielen einer DVD für die Fahrgäste und einer CD für den Fahrer. Die beiden Module sind separat erhältlich.

Steuerung

LCD-Monitor & DUAL-ZONE Steuerung

Separate Bedientasten für Fahrer und Fahrgäste

Reiseleiter- & Fahrermikrofone

Equalizer

•

•

•

•

Wiedergabe

CD-DVD Dualplayer

USB MP4 & USB MP3

AM/FM RDS-Tuner

CD-Audio, CD-R, CD-RW und MP3

DVD-Video, DVD-R, DVD-RW und DivX

MP3-Player Anschluss über RCA

•

•

•

•

•

•

ACT 500RADIO DVD

MP3 - MP4

USB

ACT 501DVD - DivX - CD

MP3

Multimedia-Unterhaltung Lösungen für Reisebusse _ 07

Steuerung

Dual-Zone Grafi kanzeige

Separate Bedientasten für Fahrer und Fahrgäste

Reiseleiter- und Fahrermikrofone

Equalizer

CD-Wechsler

•

•

•

•

•

Wiedergabe

AM/FM RDS-Tuner

CD-Audio, CD-R, CD-RW und MP3

DVD-Video, DVD-R, DVD-RW und DivX

Audio und Video über USB

MP3-Player Anschluss über RCA

•

•

•

•

•

ACT 500RADIO DVD

MP3 - MP4

USB

RADIO, DVD & 12/24V DUAL-ZONE Verstärker

Das ACT 500 erfüllt kostengünstig alle Erwartungen im Bereich der Unterhaltungselektronik,

ohne zusätzlichen Verstärker und DVD-Player. Das Gerät verfügt über neue Funktionen, z. B. das

Auslesen von Audio- und Videodateien von einem USB-Stick.

ACT 500für Reisebusse

RADIO, DVD & 12/24V DUAL-ZONE Verstärker

Das ACT 503 ist mit seinen Funktionen für die wesentlichen Anforderungen an die Unterhaltungselektronik konzipiert.

Es entspricht in seinem Funktionsempfang dem ACT 500 Radio, jedoch ohne Videowiedergabe.

08 _ Multimedia-Unterhaltung – Lösungen für Stadtbusse

ACT 503RADIO - DVD

MP3 - USB

ACT 503für Reisebusse

ACT 504für Stadtbusse

RADIO, USB, DVD & 12/24V

Spezielles Radio für den Einsatz in Stadtbussen.

Besonderheit: Das Radio-Display ist für die Ansicht von unten optimiert.

Das Radio wird von namenhaften Fahrzeugherstellern in Serie verbaut.

Multimedia-Unterhaltung – Lösungen für Busse _ 09

ACT 504RADIO DVD

MP3 - MP4

USB

10 _ Multimedia-Unterhaltung – Lösungen für Stadtbusse

ACT 502für SchulbusseFahrerFahrerACT 502ACT 5für Schulbussefür Schulbusse

12/24V CD-RADIO MIT USB-ANSCHLUSS

Mit dem ACT 502 profi tieren Musikfans von hochwertigem Sound und mehreren MP3-Quellen.

Das ACT 502, als erstes ACTIA®-Radio mit USB-Anschluss, ermöglicht das Anschließen eines USB-Sticks mit Audiodateien oder eines USB-Audiowiedergabegeräts direkt an der Frontseite. Das Radio ACT 502 ist ideal für Fahrer von Schul- und MInibussen geeignet. Die Steuerung der Radio- und Mikrofonlautstärke ist ohne Anschluss eines externen Verstärkers möglich.

ACT 502RADIO CD

MP3

Steuerung

LCD-Display

Fahrermikrofon

Equalizer

•

•

•

Wiedergabe

AM/FM-RDS-Tuner

CD-Audio, CD-R, CD-RW und MP3

USB-Audio

MP3-Player Anschluss über RCA

•

•

•

•

Multimedia-Unterhaltung – Lösungen für Busse _ 11

ACT Multimedia-Radiosfür Stadt- und ReisebusseUmgebungUmgebung

ACT Multimedia-Radiosmfür Stadt- und Reisebussefür Stadt- und Reisebusse

ACT 500 Radio/DVD ACT 501 DVD ACT 502 Radio/CD ACT 503 Radio/CD ACT 504 Radio/CD

Dual Zone � �12/24 V � � � � �4 x 20W Musikleistung � � �2 x 20W Musikleistung �2 x Mikrofoneingänge � � �1 x Mikrofoneingang �RDS � � � �USB Audio � � � � �USB Video � � �MP3/MP4 � � � � �DVD � � � �DivX � � �CD � � � � �

Für jede Anwendung das richtige Radio

Die ACT-Multimediaplayer verfügen - je nach Modell - über unterschiedliche Eigenschaften.

Für beihnahe jedes Anwendungsszenario bekommen Sie von uns das richtige Gerät.

Wir stehen Ihnen gern bei der Auswahl des richtigen Radios zur Seite.

Fahrera e

Steuerung

Mikrofon

Video

•

•

ACT 313VERSTÄRKER, MIKROFON & VIDEO

12V VERSTÄRKER, MIKROFON & VIDEO MIT ISO-ANSCHLÜSSEN

Das ACT 313 wurde speziell dafür entwickelt, die Mikrofon- und Videosignale durch das 12V

Originalradio der Minibusse wie Crafter und Sprinter usw. zu verstärken und zu steuern.

Die Verbindung wird über ISO-Anschlüsse ohne jegliche Modifi kation hergestellt, so dass Sie

weiterhin von der Herstellergarantie profi tieren können.

Informationslösungen für den urbanen Personentransport _ 12

ACT 313 Mikrofon- & Videoverstärker

UmgebungACT 350

Mikrofonverstärker

Informationslösungen für den urbanen Personentransport _ 13

EMPFOHLENE KONFIGURATION :

Kombiniert mit dem ACT 502 - Radio für Stadtbusse.

Kombiniert mit dem ACT 503 - Radio für Überland- und Reisebusse.

•

•

ACT 350

12/24V SYSTEMVERSTÄRKER

Der Verstärker ACT 350 erfüllt die Anforderungen für den öffentlichen Personen- und

Behindertentransport. Das ACT 350 ermöglicht die Anpassung der Lautstärke

an das Umgebungsgeräusch bei Innen- und Aussenansagen über Lautsprecher.

Die Lautstärkeeinstellungen des externen Lautsprechers erfolgen automatisch.

Das ACT 350 verfügt über zwei Lautsprechereingänge (Innen- und

Aussenbereich); einen Systemverstärker mit automatischer Umschaltung

für den jeweiligen Bereich; einen Fahrermikrofoneingang und ein Radio.

Das Fahrermikrofon hat Priorität über alle anderen Quellen.

14 _ Multimedia-Unterhaltung Lösungen für Reisebusse

MIKROFONE

KABELLOSES HiFi - REISELEITERMIKROFON Das kabellose HiFi-Reiseleitermikrofon mit wiederaufl adbaren Akku von ACTIA® garantiert Ihnen eine hohe Sprachqualität, da kein Grundrauschen vorhanden ist und der natürliche Klang der Stimme reproduziert wird.Das kabellose Mikrofon ermöglicht dem Reiseleiter, seinen Platz zu verlassen und die Passagiere im Fahrzeug zu unterhalten. Darüber hinaus haben die Gäste die Möglichkeit, am Unterhaltungsprogramm im Reisebus teilzunehmen – z.B. Karaoke.

REISELEITERMIKROFONDas gummierte ACTIA®-Reiseleitermikrofon wurde speziell für die intensiveprofessionele Nutzung entwickelt. Sein geringes Gewicht und seine Ergonomiesorgen für den maximalen Bedienkomfort für den Reiseleiter.Ebenso steht eine robuste Aluminium-Ausführung zur Verfügung.Beide Varianten werden standardmäßig mit einem Spiralkabel zum Anschluss an eine ACTIA®-Anlage geliefert. Über einen Adapter kann es auch an andere Anlagen angeschlossen werden.

DYNAMISCHES FAHRERMIKROFONUnabdingbar für Ansagen an die Fahrgäste, ist dieses hochsensible dynamische Mikrofon, mit einem Ausschalter für andere Quellen im Bus ausgestattet.Er ist robust und leicht zu bedienen. Der Fahrer wird seine praktischenEigenschaften zu schätzen wissen.

Multimedia-Unterhaltung Lösungen für Reisebusse _ 15

KAMERASfür Reisebusse

Wir bieten folgende Kameras für verschiedene Anwendungen an:

Innenraumkameras > Überwachung des Passagierraums

Seitenkameras > Kontrolle der Einstiegsbereiche

Rückfahrkameras > Kontrolle des Heckbereiches

Panoramakamera > Weitsicht für die Passagiere

Reiseleiterkameras > Der Reiseleiter im Blick

Alle Kameras haben die erforderliche E- Zertifi zierung und sind für die speziellen Anforderungen im Reiseverkehr optimiert.

•

•

•

•

•

16 _ Multimedia-Unterhaltung Lösungen für Reisebusse

KLAPPBARE Deckenmonitore

Speziell für Reisebusse ausgelegte Monitore.Manuell ein- und ausklappbare Bildschirme

ermöglichen eine einfache und sichere Handhabung.

15,4’’ TFT-MONITOR,MANUELL KLAPPBAR

16:9-Bild

FBAS-Signal

12/24V

•

•

•

15,4’’ TFT-MONITOR,MOTORISIERT

16:9-Bild

Spezielle Kabinenmotorisierung

Niedrigerer Stromverbrauch

FBAS-Signal

12/24V

•

•

•

•

•

Multimedia-Unterhaltung Lösungen für Reisebusse _ 17

MONITOREfür die Festmontage

Fest installierte Monitore für die Unterhaltung und Passagierinformation in Stadt- und Reisebussen.

Die TFT-Bildschirme sind in 3 Größen verfügbar und passen perfekt in die Fahrzeugausstattung.

22’’ TFT-MONITOR, FESTMONTAGE16:9-Bild

Aufbauversion

FBAS-, VGA oder HDMI-Signal

24V

19’’ TFT-MONITOR, FESTMONTAGE16:9-Bild

Aufbauversion

FBAS-, VGA oder HDMI-Signal

24V

15’’ LED-TFT-MONITOR, FESTMONTAGE

4:3-Bild

Aufbau- oder Einbauversion & Deckenmontage

FBAS-Signal

24V

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Videoschutzlösungen für den Personentransport _ 18

Videoschutzlösungen für den Personen-

transportBOP XD RECORDER

Der BOP XD ist ein Rekorder für den mobilen Einsatz mit der neusten Technologie. Schnelle Videoprozessoren ermöglichen die zeitgleiche Aufnahme von Videodaten von bis zu 16 analog und 16 IP Kameras, mit je 25 Bildern/Sekunde.

Dabei ist der BOP XD in der Lage, viele zusätzliche Aufgaben im Fahrzeug zu übernehmen z.B. die Speicherung von Fahrzeugdaten über diverse Schnittstellen wie CAN, LAN, digitale I/Os, IBIS usw.

Speichermedien (SD-Card, SDD und HDDs mit unterschiedlichen Kapazitäten bis zu 4 TB) ermöglichen eine an die Anwendung und die gesetzlichen Vorschriften angepasste Aufnahmezeit.

Diverse Schnittstellen ermöglichen die Kommunikation mit fahrzeuginternen und externen Systemen und Geräten.

Umfangreiches Zubehör z.B. Kameras, GPS, LAN/WLAN, Mikrofone & Installationszubehör runden das Angebot ab.

Eine sehr komfortable Software ermöglicht die Auswertung und Weiterverarbeitung der aufgezeichneten Bilder und Daten.

BOP REVIEWER STATIONREVIEWER STATION & SOFTWARE

Zur komfortablen Auswertung der aufgezeichneten Bilder & Daten

BOP XDRECORDER MIT

WECHSEL-FESTPLATTE

Videoschutzlösungen für den Personentransport _ 19

BOP XNETKOMMUNIKATIONSGATEWAY

BOP KAMERAS

SENDEN UND VERARBEITENVON BOP XNET-BILDERN

Kompakt und robust, nutzt das ACTIA® - Kommunikationsgateway die neuesten Standards: einen LTE/UMTS/HSDPA-Modem und 802.11 g/n Wi-Fi.

BOP XNET ist ideal dafür geeignet, die Bilder aus dem Fahrzeug in der Leitstelle in Echtzeit zu betrachten, wenn das Notsignal aktiviert wurde oder

durch Aufschaltung der Leitstelle auf das Fahrzeug.

Mit freundlicher Mitwirkung der ACTIA®- Mitarbeiter

Unve

rbin

dlic

hes

Doku

men

t. Te

chni

sche

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

- IR

1421

4A

ACTIA I+ME GmbH

Dresdenstr. 17/18

D-38124 Braunschweig

Tel.: +49 (0) 531 38 701 0

Fax: +49 (0) 531 38 701 88

E-Mail: info@ime-actia.de

w w w . i m e - a c t i a . d e