60
MUP - IRC 1 PEDIATRIC BASIC LIFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung: Dr. Burkhard J. Wermter

MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

●PEDIATRIC BASIC LIFE SUPPORT●LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN

• Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni

2001

• Deutsche Übersetzung:• Dr. Burkhard J. Wermter

Page 2: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Regionales Referenzausbildungszentrum für Pädiatrische Notfallmedizin

PBLS IRC-MUP

Trentino SüdtirolKoordinator Dr. Fabio Pederzini

Ausbildungszentrum für

Pädiatrische Notfallmedizin PBLS IRC-MUP

SÜDTIROLKoordinator Dr. Burkhard J. Wermter

WWW.PROVINZ.BZ.IT/SE/PAEDNOTMED

Page 3: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Koordinator : Dr. Burkhard J. Wermter e-mail: [email protected]

Verwaltungssitz: Landesrettungsverein Weisses Kreuz

Referat Ausbildung

Lorenz-Böhler-Str. 3 39100 Bozen

Tel.: 0471444395 / -396 Telefax: 0471444355

e-mail: [email protected]

Internet:  www.provinz.bz.it/se/PaedNotMed www.wk-cb.bz.it

Ausbildungszentrum für Pädiatrische Notfallmedizin PBLS MUP-IRC

SÜDTIROL

Page 4: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Ausbilder

Ausbildervereinigung„Ausbildungszentrum für Pädiatrische

Notfallmedizin und Verhütung von Unfällen im Kindesalter

Trentino-Südtirol“

Page 5: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Lernziele des Kurses PBLS

Erwerb von

• Theoretischen Kenntnissen• Praktischer Handlungskompetenz • Kenntnissen korrekter Abläufe

(Sequenzen)

Page 6: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Struktur des PBLS-Kursesfür Anwender (Provider) der Kategorie

D• Theoretischer Unterricht• praktische Übungen am Phantom

(Teilnehmer/Phantom/Ausbilder 5:1:1)• Theoretische und praktische

Abschlußprüfung

Zertifizierung75 % der Leistungen korrekt ausgeführt

Page 7: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Zielsetzung des PBLS

Vorbeugung irreversibler Gehirnschäden durch Sauerstoffmangel

bei Patienten bei denen eine oder mehrere Vitalfunktionen betroffen sind:

bewußtlos sind nicht atmen keinen Puls haben

Page 8: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Pädiatr. BLS umfaßt:

• Die Vorbeugung von Unfällen im Kindesalter

• Das frühestmögliche Erkennen eines Atem- und/oder Kreislaufstillstandes

• Eine wirksame und frühzeitige Alarmierung• Maßnahmen zur Aufrechterhaltung von

Atmung und Kreislauf (HLW: Herz-Lungen-Wiederbelebung)

• Das Erkennen und die Maßnahmen bei einer Verlegung der Atemwege durch Fremdkörper

Page 9: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Herzstillstand

Der Herzstillstand als eigentliche Ursache

ist im Kindesalter ein

seltenes Ereignis

Page 10: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Was führt zu einem Herzstillstand?•Grössere Flüssigkeitsverluste

•Blutung

•Durchfall

• Erbrechen

HERZSTILLSTAND

Atemstillstand Schock

Bradykardie Bradykardie

●Atemwegserkrankungen● Laryngitis ● Lungenentzündung● Fremdkörper

Krampfanfälle

VergiftungenTrauma

Page 11: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Die pädiatrische Rettungskette

Frühzeitige HLW Frühzeitiger AlarmFrühzeitiger

PALSVorbeugung

Page 12: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Das A B C

A – Atemwege (Airway)B - Atmung (Breathing)C – Kreislauf (Circulation)

Die Techniken variieren je nach Alter des Kindes

Page 13: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Pädiatrische Patienten

Säugling: bis zum 1. Lebensjahr (bis 10 kg/Kg - ca. 75cm)

Kind: vom 1. bis zum 8. Lebensjahr

(bis 25 kg/Kg - ca. 125cm)

Erwachsener: ab dem 8. Lebensjahr(Abläufe wie bei Erwachsenen)

Page 14: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

• Ablauf der Maßnahmen• Sichern Sie Helfer und Kind !

• Beurteilung des BewußtseinsAnsprechen des Kindes und Schmerzreize

• (Schütteln und feste Bewegungen vermeiden)

• Ist der Patient bewußtlos:

Page 15: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Atemwege

Aktion

A

● um Hilfe rufen (ohne den Patienten zu verlassen) (schneller Anruf)bei bekanntem kardiopathischen Kind: sofort telefonieren● Das Opfer in Position bringen

● Atemwege freimachen

Page 16: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Atemwege freimachen A

Kopf überstrecken und Kinn anheben

Beim Säugling: neutrale Position des Kopfes

Page 17: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Atmung

Beurteilung Sehen - Hören - Fühlen

10 Sekunden

B

Page 18: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Atmung

Atmung vorhanden

Keine Atmung

vorhanden

•- Atemwege freihalten•- Das Kind eventuell in die stabile

Seitenlage bringen (nur bei

KIND, wenn kein Verdacht auf

Trauma besteht)

5x langsam und progressiv beatmen. Dauer 1-1.5 sec. Beobachten, daß sich der Brustkorb sichtbar hebt.

HandlungB

Page 19: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Künstliche Beatmung

ohne HilfsmittelnB

Mund zu Mund-Nase (Säugling

Mund zu Mund (kind)

Page 20: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Beatmung mit Hilfsmitteln

Mund-zu-Masken-Beatmung Beutel-zu-Masken-Beatmung

B

Page 21: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Sauerstoffanteil bei Beutel-Masken-Beatmung

• Beutel 21%• Beutel + 02 (10-12l/m) 40-60%• Beutel + 02 (10-12 l/m) + Reservoir 80-90%

1600ml

500 ml

240 ml

2600 ml

2600 ml

600 ml

Kind

Säugling

Erwachsener

B

Page 22: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Häufigste Ursachen von unwirksamer Beatmung oder

Komplikationen

Ungenügende Öffnung der AtemwegeUngenügende Abdichtung mit dem Mund

Hypoventilation

Beatmung wird zu schnell und fest durchgeführt) Überblähung des Magens

B

Page 23: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Kreislauf

10 Sekunden

Beurteilung

C

Zentralen Puls kontollieren und Kreislaufzeichen beurteilen (Atembewegungen und/oder Schlucken, Husten, Colorit

Page 24: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Fühlen des Pulses

KINDCarotispulses

C

SÄUGLINGOberarmpulses

Page 25: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Handlung

Puls vorhandenmit Frequenz über 60 Schlägen pro Minute

Alle 3 Sekunden eine Beatmung durchführen

(20 Beatmungen pro Minuten)

Kreislauf C

Page 26: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Handlung

Kein Puls oder Bradycardie (<60/min)mit unzureichendem Kreislauf,keine weiteren Kreislaufzeichen

Kreislauf C

Thorax-

kompressionen

Page 27: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Aufsuchen des Druckpunktes und Thoraxkompression

CSÄUGLING

2-Finger-Methode

Aufsuchen des Druckpunktes und Thoraxkompression

CSÄUGLING

2-Daumen-Methode

Page 28: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

CAufsuchen des Druckpunktes für

dieThoraxkompression

CKIND

Page 29: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

ThoraxkompressionC

KIND

1-Hand-Technik

Page 30: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Herz-Druck-Kompression

Parameter●Thorax 1/3 des anterioposterioren Durchmessers komprimieren

● Vollkommen den Druck aus dem Thorax entweichen

lassen.

● Zeitverhältnis Druck: Luftentweichen 1/1.

● Eine Frequenz von 100 Herzdruckmassagen in der

Minute beibehalten.

● Verhältnis Herzdruckmassage Beatmung 5:1

C

Page 31: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Häufigste Ursachen für ungenügende

Thoraxkompressionen oder Komplikationen

Kompressionen zu stark oder abrupt

Falscher Druckpunkt(Hände zu hoch oder zu tief auf dem

Brustbein)

Kompressionen zu oberflächlich

Frakturen von Brustbein,Rippen oder Verletzungen

von inneren

Organen

(Lunge, Leber, Milz)

Ungenügender

Kreislauf

C

Page 32: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Sichern Sie Helfer und Kind !

A: Luftwege

Beurteilung: Bestimmung des Bewußtseinszustandes

(Ansprechen und Schmerzstimulierung).

Wenn der Säugling/das Kind nicht

anwortet,Handlung: um Hilfe rufen (sich nicht entfernen)

Das Opfer in Position bringen

Luftwege freilegen

PBLS – Ablauf der Maßnahmen

Page 33: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

PBLS – Ablauf der Maßnahmen

Beurteilung: Feststellen, ob Atemstillstand vorhanden ist

(fühlen, hören, schauen, 10 Sek.).

Wenn der Säugling/das Kind nicht atmet

Handlung : Beatmen (5 x langsam und fortschreitend)

B - Atmung

Page 34: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

PBLS – Ablauf der Maßnahmen

C: Kreislauf

Beurteilung: Feststellen, ob eventuell der Puls nicht vorhanden ist

(Brachial-Femoral-Karotispuls, 10 Sek.).

Wenn der Säugling/das Kind keinen Puls hat

oder mit Herzfrequenz <60 Schläge/min

Handlung: Beginnen mit der Herzdruckmassage.

(Verhältnis Druckmassage : Beatmung 5 : 1.

Page 35: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

PBLS – Ablauf der Maßnahmen

BEURTEILUNG - HANDLUNG

A - B – C

1‘ HLW (20 ZYKLEN)

BEURTEILEN

HILFE RUFEN

Page 36: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Wiederüberprüfung

• Nach der 1. Min. der kardiopulmonalen Reanimation

• Nach 3 Min. und so lange Puls nicht vorhanden ist.

• Beurteilung des Pulses nach jeder Min., wenn beatmet wird. Alle 3 Min. mu eine gesamte Wiederüberprüfung stattfinden (C-B-A)

Page 37: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Verlegung der Atemwege durch Fremdkörper

Risikoalter

Gegenstand

Hergang

6 Monate - 2 Jahre

Nahrungsmittel - Spielzeug

BekanntVerdacht

Unbekannt

Obstruktionsgrad: Komplett – inkomplett

Page 38: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Verlegung der Atemwege durch Fremdkörper

Art der Verlegung

Bei inkompletter Verlegung ist das Kind in der Lage zu weinen,

sprechen, husten und kann atmen.

Inkomplett

Komplett

Page 39: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Inkomplette Verlegung der Atemwege

Kann atmen, weinen,kräftig husten oder sprechen

Keine Maßnahmen zur Entfernung des Fremdkörpers

Das Kind zum Husten auffordern.Falls möglich: Sauerstoff verabreichen

Notruf 1 - 1 - 8 absetzen oder das Kind in die

Notaufnahme bringen, wenn die inkomplette

Verlegung aufrecht bleibt

Page 40: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Komplette Verlegung der Atemwege

Kann NICHT atmen, weinen,kräftig husten oder sprechen,schnelle Zyanose

Maßnahmen zur Entfernung des Fremdkörpers

Müssen den intrathorakalen Druck plötzlich erhöhen.

(künstlicher Husten)

Page 41: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Säuling mit kompletter Verlegung der

Atemwege(Techniken)

Schläge zwischen

die Schulterblätter

Thoraxkompressionen

Page 42: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Säuling bei Bewußtsein

Ausführen:

5 Schläge zwischen die Schulterblätter und

5 Thoraxkompressionen

Fortsetzung bis zur Fremdkörperentfernung

oder bis zur Bewußtlosigkeit des Kindes

Page 43: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Säugling wird bewußtlos

• Patient auf fester Unterlage positionieren

• Zunge-Unterkiefer heben und, falls möglich Mund mit Finger leeren.

• Atemwege öffnen

• Schauen-Hören-Fühlen

• 5 Beatmungsversuche

• 5 Schläge zwischen Schulterblätter + 5

Thoraxkompressionen

Maßnahmen fortsetzen bis Atemwege frei sind oder bis der Patient beatmet werden kann.

Page 44: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Säugling Säugling ohne Bewußtsein Bewußtsein mit bekannter Anamnesemit bekannter Anamnese

Sofort mit den Maßnahmen zur Beseitigung der Verlegung beginnen und dann der beschriebenen Sequenz folgen

Säugling Säugling ohne Bewußtsein Bewußtsein mit unbekannter Anamnesemit unbekannter Anamnese

● Bei ABC beginnen

●Zu den Maßnahmen zur Beseitigung der Verlegung nach

zwei Serien von je 5 unwirksamen Atemhüben übergehen.

●Die beschriebene Sequenz ausführen

Page 45: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Kind mit erhaltenem Bewußtsein

Heimlich-Manöver am sitzenden oder

stehenden Kind durchführen

Bis zur Entfernung des Fremdkörpers oder bis zur eintretenden Bewußtlosigkeit fortsetzen

Page 46: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Bewußtloses Kind mit kompletter Verlegung der Atemwege

(Techniken)

Thorax-Kompressionen

Schläge zwischen

die

Schulterblätter

Oberbauchkompressionen

Page 47: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Kind wird bewußtlos

• Patient auf fester Unterlage positionieren

• Zunge-Unterkiefer heben und, falls möglich Mund mit Finger leeren.

• Atemwege öffnen

• Schauen-Hören-Fühlen

• 5 Beatmungsversuche

• 5 Schläge zwischen Schulterblätter + 5

Thoraxkompressionen

In der folgenden Sequenz die Thoraxkompressionen durch die Oberbauchkompressionen

ersetzen und diese beiden Techniken bei jedem Zyklus der Sequenz abwechseln.

Page 48: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Sofort mit den Maßnahmen zur Beseitigung der Verlegung beginnen und dann der beschriebenen Sequenz folgen

Kind Kind ohne Bewußtsein mit unbekannter Bewußtsein mit unbekannter AnamneseAnamnese

● Bei ABC beginnen

●Nach 2 Serien von je 5 nicht wirksamen Beatmungen zum

●Algorithmus „Fremdkörperobstruktion der Atemwege“

übergehen.

●Die beschriebene Sequenz ausführen

Kind ohne Bewußtsein mit bekannter Anamnese

Page 49: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Keine ruckartigen Bewegungen während der HLW

Halskrause anlegen, falls vorhanden.

Überstrecken des Kopfes vermeiden.

Stattdessen Unterkiefer nach vorne schieben

(Esmarch-Handgriff)

Nicht die Stabile Seitenlage verwenden !

Trauma

Page 50: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Komplikationen bei der HLW

• Die Durchführung der HLW (Herz-Lungen-Wiederbelebung) kann auch bei korrekter Anwendung Komplikationen verursachen

• Die Angst vor Komplikationen darf den Helfer nicht von der Durchführung der HLW abhalten

Die einzige Alternative zur HLW ist der Tod des Kindes

Page 51: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Beendigung der HLW

• Es gibt keinen vorgegebenen Zeitrahmen innerhalb welchen die HLW beendet werden soll.

• Nur ein Arzt kann entscheiden die HLW abzubrechen.

• Nach rechtlichen Ermessen müßten Laien die HLW bis zur physischen Erschöpfung durchführen

Page 52: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Vorbeugung von Unfällen im Kindesalter:

Überprüfung und Aktion zu Hause - Materialien

Seminar Okt. 2001 in Brixen

Kindergesundheitsbüchlein: Kapitel für Eltern

MUP-Kalender für Eltern (in Vorbereitung): Vorbeugungsmaßnahmen und Reanimationsanweisungen

Kinderpost der bfu Beratungsstelle für Unfallverhütung www.bfu.ch

Broschüre Kinder-Unfälle in der Landwirtschaft www.grosse-schuetzen-kleine.at

Neuigkeiten immer unter unserer Homepage:

www.provinz.bz.it/se/PaedNotMed

Page 53: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Vorbeugung von Unfällen im Haushalt

- DIE KÜCHE -

da Tatano, Zanut

Page 54: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Vorbeugung von Unfällen im Haushalt

Disegni di:

Lucia De Matteis - AUSL BR/1 Servizio Educazione Sanitaria

Page 55: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Vorbeugung von Unfällen im Haushalt

- DAS BAD -

da Tatano, Zanut

Page 56: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Vorbeugung von Unfällen im Haushalt

Disegni di:

Lucia De Matteis - AUSL BR/1 Servizio Educazione Sanitaria

Page 57: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Vorbeugung von Unfällen

da: Calendario della Sicurezza 2000 MUP-IRC

Page 58: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Vorbeugung von Unfällen im Strassenverkehr

da: Calendario della Sicurezza 2000 MUP-IRC

Page 59: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

Vorbeugung von Unfällen im Strassenverkehr

Page 60: MUP - IRC1 P EDIATRIC B ASIC L IFE SUPPORT LEBENSRETTENDE SOFORTMASSNAHMEN BEI KINDERN Kursmaterialien: Version MUP-IRC Juni 2001 Deutsche Übersetzung:

MUP - IRC 1

c/o Landesrettungsverein Weißes Kreuz

Leiter Referat Ausbildung: R. Mahlknechtwww.wk-cb.bz.it

Ausbildungszentrum für Pädiatrische Notfallmedizin Südtirol

Koordinator/Coordinatore Dr. Burkhard J. WermterE-mail: [email protected]

www.provinz.bz.it/se/PaedNotMed

PBLS-Kurse für Saniätspersonal & für die Bevölkerung in Südtirol: