Embed Size (px)
Citation preview
NACHRICHTEN
DER CLUB AN DER ALSTER
MITQLIEDER-
LISTE
JULI 1954
UNSERE ANLAQE IM DAUERREQEN
VEREINSBANK IN HAMBURG
gegründet 1856
EMPFIEHLT IHRE DIENSTE
ZWEIGBETRIEBE IN ALLEN STADTTEILEN FILIALEN IN HAMBURG»ALTONA. CUXHAVEN, KIEL
ZENTRALE: HAMBURG 11, ALTER WALL 20-30, TEL.: 34 10 15
WAHRLICH
54 54 54
Markenkraftstoffe
NACHRICHTEN
DER CLUB AN DER ALSTER
JULI 1954
Die Internationalen Deutschen Tennis-
Meisterschaften finden von Freitag, den
30.7. bis Sonntag, den 8. 8. 1954 auf
unserer Anlage am Rothenbaum statt.
41. ordentliche Mitgliederversammlung am 6. Juli 1954 in den Clubräumen am Rothenbaum
Der Vorsitzende, Dr. Gustav Muhle, eröffnete die Versammlung kurz nach 18 Uhr. Er stellte nach Begrüßung der Mitglieder fest, daß die Versammlung ordnungsmäßig einberufen und beschlußfähig sei. Laut Anwesenheitsliste waren insgesamt 44 lebenslängliche, ordentliche bzw. außerordentliche Mitglieder anwesend.
Zu Punkt 1) der Tagesordnung: Vorlage des Jahresabschlusses und des Voranschlages 1954/55
legte der Schatzmeister, Karl-Jochen Harbeck, den Jahresabschluß für das Ge- schäftsjahr 1953/54 und den Voranschlag für das Geschäftsjahr 1954/55 vor. Er erläuterte eine Reihe von Punkten, verschiedene Anfragen wurden von ihm und dem Vorsitzenden beantwortet. Die Vorlagen Wurden alsdann einstimmig durch Zuruf genehmigt. Auf Grund der Ausführungen des Schatzmeisters wurde aus der Versammlung einstimmig der Vorschlag gemacht, daß die Eintreibung der Beiträge schärfer durchgeführt werden solle und daß für jede Mahnung, die notwendig wird, ein Zuschlag von DM 5,— erhoben wird. Es wurde ferner einstimmig dem Vorstand nahegelegt, von dem satzungsmäßigen Recht Gebrauch zu machen. Mitglieder, die trotz mehrfacher Mahnung nicht bezahlen, aus dem Club aus- zuschließen. Muhle erwähnte, daß nach wie vor nur Kinder vom 10. Lebensjahr an als Mit- glieder aufgenommen werden könnten und daß jüngeren Kindern nur dann für den üblichen Satz von DM 20,— der Aufenthalt auf den Clubanlagen, insbe- sondere auch die Benutzung des Kinderspielplatzes und des Schwimmbades gestattet wird, wenn es sich um Kinder von Mitgliedern handelt. Auf Vorschlag aus der Versammlung soll der Vorstand überlegen, ob bei mehreren Kindern möglicherweise eine Ermäßigung des Satzes von DM 20,— eingeführt werden soll.
Zu Punkt 2) der Tagesordnung: Entlastung des Vorstandes wurde auf Vorschlag von Herrn Wilhelm Nottebohm dem Vorstand einstimmig durch Zuruf Entlastung erteilt. Herr Gideon von Wallenberg-Pachaly sprach anschließend dem Vorstand den Dank der Mitglieder für die von ihm geleistete Arbeit aus.
Zu Punkt 3) der Tagesordnung: Neuwahlen wurden zunächst die Wahlen zum Vorstand durchgeführt. Von der Versamm- lung wurde vorgeschlagen, Bernd Luch fing als Vertreter der jüngeren Mit- glieder in den Vorstand zu wählen, nachdem er inzwischen nach Hamburg zurückgekehrt sei. Muhle wies darauf hin, daß der Vorstand bereits beschlossen habe, Luchting wieder in den Vorstand hineinzunehmen, daß er allerdings noch zunächst davon abgesehen habe, die Wiederwahl vorzuschlagen, da seines Wissens Luchting
2
wiederum für eine Reihe von Monaten Hamburg verläßt. Nachdem Luchting er- klärte, daß er bis zur Eröffnung der Hockeysaison voraussichtlich in Hamburg bliebe, wurden in Übereinstimmung mit dem Vorstand folgende Mitglieder in den Vorstand gewählt bzw. wiedergewählt:
Dr. Gustav Muhle, Vorsitzender Adolph Paul Kirsten, stellvertretender Vorsitzender Karl-Jochen Harbeck, Schatzmeister Dr. Werner Schön, Obmann für Tennis Arthur Giesecke-Schiller, Obmann für Hockey Alwin Münchmeyer Georg-Wilhelm Sanne Joachim Brandis Bernd Luchting
Beisitzer
Muhle führte anschließend aus, daß eine Erweiterung des Tennisausschusses vom Vorstand geplant würde. Er betrachte den Vorstand, jedenfalls einen Teil der Vorstandsmitglieder, als eine Art Aufsichtsrat, der die Aufgabe habe, nur in wichtigen und entscheidenden Fällen einzugreifen, daß aber die praktische Arbeit im wesentlichen von dem im Vorstand befindlichen Obmann für Tennis und dem Obmann für Hockey sowie den in Frage kommenden Sportausschüssen, die sich aus den aktiven Sportlern zusammensetzen müssen, geleistet werden müsse. Der Club sei von Leuten aufgebaut, die in einem Alter zwischen 22 und 26 Jahren waren. Es müßte also auch von den Aktiven erwartet werden können, daß sie wenigstens die sportlichen Interessen vertreten könnten, während es bei der heutigen Größe des Clubs notwendig sei, daß einige ältere Mitglieder die Leitung in Händen hätten. Letzteres habe sich auch in den vergangenen Jahren sehr bewährt, als u.a. die schwierigen Verhandlungen mit den staat- lichen Stellen wegen der Gefahr des Verlustes der Hockeyanlage in Wellings- büttel und der Verlängerung des Vertrages am Rothenbaum geführt werden mußten. Hier hätte sich die Kenntnis der Vorgänge in den früheren Jahren entscheidend ausgewirkt. Im Tennis-Ausschuß sei die Arbeit im wesentlichen von Frau Eva Jürgens und Herrn Otto Werner von Dassel geleistet worden, da die übrigen Mitglieder des Tennisausschusses, insbesondere auch der Obmann Dr. Schön, infolge ihrer beruflichen Überlastung nicht genügend Zeit zur Ver-
3
nahmeberechtigt ist jeder Spieler, der in der Vorrunde oder 1. Runde ver- loren, also die 2. Runde nicht erreicht hat.
8. In der Schlußrunde des Herren-Einzels und Herren-Doppels entscheidet der Gewinn von drei Sätzen, in allen anderen Konkurrenzen der Gewinn von zwei Sätzen. Änderung durch Turnierleitung ist möglich.
9. Der Club stellt Bälle für alle Schlußrunden, sowie für die Vorschlußrunden der 5 ersten (Haupt-) Konkurrenzen. Es wird mit Dunlop-Bällen gespielt.
10. Jeder Spieler ist verpflichtet, das Amt eines Schiedsrichters zu übernehmen. 11. Der Spielplan für das erste Wochenende (21./22. August) wird am Tag
der Auslosung aufgestellt, der Spielplan für die weiteren Tage jeweils am Abend des Vortages. Spielbeginn am Sonnabend um 15 Uhr, am Sonntag um 9 Uhr. Der Spielplan ist unbedingt einzuhalten. Jeder Spieler muß sich selbst um den Spielplan und die Ansetzung seiner Spiele kümmern. Wer nicht pünktlich erscheint, muß mit einer Streichung durch die Turnierleitung rechnen. Beurlaubungen, insbesondere über die Wochenende, können nicht gewährt werden.
12. Die Schlußrunden finden am 4. und 5. September statt. Die Mitglieder werden um recht zahlreiches Erscheinen gebeten. Plätze bitte rechtzeitig bestellen. Im Anschluß an die Schlußrunden findet die Preisverteilung statt. Abends Zusammensein im Clubhaus. Der Tennis-Ausschuß
Jugendturnier 1. Beginn- Sonnabend, den 28. August. — Ende: Sonntag, den 12. September. 2. Meldeschluß: Mittwoch, den 25. August. 3. Auslosung: Donnerstag, den 26. August. 4. Konkurrenzen: Junioren-Einzel, Juniorinnen-Einzel, Junioren-Doppel,
Juniorinnen-Doppel, Mixed, Knaben-Einzel. 5. Nenngeld: Für die erste Konkurrenz 2,— DM, für jede weitere 1,— DM. 6. Teilnahmeberechtigt für Junioren sind alle im Jahre 1936 und später Ge-
borene, für Knaben im Jahre 1940 und später Geborene. 7. Im übrigen gelten die selben Bestimmungen der Clubmeisterschaft wie für
die Erwachsenen.
TH. MAXEIN
KOHLEN • KOKS • BRI KETTS Zentralheizungskoks
Billwärder Neuer Deich 10-14 • Telefon 38 69 22
6
DER CLUB ANDER ALSTER
iste
Wir bitten alle Mitglieder, deren Namen oder Adressen nicht richtig eingetragen sind, um Verständnis. Auf der einliegenden Karte geben Sie uns bitte Ihre neue Adresse oder die richtige Schreibweise Ihres Namens bekannt. In der nächsten
Clubzeitung werden wir eine Berichtigung veröffentlichen.
Abt, Jutta Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 20 A.O.
Abt, Sonja Hamburg 39, Willistraße 27 Jun. Agte, Hans-Joachim
Hamburg 39, Sierichstraße 70 A.O. Ahlers, Bjoern
Hamburg-Sasel, Saselbergweg 1 Jun. Ahlers, Ernst Oscar
Hbg.-Poppenbütt., Saselerbergweg 1 A.O. Ahlers, Lilian
Hamburg-Sasel, Saselbergweg 1 Jun. Aich, Edgar
Hamburg 13, Grindelallee 32 O Albrecht, Hans-Jürgen
Hamburg 13, Abteistraße 18 O Albrecht, Helmuth
Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 30 O Albrecht, Rudolf
Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 30 Jun. Albrecht, Frau Ruth
Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 30 O Aldag, Frl. Marianne
Hamburg 20, Heilwigstraße 140 O v. Alegiani, Gräfin Olga
Berlin-Grunewald, Oberhaardter Weg 17 a ausw.
Alsen, Horst-Herbert Hamburg 39, Blumenstraße 10 O
Alsen, Frau Helga Hamburg 39, Blumenstraße 10 O
Alston, Dorrit Hamburg-Rissen, Tannhäuserweg 6 O
Alston, William Hamburg-Rissen, Tannhäuserweg 6 O
v. Alt-Stutterheim, Frau Ellen Hamburg 39, Bellevue 60 O
v. Alt-Stutterheim, Frl. Helga Hamburg 39, Bellevue 60 Jun.
v. Alt-Stutterheim, Joachim-Fried. Hamburg 39, Bellevue 60 Jun.
Amsinck, Arnold Hamburg 39, Willistraße 25 Jun.
Amsinck, Ingrid Hamburg 13, Harvestehuder Weg 98 III. A.O.
Amsinck, Silvia Hamburg 39, Willistraße 25 Jun.
Amsinck, Herbert Hamburg 20, Haynstraße 2 A.O.
Amsinck, Frau Ursula Hamburg 20, Haynstraße 2 A.O.
Amsinck, Kurt-Erdwin Hamburg 13. Harvestehuder Weg 98 A.O.
Anders, Kurt Emden, Petkumer Straße 15 ausw.
Andersen, Frl. Erika Hamburg 39, Blumenstraße 39 ausw.
Andersen, Frl. Ingrid Hamburg 13, Parkallee 50 ruh.
Anderson, Jean Elizabeth Hamburg 13, St. Benedict-Straße 27 A.O.
Anderson, David Hamburg 13, St. Benedict-Straße 27 A.O.
Andrae, Dr. Kurt Bad Godesberg, Klufterstraße 113 ausw.
Andrae, Frau Ellinor Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 68 O
Andrae, Wolfgang Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 68 O
Andresen, Christa Hamburg 13, Heimhuder Straße 20 Jun.
Andresen, Gerhard Hamburg 13, Heimhuder Straße 20 O
Benecke, Frau Friedel Hamburg 13, Mittelweg 98 O
Beneke, Frl. Gisela Hamburg 39, Bellevue 49 ausw.
v. Berenberg-Gossler, Heinrich Hbg.-Niendorf, Niendorfer Gehege 12 O
v. Berenberg-Gossler, Frau Irmgard Hbg.-Niendorf, Niendorfer Gehege 12 O
Andresen, Helga Hamburg 13, Heimhuder Straße 20 O
Apolant, Lutz Hamburg 36, Alsterglagis 2 Jun.
Armbrecht, Gilbert Hamburg 39, Scheffelstraße A.O.
Armbrecht, Frau Thea Hamburg 39, Blumenstraße 32 O
Arndt, Michael Hamburg 13, Harvestehuder Weg 95 Jun.
Arnsberger, Gundula Herta Hamburg 39, Maria-Luisen-Str. 123 Jun.
Assmann, Hans Hamburg 20, Heilwigstraße 36 ausw.
Baur, Dr. Friedrich Storkseehof/Post Plön A.O.
Bach, Edgar Hamburg 39, Blumenstraße 9 A.O.
Ballin, Hans Hamburg 13, Schlüterstraße 44 O
Ballin, Frau Wiebke Hamburg 13, Schlüterstraße 44 O
Barelmann, Gerd Hamburg 13, Curschmannstraße 8 O
Basedow, Dr. Klaus Hamburg 13, Tesdorpstraße 18 O
Basedow, Frau Maria Hamburg 13, Tesdorpstraße 18 O
v. Baumbach, Frfr. Stephanie Hamburg 20, Goernestraße 46 O
Bechtolf, Frau Margarethe Hamburg 20, Heilwigstraße 93 A.O.
Behm, Frau Helga Hamburg 39, Leinpfad 25 O
Behn, Dieter Hermann Hamburg 39, Sierichstraße 84 O
Behn, Hans-Helmut Hamburg 39, Maria-Louisen-Str. 141 Jun.
Behn, Frau Ursula Hamburg 39, Sierichstraße 84 O
Behr, Dr. Edgar Hbg.-Blankenese, Kösterbergstr. 44 A.O.
Behrens, Alf Hamburg 13, Breitenfelder Str. 74 Jun.
Behrmann, Boy Hbg.-Blankenese, Frenssenstr. 38 A.O.
Beitz, Berthold Essen/Ruhr, Altendorfer Straße 103 ausw.
Belke, Frau Helga Hamburg 20, Isestraße 52 O
Berk, Claus Hamburg, Alsterkamp 18 Jun.
Berk, Frl. Heike Hamburg 13, Alsterkamp 18 Jun.
Bertheau, Kai Hamburg 20, Goernestraße 45 O
Bieber, Frl. Dorothea Hamburg 39, Sierichstraße 165 O
Bieling, Hans Caltex Oil (Japan), Limited P.o.X. 347 C, Tokio O
Binder, Frl. Alice Hbg.-Blankenese, Falkensteiner Ufer 20 lebensl.
Binder, Arthur Hbg.-Blankenese, Falkensteiner Ufer 20 A.O.
Bischoff, Frau Renate Hamburg 13, Hallerstraße 54 ausw.
Blanche, Peter Hamburg 39, Sierichstraße 50 O
Bleckwedel, Klaus Hamburg 39, Heilwigstraße 121 ausw.
Block, Guenter Hamburg 39, Mövenstraße 8 ausw.
Blohm, Frl. Britta Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 46 A.O.
Blohm, Frl. Gertrud Hamburg 13, Harvestehuder Weg 36 ruh.
Blohm, Georg Hamburg 39, Bebelallee 141 O
Blohm, Werner Hamburg 39, Bebelallee 138 ausw.
Bluhm, Tiel Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 17 III. Jun.
Blunck, Jürgen Thomann Bremen, Schwachh. Heerstraße 4 ausw.
Bock, Dietrich Hamburg-Sasel, Waldsweg 63 A.O.
Bock, Erika Hamburg 20, Rosenbrook 10 Jun.
Bock, Jan Hamburg 20, Rosenbrook 10 Jun.
Bock, Marlis Hamburg 20, Rosenbrook 10 Jun.
Bock, Monika Hamburg 20, Rosenbrook 10 Jun.
Bock, Peter-Erich Hamburg 20, Rosenbrook 10 Jun.
Boeckel, Klaus-Dieter Hamburg 39, Willistraße 19 O
2
Böger, Marius Hamburg 20, Heilwigstraße 31 a Jun.
Boening, Frau Ingeborg Hamburg 39, Agnesstraße 41 A.O.
Börner, Frau Silvia Hamburg-Wandsbek, Wasserstieg 2 O
de Boer, Antoinette Hamburg 13, Jungfrauenthal 45 Jun.
de Boer, Denise Hamburg 13, Jungfrauenthal 45 Jun.
Bohlen, Vincent Hamburg 39, Bellevue 20 O
Bohlen, Frau Marion Hamburg 39, Bellevue 20 O
Bonertz, Frau Gudrun Hamburg 36, Gr. Fontenay 5 A.O.
Bong-Schmidt, Peter Hamburg 13, Parkallee 63 Jun.
Bonness, Frl. Traute Hamburg 39, Leinpfad 70 Jun.
Bonertz, Hans Hamburg 36, Gr. Fontenay 5 O
Borowski, Frau Sieglinde Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 151 O
Bosselmann, Heinrich Frankfurt, Bockenheimer Landstr. ausw.
v. Bothmer, Frau Reni Hamburg 13, Mittelweg 87 O
v. Bothmer, Conrad Hamburg 13, Mittelweg 87 O
Brack, Hans-Rainer Hamburg 13, Mittelweg 85 Jun.
Brandis, Frl. Brigitte Hamburg 36, Warburgstraße 29 Jun.
Brandis, Joachim Hamburg 20, Heilwigstraße 14 O
Brandis, Frau Leni Hamburg 20, Heilwigstraße 14 O
Brandis, Frl. Geseke Hamburg 36, Warburgstraße 29 ausw.
Brandis, Frl. Helga Hamburg 13, Frauenthal 29 O
Brandis, Henning Hamburg 36, Warburgstraße 29 O
Brandis, Roland Hamburg 39, Agnesstraße 51 A.O.
Brandt von Fackh, Enevold Hamburg 13, Binderstraße 15 A.O.
Brandt, Frl. Renate Hbg.-Blankenese, Moerickestraße 13 O
Brann, C. M. B. Hamburg 36, Warburgstraße 7 O
Brecht, Frl. Almut Hamburg 13, Abteistraße 7 O
Breede, Hans Hamburg 13, Behnstraße 4 O Breede, Inge
Hamburg 13, Behnstraße 4 O
Breiholdt, Peter Webü., Pfeilshofer Weg 25 O
Breining, Christa Hamburg 39, Agnesstraße 43 Jun.
Brinckmann, Erhard Hamburg 20,Woldsenweg 5 A.O. Brinckmann, John Max
Hamburg 13, Alsterkamp 17 lebensl. Brinckmann, Frl. Lore
Hamburg 13, Böttgerstraße 13 lebensl. Brinckmann, Michael Hamburg 13, Alsterkamp 17 Jun. Brodersen, Frl. Anke
Hbg. 19, Langenfelder Damm 107 ausw. Broeckelmann, Curd
Hamburg 13, Poeseldorfer Weg 1 O Broschek, Frau Antje
Hbg. 13, Harvestehuder Weg 47 O Broschek, Frl. Anja
Hbg. 13, Harvestehuder Weg 47 Jun. Broschek, Kurt Nikolaus
Hbg. 13, Harvestehuder Weg 47 Jun. Brueckner, Frank
Hamburg 21, Schöne Aussicht 24 Jun. Brueckner, Joachim
Hamburg 21, Schöne Aussicht 24 ausw. Bruhn, Owe
Hamburg 13, Isestraße 119 O Buckup, Frl. Beate
Hamburg 13, Badestraße 13 II. O v. Blumencron, Frl. Brigitta Müller
Hbg.-Gr. Flottbek, Golfstraße 15 O Buehring-Uhle, Carl-Peter
Hamburg 13, Alte Rabenstraße 9 A.O. Buehring-Uhle, Frau Gisela
Hamburg 13, Alte Rabenstraße 9 A.O. Burchard, Dr. Harald
Hamburg 39, Agnesstraße 52 O Burchard, Frau Charlotte
Hamburg 39, Agnesstraße 52 O Burmester, Frl. Renate
Hamburg 13, Alte Rabenstraße 4 O Buhse, Dorrit
Hamburg 13, Hansastraße 38 Jun. Buse, Rolf
Hamburg 13, Isestraße 115 O v. Bushe, Kurt Hubertus
Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 37 O v. Bushe, Frau Ruth
Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 37 O Buss, Dr. Gerd
Hamburg 20, Goernestraße 33 A.O. Buss, Frau Irene
Hamburg 39, Agnesstraße 45 A.O. Cadmus, Dr. Eduard
Hbg. 13, Harvestehuder Weg 95 A.O. Cadmus, Dr. Thomas
Hamburg 39, Willistraße 7 O
3
Cadmus, Dr. med. Lenore Hamburg 39, Willistraße 7 O
Caulier-Eimbcke, Gabriele Hbg. 13, Harvestehuder Weg 43 Jun.
von Campe, Frfr. Carla Hamburg 36, Alsterufer 20 A.O.
Carstens, Enrique Hamburg 13, Isestraße 23 O
C.hrambach, Fritz Hamburg 36, Alsterufer 46 O
Chrambach, Frau Marion Hamburg 13, Alsterufer 46 O
Christians, Kurt Hamburg 36, Kl. Theaterstraße 10 A.O.
Clasen, Walter-Georg Hamburg 39, Gellertstraße 21 A.O.
Commentz, Claus Peter Hbg.-Othmarschen, Bernadotte- straße 200 a O
Cording, Frl. Helga Webü., Fasanenhain 5 O
Cramer, Michael Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 57 Jun.
Crasemann, Oswald Hamburg 13, Mittelweg 152 A.O.
Cuno, Winfried Hamburg 21, Hofweg 98 O
Cuno, Frau Irmgard Hamburg 21, Hofweg 98 O
Dageförde, Karen Hamburg 20, Klosterstern 5 ausw.
Dahlström, Norbert Hamburg 13, Leinpfad 3 Jun.
Danckwerts, Frl. Jutta Hamburg 13, Magdalenenstr. 41 Jun.
Danckwerts, Rudolf Hamburg 13, Magdalenenstr. 41 Jun.
v. Danielowski, Frl. Lona-Brigitt Hamburg 39, Adreasstraße 19 Jun.
v. Danielowski, Frl. Lexa-Katrin Hamburg 39, Andreasstraße 19 O
Dr. med. Danneel, Karl Theo Hamburg 13, Hochallee 82 A.O.
Danneel, Frl. Ingeborg Hamburg 13, Hochallee 82 A.O.
Dany, Peter Hamburg 39, An der Blutenmauer 1 Jun.
v. Dassel, Ott-Werner Hamburg 20, Eppendorferbaum 8 O
v. Dassel, Frau Adelheid Hamburg 20, Eppendorferbaum 8 O
Daum, Hans-Jürgen Hamburg 13, Parkallee 53 Jun.
v. d. Decken, Frau Margarethe Hamburg 13, Magdalenenstraße 6 O
Deecke, Frau Ruth Hamburg 13, Hansastraße 9 A.O.
Dehmlow, Rudolf Hbg.-Blankenese, Strandweg 99 A.O.
Depmer, Frl. Helga Hamburg 13, Hodiallee 45 O
Depmer, Frl. Ursula Hamburg 13, Hochallee 45 Jun.
v. Detten, Friedrich-Wilhelm Hamburg 39, Blumenstraße 36 O
v. Detten, Frau Gela Hamburg 39, Blumenstraße 36 O
Dill, Richard Hamburg 20, Heilwigstraße 6 O
Dill. Nieves Hamburg 20, Heilwigstraße 6 A.O.
Dieckhoff, Frau Erika Hamburg 39, Agnesstraße 24 O
Dieckhoff, Frl. Geseke Hamburg 39, Agnesstraße 24 Jun.
Dieckhoff, Harm Hamburg 39, Agnesstraße 24 Jun.
Diercks, Paul Hamburg 13, Parkallee 53 A.O.
Diercks, Gisela Hamburg 13, Parkallee 53 A.O.
Diercks jun., Paul Hamburg 13, Parkallee 53 lebensl.
v. Dietlein, Heinrich-Günther Hbg.-Hochkamp, Otto-Wallach- Weg 3 a Jun.
Dircks, Walter-Jürgen Hamburg 13, Alte Rabenstraße 6—7 O
Dircks, William Hamburg 13, Sophienterrasse O
Dittmers, Egon Hamburg 7, Mövenstraße 3 A.O.
Dodenhof, Ingrid Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 58 Jun.
Dörflein, Gisela Hamburg 13, Jungfrauenthal 12 Jun.
Donner, Frl. Elke Hamburg 13, Harvestehuder Weg 17 O
Donner, Frl. Ingeborg Hamburg 13, Harvestehuder Weg 17 O
Drechsel, Heinrich Hamburg 39, Wentzelstraße 16 Jun.
Dreher, Heinrich Hamburg 39, Leinpfad 19 O
du Roi-Droege, Kai Hamburg 39, Maria-Louisen-Str. 120 A.O.
Duchow, Gunter Hamburg 39, Wiesendamm 152 Jug.
Duchow, Werner Hamburg 39, Wiesendamm 152 O
v. Düring, Elisabeth-Charlotte Hamburg 13, Schlüterstr. 75 A.O.
4
Dultz, Meinhard Hamburg 13, Abteistraße 39 ausw.
Dunckel, Michael Hamburg 20, Loogestieg 13 Jun.
Dunker, Günther Hamburg 39, Klärchenstraße 10 O
Dunker, Frau Ursula Hamburg 13, Binderstraße 22 O
Durieux, Henri Hamburg 36, Alsterufer 33 O
v. Eben-Worlee, Albrecht Hamburg 13, Heilwigstraße 144 O
v. Eben-Worlee, Frau Hannelore Hamburg 13, Heilwigstraße 144 A.O.
Edens, Reimer Hamburg 39, Sierichstraße 30 Jun.
Edens, Wiebke Hamburg 39, Sierichstraße 30 Jun.
Edlefsen, Frl. Ellen Hamburg 20, Loogestieg 8 O
Edye, Eckart Hamburg 20, Gaedechensweg 9 O
Edye, Dr. Herbert Hamburg 20, Gaedechensweg 9 O
Edye, Herbert Hamburg 20, Gaedechensweg 9 O
Edye, Frau Zwetanka Hamburg 20, Gaedechensweg 9 O
Edye, Henry S. Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 55 A.O.
Edye, Soenke Gerd Hamburg 13, Binderstraße 6 A.O.
Eger, Jürgen Hamburg 13, Mittelweg 121 a Jun.
Eggers, Carl Jürgen Hamburg 13, Isestraße 139 ausw.
v. Egidy, Carsten Hamburg 20, Eichenstraße 50 O
v. Egidy, Ferdinand Hamburg 20, Eichenstraße 50 O
v. Egidy, Frl. Gisela Hamburg, Gustav-Lerz-Straße 3 Jun.
Ehlers, Frau Hanni Hamburg 20, Husumer Straße 5 O
Eitel, Dr. Josef Hamburg 13, Isestraße 125 A.O.
Ellerbrock, Horst-Jürgen Villingen, Eintrachtstraße 22 ausw.
Engel, Werner Hbg. 13, Harvestehuder Weg 23 O
Engelken, Adalbert Hbg.-Nienstedten, Charlotte- Niese-Straße 9 O
Engelken, Therese Hbg.-Nienstedten, Charlotte- Niese-Straße 9 A.O.
Engelken, Marlis Hamburg 24, Schwanenwik 24 Jun.
Engelschall, Frau Gundel Hamburg 39, Sierichstraße 100 O
Ergang, Dr. Ernst, und Frau Hamburg 13, Mittelweg 148 A.O.
Ergang, Marlis Hamburg 13, Mittelweg 148 Jun.
Ergang, Richard Hamburg 13, Mittelweg 148 Jun.
Ergang, Ernst Hamburg 13, Mittelweg 148 Jun.
Erichsen, Heidi Hamburg 20, Heilwigstraße 64 O
Ertel, Frl. Karin Hamburg 13, Tesdorpfstraße 11 Jun.
Espey, Günther Hamburg 13, Brahmsallee 21 A.O.
Espey, Klaus Hamburg 13, Brahmsalleee 21 Jun.
Essberger, John Hbg.-Blankenese, Elbchaussee 34 A.O.
Essberger, Frau Elsa Hbg.-Blankenese, Elbchaussee 34 A.O.
Eversmann, Klaus Hamburg 39, Agnesstraße 13 ruh.
Eversmann, Jan Gerd Hamburg 39, Agnesstraße 13 ausw.
Fahrenholtz, Vreda Hamburg 13, Hallerstraße 48 Jun.
Falckenberg, Frl. Waltraut Hamburg 13, Abteistraße 47 Jun.
Falckenberg, Frl. Karin Hamburg 13, Abteistraße 47 O
Falckenberg, Frl. Karin Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 26 ausw.
Fehling, Helmuth Hamburg 39, Zesenstraße 1 O
Fehling, Hans Hannover, Altenbekener Damm 91 ausw.
Fehling, Frau Irene Hamburg 39, Zesenstraße 1 O
Fehling, Frau Editha Hannover, Altenbekener Damm 91 ausw.
Feldstein, Ilja Hamburg 39, Bellevue 2 Jun.
Feldstein, Michael Hamburg 39, Bellevue 2 O
Fera, Frl. Karin Hamburg 39, Bellevue 8 Jun.
Feske, Elenore Hamburg 20, Trummersweg 12 O
Dr. Feske, Johannes Hamburg 20, Trummersweg 12 O
Feske, Thomas Hamburg 20, Trummersweg 12 Jun.
Feske, Theodora Hamburg 20, Trummersweg 12 A.O.
Feustel, Frau Amory Hamburg 39, Leinpfad 23 A.O.
5
Feustel, Elke Hamburg 39, Leinpfad 23 Jun.
Feustel, Robert Hamburg 39, Sdieffelstraße 29 Jun.
Feustel, Christian Hamburg 39, Scheffelstraße 29 Jun.
Fink, Gert Hamburg 13, Isestraße 36 ausw.
Fischer, Heidi Hamburg 13, Werderstraße 39 Jun.
Fischer, Horst Jürgen Hamburg 13, Werderstraße 39 O
Flamme, Gerd, Friedrich Hamburg 13, Innocentiastr. 29 Jun.
Flamme, Carlo, Horst Hamburg 13, Innocentiastr. 29 Jun.
Fluegger, Hermann Aumühle, Waldstraße 4 lebensl.
Follina, Remo Hamburg 39, Bebelallee 74 O
Fontane, Frl. Gerda Frankf.-Eschersheim, Geigerstr. 22 ausw.
Framheim, Frau Linda Hamburg 13, Heimhuder Straße 72 O
Framheim, Frl. Astrid Hamburg 13, Heimhuder Straße 72 Jun.
Framheim, Diederich Hamburg 13, Heimhuder Straße 72 Jun.
Framheim, Gerhild Hamburg 13, Heimhuder Straße 72 Jun.
v. Frankenberg, Frau Elisabeth Hamburg-Rissen, Eichenhof A.O.
v. Frankenberg, Ruthard Hamburg-Rissen, Eichenhof A.O.
Fraser, Angus Hamburg 13, Parkallee 10 O
Fritz, Frl. Helga Hamburg 13, Badestraße 1 Jun.
Fritze, Marion Hamburg 39, Blumenstraße 27 Jun.
Fritze, Frl. Renate Hamburg 39, Blumenstraße 27 Jun.
Fromm, Rolf-Ewald Hamburg 13, Heimhuder Straße 67 O
Frowein, Jean-Ernst Wuppertal-Elberfeld, Buschhäuschen- weg 19 Jun.
Frowein, Frl. Karin Wuppertal-Elberfeld, Buschhäuschen- weg 19 ausw.
Gaedechens, Frl. Cornelia Hamburg 13, Alsterchaussee 19 O
Gaedechens, Frl. Franziska Hamburg 13, Alsterchaussee 19 ausw. Gangotena, Carlos Hamburg 13, St. Benedict-Str. 34 O
Gartmann, Frau Marlisa Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 30 A.O.
Gartmann, Kurt Hamburg 20, Heilwigstraße 104 A.O.
Gartmann, Dieter Hamburg 13, Feldbrunnenstr. 30 Jun.
Gartmann, Frau Elisabeth Hamburg 20, Heilwigstraße 104 A.O.
Georgius, Georg Hamburg 20, Isestraße 141 Jun.
Gehrckens, Hans-Hermann Hamburg 39, Hindenburgstraße 111 A.O.
Geyer, Frau Gertrud Hamburg, An der Alster 73—79 A.O.
Geyer, Frl. Marina Hamburg 1, An der Alster 73—79 Jun.
Geyer, Oscar Hamburfg 1, An der Alster 73—79 Jun.
Geyer, Oscar-Herrmann Hamburg 1, An der Alster 73—79 A.O.
Ghazanfar, Akbar Hamburg 20, Geffckenstraße 19 O
Ghazanfar, Hamid Hamburg 20, Geffckenstraße 19 Jun.
Ghazanfar, Houshang Hamburg 20, Geffckenstraße 19 Jun.
Ghazanfar, Frau Waltraud Hamburg 20, Geffckenstraße 19 O
Giesecke-Schiller, Arthur Hamburg 1, Marienterrasse 1 O
Gilka, Frl. Marina Hamburg 13, Oderfelder Straße 24 Jun.
Gloy, Hans Hamburg 20, Gustav-Leo-Straße 9 A.O.
Gobert-Klee, Frl. Dr. Renate Hamburg 39, Maria-Louisen- Straße 120 ausw.
Goder, Frau Viktoria-Margarethe Hamburg 13, Mittelweg 44 ausw.
Göseke, Karlheinz Hamburg 20, Heilwigstraße 13 O
Göseke, Frau Ute Hamburg 20, Heilwigstraße 13 O
Goetz, Dr. Carl Hbg.-Blankenese, Knuhlsberg 6
Ehrenmitgl. Goetz, Frau Erica
Hbg.-Blankenese, Knuhlsberg 6 Ehrenmitgl.
Goetze, Hans Hamburg 20, Gustav-Leo-Straße 13 O
Goetze, Otto Hamburg 20, Gustav-Leo-Straße 13 O
Goetze, Frl. Ruth Hamburg 20, Gustav-Leo-Straße 13 O
Goos, Frl. Roswita Hamburg-Fu., Hummelsbütteler Landstraße 135 Jun.
Gossler, Johannes Hamburg 13, Mittelweg 11 O
6
Gossler, Frau Ursula Hamburg 13, Mittelweg 11 A.O.
Gossler, Steffen Hamburg 13, Mittelweg 11 Jun.
Gottschalk, Peter Hamburg 4, Annenstraße 20 ausw.
Graul, Reinhard Hamburg 36, Fontenay-Allee 11 Jun.
Graul, Winfried Hamburg 36, Fontenay-Allee 11 Jun.
v. Grimm, Frl. Gabriele Hamburg 13, Oderfelder Straße 7 ausw.
Grosser, Hans Hbg.-Othmarschen, Grothenstr. 24 O
Grossner, Frl. Irene Hamburg 39, Bussestraße 11 Jun.
Gruhl, Edgar Hamburg 21, Am Langenzug 17 O
Grzimek, Susanne Hamburg 39, Blumenstraße 47 Jun.
Güldenberg, Georg Fr. Hamburg 13, Magdalenenstraße 66 Jun.
Güldenzoph, Peter Hamburg-Wandsbek, Hammerstr. 95 O
Günther, Rolf Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 205 ausw.
Günther, Eduard Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 205 ruh.
Güssefeld, Frl. Irmtraut Hamburg 39, Angnesstraße 26
v. Gundlach, Marie-Theres Hamburg 39, Agnesstraße 52
Haas, Frl. Renate Hamburg 36, Fontenay-Allee 14
Hachmann, Frl. Marlen Hamburg 39, Leinpfad 72
Hachmann, Paul-,Werner Caracas/Venezuela, Apardo 69, b. Blohm
Hachmann, Wolfgang Gerhard Hamburg 39. Blumenstraße 22
Hachmann, Manfred Hamburg 39, Blumenstraße 22
Hachmann, Peter Hamburg 39, Leinpfad 72
Hagemann, Dr. Claus Hamburg 13, Böttgerstraße 4
v. Hahn, Frfr. Thekla Wiesbaden, Hohenloheplatz 1
Haensel, Rolf Hamburg 20, Heilwigstraße 120
Haerlin, Fritz Hamburg 13, Hansastraße 7
Haerlin, Thekla Hamburg 13, Hansastraße 7
Haerlin, Frau Agnes Hamburg 13, Hansastraße 7
ausw.
Jun.
O
Jun.
lebensl.
Jun.
Jun.
Jun.
O
ausw.
A.O.
A.O.
Jun.
A.O.
Haessler, Frau Charlotte Hamburg 13, Alsterchaussee 40 o
Haessler, Erich Hamburg 13, Alsterchaussee 40 o
Hain, Claus Peter Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 165 ausw.
Halben, Hans-Günter Hamburg 39, Maria-Louisen- stieg 53 ausw.
Hallier, Claus Hamburg 39, Maria-Louisen-Stieg 19 I. O
Handreke, Hans-Joachim Hamburg 13, Innocentiastraße 22 O
Harbeck, Karl-Jochen Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 53 O
Harbeck, Frau Susanne Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 53 O
v. Harder, Alfred Hamburg, Arnold-Heise-Straße 25 Jun.
Harm, Dr. Wolf Hamburg 39, Leinpfad 30 A.O.
Harm, Frl. Gerhild Hamburg 39, Leinpfad 30 Jun.
Harm, Frau Hildegard Hamburg 39, Leinpfad 30 O
Harm, Frl. Ingeborg Hamburg 39, Leinpfad 30 O
Harm, Wolfgang Hamburg 39, Leinpfad 30 Jun.
Hartge, Claus Hamburg 39, Leinpfad 65 O
Hartmann, Frl. Brigitte Hamburg 20, Gustav-Leo-Straße 9 O
Hartmann-Erckens, Jan Hamburg 13, Isestraße 117 Jun.
Hauch, Dr. Hans Jürgen Hamburg 20, Heilwigstraße 10 O
Hauch, Frau Gisela Hamburg 20, Heilwigstraße 10 O
Hauschild, Frau Etta Hamburg 39, Sierichstraße 66 O
Heddaeus, Ludwig Hamburg 13, Werderstraße 66 A.O.
Heddaeus, Frau Cornelia Hamburg 13, Werderstraße 66 A.O.
Hegewisch, Klaus Berndt Hamburg 13, Heimhuder Straße 6 O
Heimchen, Eberhard jun. Hamburg Carlstraße 30 O
Heide, Heddo Hamburg 39, Blumenstraße 15 « ausw.
Helbing, Frl. Baerbel Webü., Pfeilshofer Weg 10 Jun.
Helbing, Bert Webü., Pfeilshofer Weg 10 Jun.
von Heimburg, Frl. Ruth Gesa Hamburg 13, Alsterchaussee 11 O
7
Helmsing, Frl. Mariann Hamburg 39, Leinpfad 22 Jun.
Helmsing, John Hamburg 39, Leinpfad 22 Jun.
Hemmingson, Ulric-Otto Hbg.-Poppenbiittel, Kritenbarg 54 O
v. Hennigs, Frl. Monika Hamburg 39, Maria-Louisen-Str. 2 Jun.
Herbig, Hans-Rainer Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 113 O
Hertz, Erik Hbg. 13, Harvestehuder Weg 6 A.O.
Hertz, Frl. Margarethe Hamburg 39, Blumenstraße 46 O
Herwig, Frau Hildegard Hamburg 1, Alsterufer 20 b ausw.
Heyn, Anneke Hamburg 13, Abteistraße 53 O
Heyn, Rolf-Peter Hamburg 13, Abteistraße 53 ausw.
Hinz, Diether Hamburg 13, Hallerstraße 24 Jun.
Hinz, Hans-Werner Hamburg 13, Hallerstraße 24 A.O.
Hischemoeller, Edwin Hamburg 20, Haynstraße 11 A.O.
Hofmann, Hans Hamburg 39, Epheuweg 20 O
Hofmann, Frau Helga Hamburg 39, Epheuweg 20 O
Hoffmann, Carl Wm. Hamburg, Alsterterrasse 5 A.O.
Hoffmann, Frau Hella Hamburg, Alsterterrasse 5 A.O.
Hoffmann, Volker Hamburg 13, Innocentiastraße 64 Jun.
Hoffmann, Hans Ulrich c/o Erhardt & Cie Ltd., Bilbao, Apt. 134 ausw.
Hofmann, Frl. Marion Hamburg 39, Epheuweg 20 Jun.
Hofmann, Ronald Hamburg 39, Epheuweg 20 Jun.
Hoffmann-Plato, Dr. med. Gerd Hamburg 24, Papenhuder Straße 34 O
Hoffmann-Plato, Frau Brigitte Hamburg 24, Papenhuder Straße 34 O
Hofstetter, Frl. Irmgard Karla Hamburg 13, Hochallee 122 A.O.
Holthusen, Dr. Claus Eberhard Hamburg 20, Loogestraße 24 O
Holthusen, Frau Fraenzchen Hamburg 20, Loogestraße 24 A.O.
Holthusen, Dirk Hamburg 20, Loogestraße 24 Jun.
Holthusen, Claus Gottfried Hbg. 13, Harvestehuder Weg 77 A.O.
Holthusen, Frau Esther Hbg. 13, Harvestehuder Weg 77 A.O.
Holthusen, Jan Erik Hbg. 13, Harvestehuder Weg 77 ausw.
Holthusen, Dirk Hamburg 13, Isestraße 117 Jun.
Holthusen, Bernd Hamburg 13, Isestraße 117 Jun.
Holzmann, Dagmar Hamburg 13, Alsterkamp 18 Jun.
van Hooven, Hans-Jürgen Mülheim/Ruhr, Scheffelstraße 5 ausw.
Hopf, Andreas Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 169 Jun.
Hoppe, Frl. Helga Hamburg 13, Hochallee 122 Jun.
Hosie, Frl. Christel Hochkamp, Up de Schanz 61 O
Hosie, Frau Eva Maria Hamburg 20, Heilwigstraße 120 A.O.
Hosie, Wolfgang Hamburg 21, Adolphstraße 38 O
Hossenfelder, Frau Brigitte Hamburg 13, St. Benedict-Str. 39 A.O.
Howaldt, Jens Hamburg 39, Sierichstraße 132 Jun.
Howard, Frau Jessie Hamburg 39, Heilwigstraße 33 O
Hönerloh, Horst Hamburg 20, Haynstraße 29 Jun.
Höpflinger, Johannes W. Hbg.-Wellingsbüttel, Hörstweg 8
Hudler, Karl-Heinz Hamburg 43, Alter Teichweg 147 b O
Hudler, Frau Ursula Hamburg 43, Alter Teichweg 147 b O
Hübbe, Hildegard Hamburg 13, Heimhuder Straße 79 Jun.
Hübbe, Marianne Hamburg 13, Heimhuder Straße 79 Jun.
Hübener, Harald Hbg.-Lokstedt, Lokst. Steindamm 1 ausw.
Hübener, Jürgen Hamburg 13, Alte Rabenstraße 5 O
Huffmann, Frau Mildred Hamburg 39, Claerchenstraße 39 O
Huffmann, Dr. Hellmut Hamburg 39, Claerchenstraße 39 O
Huffmann, Frl. Dr. Ursula Hamburg 39, Blumenstraße 57 O
Hupertz, Stephan Hamburg 39, Leinpfad 29 Jun.
v. Hurter, Frhr. Manfred Hamburg 39, Leinpfad 62 lebensl.
lilies, Frl. Gudrun Hamburg 13, Hochallee 13 O
Isenberg, Albrecht Hamburg 39, Leinpfad 62 0
8
Isenberg, Frau Lillie Hamburg 39, Gellertstraße 21 O
Isenberg, Frl. Karin Hamburg 39, Leinpfad 62 O
Iderhoff, Frau Iltheda Hamburg 13, Magdalenenstraße 28 A.O.
Iversen, Frl. Antje Hamburg 13, Mittelweg 187 O
Iversen, Frl. Maren Hamburg 13, Mittelweg 187 ausw.
Jacobsen, Frau Gisela Hamburg 20, Ericastraße 172 A.O.
Jacobsen, Hans-Joachim Hamburg 20, Ericastraße 172 O
Jacobsen, Herrn. Georg Hamburg 39, Agnesstraße 53 O
Jacobsen, Kai Hamburg 39, Agnesstraße 53 Jun.
Jacobsen, Frl. Karin Hamburg 39, Agnesstraße 53 O
Jacobsohn, Frl. Irmgard Hbg. 39, Maria-Louisen-Straße 2 Jun.
Jacobsohn, Frl. Renate Hbg. 39, Maria-Louisen-Straße 2 ausw.
Jacubowsky, Clemens Hamburg 13, Klosterallee 49 ausw.
Jacubowsky, Jochen Rua Aprazioel 51 Santa Teresa Rio de Janeiro/Brasilien ausw.
Jädde, Arndt c/o Corpoacion Venezolana del Motor, Apartado de Correo Nr. 74, Caracas ausw.
Jaeger, Dr. Anton Hamburg 13, Hansastraße 4 A.O.
Jaeger, Frau Erna Hamburg 13, Hansastraße 4 A.O.
Jaeger, Hermann Hamburg 20, Heilwigstraße 108 O
Jaeger, Frau Nora 2. Linden Place, Glenhead, Long Island, New York ausw.
Jaeger, Rudolph 2. Linden Place, Glenhead, Long Island, New York ausw.
Jaeger, Thekla Hamburg 20, Heilwigstraße 21 Jun.
Jaeger, Wiya Hamburg 20, Heilwigstraße 21 Jun.
Jebsen, Jacob Hamburg 1, Lange Mühren 9 O
Jebens, Claus Hamburg 13, Parkallee 9 a ausw.
Jencquel, Jacob Hamburg 39, Willistraße 21 Jun.
Jencquel, Frl. Margreth Hamburg 39, Willistraße 21 Jun.
Jencquel, Jürgen Hamburg 39, Willistraße 21 Jun.
Jencquel, Oscar H. Hamburg 39, Willistraße 21 A.O.
Jensen, Frau Ebba Hamburg 13, Johnsallee 65 O
Jensen, Dr. Joergen Hamburg 13, Johnsallee 65 O
Jesinghaus, Ralph Hamburg 13, Alsterchaussee 9 O
Jochheim, Frl. Clarita Hbg.-Nienstedten, Kurt-Kuckler- Straße 31 O
Joerger, Frl. Bettina Hamburg 39, Rondeei 11 Jun.
Joerger, Heinz Hbg.-Blankenese, Baurspark 28 O
Joerger, Birgitt Hamburg 39, Rondeei 11 Jun.
von Jordan, Georg Hamburg, Clärchenstraße 10 Jun.
Joost, Fr. Camilla Hamburg 20, Heilwigstraße 3 Jun.
Joost, Eckart Hamburg 13, Brahmsallee 32 O
Joost, Herbert Hamburg 20, Heilwigstraße 3 A.O.
Joost, Frau Maria Hamburg 20, Heilwigstraße 3 A.O.
Joost, Peter Hbg.-Volksdorf, Halenreie 1 O
Julius, Willy Hamburg 20, Woldsenweg 6 Jun.
Jungheinrich, Birgit Hamburg 39, Blumenstraße 43 Jun.
Jungheinrich, Otto Hamburg 39, Blumenstraße 43 O
Jurgens, Frau Eva Hansi Bönningstedt, Jagdhaus O
Justus, Werner Hamburg 20, Haynstraße 3 A.O.
Justus, Dirk Hamburg 20, Haynstraße 3 Jun.
Justus, Frl. Evelyn Hamburg 20, Haynstraße 3 O
Justus, Frl. Gisela Hbg.-Volksdorf, Saseler Weg 24 ausw.
Kaiser, Alfred Hamburg 36, Jungfernstieg 30 O
Kalischer, Kurt Hamburg 39, Agnesstraße 30 ausw.
Kanisch, Frl. Barbara Hamburg 39, Leinpfad 56 ausw.
Kappelhoff-Wulff, Gerhard Hamburg 36, Warburgstraße 44 Jun.
Kappelhoff-Wulff, Edgar Hamburg 36, Warburgstraße 44 Jun.
Kappelhoff-Wulff, Hans Hamburg 36, Warburgstraße 44 A.O.
9
Kappelhoff-WuHf, Frau Hilke Hamburg 36, Warburgstraße 44 A.O.
Kaven, Frau Ingrid Hamburg 13, Hallerstraße 72 A.O.
Kaven, Werner Hamburg 13, Hallerstraße 72 Jun.
Kegler, Kathrin Hamburg 39, Geliertstraße 28 Jun.
Kehrl, Dorothea Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 20 A.O.
v. Keller, Frau Ilse Hamburg 13, Böttgerstraße 13 O
Kersten, Dr. Rolf Hamburg 1, Alte Rabenstraße 6 O
Ketels-Harken, Frl. Hannelore Hamburg 13, Johnsallee 11 O
Ketels-Harken, Harro Hamburg 13, Johnsallee 11 O
Kindscher, Ruth Hamburg 30, Leinpfad 72 O
Kiesselbadi, Nicolaus Hamburg 13, Jungfrauenthal 43 Jun.
Kirsch, Uwe Hbg.-Wellingsbüttel, Horstweg 9 Jun.
Kirsten, Adolph Paul Hamburg 36, Warburgstraße 52 lebensl.
Kirsten, Barbara Hamburg 20, Brabantstraße 14 ausw.
Kirsten, Frauke Hamburg 20, Brabantstraße 14 Jun.
Kirsten, Harald Ad. c/o Midwest Steamship Agency Inc. 327, South la Salle Str. Chikago A.O.
Kirsten, Holger Hamburg 20, Brabantstraße 14 Jun.
Kirsten, Thomas Hamburg 20, Brabantstraße 14 Jun.
Kirsten, John F. Hamburg 39, Agnesstr. 28 Ehrenmitgl.
v. Klitzing, Frau Ottilie Hamburg 39, Leinpfad 72 A.O.
Kitznig, Walter Hbg.-Wandsbek, Jüthornstraße 76 O
Klamroth, Frau Ursula Hamburg 13, Hansastraße 39 O
Klasen, Frau Ilse Hamburg 11, Alter Wall 2—6 O
Klasen, Dr. Karl Hamburg 11, Alter Wall 2—-6 O
Klemm, Hans-Wolfgang Hamburg 20, Heilwigstraße 85 O
Kleemann, Dieter Hamburg 13, Johnsallee 22 Jun.
Kleibömer, Frl. Ingeborg Hamburg 13, Heimhuder Str. 48 Jun.
Klinkicht, Horst Hamburg 13, Mittelweg 118 O
Klugkist, Dr. jur. Henrik Hamburg 13, Klosterallee 66 O
Klugkist, Frau Brigitte Hamburg 13, Klosterallee 66 O
Klöne, Frau Ursula Hamburg 13, Alte Rabenstraße 9 O
Knief, Dr. Hans Georg Hamburg 39, Bellevue 41 O
Knief, Frau Ursula Hamburg 39, Bellevue 41 O
Koch, Dr. Walter Hbg.-Nienstedten, Rupertistraße 73 a O
Köhler, Frl. Ursula Hamburg 39, Scheffelstraße 13 O
Köhnk, Victor Hamburg 1, An der Alster 5 O
König, Berend Hamburg 1, Lindenstraße 25 O
Körner, Frl. Ingeborg Hbg. 13, Harvestehuder Weg 35 ruhend
Körner, Hans-Joachim Hamburg 13, Böhmersweg 9 O
Körner, Frl. Heidi Hamburg 13, Böhmersweg 9 Jun.
Körner, Volkmar Hamburg 13, Böhmersweg 9 Jun.
Koopmann, Janus Hamburg 13, Johnsallee 20 A.O.
Koops, Frl. Karin Hamburg 13, Mittelweg 152 Jun.
Korn, Burghart Hbg.-Wellingsbüttel, Horstweg 10 Jun.
Korn, Gerhard Hbg.-Wellingsbüttel, Horstweg 10 Jun.
Körte, Karl-Erich Hamburg 20, Sudeckstraße 6 O
Koslowski, Wolfgang Hamburg 39, Flemingstraße 8 O
Koyemann, Frl. Gesa-Meiken Hamburg 13, Abteistraße 11 Jun.
Krause, Dr. Gebhard Hamburg 13, Mittelweg 149 A.O.
Krause, Frl. Gudrun Hamburg 13, Mittelweg 149 A.O.
Krepper, Ludwig Hbg.-Lokstedt, Lokst. Steindamm 1 ausw.
Krogmann, Christian Hamburg 39, Bebelallee 16 O
Krüger, Dr. Claus Hbg. 13, Harvestehuder Weg 38 O
Krüger, Frau Irmgard Hbg. 13, Harvestehuder Weg 38 A.O.
Krüger, Dr. Volker Hbg. 13, Harvestehuder Weg 100 O
Krüger, Frau Liselotte Hbg. 13, Harvestehuder Weg 100 A.O.
Krümmer, Gisbert Hbg. 13, Harvestehuder Weg 19 A.O.
10
Krümmer, Christian Hbg. 13, Harvestehuder Weg 19 ausw.
Krachen, Wolfgang Hamburg 13, Brahmsallee 28 ausw.
Kruse, Frl. Ebba Hamburg 13, Magdalenenstraße 6 A.O.
Kruse, Erich Gut Stubbe b. Riseby Krs. Eckernförde ausw.
Kühn, Hanspeter Hbg. 20, Eppendorfer Landstr. 27 Jun.
Kühn, Wolfgang Heinz Hbg. 20, Eppendorfer Landstr. 27 Jun.
Kühne, Klaus-Michael Hamburg 39, Bellevue 15 Jun.
Kümmel, Eckart Hamburg 39, Rondeei 4 O
Kümmel, Georg Friedrich Hamburg 39, Rondeei 4 A.O.
Kümmel, Jost Hamburg 39, Rondeei 4 O
Kütting, Rolf Hamburg 39, Barmbeker Straße 5 ausw.
Kurrer, Otto Hamburg 1, Ballindamm 33 O
Kurrer, Frau Sigrid Hbg.-Blankenese, Falkensteiner Ufer 30 a A.O.
Kuschel, Frl. Holle Hamburg 13, Innocentiastraße 70 O
Kutscher, Dr. Hans Hbg.-Gr. Flottbek, Parkstraße 31 A.O.
Kuhr, Dieter Hamburg 36, Warburgstraße 31 O
Kutscher, Frau Theda Hbg.-Gr. Flottbek, Parkstr. 31 O
Labin, Peter Hamburg 13, Hallerstraße 7 III. Jun.
Lagemann, Ralph Hbg.-Othmarschen, Grothenweg 21 O
Lagerfeld, Karl Otto Hbg. 13, Harvestehuder Weg 85 ausw.
Lampert, Friedrich Carl Hbg.-Blankenese, Mühlenberger Weg 24 O
Lange, Mechthild Hbg.-Gr. Flottbek, Parkstraße 3 a O
Lahmann, Jöns Hamburg 21, Auguststraße 12 O
Lauchstaedt, Hans-Joachim Hamburg 20, Edgar-Ross-Str. 13 O
v. Laun, Dr. Kurt Bremen, Langenstraße 104 ausw.
Lehment, Dr. Joachim Hamburg 13, Neue Rabenstraße 3 A.O.
v. Leipzig, Frau Magna Hamburg 13, Böttgerstraße 1 O
Lenzmann, Dieter Hamburg 39, Leinpfad 63 A.O.
Lenzmann, Frau Hertha Hamburg 39, Leinpfad 63 A.O.
Lessing, Heinz Hbg.-Flottbek, Flottb. Chauss. 159 a A.O.
Lichtenberg, Detlef Hamburg 13, Mittelweg 53 O
Lichtenberg, Henning Hamburg 13, Mittelweg 53 Jun.
Liesenfeld, Frau Christa Hamburg 20, Gaedechensweg 13 A.O.
Liesenfeld, Dieter Hamburg 20, Gaedechensweg 13 O
Lindemann, Frl. Marie-Luise Hbg. 39, Maria-Louisen-Str. 57 O
List, Bernd Hamburg 20, Heilwigstraße 128 Jun.
List, Günther Hamburg 20, Heilwigstraße 128 A.O.
Lohmann, Hans-Herbert Hamburg 39, Wentzelstraße 12 O
Lohmann, Frau Veronika Hamburg 39, Wentzelstraße 12 O
Lubcke, Hartmut Hbg. 13, Rothenbaum-Chaussee 26 Jun.
Lubcke, Frl. Heidi Hbg. 13, Rothenbaum-Chaussee 26 Jun.
Lubcke, Frau Hertha Lüneburg, Hotel Lübecker Hof ruhend
Luchting, Bernd Hbg.-Hochkamp, Reichskanzler- Straße 26 a ausw.
Ludewig, Peter Hamburg, Barcastraße 1 O
Lungershausen, Harald Hbg.-Wellingsbüttel, Rehmkoppel 9 O
Lungershausen, Jochen Hbg.-Wellingsbüttel, Rehmkoppel 9 Jun.
Lutteroth, Dagmar Hamburg 13, Brahmsallee 74 O
Lutteroth, Dr. Ascan Hbg.-Rissen, Tinsdaler Kirchen- weg 215 A.O.
Lutteroth, Frau Dr. med. Ellen Hamburg 13, Magdalenenstraße 64 A.O.
Lutteroth, Frl. Angelika Hamburg 13, Magdalenenstraße 64 Jun.
Macke, Justus Hamburg 39, Rondeei 15 O
Mabille, Yvonne Hamburg 39, Rondeei 41 O
Maertens, Peter Hamburg 13, Heimhuder Str. 13 O
Mahdavi, Farak Hamburg 13, Isestraße 27 O
v. Marchtaler, Frau Dr. Margaret Hamburg 39, Mövenstraße 7 A.O.
11
v. Marchtaler, Frl. Ingrid Hamburg 39, Mövenstraße 7 O
Marteil, Frl. Christa-Maria Hamburg 13, Sophienterrasse 111 A.O.
Marteil, Frau Thea Hamburg 13, Sophienterrasse 111 A.O.
Marxen, Harald Buenos Aires, Capital Berutti 3011, 5 °, Dept. B ausw.
Massmann, Michael Christian Hbg. 13, Harvestehuder Weg 75 Jun.
May, Frau Dr. med. Gertrud Hamburg 13, Hansastraße 4 A.O.
Mayer, Walter Hamburg 13, Alsterchaussee 38 A.O.
Mayer-Krehl, Frau Rosemarie Hamburg 13, Alsterchaussee 38 A.O.
Meinecke, Frl. Sigrid Hamburg 20, Haynstraße 2 Jun.
Meisel, Alexandra Hamburg 13, Hochallee 94 O
Mengers, Frau Annemarie Hamburg 39, Scheffelstraße 21 O
Mengers, Hans Hamburg 39, Scheffelstraße 21 O
Merck, Jasper Hamburg 13, Zesenstraße 9 O
Mergell, Arnold Hbg.-Harburg I, Bremer Str. 313 O
Mergell, Frau Carmen Hbg.-Harburg, Bremer Chaussee 59
lebensl. Messtorff, Erik-Adolf
Hamburg 13, Alsterchaussee 21 O Messtorff, Frl. Ingrid
Hamburg 13, Alsterchaussee 21 O Metzner, Joachim
Hamburg 13, Oderfelder Straße 21 Jug. Meyer-Bornsen, Frau Elisabeth
Hamburg 39, Willistraße 34 O Michahelles, Hans-Garlieb
Hamburg 13, Alsterchaussee 38 O Michahelles, Hans Holger
Hamburg 13, Alsterkrugchaussee 38 Jun. Michahelles, Frau Ingelotte
Hamburg 13, Alsterchaussee 38 Jun. Minck, Thomas
Hamburg 20, Schrammsweg 6 O Minte, Frau Jeanne
Hamburg 13, Badestraße 21 A.O. Minzloff, Frl. Elke
Hamburg 20, Haynstraße 2 Jun. v. Mitzlaff, Wolf-Jürgen
Hamburg 13, Mittelweg 111b O Mittelbach, Frl. Hildegard
Hamburg 13, Abteistraße 41 O Mooyer, Herbert
Frankfurt/Main, Eysseneckstr. lü ausw.
Moutrie, Catherine Hbg.-Altona, Elbdiaussee 87 Jun.
Moutrie, Frau Joan Hbg.-Altona, Elbchaussee 87 O
Moutrie, Frl. Elisabeth Hbg.-Altona, Elbchaussee 87 Jun.
Möller, Kai Hamburg 20, Rainweg 10 Jun.
v. Möller, Herbert Hbg.-Blankenese, Panzerstraße 14 O
v. Möller, Herta Hbg.-Blankenese, Panzerstraße 14 O
Möller, Frl. Karin Hamburg 13, Badestraße 15 Jun.
Möller, Klaus Hamburg 39, Sierichstraße 54 A.O.
Möring, Frl. Jutta Hamburg 13, Klosterallee 49 O
Möring, Wilhelm Hbg.-Blankenese, Wilmans Park 32 O
Morath, Dr. Kurt Hamburg 13, Sdilüterstraße 6 ausw.
Müller, Frau Emily Hbg.-Blankenese, Elbdiaussee 39 A.O.
Müller, Carl Wolfgang Hamburg 13, Hodiallee 37 ausw.
Müller v. Blumencron, Brigitte Hbg.-Gr. Flottbek, Golfstraße 15 O
Müller, Frl. Eva-Maria Hamburg 13, Hodiallee 37 Jun.
Müller-Carnier, Frau Anita Hamburg 39, Leinpfad 21 O
Müller-Sdieven, Frl. Christa Hamburg 20, Loogeplatz 22 ausw.
Münch, Frl. Annemarie Hamburg 13, Magdalenenstr. 64 a O
Mündimeyer, Frau Gertrud Hbg.-Rissen, Tinsd. Kirdienweg 215 A.O.
Mühlradt, Peter Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 30 Jun.
Mündimeyer, Alwin Hbg.-Rissen, Tinsd. Kirdienweg 215 O
Mündimeyer, Frl. Karen Hbg.-Rissen, Tinsd. Kirdienweg 215 ausw.
Mündimeyer, Frl. Birgitt Hbg.-Rissen, Tinsd. Kirdienweg 215 ausw.
Muhle, Dieter Hbg.-Altona, Elbdiaussee 138 O
Muhle, Dr. Gustav Hbg.-Blankenese, Manteuffelstr. 3 a
lebensl. Muhle, Margit
Hbg.-Blankenese, Manteuffelstr. 3a A.O. v. Mutzenbecher, Frau Dr. Hilde
Hamburg 13, Johnsallee 14 A.O. v. Mutzenbecher, Johannes
Hamburg 13, Johnsallee 14 A.O.
12
Mylius, Erika Christiane Hamburg 39, Agnesstraße 31 Jun.
Nölting, Herbert Hamburg 36, Fontenay 13 O
Mylius, Frl. Jutta Hamburg 39, Agnesstraße 31 O
Nölting, Hans Peter Hamburg 13, Hodihausring 11 Jun.
Mylius, Frl. Ingeborg Hamburg 39, Agnesstraße 31 ausw.
Nolte, Frl. Britta Hamburg 20, Isequai 3 O
Naditigaeller, Frl. Maren Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 23 Jun.
Nolte, Dagmar Hamburg 39, Mövenstraße 4 A.O.
Naditigaeller, Harald Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 23 O
Freiin von Nordenflydit, Beatrice Hamburg 20, Heilwigstraße 123 Jun.
Napp, Dr. Johann-Heinrich Hamburg 36, Warburgstraße 32 AO. Frh. v. Nordenflydit, Gustav
Hamburg 20, Heilwigstraße 123 O Napp, Frau Gesa
Hamburg 36, Warburgstraße 32 A.O. v. Nostitz, Graf Burkhard Hamburg 29, Schwanenwik 29 O
Nedcelmann, Herbert Hamburg 36, Kl. Fontenay 6 A.O. v. Nostiz, Gräfin Margit
Hamburg, Schwanenwik 29 Jun. Nedcelmann, Frau Irmgart Hamburg 36, Kl. Fontenay 6 A.O. Nottebohm, Carin
Hamburg 39, Leinpfad 56 Jun. v. Nell, Frl. Sigrid
Hamburg 39, Eppendorfer Stieg 8 O Nottebohm, Claus San Salvador, El Salvador CA
de Nerciat, Baron Robert 4a, Calle Riente No. 19 ausw. Hamburg 20, Heilwigstraße 62 O. Nottebohm, Gert
Ness, Hans Jun. Hamburg 39, Leinpfad 56 ausw.
Hamburg 20, Heilwigstraße 39 Nottebohm, C. F. Wilhelm Ness, Justus
Jun. Hamburg 13, Mittelweg 113 c O
Hamburg 20, Heilwigstraße 39 Nottebohm, Frau W. Ness, Frl. Ilex Hamburg 13, Mittelweg 113 c A.O.
Hamburg 20, Heilwigstraße 39 O Nottebohm, Frl. Ruth Ness, Karl
Hamburg 20, Heilwigstraße 39 Jug. Ness, Sabine Waltraud
Hamburg 20, Heilwigstraße 39 Jun. Neubauer, Dr. Erich
Hamburg 39, Agnesstraße 33 O Neuhäuser, Frl. Christa
Hamburg 20, Trummersweg 8 ausw. Neumann, Hans-Gerd
Hbg.-Nienstedten, Winkelmannstr. 26 O Neumann, Hanns-Justus
Hamburg 39, Bellevue 24 O Neumann, Michael
Hamburg 39, Bellevue 24 Jun. Nölting, Frl. Claritta
Hamburg 36, Fontenay 13 a Jun. Nölting, Herbert
Hamburg 36, Fontenay 13 a Jun. Nölting, Hans
Hamburg 36, Fontenay 13 a Jun. Nölting, Frau Suzette
Hamburg 13, Hochhausring 11 O Nölting, Frl. Alida
Hamburg 20, Heilwigstraße 22 O Nölting, Jürgen
Hamburg 39, Agnesstraße 34 O Nölting, Hans Jörg
Hamburg 13, Hochhausring 11 O Nölting, Frau Ingrid
Hambura 20. Heilwiastraße 53 O
Hamburg 39, Leinpfad 56 ausw. Obladen, Frl. Marei
Hamburg 39, Maria-Louisen-Str. 48 Jun. Oboussier, Dr. Felix
Hamburg 39, Blumenstraße 57 O Oboussier, Frau Lilli
Hamburg 39, Blumenstraße 57 O Oellers, Rainer
Webü., Wellingsbütteler Weg 92 ausw. Oellers, Frl. Karin
Webü., Wellingsbütteler Weg 92 ausw. v. Oesterreich, Frau Waltraut
Hamburg 13, Hansastraße 9 A.O. v. Oertzen. Joachim
Hamburg 13, Alsterkamp 2 O v. Oertzen, Frau Sigrid
Hamburg 13, Alsterkamp 2 O v. Oertzen, Dr. Ulrich
Hamburg 20, Heilwigstraße 69 A.O. Oeser, Peter
Hamburg 1, Lilienstraße 32 ruhend Oetker, Frau Charlotte
Hbg.-Hochkamp, Joachimstraße 15 A.O. Oetker, Rudolf
Bielefeld, Lutterstraße 14 ausw. Otte, Albrecht
Hamburg 24, Pfenningsbusch 9 O Panagopoulos, Agis
Paschen, Frl. Ingeborg Hamburg 20, Gaedechsensweg 16 o
Plaumann, Frau Irmgard Hamburg 13, Badestraße 45 O
Paul, Frl. Juis Hamburg 21, Adolphstraße 72 Jun.
Plaumann, Frl. Marianne Hamburg 13, Badestraße 45 O
Pauly, Frau Freya Hamburg 39, Zesenstraße 1 A.O.
Plaumann, Frl. Christa Hamburg 13, Badestraße 45 Jun.
Pauly, Carl August Hamburg 20, Heilwigstraße 38 O
v. Plessen, Frl. Sylvia Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 53 Jun.
Pedersen, Per Hamburg 13, St. Benedictstraße 31 O
Pirayech, Frl. Purandodit Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 233 A.O.
Pedersen, Frau Christa Hamburg 13, St. Benedictstraße 31 O Poelchau, Frl. Maria
Hamburg 36, Fontenay 1 A.O. Pennick, Peter
Hamburg 13, Mittelweg 118 Jun. Polke, Dr. Heinrich Hamburg 36, Fontenay 2 O
Peters, Frau Ursula-Beatrix Hamburg 39, Willistraße 2 A.O.
Polke, Frau Anneliese Hamburg 36, Fontenay 2 O
Petersen, Peter Hamburg 13, Harvestehuder Weg 8 O
Ponto, Jürgen Hamburg 13, Magdalenenstraße 14 A.O.
Petersen, Arne-Jens Hamburg 13, Sophienterrasse 111 Jun.
Poppenhusen, Margot Hamburg 36, Fontenay-Allee 7 Jun.
Petersen, Dittmar Hamburg 13, Johnsallee 63 O
zu Putbus, Fürst Franz Hamburg 13, Grindelberg 68 O
Petersen, Frau Irmgard Hamburg 13, Harvestehuder Weg 8 b O Pust, Gert-Michael
Hamburg 20, Loogestieg 4 O Petersen, Nikolaus
Hamburg 20, Heilwigstraße 121 III. Jun. Putzier, Detlev
Hamburg 13, Harvestehuder Weg 95 A.O. Petrikowski, Jutta
Hamburg 39, Birkenhain 6 O Rabbow, Curt W. O. Hamburg 13, Nonnenstieg 12 O
Pervy, Alpha Hamburg 13, Sophienterrasse O Rabbow, Frau Magdalena
Hamburg 13, Nonnenstieg 12 A.O. Pfafferott, Erich Carl
Hbg.-Kl.-Flottbek, Hölderlinstr. 21 O Rabe, Dr. Fritz-Lorenz Hamburg 20, Loogestieg 24 O
Pflüger, Peter Hamburg 39, Vogelbeerenweg 2 O
v. Raffay, Vincenz Hamburg 20, Haynstraße 2 Jun.
Pflugmacher, Jürgen Hamburg 39, Henry-Budge-Straße 21 O v. Ramm, Frl. Jutta
Hamburg 13, Badestraße 22 O Pforte, Frau Elisabeth
Hamburg 13, Magdalenenstraße 65 A.O. Ravenborg, Norbert
Hamburg 13, Rothenbaumchaussee 3 A.O. Pimenta-Bueno, Wagner
Hamburg 13, Mittelweg 58 O Räberg, Ebba-Karin
Hamburg 39, Bebelallee 14 A.O. Pimenta-Bueno, Mesquita
Hamburg 13, Mittelweg 58 O Reese, Vincent
Hamburg 13, Johnsallee 40 O Pimenta-Bueno, Mariza
Hamburg 13, Mittelweg 58 Jun. Reese, Frau Irene
Hamburg 13, Johnsallee 40 A.O. Pinckernelle, Ascan
Hamburg 13, Alte Rabenstr. 6—7 Jun. Rehm, Wolfgang
Hamburg 21, Lohkoppelstraße 16 Jun. Pinckernelle, Werner
Hamburg 13, Alte Rabenstraße 6-7 O Reineke, Robert Miles
Hbg.-Hochkamp, Hermannstraße 1 O Pinckernelle, Frau Ursula
Hamburg 13, Alte Rabenstraße 6-7 O Reineke, Frl. Elke
Hamburg-Wellingsbüttel, Pirath, Helmuth Volksdorfer Weg 24 Jun.
Hamburg 20, Heilwigstraße 40 O Reinecke, Frau Ruth Plambeck, Frl. Amelie Hamburg 39, Maria-Louisen-Straße ■ 48 O
Hamburg 39, Mövenstraße 10 Jun. Reinecke, Frl. Gisela Beatrice Comtesse v. Platen-Hallermund Hamburg 39, Maria-Louisen-Str. 48 Jun.
Hamburg 13, Hansastraße 8 b b. Dr. Siemers Jun.
Reinecke, Frl. Sigrid Hamburg 39, Maria-Louisen-Str. 48 Jun.
Reinecke, Frl. Barbara Hamburg 39, Maria-Louisen-Str. 48 Jun.
Reinecke, Jürgen Hamburg 39, Maria-Louisen-Str. 48 A.O.
v. Reitzenstein, Frh. Ernst Hbg.-Hochkamp, Doerpfeldstr. 4 a A.O.
Renken, Hanns-Joachim Hamburg 39, Bellevue 60 A.O.
v. Richthofen, Heino Freiherr Hamburg 13r Oberstraße 107 Jun.
Rickmers, Peter Hamburg 13, Alte Rabenstraße 30 O
Rickmers, Frau Ilse Hamburg 13, Alte Rabenstraße 24 O
v. Ritter, Edmund Freiherr Hamburg 39, Zesenstraße 1 O
Rimpau, Jochim Hamburg 39, Mövenstraße 4 A.O.
Roehr, Frl. Hannelore Hbg.-Hochkamp, Joachimstraße 15 A.O.
Roehr, Klaus Hbg.-Hochkamp, Joachimstraße 15 O
Rohde, Eckart Hamburg 39, Leinpfad 68 A.O.
Romeis, Frl. Ingrid Stuttgart-Heumaden, Sonnenweg 48 O
v. Rosenberg, Frl. Ingrid Hamburg 36, Gr. Fontenay 13 d A.O.
v, Rosenberg, Joachim Hbg. 36, Gr. Fontenay 31 d A.O.
Rosenbruch, Peter Hamburg 21, Karlstraße 27 A.O.
Ross, Albert Hamburg 13, Parkallee 64 Jun.
Ross, Manfred Hamburg 13, Parkallee 64 O
Ross, Peter Hamburg 13, Parkallee 64 Jun.
Rothe, Joachim Hamburg 36, Warburgstraße 2 O
Rothfos, Jan-Bernd Hamburg 20, Gustav-Leo-Str. 4 O
Rohrbeck, Arnhart Hbg.-Wellingsbüttel, Horstweg 8 Jun.
Rohrbeck, Hartmut Hbg.-Wellingsbüttel, Horstweg 8 Jun.
Rohrbeck, Wilfried Hbg.-Wellingsbüttel, Horstweg 8 ausw.
Rohrbeck, Johannes Hbg.-Wellingsbüttel, Horstweg 8 A.O.
v. Rotteck, Gabriele Hamburg 13, Jungfrauenthal 28 Jun.
Röper, Rolf Hbg.-Gr. Flottbek, Oevelgönne 14 A.O.
Rühle, Frl. Ursula-Birgit Hamburg 39, Blumenstraße 51 O
Rüther, Bärbel Hamburg 36, Fontenay-Allee 18 Jun.
Rummel, Frl. Erika Hbg.-Flottbek, Ludwig-Richter-Str. 3 A.O.
Ruperti, Hans Hamburg 36, Fontenay-Allee 12 A.O.
Ruperti, Frau Jutta Hamburg 36, Fontenay-Allee 12 A.O.
Ruperti, Alexander Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 6 Jun.
Ruperti, Frau Irmgard Frankfurt/Main-Fechenheim, Pfortenstraße 51 ausw.
Ruperti, Walter Frankfurt/Main-Fechenheim, Pfortenstraße 51 ausw.
Ruth, Joachim Hamburg 39, Blumenstraße 12 O
Sachs, Frl. Hannelore Hamburg 39, Sierichstraße 132 ausw.
Sanne, Georg-Wilhelm Hamburg 20, Heilwigstraße 128 O
Sanne, Hans Georg Hamburg 20, Heilwigstraße 128 Jun.
Sanne, Frl. Karin Hamburg 20, Heilwigstraße 128 Jun.
Sanne, Frau Emmy Hamburg 20, Heilwigstraße 128 A.O.
Sauber, Christian Hbg.-Wellingsbütt., Rehmkoppel 29 Jun.
Sauber, Robert Hbg.-Wellingsbüttel, Rehmkoppel 29 A.O.
Saucke, Albert Rolf Hamburg 13, Heimhuderstraße 80 Jun.
Saucke, Frau Renate Hamburg 13, Heimhuderstraße 80 O
Sauerbrunn, Hermann Hamburg-Lokstedt, Bötelkamp 20 A.O.
Savignano, Frau Marlene Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 53 A.O.
Seebach, Frl. Erika Hamburg, Rainweg 4 Jun.
Seelmann, Frl. Zita Hamburg 13, Heimhuderstraße 44 O
Siegler, Frl. Marion Hamburg 39, Barmbeker Straße 93 O
Sienknecht, Jan Hamburg 39, Leinpfad 22 ausw.
Siepmann, Frau Dietlinde Hamburg 13, Harvestehuder Weg 39 A.O.
Siepmann, Frau Ingeborg Hamburg 20, Loogeplatz 5 O
Siepmann, Frl. Ingeborg Hamburg 13, Harvestehuder Weg 39 A.O.
Siepmann, Hans-Werner Hamburg 20, Loogeplatz 5 A.O.
Siepmann, Frl. Karin Christiane Hamburg 20, Loogeplatz 5 O
Siepmann, Frl. Ingrid Hamburg 20, Loogeplatz 5 O
15
Sieveking, Malte Hamburg 13, Oberstraße 116 .Tun.
Siemssen, Detlev Hamburg 39, Bellevue 41 .Tun.
Sieveking, Dr. Johannes Hamburg 20, Heilwigstraße 32 O
Sieveking, Frau Hildegard Hamburg 20, Heilwigstraße 32 O
Sieveking, Hans-Ulrich Hamburg 20, Heilwigstraße 32 Jun.
Sieveking, Hinrich Hamburg 13, Alsterkamp 32 c Jun.
Sieveking, Frau Heide Hamburg 13, Alsterkamp 32 c A.O.
Siewert, Horst Hamburg 20, Heilwigstraße 5 O
Siewert, Frau Christel Hamburg 20, Heilwigstraße 5 ausw.
Sloman, Friedr. Wilhelm Hamburg 39, Bellevue 41 O
Sloman, Frl. Adelaide Hamburg 39, Bebelallee 15 ausw.
Sloman, Hans-Jürgen Hbg.-Blankenese, Pepers Diek 8 ausw.
Sloman, Frau Helga Hamburg 39, Bellevue 41 O
Söhlke, Frau Katrin Hamburg 13, Harvestehuder Weg 38 O
Söhlke, Frl. Christiane Hamburg 13, Harvestehuder Weg 38 ausw.
Söhlmann, Frl. Antje Hamburg 39, Leinpfad 72 O
Solsdier, Astrid Ahrensburg, Wulfsdorfer Weg 16 O
Sommer, Dr. Wilhelm Hamburg 39, Blumenstraße 11 O
Sommer, Frau Gertrud Hamburg 39, Blumenstraße 11 A.O.
Sommerfeld, Frl. Karin Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 58 O
Sommerhoff, Reinhard jun. Hamburg 13, Magdalenenstr. 65 b Jun.
Sommerhoff, Henry Hamburg 13, Magdalenenstr. 65 b Jun.
Spangenberg, Rainer Hamburg 20, Brabandstraße 58 Jun.
Spannuth, Bernd Hamburg 39, Eppendorfer Stieg 6 O
Speck v. Sternburg, Frfr. Ruth Hamburg 39, Bebelallee 12 O
Spedc v. Sternburg, Veronika Hamburg 39, Bebelallee 12 ausw.
Sperber, Frl. Marie-Carola Hamburg 13, Alsetrkamp 5 A.O.
Spethmann, Laurens Hamburg 13, Moorweidenstraße 34 O
Spriestersbach, Hans Christ. Hamburg 39, Angnesstraße 42 Jun.
Suarez-Pinzona, Cavalier de, Beatrice Hamburg 13, Hansastraße 9 O
Suarez-Pinzona, Cavalier de, Coyetano Hamburg 13, Hansastraße 9 O
Sutor, Dr. Ernst Hamburg 39, Clärchenstraße 24 O
Sutor, Frau Lisa Hamburg 39, Clärchenstraße 24 O
Sutor, Frl. Monica Hamubrg 39, Clärchenstraße 24 Jun.
v. Sydow, Jobst Hamburg 13, Alsterchaussee 13 ausw.
v. Sydow, Frl. Irene Hamburg 13, Alsterchaussee 13 O
Schaeffer, Frau Gisela Aschaffenburg, Weißenb. Str. 56 ausw.
Schaake, Frl. Katrin Hamburg 13, Harvestehuder Weg 19 .Tun.
Schaake, Marlet Hamburg 39, Harvestehuder Weg 19 Jun.
Schaefer, Frl. Hannelore Hamburg 13, Sophienterrasse 16 .Tun.
Schaeffer, Christian Hamburg 39, Agnesstraße 12 Jun.
Schäfer, Peter Hamburg 13, Schlüterstraße 60 Jun.
Schaper, Ruprecht Hamburg 39, Bellevue 57 ausw.
Scharlach, Joachim Hamburg 13, Alte Rabenstraße 5 O
Scharlach, Frau Leni Hamburg 36, Gr. Fontenay 1 A.O.
Schepp, Dr. Josef Hamburg 13, Hochallee 2 A.O.
Scherff, Sonja-Ingrid Hamburg 39, Hainbuchenweg 12 O
Scheuermann, Barbara Hamburg 36, Warburgstraße 32 O
Schiefler, Jan Lawrence P. Hamburg 13, Oberstraße 86 Jun.
Schilsky, Peter Hamburg 13, Alte Rabenstraße 13 ausw.
Schliemann, Frau Magdalena Hbg.-Blankenese, Anna-Hollmann-Weg 8 A.O.
Schlieper, Peter Adolf Hamburg, Horner Weg 46 ausw.
Schlobach, Christian Hamburg 13, Sophienterrasse 11a .Tun.
Schlobach, Hans-Peter Hamburg 13, Sophienterrasse 11a, O
Schlubach, Hans Roderich Hamburg 39, Bellevue 26 ausw.
Schlubach, Frau Renate Hamburg 13, Alte Rabenstraße 19 ausw.
Schlubach, Karl-Walter Hamburg 13, Alte Rabenstraße 19 ausw.
16
Schlüter, Constantin Hamburg 39, Willistraße 12 O
Schlüter, Frau Beatrice Hamburg 39, Agnesstraße 41 A.O.
Schlüter, Hans-Werner Hamburg 39, Bebelallee 17 e O
Schlüter, Eva-Maria Hamburg 39, Bebelallee 17 e Jun.
Schlüter, Thomas Hamburg 39, Bebelallee 17 e Jun.
Schlüter, Ursula, Annette, Alexandra Hamburg 39, Bebelallee 17 e O
Schlutius, Dr. Wolfgang Hamburg 39, Henry-Budge-Str. 3 O
Schmidt, Frl. Babette Hamburg 13, Parkallee 4 Jun.
Schmidt, Frau Esther z. Z. Fachenfelde, Post Stelle, Krs. Harburg ausw.
Schmidt-Schröder, Edgar Hamburg 39, Blumenstraße 55 O
Schmidt, Thomas Hamburg 36, Oberstraße 108 O
Schmitz, Frl. Alexa Hamburg 36, Alsterufer 38 ausw.
Schmitz, Klaus Hermann Hamburg 36, Alsterufer 38 O
Schmitz, Frl. Rosemarie Hamburg 36, Alsterufer 38 O
Schneider, Edwin Lütjensee b. Trittau, Kuckucksberg A.O.
Schneppel, Frl. Uta Hamburg 13, Innocentiastraße 1 Jun.
Schnurstein, Wolfgang Hamburg 39, Voßberg 1 Jun.
Schoefer, Frau Hildegard Wolfsburg, Buchenpfad 3 ausw.
Schoen, Dr. Werner Hamburg 39, Leinpfad 1 O
Schoen, Frau Gisela Hamburg 39, Leinpfad 1 A.O.
Schoen, Nikolaus Hamburg 39, Leinpfad 12 Jun.
Schönbeck, Rolf Hamburg 39, Krohnskamp 36 O
Scholl, Herbert Hamburg 21, Fährstraße 5 O
Scholz-Forni, Otto Hamburg 39, Blumenstraße 14 ausw.
Schottmüller, Frau Sigrid Hamburg 21, Hofweg 69 O
Schramm, Gottfried Hbg.-Othmarschen, Flottbeker Chaussee 215 a A.O.
Schröder, Dithmar Hamburg 13, Isestraße 121 A.O
Schröder, Frau Dorothea Hamburg 20, Inselstraße 33 a A O.
Schröder, Frl. Christiane Hamburg 39, Leinpfad 21 Jun.
Schröder, Inge Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 56 Jun.
Schröder, Octavio jun. Hamburg 13, Mittelweg 121 O
Schröder, Octavio sen. Hamburg 13, Magdalenenstraße 1 A.O.
Schröder, Frau Laetitia Hamburg 13, Magdalenenstraße 1 A.O.
Schröder, Oswald Hamburg 13, Oberstraße 111 A.O.
Schröder, Frl. Helga Hbg.-Wellingsbüttel, Wellingsbütteler Weg 74 ausw.
Schröder, Hubert Hbg.-Wellingsbüttel, Wellingsbütteler Weg 74 ausw.
Freiherr von Schröder, Manfred Hbg. 20, Borsteler Chaussee 167 A.O.
Freifrau von Schröder, Benita Hbg. 20, Borsteler Chaussee 167 A.O.
Schröder, Frau Ursel Hamburg 13, Magdalenenstraße 1 I. O.
Schröder, Johann Michael Hamburg 13, Magdalenenstraße 1 O
v. Schröder, Karin-Blanka Hamburg 39, Leinpfad 77 A.O.
V. Schröder, Frh. Hans Rudolph Hamburg 39, Leinpfad 72 ausw.
Schüle, Wolfgang Hamburg 39, Agnesstraße 47 O
Schulte, Enno Hbg.-Wellingsbüttel, Langwisch 10 Jun.
Schulte, Heiko Hbg.-Wellingsbüttel, Langwisch 10 ausw.
Schulz, Wilhelm Hamburg 39, Gryphiusstraße 2 O
Schultz, Frau Eleonore Hamburg 39, Gryphiusstraße 2 A.O.
Schumacher, Frl. Hilde Hbg.-Wandsbek, Zieseniss-Str. 49 O
Schwarzmaier, Paul Hamburg 13, Mittelweg 15 ausw.
Schwarzmaier, Frau Angela Hamburg 13, Mittelweg 15 ausw.
Schwarzmaier, Michael Hamburg 13, Mittelweg 15 ausw.
Schwenke, Manfred Hamburg 13, Isestraße 139 O
Stammann, Johann Otto Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 77 O
Stammann, Frau Elisabeth Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 77 O
Stapelfeldt, Karsten Hamburg 13, Schlüterstraße 44 ausw.
Steindorff, Frl. Hannelore Hamburg 20, Eppendorfer Land- straße 42 Jun.
17
Stelling, Jens Hamburg 20, Abendrothsweg 24 O v. Stempel, Baron Nikolai
Hamburg 39, Blumenstraße 36 O v. Stempel, Baronin Eva
Hamburg 39, Blumenstraße 36 A.O. Sthamer, Otto Friedrich
Hamburg 39, Agnesstraße 45 ausw. Stier, Christiane
Hamburg 13, Isestraße 17 Jun. Stier, Ernst
Hamburg 13, Isestraße 127 ausw. Stier, Johann-Peter
Hamburg 13, Isestraße 127 ausw. Stier, Hans-Michael
Hamburg 13, Isestraße 127 Jun. Stolz, Joachim
Hamburg 39, Bellevue 38 O Stolz, Frau Bettina
Hamburg 39, Bellevue 38 O Stromann, Dirk
Hbg.-Wellingsbüttel, Kaspar-Ohm- Weg 1 Jun.
Strothmann, Frau Rita Hamburg 20, Inselstraße 29 O
Studt, Frl. Ingrid Hamburg 20, Haynstraße 31 Jun.
Stuelcken, Manfred Hbg.-Wellingsbüttel, Sanderskoppel 25 Jun.
Stürken, Nicolas Hamburg 13, Alte Rabenstraße 6 A.O.
Temming, Hans Glückstadt, Stadtstraße 2 a ausw.
Tesdorpf, Frau Christa Hbg. 13, Rothenbaumchaussee 165 O
Tester, Ralph Hamburg 20, Heilwigstraße 2 O
Thamer, Frl. Ingeborg Hamburg 13, Alsterterrasse 10 O
Thams, Frau Ellinor Hamburg 20, Arnold-Heise-Str. 19 A.O.
Thams, Christian-Heinrich Hamburg 20, Arnold-Heise-Str. 19 Jun.
Thams, Frl. Helga Hamburg 20, Ärnold-Heise-Str. 19 O
Theissen, Frl. Annemarie Dortmund, Hoher Wall 2 ausw.
Thost, Eberhard Hamburg 39, Rondeei 33 A.O.
von Thielau, Laetitia Hamburg 39, Leinpfad 24 II. A.O.
Thüsing, Manfred Hamburg 39, Agnesstraße 41 Jun.
Tiefenbacher, Frau Carmen Hbg.-Wohltorf, Schöningstedter Straße 23 O
Tietz, Harald Hbg. 13, Harvestehuder Weg 57 O
Timberlack, Cläre Hbg. 13, Harvestehuder Weg 50 O
Tismer, Dr. Alfred Hbg.-Gr. Flottbek, Baron-Voght- Straße 151 O
Tismer, Frau Irmgard Hbg.-Gr. Flottbek, Baron-Voght- Straße 151 O
Todsen, Frau Anneke Hamburg 20, Isestraße 123 O
Tomenzoli, Italo Hamburg 20, Heilwigstraße 59 O
Trautwein, Frau Lolita Hbg. 21, Heinrich-Hertz-Straße 15 ausw.
Trute, Frl. Annelies Hamburg 13, Schlüterstraße 12 Jun.
Trute, Frl. Silke Hamburg 13, Schlüterstraße 12 Jun.
Uhland, Wilhelm Hbg.-Wellingsbüttel, Pfeilshofer Weg 31 O
Uhlmann, Stefan Hamburg 13, Hagedornstraße 11 Jun.
Ulrich, Franz-Heinrich Hbg.-Hochkamp, Otto-Wallach-Weg 3 O
Ulrich, Frau Liselotte Hbg.-Hochkamp, Otto-Wallach-Weg 3 O
Uusivirta, Pentti Hamburg 13, Mittelweg 10 O
Vaerst, Dieter Hamburg 20, Heilwigstraße 90 O
Vaerst, Frau Hildegard Hamburg 20, Heilwigstraße 90 O
Vernier, Pierre Hamburg 13, Abteistraße 47 O
Vernier, Charlotte Hamburg 13, Abteistraße 47 O
Versmann, Frau Marie Louise Hamburg 39, Wentzelstraße 11 O
Versmann, Hans-Joachim Hamburg 39, Wentzelstraße 11 O
Versmann, Frl. Elisabeth Hamburg 36, Fontenay 15 ausw.
zur Verth, Frl. Barbara Hamburg 13. Nonnenstieg 3 O
zur Verth, Dr. Christa Hamburg 13, Nonnenstieg 3 O
Viereck, Frl. Kathleen Hamburg 13, Hansastraße 21 ausw.
Vidal, Carl-Rudolf Hamburg 13, Alsterchaussee 23 Jun.
Vidal, Frl. Anita Hamburg 13, Badestraße 42 ausw.
Vidal, Frl. Christa Hamburg 13, Badestraße 42 ausw.
Vidal, Edmund Hamburg 13, Badestraße 42 ausw.
18
Vidal, Frl. Hildegard Hamburg 13, Badestraße 42 ausw.
Wasmuth, Frau Ursula Hamburg 39, Bellevue 50 A.O.
Vidal, Frau Ilse Hamburg 13, Badestraße 42 O
Wasmuth, Pieter Hamburg 39, Bellevue 50 Jun.
Vidal, Oscar Hamburg 13, Badestraße 42 O
Weber, Carl Hamburg 39, Bellevue 19 O
Vogt, Gerhard Hamburg 39, Vogelbeerenweg 2 o
Weber, Albert Hbg.-Nienstedten, Karl-Jacob-
Volckerts, Frau Ilse Straße 17 O Hamburg 13, Fontenay-Allee 16 o Weber, Frau Gisela
Volkmann, Uta Hamburg 39, Bellevue 19 A.O. Hamburg 20, Heilwigstraße 52 a Jun. Wegner, Dr. Olaf
Wacker, Horst Günter Hamburg 13, Sierichstraße 136 O Neuhaus-Schliersee, Dürnbachstr. 7 ausw. Wehmer, Frl. Hilke
Wagner, Claus Hamburg 20, Klotzenmoor 10 O Hbg. 13, Harvestehuder Weg 16 Jun. v. Welck, Frau Anneliese
Wagner, Frl. Carola Bonn/Rh., Graf-Galen-Straße 12 O Hbg. 13, Harvestehuder Weg 16 Jun. Wessel, Dirk
Wahl, Frl. Karin Hamburg 21, Am Langenzug 17 Jun. Hamburg 24, Schwanenwik 27 ausw. Wesselhoeft, Hinrich
Wahrlich, Frau Ingeborg Hbg.-Nienstedten, Quellental 65 A.O. Hamburg 20, Inselstraße 10 O Wessendorff, Dr. Friedrich
Wahrlich, Horst Hbg. 13, Harvestehuder Weg 95 O Hamburg 20, Inselstraße 10 O Westerich, Eduard
Waitz, Gorch Hinrich Hbg.-Wellingsbüttel, Rabenberg A.O. Lemsahl, Trendelberg 65 Jun. v. Weltzien, Benita
Waitz, Frl. Liselotte Hbg. 20, Eppendorfer Baum 3 Jun. Lemsahl, Trendelberg 65 A.O. v. Weltzien, Astrid
v. Wallenberg-Pachaly, Gideon Hbg. 20, Eppendorfer Baum 3 Jun. Hamburg 13, Heimhuder Straße 60 A.O. Wetzel, Louis
v. Wallenberg-Pachaly, Ducius Hamburg 13, Abteistraße 51 O Hamburg 13, Heimhuder Straße 60 O Weitzmann, John
v. Wallenberg-Pachaly, Christiane Hbg.-Volksdorf, Lerchenweg 2 Jun. Hamburg 13, Heimhuder Straße 60 Jun. Weiszflog, Frl. Annemarie
v. Wallenberg-Pachaly, Frl. Ulrike Hamburg 13, Hansastraße 11 ausw. Hamburg 13, Heimhuder Straße 60 Jun. Waitze, Frl. Maria-Luise
v. Wallenberg-Pachaly, Frau Marianne Hbg.-Ohlstedt, Lottbecker Weg 66 ausw. Hamburg 13, Heimhuder Straße 60 i o Wichmann, Herbert
Walker, Douglas Hamburg 20, Heilwigstr. 16 Ehrenmitgl. Hamburg 20, Heilwigstraße 33 ausw. v. Wichelhaus, Frau Ilja
Walker, Doreen Hamburg 20, Heilwigstraße 33 ausw.
Konstanz/Bodensee, Hotel Metropol ausw.
Walter, Frl. Silvia Hamburg 13, Harvestehuder Weg 57 Jun.
Wichmann, Frau Margot Hamburg 20, Heilwigstraße 16 A.O.
Walter, Dr. Adolf Hamburg 34, Stengelstraße 21 o
Wiese, Erwin Hamburg 20, Geffckenstraße 18 O
Walters, Dr. Kurt Hamburg, Adolphstraße 26 A.O.
Wilken, Dr. Wolfgang Hamburg 13, Adolphstraße 52 O
Warnholtz, Dr. Ernst Hamburg 20, Loogeplatz 2 O
Wilken, Frau Ilse Hamburg 13, Adolphstraße 52 O
Warnholtz, Frl. Gertrud Hamburg 39, Agnesstraße 42 O
Wilken, Frau Elsa Hamburg 13, Feldbrunnenstraße 68 O
Warnholtz, Oskar Hamburg 20, Maienweg 41 O
Wilckens, Frl. Karin Hamburg, Kunhardstraße 6 Jun.
Warnholtz, Wilhelm Hbg.-Wohltorf, Billstraße ohne
Will, Frau Anneliese Hamburg 20, Ludolphstraße 19 ausw.
Wasmuth, Dr. Ludwig Ferd. Hamburg 39, Bellevue 50 A.O.
Wimmer, Carl August Hamburg 20, Hahnemannstraße 19 O
19
v. Wingheim, Frl. Dagmar-Sybill Hamburg 26, Caspar-Voght-Str. 53 Jun.
v. Wissel, Georg Ulrich Hbg.-Gr. Flottbek, Sohrhof 8 O
Wimeler, Susanne Hamburg 36, Warburgstraße 32 Jun.
v. Wissel, Frau Margaret Hbg.-Gr. Flottbek, Sohrhof 8 O
v. Wissel, Frl. Bettina Hbg.-Gr. Flottbek, Sohrhof 8 Jun.
Wittich, Frl. Irene Hamburg 20, Haynstraße 34 A.O.
Wildgruber, Alice Hamburg 13, St. Benedict-Straße 2 O
Wilko, Graf v. Wintzingerode Hamburg 39, Wentzelstraße 13 Jun.
Wolter, Peter-Michael Hamburg 36, Alsterterrasse 11 Jun.
Wobbe, Frl. Helga Hamburg 13, Heinrich-Barth-Str. 20 O
Wolter, Frl. Ellen Hamburg 36, Alsterterrasse 11 Jun.
Wöhst, Karl-Heinz Hbg. 13, Pöseldorfer Weg A.O.
Wohlers, Peter Hbg.-Wellingsbüttel, Pfeilshofer Weg 5 O
Wollesen, Curt Hamburg 13, Heimhuder Straße 37 O
Wollesen, Frau Ursula Hamburg 13, Heimhuder Straße 37 O
Wohlers, Hinridi Hbg.-Wellingsbüttel, Pfeilshofer
Weg 5 A.O.
Wulff, Frau Adelheid Hamburg 36, Warburgstraße 23 O
Wunderlich, Claus Hamburg 13, Alte Rabenstraße 5 O
Wunderlich, Heinz Hbg.-Kl. Flottbek, Ohnhorst 28 ausw.
Zangemeister, Frl. Andrea Hamburg 13, Johnsallee 14 Jun.
Zangemeister, Dr. Hans Hamburg 13, Oberstraße 81 O
Zangemeister, Frau Marianne Hamburg 13, Oberstraße 81 O
Zangemeister, Christof Hamburg 13, Oberstraße 81 Jun.
Zangemeister, Eberhart Hamburg 13, Oberstraße 81 Jun. Hamburg 13, Oberstr. 81 Kinderkarte
Zillwood, Mrs. Hilda Hamburg 13, Magdalenenstr. 59 ausw.
Zinkeisen, Dr. Kurt Hbg.-Gr. Flottbek, Dornstücken 10 A.O.
Zippel, Jürgen Hamburg 39, Gellertstraße 25 Jun.
Zippel, Klaus Hamburg 39, Geliertstraße 25 Jun.
Zippel, Frl. Ruth Hamburg 39, Geliertstraße 25 Jun.
von Zitzewitz, Dr. Monika Hamburg, Leipfad 23 A.O.
Zoellner, Kurt Aumühle, Pfingstholzallee ausw.
Zoeppfell, Heinz Hamburg 39, Leinpfad 5 Jun.
Zoeppfel, Frau Anette-Marie Hamburg 20, Maria-Louisen-Str. 17
Tennisclubkampf
gegen den Kieler Tennis- und Hockey Club
Herren .... 6 : 7 Damen .... 7 : 0 Senioren .... 2 : 4 Junioren .... 0 : 3 Juniorinnen .... .... 3 : 0 Mixed .... 3 : 0
21 : 17
Am 4. Juli hatten wir erstmals den Kieler THC zu Gast und konnten einen knappen Sieg auf Grund der guten Leistungen unserer Damen erreichen. Bei den Herren spielte Fromm ziemlich lustlos und verlor glatt 1 :6, 3:6. Auch Schwencke bot keine gute Leistung, er zeigte lediglich im Satz, was er kann und verlor 3:6, 6:2, 2:6. Jesinghaus ließ seinem Gegner keine Chance und siegte glatt 6:4, 6:4. Dr. Wilken, v. Dassel, Barrelmann und Muhle wollten von ihren Einzeln etwas haben und spielten alle 3 Sätze, wobei bis zu 2 Stunden hart gekämpft wurde, leider war nur Muhle am Ende erfolgreich und konnte einen Punkt für uns buchen. Dr. Knief gewann mit Mühe, aber doch in 2 Sätzen 10 :8, 6:4. Messtorf hatte einen guten Tag und schoß seinen Gegner mit 6 :3, 6 : 2 vom Platz. Unsere Damen: Fr. v. Dassel, Frl. Söhlmann, Fr. Hausmann, Frau Nölting, Frl. Harm und Frau Cadmus hielten sich nicht lange auf und gewannen alle glatt in 2 Sätzen. Lediglich Frl. Köhler hatte Mühe im 3. Satz mit 7 : 5 erfolgreich zu bleiben. Unser 1. Herren-Doppel, Schwencke/Jesinghaus ließ sich fast widerstandslos 2 :6, 1 :6 schlagen. Die Herren Dres. Wilken und Knief, schienen sich auch nicht besonders zu verstehen und unterlagen 3:6, 2:6. v. Dassel/Barelmann (6:3, 7:5) und Muhle/Duchow (6:1, 6:4) sorgten jedoch durch zwei Siege dafür, daß diese Konkurrenz unentschieden ausging. Ebenfalls bei den Gemischten trennten wir uns 3:3. Frl. Söhlmann/Jesinghaus,
Sport-G ORITSCHNIG
Alles für Tennis
Telefon 44 43 49
TTamburg 13, 'floilyenbaumdyauMee 14-4
7
Fr. Nölting/v. Dassel und Frl. Harm/Muhle sorgten in 2-Satz-Siegen für unsere Pluspunkte; Fr. v. Dassel/Schwencke, Fr. FHausmann/Dr. Wilken und Frl. Köhler/ Barelmann (in drei Sätzen), für die erforderlichen Minuspunkte. Bei den Senioren konnte nur Dr. Hagemann einen glatten Sieg erringen. Gossler, Dr. Sutor und Dreher verloren mehr oder weniger glatt. Während Gossler/Dr. Sutor in 3 Sätzen verloren, gewann Dreher/Dr. Hagemann 7 :5, 6 :4. Auch dieses Mal waren unsere Junioren nicht erfolgreich. Beide Einzel (Behn und Neumann) und das Doppel (Behn/Kühn) gingen glatt verloren. Unsere Juniorinnen drehten den Spieß um. Jutta Danckwerts und Renate Fritze ge- wannen die beiden Einzel und das Doppel. Alle Spiele wurden gerade noch rechtzeitig abgewickelt, um das Endspiel um die Fußballweltmeisterschaft zu verfolgen. Der Deutsche Sieg wurde im Club- haus stark umjubelt. Als die Kieler um 19y2 Uhr abreisen sollten, kam es zu einem Streik der Jüngeren, und das war der größere Teil, die unbedingt noch mit uns feiern wollten. Es war sehr lustig und komisch. Auf jeden Fall wurde die Abreise noch bis 21 Uhr hinausgezögert und wir beschlossen, mit den sympathischen Kielern im nächsten Jahr unbedingt wieder die Klingen zu kreuzen und vor allem auch zu feiern. Ba.
Weitere Termine der Reisemannschaft: 14./15. August 1954 nach Oldenburg,- 11./12. Sept. 1954 nach Braunschweig; 19. September 1954 nach Lüneburg.
Die Ergebnisse unserer Tennis-Punktspiele
1. Herren: 1. Damen: Alster — Eimsbüttel! 9:0 Alster—Klipper 2:7 Alster—UHC 2 7:2 Alster—UHC 1:8 Alster — Altona-Bahrenfeld ..7:2 Alster — Blumenau 5:4 Alster—Eisenbahn Altona ..6:3 Alster — Rahlstedt 6:3
Alster—HTHC 3:6 2. Herren: Alster—Börstel 1 4:5 2. Damen: Alster — Post 3 4:5 Alster—Reinbek 4:5 Alster — St. Georg 1 5:4 Alster — Borstell 4:5 Alster — TC. Blankenese . . . 7:2 Alster — Eimsbüttel 2 6:3
Alster—Harburger THC ...8:1 1. Junioren: Alster—Flottbek 4:5 3. Herren: Alster — Altona-Bahrenfeld . .7:2 Alster — Börstel 2 1:8 Alster — SPVG. Blankenese . .5:4 Alster — Eimsbüttel 3 0:9 Alster — TC. Blankenese ...4:5 Alster — Geesthacht 2 9:0
W. B R Ö € K ING gegr. 1830
FEINE PRÄZISIONS-UHRMACHEREI UND CHRONOMETRIE Verkauf ALSTERARKADEN 7
Reparatur
HAMBURG JETZT IM HAUSE WEMPE RUF 34 82 09
8
1. Senioren: !. Juniorinnen: Alster—Eimsbüttel 1 6:3 Alster — SPVG. Blankenese ..7:2 Alster—Rahlstedt 1 6:3 Alster—Eimsbüttel 7:2 Alster-—Blumenaul 1:8 Alster — Victoria 7:2
Liebe Clubfreunde und -Freundinnen!
Es ist selbst für einen Journalisten schwer, einem Publikum etwas Amüsantes zu bieten, wenn er das Publikum gar nicht kennt! Wo seid Ihr eigentlich, Ihr 1000 Mitglieder und mehr, was interessiert Euch? Sport doch sicher nicht?!! Warum auch es gibt so viele andere nette Sachen ja, aber trotz allem „muß" ich Euch hier in der Clubzeitung erzählen über „Tennis" und möchte zu gern wissen, wieviele liebe Mitglieder den Unfug wohl lesen! Fußball war viel interessanter in den letzten Wochen, na, das ist auch ein „Sport" aber wer interessiert sich für „Club-Tennis"??? Die Zukunft liegt beim Fußball, ich sehe es ein, aber wir sind nun mal ein Hockey- und Tennisclub, hört also den Bericht der 1. Damen, die bemerkenswerterweise sich vor drei Jahren in die erste Klasse in Hamburg heraufgespielt haben und als Nr. 3 placiert wurden, eine Leistung, die einmalig in der Geschichte des weißen Sports unseres Clubs ist! Diese kurze Einleitung für die 999 Mitglieder, die ich leider noch nie auf unserer herrlichen, gepflegten Clubanlage gesehen habe! Dieses Jahr hatten wir es schwer, es fehlten drei ausgezeichnete Spielerinnen! Mrs. Cooper ging zurück nach England, und unsere gute Carmen konnte wegen kommenden Familienzuwachses dieses Jahr nicht spielen, und nur teilweise durch Anwesenheit glänzte unsere liebe Ange, die leider im Herbst nach Frankfurt übersiedeln wird. Der Kampf gegen die stärkste Konkurrenz war schwer, und es hing am seidenen Faden puuh aber es wurde das entscheidene Pünktchen gemacht, und zwar der Sieg gegen Blumenau 5:4 und vorher der Sieg über Rahlstedt 6 :3 (etwas glatter!)! Soll ich nun wirklich im Einzelnen berichten, wie wer gegen wen gespielt hat? Kennen Sie das Tennis von Frau Schwarz, Blumenau? — es sieht auch nicht sehr aufregend aus aber es hat es in sich! Und kennen Sie die Nerven von sechs Damen, die sich alle auflösen in die verschiedensten Richtungen? Das
Das Geheimnis: 50 g Traubenzucker DerMünchener Abendzeitung entnehmen wir einen Artikel, dersich mit der ongeblichenVerwendungvon "Wunderdrogen" durch die in letzterZeif sehr erfolgreichen russischen Sportler befaßt. In einem Inter-
view erklärte der russische Sportarzt Dr. Baytukalow: "Reden Sie doch bitte nicht mehr davon, daß unsere russischen Sportler Wunderdrogen zur Leistungssteigerung nehmen. AlleTeilnehmeran den Wett- bewerben bekommen eine viertel Stunde vor dem Start lediglich 50 g Traubenzucker, um den Abbau der Kraftreserven auf natürliche Weise auszugleichen." Reiner Traubenzucker in Tabletten und Pulver- form genau wie Dextro-Energen und Dextropur, das ist des Rätsels Lösung. — Schon 1936 und 1952 bei der Olympiade war Dextro-Energen der Deutschen Olympiamannschaft ein unentbehrlicher Begleiter. Die Täfelchen aus reinem Traubenzucker halfen beimErzielenvon Bestleistungen, dievieleJahre unüber- troffen blieben. Heute folgt die Jugend dem Beispiel der großen Vorbilder und verwendet Dextro-Energen im Training und beim Wettkampf. Dextro-Energen schafft rasch Energie und stärkt und erfrischt auf natürliche Weise
9
ARNOLD HERTZ & CO
müßten Sie eben eigentlich alles wissen und kennen, um sich für diesen Bericht zu interessieren! Diese knisternde Atmosphäre sollten Sie mal mit dem Herzen miterleben nur 2—3 mal im Jahr! Aber Sie lachen sicher über mich und . . . gehen brav zum Fußball! Ich gebe deswegen auch nur die rein sachlichen Resultate und möchte ab- schließend fragen, würden Sie kommen, wenn wir mal einen schweren Tennis- kampf haben und ich Ihnen vorher eine nette Karte schicken würde als Ein- ladung „ohne" Eintrittsgeld? Ihre Antwort würde mich jetzt wirklich interessieren I Auf alle Fälle, wir kämpfen weiter nächstes Jahr in der ersten Klasse und danken den paar eisernen Zuschauern und Helfern herzlichst für die freundliche Unter- stützung. Eva Jürgens
Kinderkarten über die Zahlungspflichten für Kinder unter 10 Jahren scheint allgemein ziem- liche Unklarheit zu herrschen. Wir möchten hiermit klarlegen, daß Kinder von Mitgliedern, die das 10. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, zum Besuch des Kinderspielplatzes, des Schwimmbades oder der Tennisanlagen bzw. des Hockeyplatzes eine Kinderkarte benötigen. Diese Kinderkarten sind im Sekre- tariat gegen einen Betrag von DM 20,— zu erhalten.
Tennisspprl
HAMBURG 1.M0NCKEBERGSTR.
Umfangreiche Abteilungen für Damen-, Herren-, Kinderbekleidung, Sportschuhwaren
10
Bridge
Bereits über ein Jahr erfreuen sich die Damen- bridge-Nachmittage anhaltender Beliebtheit und gern denken alle Beteiligten daran, wie sich hieraus Treffen mit anderen Clubs entwickel- ten. Selbst unsere Herren wurden aufmerksam und es kam zu Mixedbridge-Abenden, bei denen es sogar manchmal Preise zu erobern galt. Wie variabel derartige gesellige Zusammen- künfte aber sein können, zeigte unser kombi- niertes Bridge-Spargelessen am 3. Juni. Schon die große Zahl der Meldungen bewies, welch' Vertrauen in die Idee allein gesetzt wurde. Von ganzem Herzen möchten wir Frau Justus danken, die mit soviel erfolgreicher Mühe alles arrangiert hatte. Eine festlich geschmückte Mittagstafel in unse- rer Bar bildete den würdigen Rahmen für das Essen; und bei einem guten Glas Wein wurde der Spargel, die Leistung der Küche und be- sonders dieses Spargelbridge gepriesen. Die strahlende Sonne schien dann fast einen küh- len Bridge zu gefährden; doch die verschieden- sten eilig zu Hilfe geholten Sonnenschutzmittel gewährleisteten bald den sachlichen Verlauf von Reizung und Verteidigung. Erst zur Abend- brotzeit trennte man sich, befriedigt und zu jeder Wiederholung bereit. Soviele Mühe auch immer bei derartigen Ver- anstaltungen auf den Verantwortlichen liegen mag, wir Clubmitglieder begrüßen dankbar jeden geselligen Aufschwung unseres Club- lebens. V. Am Donnerstag, dem 19. August und am Don- nerstag, dem 16. September finden um 19.30 Uhr die nächsten Bridge-Abende statt.
Kombiniertes Bridge-Spargelessen
SUPER IKONTA III Lebendige Schnappschüsse, packende Reportagen, Stimmungsbilder, die neue ZEISS IKON Camera ist stets aufnahmebereit I DM 238.- mit Novar 3,5 in Synchro-Compur DM 298.-mit Tessar 3,5 in Synchro-Compur
führliche Druckschrift erhalten Sie bei i
Neuer Wall 16—18 Tel. 35 33 30 31
11
^"J-ami& amLüLGntio diiLcht (zn.
Bei einem tragischen Unfall kam am 21. Juni 1954 unser langjähriges Mitglied
Herbert Vogemann
im Alter von 27 Jahren ums Leben.
Wir werden ihn nicht vergessen. Der Club an der Alster
Der Vorstand
12
Juwelen aus Privatbesitz in unserer Spezial-Abteilung Reeler Schluck -
ein (2)enußl
Vorstand: Vorsitzender Dr. Gustav Muhle, Kleine Johannisstraße 6-8, 34 48 34/36 ; 2. Vor- sitzender: Adolph Paul Kirsten, Dovenhof Zimmer 64, Tel.: 33 18 91; Schatzmeister: Karl-Jochen Harbeck, Neuer Jungfernstieg 7-9, Tel. 34 47 11; Obmann für Tennis: Dr. Werner Schön, Alstertor 1. Tel.: 33 25 43; Obmann für Hockey: Arthur Giesecke-Schiller, Dovenhof Zimmer 7, Tel.: 33 41 29; Beisitzer: Alwin Münchmeyer, Joachim Brandis, Georg-Wilhelm Sanne. — Geschäftszimmer am Rothenbaum, Hallerstraße 89, Tel.: 44 32 66; Geschäftsführer und Sportlehrer: K.-H. Richter, Hamburg 39, Braamkamp 23, Tel.: 51 72 13; Clubräume am Rothenbaum, Tel.: 45 09 21; Hockey- anlage Wellingsbüttel, Am Pfeilshof 16, Tel.: 56 12 16. Bankkonten: .Der Club an der Alster", Vereinsbank in Hamburg, Norddeutsche Bank in Hamburg, Postscheckkonto Hamburg 4521. — Verantwortlich für die Clubnachrichten: Ulric Hemmingson, Planten un Blomen, am Dammtor,
Tel.: 35 12 51; Anzeigen: Heinz Ahrens. Redaktionsschluß fUr die nächste Ausgabe ist der 10. August 1954.
Druck: Gebrüder Kuhls, Hamburg 6, Glashüttenstraße 78.
N 26000 LKW I
N HAMBURG 1
ID ALLEIN 7600 1 empo-wagen. I
IHRE rtschaftlichkeit
ST STADTBEKANNT
I
VIDAL & SOHN TEMPO-WERK GMBH HAMBURG-HARBURG
>
