Upload
truongdieu
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Weitere Informationen:
www.philips.de/lightingwww.philips.at/lightingwww.philips.ch/lighting
Beste UmweltverträglichkeitUnsere Produkte werden nach Öko-Design-Richtlinien
entwickelt. Sie können das am „Green Flagship Logo“
erkennen, mit dem die Produkte gekennzeichnet sind. Ein
unabhängiger, externer Experte hat bestätigt, dass diese
Produkte in Bezug auf Energieeffizienz, Zuverlässigkeit während
ihrer Lebensdauer und/oder gefährliche Inhaltsstoffe um
mindestens 10 % besser sind als die Referenzprodukte und
insgesamt eine bessere Umweltleistung bieten.
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 1
Verwirklichung kreativer IdeenDie Beleuchtung spielt eine zentrale Rolle in der Stadtgestaltung und muss allen Arten öffentlicher Räume umfassend gerecht werden. Unsere Anwendungs- und Produktentwicklungsspezialisten erarbeiten deshalb in enger Kooperation mit den Kunden und Partnern von Philips maßgeschneiderte Lösungen. Auf diese Weise unterstützen wir Architekten und Beleuchtungsdesigner dabei, ihre kreativen Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
Museum of Contemporary Art Kiasma, Helsinki, Finland
Architekt: Juhoni Pallasmaa
Beleuchtungsplanung: Julle Oksanen
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 3
Angesichts der kontinuierlichen Fortschritte bei der Digitalisierung von Beleuchtung kommen ständig neue Produkte und Lösungen auf den Markt. Dadurch steigt aber auch die Nachfrage nach intelligenten Beleuchtungslösungen, die die modernste LED-Technologie mit fortgeschrittenen Lichtregelungen kombinieren. Dank dieser faszinierenden Entwicklungen kann es gelingen, die Orte, an denen wir leben, arbeiten und uns erholen, neu und menschenwürdiger zu gestalten.
Aber auch in unserer Publikation sind Veränderungen zu verzeichnen, da wir den Wünschen unserer Leser besser gerecht werden möchten. Die vorliegende Ausgabe wurde leicht umgestaltet, um die Produktinformationen noch einfacher zugänglich zu machen. Gleichzeitig setzen wir einen zeitgemäßeren und nachhaltigeren Internet-Ansatz um und stellen in unserem Online-Katalog www.philips.com/catalog zusätzliche technische Daten zu den neuen Beleuchtungslösungen zur Verfügung.
Ein neues Zeitalter im Beleuchtungssektor
Cologna, Germany
Stadtplaner: Hermann Gelissen, Gerd Kleiker
Beleuchtungsplanung: Michael Batz
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 20094
Juan Pablo II Park, Madrid, Spanien
Architekt: Studio EQUAM
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 5
Die Digitalisierung der BeleuchtungIn unserem Bemühen, die Wünsche unserer Kunden immer besser zu erfüllen, setzen wir im Beleuchtungsbereich kontinuierlich neue Maßstäbe. Wir entwickeln ständig neue, verantwortungsvolle Lösungen, die mit denen wir Beleuchtungsanwendungen einen neuen Sinn und Inhalt vermitteln: • Energiesparende Lösungen für eine nachhaltige Zukunft • Miniaturisierte LED-Lösungen für einen größeren gestalterischen Spielraum
bei Straßenleuchten wie Mini Koffer LED, Mini Modena LED und Mini Milewide LED
• Lösungen wie unsere MASTERColour Elite-Lampen, deren weißes Licht jetzt auch im Freien genutzt werden kann
LED-Beleuchtung ist das Hauptthema bei der derzeitigen Umgestaltung der gesamten Beleuchtungsbranche. Bereits heute kommen LEDs in zahlreichen Komponenten der Stadtgestaltung wie öffentlichen Gebäuden, Brücken, Fußwegen, Marktplätzen und Fassaden zum Einsatz und tragen zur Verbesserung des Erscheinungsbildes von Geschäften, Hotels, Restaurants, Büros und privaten Haushalten bei. Die Lichtabstrahlung von LEDs kann sehr präzise eingestellt werden, so dass sich z.B. besondere Merkmale eines Gebäudes besonders hervorheben lassen, ohne dass die benachbarten Straßen dabei zu stark beleuchtet würden.
LEDs bieten Millionen von Farben bzw. Tausende von Weißtönen sowie dynamische Effekte und erlauben dadurch die Gestaltung von Szenen und ganzen Umgebungen, die mit konventionellen Beleuchtungen völlig unmöglich wären. Dank ihrer geringen Abmessungen und der niedrigen Wärmeabgabe lassen sie sich problemlos direkt in Möbelstücke, Wände, Decken – ja, eigentlich überall – integrieren. Als digitale Bauelemente sind sie auch programmierbar und bieten so praktisch unbegrenzte Möglichkeiten für kreative und effektive Lichteffekte.
Anhaltend effizientLEDs sind energieeffizient und dimmbar. Sie tragen dadurch erheblich zur Senkung des CO2-Ausstoßes bei. Darüber hinaus haben sie eine extrem lange Lebensdauer (50.000 Stunden) und verursachen deshalb nur einen sehr geringen Wartungsaufwand.
Hochwertiges weißes LichtIm vergangenen Jahrzehnt hat sich die Qualität und Intensität des von LEDs abgestrahlten weißen Lichts stark verbessert, so dass LEDs jetzt sowohl in Innenanwendungen (Einzelhandel, Gastgewerbe usw.) als auch im Freien eine hervorragende Alternative zu konventionellen Lichtquellen darstellen.
www.philips.de/catalogwww.philips.at/catalogwww.philips.ch/catalog
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 6
Büro
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte
Außenbeleuchtung
Verkaufsraum
Gastronomie
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 7
CitySoul LED Mini Modena LED Mini Milewide LEDMini Koffer2 LED Residium LED Iridium10 14 16 18 20 22
OptiFlood eW/iW Reach Powercore
Mini 300 LED MASTERColourCDM Elite MW
26 29 32 34
LuxSpace 38
MASTER LEDspot PAR
NOVALLURE LEDMASTERLEDspotMV
MASTER LEDbulb42 44 47 50 52
EFix modulare Einbaudownlights
MASTERColour CDM Elite PAR 30
eW Cove QLXPowercore
MASTERColourCDM-Tm Mini
58 62 64 66
MASTERLEDspotLV
CitySoul LED – Identität schaffen
CitySoul ist eine modular aufgebaute Leuchtenfamilie für die Straßen-beleuchtung, die durch hochmoderne Technologie für Lampen und Vorschaltgeräte – einschließlich LED – sowie eine überragende optische Leistung überzeugt.
Sie verbindet effiziente Optik- und LED-Technologie mit modernem Design. Zwei Baugrößen, verschiedene Mastadapter und eine breite Auswahl an dekorativen Auslegern bestimmen den Familiencharakter des Systems. Die CitySoul LED mit ihrer effizienten Optik- und LED-Technologie, ermöglicht erstmals den Einsatz der LED in Verkehrsstraßen (niedrige ME-Klassen).Zusätzlich zu der Energieeffizienz der LED, sorgt eine integrierte Funktion für konstanten Lichtstrom (CLOu) von Anfang an für die richtigen Lichtverhältnisse und spart darüber hinaus zusätzlich Energie.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200910
CitySoul LEDBezeichnung BGP431
Lichtquelle 70 x oder 84 x Hocheffizienz-LEDs (LED-HB)
Lichtfarbe Neutralweiß, 4000 K
Leistungsaufnahme 70 × LED-Version: 91 W
84 × LED-Version: 109 W
Optik Tief-/breitstrahlende Straßenbeleuchtungsoptik (MRO)
Abdeckung gehärtetes Glas
Steuerung Dimmen über 1-10 V
Lumistep (vorprogrammiert)
Konstante Lichtleistung (CLOu)
Material Gehäuse: Aluminiumdruckguss
Innenteile: glasverstärktes Polypropylen
Farbe Leuchtendach: Philips Dunkelgrau (ähnlich RAL 7043)
Rahmen: Silbergrau (RAL 9006)
Sonstige RAL- und AKZO Futura-Farben auf Anfrage erhältlich
Lebensdauer 50.000 Stunden (30 % Lichtstromrückgang bei Ta= 25 ºC)
CitySoul LED BGP431
BGP431 76P
BGP431 60S
BGP431 76PA
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 11
CitySoul LED – Eine neue Identität, heute und in Zukunft
Viele Stadtverwaltungen haben die Vorteile der Außenbeleuchtung für Komfort und Sicherheit, für die Attraktivität der Stadtbezirke sowie für das Wohlbefinden der Bevölkerung erkannt.
Die Leistungsfähigkeit von LEDs konnte in den vergangenen Jahren enorm gesteigert werden. In Kombination mit unseren umfassenden Kenntnissen im Optikbereich erlaubt uns diese Tatsache, auch die typische Straßenbeleuchtung jetzt noch effizienter zu gestalten.Dank der patentierten mehrschichtigen Optik bieten CitySoul LEDs eine gleichförmige Lichtverteilung und hohe Farbkonsistenz bei deutlich geringerer Blendung. Dadurch können sie herkömmliche Lösungen unmittelbar ersetzen, ohne dass die bestehenden Abstände oder Höhen verändert werden müssten. Die energieeffizienten CitySoul LEDs lassen sich problemlos erweitern/nachrüsten, so dass sie noch lange in der Zukunft eine preiswerte Nutzung gewährleisten.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200912
CitySoul LED (kleine Bauform)Bezeichnung BGP430 (kleine Bauform)
Lichtquelle 42 x oder 56 x Hocheffizienz-LEDs (LED-HB)
Lichtfarbe Neutralweiß, 4000 K
Leistungsaufnahme 42 × LED-Version: 54 W
56 × LED-Version: 73 W
Treiberstrom 350 mA, inkl. Funktion für konstanten Lichtstrom (CLOu)
Treiber (integriert) 220 - 240 V / 50 - 60 Hz
Optik Tief-/breitstrahlende Straßenbeleuchtungsoptik (MRO)
Abdeckung gehärtetes Glas
Material Gehäuse: Aluminiumdruckguss
Innenteile: glasverstärktes Polypropylen
Farbe Leuchtendach: Philips Dunkelgrau (ähnlich RAL 7043)
Rahmen: Silbergrau (RAL 9006)
Sonstige RAL- und AKZO Futura-Farben auf Anfrage erhältlich
Lebensdauer 50.000 Stunden (30 % Lichtstromrückgang bei Ta= 25 ºC)
CitySoul LED BGP430
BGP430 76P
BGP430 60S
BGP430 76PA
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 13
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200914
Mini Koffer2 LED – Wirt-schaftlich und zukunftssicherDer neue Mini Koffer² mit LEDs vereint zeitloses Design mit ausgezeichneter Lichtleistung zur effizienten Beleuchtung von Fuß- und Radwegen.
Der Mini Koffer² wurde ursprünglich für das CosmoPolis Lampensystem entwickelt und wird nun durch eine LED-Ausführung ergänzt. Der Mini Koffer² LED ist eine energieeffiziente Lösung für die kostenoptimierte Sanierung existierender Beleuchtungsanlagen mit niedrigen Lichtpunkthöhen.Dank der einfachen Installation und Wartung können die Gesamtbetriebskosten erheblich gesenkt werden. Gleichzeitig ist der Mini Koffer² LED mit ihrem austauschbaren LifeLED™- Modul zukunftssicher, während ihr hochwertiges warmweißes Licht für eine ausgezeichnete Farbwiedergabe sorgt.
www.philips.de/lightingwww.philips.at/lightingwww.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 15
Mini Koffer2 LED
BGP060 Straßenleuchte
BGP060
Mini Koffer2 LEDBezeichnung BGP060
Lichtquelle 16, 24 x Hochleistungs-LEDs (LED-HP); 20, 31 W
Lichtfarbe Warmweiß (WW)
Optik Für 2-3,5 m Wegbreite (NSO)
Für 3,5-5,5 m Wegbreite (MSO)
Abdeckung Polycarbonatscheibe
Steuerung Automatische Leistungsreduktion für 6 Std. (LS-6), 8 Std. (LS-8) oder 10 Std. (LS-10)
Photozelle: Minizelle 50lx (P3), Minizelle 30lx (P3-30)
Materialien Gehäuse: Aluminiumdruckguss, korrosionsbeständig
Gehäusedichtung: Silikon, hitzebeständig
Abdeckung: mattiertes Polycarbonat mit klaren Linsen
Interner Kühlkörper: Aluminiumdruckguss, korrosionsbeständig
Farbe Leuchtendach: Lichtgrau, RAL 7035 (GR)
Rahmen und Masteinschublager: Aluminium, unlackiert
Lebensdauer 50.000 Stunden (30 % Lichtstromrückgang bei Ta= 25 ºC)
Mini Modena LED – Design trifft Effizienz
Die neue Mini Modena mit LEDs vereint elegantes Design mit ausgezeichneter Lichtleistung zur effizienten Beleuchtung von Fuß- und Radwegen. Ihre fließende, abgerundete Form macht sie unverwechselbar.
Die Mini Modena wurde ursprünglich für das CosmoPolis Lampensystem entwickelt und wird nun durch eine LED-Ausführung ergänzt. Die Mini Modena LED ist eine energieeffiziente Lösung für die kostenoptimierte Sanierung existierender Beleuchtungsanlagen mit niedrigen Lichtpunkthöhen.Dank der einfachen Installation und Wartung können die Gesamtbetriebskosten erheblich gesenkt werden. Gleichzeitig ist die Mini Modena LED mit ihrem austauschbaren LifeLED™-Modul zukunftssicher, während ihr hochwertiges warmweißes Licht für eine ausgezeichnete Farbwiedergabe sorgt.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200916
Mini Modena LEDBezeichnung BGP680
Lichtquelle 16, 24 x Hochleistungs-LEDs (LED-HP); 20, 31 W
Lichtfarbe Warmweiß (WW)
Treiber (integriert) 220 - 240 V / 50 - 60 Hz; inkl. Funktion für konstanten Lichtstrom (CLOu)
Optik Für 2-3,5 m Wegbreite (NSO)
Für 3,5-5,5 m Wegbreite (MSO)
Abdeckung Polycarbonatscheibe
Steuerung Automatische Leistungsreduktion für 6 Std. (LS-6), 8 Std. (LS-8) oder 10 Std. (LS-10)
Photozelle: Minizelle 50lx (P3), Minizelle 30lx (P3-30)
Materialien Gehäuse: Aluminiumdruckguss, korrosionsbeständig,
Dichtung: Silikon, hitzebeständig
Abdeckung: mattiertes Polycarbonat mit klaren Linsen
Interner Kühlkörper: Aluminiumdruckguss, korrosionsbeständig
Farbe Leuchtendach, Rahmen und Masteinschublager: hellgrau mattiert, metallisiert, ähnlich RAL 9006
(GR)
Weitere RAL- oder AKZO Futura-Farben auf Anfrage erhältlich
Lebensdauer 50.000 Stunden (30 % Lichtstromrückgang bei Ta= 25 ºC)
Mini Modena LED
BGP680 Straßenleuchte
BGP680
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 17
Residium LED – Die kosteneffiziente und funktionale LED-Straßenleuchte
Die Sicherheit gewährleisten, gleichzeitig Energie sparen und die Betriebskosten senken – das sind die Anforderungen, denen sich die Städte gegenübersehen, wenn es um die Beleuchtung in Wohngebieten geht.
Um den Anforderungen gerecht zu werden ist mit der Residium LED eine wirtschaftliche Universal-Straßenleuchte mit einem angenehm weißen Licht entwickelt worden. Die Leuchte ist in zwei Ausführungen mit warmweißer und neutralweißer Lichtfarbe erhältlich. Das lineare Fortimo LED-Modul sorgt dabei für geringe Energie- und Wartungskosten bei einer gleichzeitig hohen Beleuchtungsqualität.Durch das Mastainschublager aus Aluminium eignet sich die Residium LED Straßenleuchte sowohl für die Mastaufsatz- als auch für die Mastansatzmontage.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200918
Residium LEDBezeichnung BGS224
Lichtquelle 1x LED-Leuchtfläche (lang)
Lichtfarbe Warmweiß, 3000 K
Neutralweiß, 4000 K
Leistungsaufnahme Warmweiß: max. 21 W (am Lebensdauerende)
Neutralweiß: max. 30 W (am Lebensdauerende)
Treiberstrom 350 mA
Einschaltstromspitze 16 A / 220 μs
Treiber (integriert) 220-240 V / 50-60 Hz
Optik Fortimo-optimierter Straßenreflektor
Abdeckung Polycarbonatwanne
Steuerung Optional: Autom. Leistungsreduktion für 6 Std. (LS-6), 8 Std. (LS-8) oder 10 Std. (LS-10)
Material Leuchtendach: glasfaserverstärktes Polypropylen, UV-beständig
Rahmen: glasfaserverstärktes Polycarbonat
Masteinschublager: Aluminiumdruckguss
Wanne: Polycarbonat, UV-beständig
Verschlussclips: glasfaserverstärktes Nylon, UV-beständig
Polycarbonatwanne:
Vorderes Scharnier : glasfaserverstärktes Polycarbonat, UV-beständig
Reflektorplatte: Aluminium
Seitenspiegel: eloxiertes Aluminium, hochreflektierend
Dichtung: extrudiertes Silikongummi
Farbe Lichtgrau (RAL 7035)
Weitere RAL-Farben auf Anfrage erhältlich
Lebensdauer 50.000 Stunden (30 % Lichtstromrückgang bei Ta= 25 ºC)
Residium LED BGS224
Straßenleuchte
BGS224
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 19
Mini Milewide LED – Immer zeitgemäß
Von Anfang an wurde die elegante Mini Milewide Straßenleuchte speziell entworfen, um die neueste Technologie nutzen zu können. Sie zeichnet sich durch ihre kompakte Bauweise und ihr Leistungsvermögen aus.
Mit ihrern hocheffizienten Lampen und ihrer speziellen Optik, war die Mini Milewide speziell auf die Nutzung der CosmoPolis-Technologie abgestimmt. Heute integriert sie darüber hinaus auch die neueste LED-Technologie.Die patentierte Mehrschicht-Optik der Mini MileWide LED sorgt für gleichmäßige Lichtverteilung, Farbkonsistenz und verringerte Blendung – so dass die Leuchte direkt anstelle von traditionellen Lösungen eingesetzt werden kann, ohne Lichtpunkthöhe oder -abstand anpassen zu müssen.Mit ihrem klaren, einfachen Design und den speziellen Masten und Auslegern fügt sich die Mini Milewiede perfekt in das moderne Stadtbild ein.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200920
Mini Milewide LEDBezeichnung BRS419
Lichtquelle 16 oder 24 x Hocheffizienz LEDs (LED-HB)
Lichtfarbe Warmweiß (3000 K)
Leistungsaufnahme 16-LED-Version: 21 W
24-LED-Version: 30 W
LED Treiber integriert:
Konventionell: 230 V / 50 Hz;
Elektronisch: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz
Optik Engstrahlende Straßenoptik (NSO)
Tief-/breitstrahlende Straßenoptik (MSO)
Material Rahmen und Gehäuse: Aluminiumdruckguss
Clips, Schrauben, Klemmen: Edelstahl
Abdeckung aus mattiertem Polycarbonat mit klaren Linsen
Interner Kühlkörper: Aluminiumdruckguss, korrosionsbeständig
Farbe Silbergrau (ähnlich RAL 9006)
Philips Dunkelgrau (ähnlich RAL 7043)
Sonstige RAL- oder AKZO Futura-Farben auf Anfrage erhältlich
Lebensdauer 50.000 Stunden (30 % Lichtstromrückgang bei Ta= 25 ºC)
Mini Milewide LED
BRS419
BRS419
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 21
Iridium SGS254/454 mit der neuen CDM-T Elite MW
Die große Bauform der Iridium eignet sich aufgrund ihrer Lampenauswahl und des optischen Systems für große Lichtpunkthöhen bzw. überall dort, wo hohe Beleuchtungsstärken erreicht werden müssen. In ihrer Form und ihres technischen Aufbaus entspricht sie den anderen Baugrößen der Iridium Produktfamilie.
Die Iridium SGS254/454 ist ab sofort mit der neuen MASTERColour CDM Elite MW ausgestattet. Diese Lampe stellt eine äußerst effiziente Weißlichtlösung für hohe Beleuchtungsstärken z. B. auf Haupt- und Schnellstraßen dar. Für Anwendungen im mittleren Wattbereich konzipiert, kombiniert sie optimale Effizienz, lange Lebensdauer und hohe Lichtstromstabilität mit der von CDM-Leuchtmitteln gewohnten Farbqualität. Die MASTER Colour CDM Elite MW ist in 210 und 315 W (vorerst nur in Schutzklasse I) erhältlich.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200922
Iridium (große Bauform)Bezeichnung SGS254 (glasfaserverstärktes Gehäusedach aus Polyester)
SGS454 (Gehäusedach aus Aluminium)
Lampentyp HID:
1 × MASTER SON-T PIA Plus / E40 / 100, 150, 250, 400 W
1 × SON / E40 / 150, 250, 400 W
1 x MASTER CDM-T Elite MW / PGZ18 / 210, 315 W
Induktionslampensystem:
1 × MASTER QL-System / 165 W
Optik Geschlossene T-POT (CP), „Opti-C“ mit doppelter IP-66-Klassifizierung, einfache Reinigung der
optischen Abdeckung und hohe Präzision bei der Lampenpositionierung
Facettierte, offene T-POT (TP), „Opti-O“ für einfachen Lampenzugang
Optische Abdeckung Glaswanne (GB), größere Lichtpunktabstände und Reduzierung von Lichtverschmutzung
Glaswanne mit DynaClean-Beschichtung (GBD) zusätzlich zu GB; die Selbstreinigungstechnologie
erleichtert die Wartung
Flachglas (FG), reduziert Blendung und Lichtemissionen
Flachglas mit DynaClean-Beschichtung (FGD)
Optionen Leistungsreduktion:
Dimmschalter für konv. VG (SW)
Dimmschalter für konv. VG mit umgekehrter Logik (SWR)
Fotozelle:
NEMA-Sockel (P1), Minizelle (P3)
Filterspule (F)
Sicherung (FU)
Fangband (SC) für Kunststoffausführung, empfohlen für Starkwindgebiete
Materialien Gehäusedach: glasfaserverstärktes Polyester mit Spezialbeschichtung* (SGS254) oder Aluminium
(SGS454)
Rahmen: sandgestrahlter Aluminiumdruckguss
Optische Abdeckung: gehärtetes Glas IK08
Reflektor: hochreines Aluminium
Gekapselter Elektroblock: Polyamid
Verschlussclip: Edelstahl
Farbe Standard Grau - RAL7035 (GR)
Weitere RAL- oder AKZO-Farben auf Anfrage erhältlich
Metallisiert lackierter Rahmen (FM) für erhöhte Witterungsbeständigkeit während der gesamten
Lebensdauer
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 23
Iridium SGS254/454 –
Straßenleuchte mit
Flachglas (FG)
SGS254/454 FG
Iridium SGS254/454 –
Straßenleuchte mit
Glaswanne (GB)
SGS254/454 GB
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200924
Optiflood – Effizientes und langlebiges weißes Licht
Die erfolgreiche Produktfamilie OptiFlood MVP506 wurde um eine Ausführung mit der MASTERColour CDM Elite MW Lampe erweitert. Sie bietet eine einzigartige Lichtqualität und eine hohe Leistungsfähigkeit für die allgemeine Flächenbeleuchtung.
Die hohe Effizienz von Lampe und Vorschaltgerät senkt die CO2-Emissionen, den Energieverbrauch und damit die Betriebskosten im Vergleich zu Beleuchtungslösungen mit Entladungslampen mit 250 bzw. 400 W. Darüber hinaus zeichnet sich die Lampe durch eine lange Lebensdauer und eine hohe Lichtstromstabilität mit der von CDM-Leuchtmitteln gewohnten Farbqualität aus.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200926
OptiFlood (große Bauform)Bezeichnung MVP506
Lampentyp HID:
1 × MASTER CosmoWhite CPO-TW / PGZ12 / 60 W, 140 W
1 × MASTERColour CDM-T / G12 / 150, 250 W
1 × MASTER CityWhite CDO-TT / E40 / 150, 250 W
1 × MASTER HPI-T Plus / E40 / 250, 400 W
1 × MASTER SON-T PIA Plus / E40 / 150, 250, 400, 600 W
1 x MASTER CDM-T Elite MW / PGZ18 / 210, 315 W
Optik Offene CT-POT-Optik (OR) für CosmoPolis, CDM-T-, CDO-TT- und SON-T-Lampentypen mit
150 und 250 W
Asymmetrisch (A) für alle Lampentypen (ausgenommen CDM-T) von 150 W bis 600 W
Materialien Gehäuse: Aluminiumdruckguss, korrosionsbeständig
Frontscheibe: thermisch gehärtetes Glas, 4 mm dick
Verschlussclips: Edelstahl
Reflektoren: eloxiertes Reinaluminium, hochreflektierend
Farbe Aluminium „Natur“ oder Dunkelgrau (ähnlich RAL7043)
Weitere RAL-Farben auf Anfrage erhältlich
OptiFlood MVP506 –
Planflächenscheinwerfer
mit Aluminiumgehäuse
MVP506
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 27
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200928 Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 29
Mini 300 LED – IntelligentesLeuchtensystem für maximaleEnergieeinsparungEine gute Beleuchtung ist entscheidend für eine größere Übersichtlichkeit und mehr Sicherheit bei Nacht. Dies gilt für überdachte Ladezonen ebenso wie für Zapfsäulen an Tankstellen. Für diese Bereiche hat sich hochwertiges weißes Licht als Standardbeleuchtung durchgesetzt. Die neueste Entwicklung ist eine LED-Leuchte, die speziell für diese Anwendungen konzipiert wurde und sich durch einen niedrigen Energieverbrauch und einen geringen Installations- und Wartungsaufwand auszeichnet.
Die Mini 300 LED basiert auf der bekannten Mini 300 Leuchtenfamilie mit Entladungslampen- Technologie und ist die innovative Lösung zur Beleuchtung von überdachten Außenbereichen. Dank der Präzisionsoptik – verfügbar in asymmetrischer und symmetrischer Charaketristik mit verschiedenen Ausstrahlwinkeln – wird das Licht optimal auf die zu beleuchtenden Flächen gebracht. Ein optionaler, voll in die Leuchte integrierter Bewegungssensor kann das Licht automatisch herauf- bzw. herunterdimmen und somit zu einer erheblichen Senkung des Energieverbrauchs beitragen. Die integrierten Komponenten, die langlebige LED-Technologie und die einfache Handhabung machen die Mini 300 LED zu einer einfach zu installierenden und praktisch wartungsfreien Lösung.
www.philips.de/lightingwww.philips.at/lightingwww.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200930
Integrierter Bewegungssensor
(optional) für automatische
Leistungsreduktion; Dimmniveau und
Nachlaufzeit stufenweise einstellbar
Mini 300 LED
Bezeichnung BBP300 (Einbauversion) BCP300 (Anbauversion) BPP300 (Mastmontageversion)
Lichtquelle Hochleistungs-LEDs:
112 x LED-HB
84 x LED-HB
Kleinleistungs-LEDs:
88 x LED-HB
66 x LED-HB
Hochleistungs-LEDs:
112 x LED-HB
84 x LED-HB
Kleinleistungs-LEDs:
88 x LED-HB
66 x LED-HB
Hochleistungs-LEDs:
112 x LED-HB
84 x LED-HB
Lichtfarbe Kaltweiß, 5500 K Kaltweiß, 5500 K Kaltweiß, 5500 K
Leistungsaufnahme Hochleistungs-LEDs: 145 oder
109 W, dimmbar über optionalen
Bewegungssensor
Kleinleistungs-LEDs: 88 oder 66 W,
dimmbar über optionalen
Bewegungssensor
Hochleistungs-LEDs: 145 oder
109 W, dimmbar über optionalen
Bewegungssensor
Kleinleistungs-LEDs: 88 oder 66 W,
dimmbar über optionalen
Bewegungssensor
Hochleistungs-LEDs: 145 oder
109 W, dimmbar über optionalen
Bewegungssensor
Treiber (integriert) 110 - 277 V / 50 - 60 Hz 110 - 277 V / 50 - 60 Hz 110 - 277 V / 50 - 60 Hz
Optik Rotationssymmetrisch 32°, 42° oder 55°
Asymmetrisch 32°, 42° oder 55°
Technische Ausführung:
Kollimator und Reflektor
Rotationssymmetrisch 32°, 42° oder 55°
Asymmetrisch 32°, 42° oder 55°
Technische Ausführung:
Kollimator und Reflektor
Asymmetrisch 32°, 42° oder 55°
Technische Ausführung:
Kollimator und Reflektor
Abdeckung Thermisch gehärtetes Glas,
Materialstärke 4 mm
Thermisch gehärtetes Glas,
Materialstärke 4 mm
Thermisch gehärtetes Glas,
Materialstärke 4 mm
Schutzklasse SK I, SK II SK I, SK II SK I, SK II
Materialien Kühlkörper: extrudiertes Aluminum,
unlackiert
Linsen: klares Acryl
Dichtung: Silikon, hitzebeständig
Montagerahmen: verzinkter Stahl
Gehäuse: Aluminiumdruckguss, weiß
lackiert (RAL 9003)
Linsen: klares Acryl
Dichtung: Silikon, hitzebeständig
Gehäuse: Aluminiumdruckguss, weiß
lackiert (RAL 9003)
Linsen: klares Acryl
Dichtung: Silikon, hitzebeständig
Farbe Montagerahmen in Weiß (RAL 9003) Weiß (RAL 9003) Weiß (RAL 9003)
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 31
BBP300 Mini 300 LED
Einbauversion
BBP300
BCP300 Mini 300 LED
Anbauversion
BCP300
BPP300 Mini 300 LED
Mastaufsatz-/
Wandmontage
BPP300
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200932
MASTERColour CDM Elite MW – Hochwertiges und beständiges weißes LichtPhilips MASTERColour CDM Elite MW ist ein Beleuchtungssystem, das eine unvergleichliche Lichtqualität und Effizienz für Anwendungen im Innen- und Außenbereich bietet.
Dieses neue Modell erweitert unser Angebot an Lösungen für weißes Licht und kombiniert die Lebensdauer, Effizienz und Zuverlässigkeit von CosmoPolis mit der beständigen Farbqualität von MASTERColour CDM Elite. Das kristallklare, brillante Licht der Lampe schafft eine natürlichere und einladende Atmosphäre und lässt dank der hohen Farbwiedergabe (Ra = 90) alle Farbtöne im besten Licht erstrahlen. Dieser Eindruck bleibt über die gesamte Lampenlebensdauer unverändert.
Die hohe Effizienz von Lampe und Treiber sorgt zudem für einen niedrigeren Energieverbrauch, eine geringere CO2-Emission und geringere Gesamtbetriebskosten. Die lange Lebensdauer senkt außerdem die Wartungs- und Austauschkosten. CDM Elite MW Lampen können überall eingesetzt werden, wo es auf ein harmonisches und stimmiges Lichtkonzept ankommt.Die MASTERColour CDM Elite MW Lampen sind ca. 50% kleiner als HPI- oder HPL-Lampen. Sie bieten daher einen großen Spielraum bei der Auswahl von Leuchtenoptiken. Das neue Sockeldesign sorgt zusätzlich für kompaktere Abmessungen und verbessert sowohl die Effizienz als auch die Lichtverteilung.
www.philips.de/lightingwww.philips.at/lightingwww.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 33
MASTERColour
CDM Elite MW
HID-PV 210/315/S
CDM-Vorschaltgerät
MASTERColour CDM Elite MWWattleistung/Lichtfarbe 315 W/930 315 W/942 210 W/930 210 W/942
Nutzlebensdauer in h (10 % Ausfall) 12000 12000 12000 12000
Mittlere Lebensdauer in h (50 % Ausfall) 20000 20000 20000 20000
Farbtemperatur (K) 3000 4200 3000 4200
Lichtstrom (lm) 37800 36225 24130 23100
Lichtausbeute (lm/W) 120 115 115 110
Farbwiedergabe (Ra) 90 90 90 90
Fassung/Sockel PGZ18 PGZ18 PGZ18 PGZ18
C D L
Alle Typen 188 29 92 mm
Produktbezeichnung A1 A2 B1 B2 C1 D1
HID PV 210/S CDM 220-240V 215 204.5 128.5 111.5 60 4.2 mm
HID PV 315/S CDM 220-240V 215 204.5 128.5 111.5 60 4.2 mm
HID PV 210/Extreme CDM 220-240V 167 156 101 81.5 59 4.8 mm
eW/iW Reach Powercore – Extrem leistungsstark
eW/iW Reach Powercore ist der erste LED-basierende Scheinwerfer, der genügend Leistung bietet, um Fassaden und Gebäude brillant anzustrahlen. Er bietet die Vorteile der innovativen LED-Technologie mit statischem (eW) warm- oder kaltweißem Licht und die IntelliWhite-Version (iW) mit dynamischen weißem Licht. Mit einer unvergleichbaren Leistung, repräsentiert dieser leistungsstarke Scheinwerfer, die Zukunft moderner Anstrahlung.
Die austauschbaren Streuglasscheiben unterstützen eine Vielzahl von Anwendungen und Lichtverteilungen, einschließlich Flutlichtbeleuchtung, Streiflichtanwendungen und asymmetrischer Fassadenbeleuchtung.Diese effiziente Lösung bietet hochwertiges Weißlicht in Kombination mit Powercore-Technologie: Das Leistungs- und Datenmanagement ist direkt in das Produkt integriert und ermöglicht einen effizienten Betrieb und die einfache Installation.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200934
eW/iW Reach PowercoreBezeichnung DCP771 (eW-Ausführung)
DCP772 (iW-Ausführung)
Lichtquelle 104 x Hocheffizienz-LED (LED-HB)
Lichtfarbe Warmweiß (2700 K), iW (2700 - 6500 K)
Leistungsaufnahme Max. 250 W
Optik 5° (Standard)
Optikelement Austauschbare Streuglasscheiben: 8,° 13°, 23°, 43°, 63°, 5x17º als Zubehör erhältlich
Material Gehäuse: Aluminiumdruckguss, pulverbeschichtet
Abdeckung: gehärtetes Glas
Bügel: Aluminium
Farbe Dunkelgrau
Lebensdauer 50.000 Stunden (70 % Lichtstromrückgang bei Ta= 50 °C)
eW Reach Powercore
DCP771
DCP771/ DCP772
iW Reach Powercore
DCP772
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 35
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200938
LuxSpace – Dauerhaft Energiesparen und die Umwelt schützenLuxSpace ist eine energieeffiziente LED Downlight Familie mit Fortimo- Technologie für die Allgemeinbeleuchtung. Sie sparen Energie, ohne Kompromisse bei der Lichtqualität einzugehen.
Mit einer Lebensdauer von 50.000 Stunden (bei 70% Lichtstromstabilität) spart LuxSpace nicht nur Energie ein, sondern spart auch Wartungs- und Wechselkosten im Vergleich zu herkömmlichen Downlights mit Kompaktleuchtstofflampen. Dabei liefern LuxSpace Downlights hochwertiges weißes Licht (3000K oder 4000K) bei guter Farbstabilität und Farbwiedergabe (Ra > 80). Verschiedene Optiken (UGRR22 oder UGRR19) sorgen dafür, dass LuxSpace Downlights in vielen Anwendungsbereichen eingesetzt werden können: Bürobereiche (Versionen mit Komfortoptik sind normkonform EN 12464-1 für Büroarbeitsplätze), Konferenzräume, Empfangsbereiche, Lobbies, Flure Treppenhäuser, Nebenräume, Restaurants etc.
www.philips.de/lightingwww.philips.at/lightingwww.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 39
LuxSpace Compact
BBS490 Downlight
mit LED-Lichtquelle
und hochglänzendem
Reflektor, mattem
Reflektor oder
asymmetrischem
hochglänzendem
Reflektor
LuxSpace Compact BBS490/BBS491
LuxSpace Compact
BBS491 Downlight
mit LED-Lichtquelle
und hochglänzendem
Reflektor mit Ringblende
LuxSpace CompactBezeichnung BBS490 (UGRR 22)
BBS491 (UGRR 19)
Lichtquelle 1 x LED-HB Einheit
Farbtemperatur Warmweiß (3.000 K)
Neutralweiß (4.000 K)
Systemleistung 35 W
Treiber 230 oder 240 V / 50-60 Hz
separater Treiber (s. Skizze) im Lieferumfang enthalten (PSU-E)
Optik BBS490: hochglänzender Reflektor, UGRR22; 65° rundumentblendet
BBS490: seidenmatter Reflektor, UGRR22; 65° rundumentblendet
BBS491: hochglänzender Reflektor mit Komfortoptik, UGRR19; 60° rundumentblendet
BBS491: seidenmatter Reflektor mit Komfortoptik, UGRR19; 60° rundumentblendet
Asymmetrischer, hochglänzender Reflektor
Steuerung Notbeleuchtung (integriert): 1 Stunde (EL1), 3 Stunden (EL3)
Lichtregelungen: dimmbar mit DALI
Material Kühlkörper, Reflektor und Frontring: Aluminium
Befestigungsbügel: Stahl und Polycarbonat
Farbe Weiß (WH) RAL 9010 oder Grau (GR) ähnlich RAL 9006
MASTER LEDspotLV MR16– Eleganz trifft Effizienz
Die MASTER LEDspotLV MR16 Lampe strahlt das warme Akzentlicht von Halogen- und Glühlampen ab und ist eine ideale Nachrüstlösung für die Spot- und Allgemeinbeleuchtung in der Gastronomie. Sie eignet sich vor allem für öffentliche Bereiche wie Rezeptionen, Lobbies, Flure, wo das Licht immer eingeschaltet bleibt.
Die robust konstruierte MASTER LEDspotLV MR16 hat einen Abstrahlungswinkel von 24° und sorgt damit für eine klar abgegrenzte Lichtverteilung. Da das Lichtbündel weder UV- noch Wärmestrahlung enthält, eignet es sich besonders für die Beleuchtung wärmempfindlicher Objekte (Nahrungsmittel, organische Materialien, Gemälde usw.)
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200942
MASTER LEDspotLVBezeichnung 4W GU5.3 2700K MR16 24D
4W GU5.3 3000K MR16 24D
Lichtquelle 3 LEDs
Wattage 4W
Lichtfarbe WW in den Ausführungen 2700K und 3000K
Farbwidergabeindex (Ra) Ra=85
Abstrahlungswinkel 24°
Lichtstrom 2700K: 600 Cd, 3000K: 650 Cd
Mittlere Lebensdauer 45000 h
Dimmbar Nein
MASTER LEDspotLV
MR16 4W GU5.3 24°
C D
MASTER LEDSPOTLV MR16 46.0 50.2
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 43
MASTER LEDspotMV GU10– Eleganz trifft Effizienz
Die MASTER LEDSpotMV Lampe (erhältlich als GU10/NR63) strahlt das warme Akzentlicht von Halogenlampen ab und eignet sich ideal für die Spotbeleuchtung (Flure, Aufzugbereiche, Schaukästen und Schränke). Vor allem geeignet ist sie für öffentliche Bereiche wie Lobbies und Flure, wo das Licht immer eingeschaltet bleibt.
Die MASTER LEDspotMV Lampen ermöglichen enorme Energieeinsparungen und minimieren die Wartungskosten, ohne Kompromisse bei der Helligkeit zu machen, so dass sich die Investition der Gaststätteninhaber innerhalb von einem Jahr bezahlt macht. Diese LED-Lampen können in die meisten vorhandenen Leuchten mit GU10/E27-Fassung und anstelle von 35W- und 50W-Halogenlampen eingesetzt werden. Es gibt sie mit 25˚ und 40˚ Ausstrahlungswinkel.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200944
MASTER LEDspotMVBezeichnung 3W GU10 3000K 25D (ersetzt 35W Halogen)
7W GU10 2700K 25D (ersetzt 50W Halogen)
7W GU10 2700K 40D (ersetzt 50W Halogen)
7W GU10 3000K 25D (ersetzt 50W Halogen)
7W GU10 3000K 40D (ersetzt 50W Halogen)
7W GU10 4200K 25D (ersetzt 50W Halogen)
7W GU10 4200K 40D ( (ersetzt 50W Halogen)
7W GU10 2700K 25D (ersetzt 35W Halogen)
7W GU10 2700K 40D (ersetzt 35W Halogen)
7W E27 2700K NR63 25D (ersetzt 50W-60W Glühlampe)
7W E27 2700K NR63 40D (ersetzt 50W-60W Glühlampe)
7W E27 4200K NR63 25D (ersetzt 50W-60W Glühlampe)
7W E27 4200K NR63 40D (ersetzt 50W-60W Glühlampe)
4 LEDs
Wattage 3W, 7W
Lichtfarbe WW 2700K und 3000K, KW 4200K
Farbwiedergabeindex (Ra) Ra >80
Abstrahlungswinkel 25°, 40°
Lichtstrom 550-1000 cd
Mittlere Lebensdauer 22000-45000 h
Dimmbar Gilt für die 7W-Ausführungen (100%-10% an Phasen-Anschnittsdimmern)
MASTER LEDspotMV
7W GU10 Dimm.
C
D
C D
MASTER LEDSPOTMV GU10 80.5 50.2
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 45
MASTER LEDspotMV
NR63 7W E27 Dimm.
C
D
MASTER LEDspotMV
3W GU10
C D
MASTER LEDSPOTMV NR63 101.0 63.3
C D
MASTER LEDSPOTMV GU10 55.5 50.0
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200946
MASTER LEDspot PAR– Eleganz trifft Effizienz
Mit ihrer robusten Konstruktion und ihrem warmweißen Licht eignen sich diese PAR-Lampen der neuen Generation ideal für die Allgemeinbeleuchtung und die Spotbeleuchtung. Vor allem eignen sie sich für öffentliche Bereiche wie Lobbies und Flure, wo das Licht immer eingeschaltet bleibt.
Die MASTER LEDspot PAR 38/PAR 30 eignet sich für vorhandene Leuchten mit E27-Fassung und ist als Ersatz für 75W-Halogenlampen vorgesehen. Sie ermöglicht enorme Energieeinsparungen und minimiert die Wartungskosten, ohne Kompromisse bei der Helligkeit zu machen. Die IP44-spezifizierte Ausführung der PAR38-Lampe für Außenanwendungen ist eine der wenigen heute erhältlichen energiesparenden Alternativen zu PAR38-Glühlampen für Außenbereiche.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 47
MASTER LEDspot PARBezeichnung 11W 2700K 230V PAR30S
16W 2700K 230V PAR38
16W 2700K 230V PAR38 Outdoor
Lichtquelle 8 LEDs
Wattage PAR30: 11W
PAR38: 16W
Lichtfarbe WW (2700K)
Farbwiedergabeindex (Ra) Ra >80
Abstrahlungswinkel 25°
Lichtstrom 11W: 1880 Cd
16W: 2800 Cd
Mittlere Lebensdauer 11W&16W Indoor: 45000 h
16W Outdoor: 22000 h
Dimmbar Nein
MASTER LEDspot
PAR38 E27 Outdoor
C
D
MASTER LEDspot
PAR30S E27
C
D
C D
MASTER LEDSPOT PAR38 131.0 121.5
C D
MASTER LEDSPOT PAR30S 90.0 92.1
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200948
MASTER LEDspot
PAR38 E27
C
D
C D
MASTER LEDSPOT PAR38 131.0 121.5
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 49
MASTER LEDbulb Lampen – Eleganz trifft Effizienz
Die MASTER LEDbulb A60 7W sorgt mit ihrem dimmbaren sanften Licht für eine freundliche, warme Atmosphäre und eignet sich damit ideal für die Allgemeinbeleuchtung. Mit ihrem einzigartigen Design strahlt sie das warme Licht in alle Richtungen ab und ist eine echte Alternative zu Glühlampen. Sie eignet sich vor allem für öffentliche Bereiche wie Lobbies und Restaurants sowie Wohnbereiche, wo das Licht lange eingeschaltet bleibt.
Die MASTER LEDbulb kann in vorhandene Leuchten mit E27-Fassung und anstelle von 40W-Glühlampen eingesetzt werden, so dass hiermit enorme Energieeinsparungen erreicht und die Wartungskosten minimiert werden können, ohne Kompromisse bei der Lichtqualität zu machen. In Kombination mit den meisten Phasenanschnittdimmern ermöglicht sie eine weitere Effizienzsteigerung und ist stufenlos dimmbar.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200950
MASTER LEDbulbBezeichnung 6W E27 2700K 230V A55
7W E27 2700K 230V A60
Lichtquelle 4 LEDs, 5 LEDs
Wattage 6W, 7W
Lichtfarbe WW (2700K)
Farbwiedergabeindex (Ra) Ra >80
Lichtstrom 6W: 240 lm, 7W: 350 lm
Mittlere Lebensdauer 6W: 45000 h, 7W: 25000 h
Dimmbar Ja (100%-10%) an handelsüblichen Phasenanschnittsdimmern
MASTER LEDbulb A55
6W E27 827 Dimm.
C
D
MASTER LEDbulb
GLOW A60 7W E27
827 Dimm.
C
D
C D
MASTER LEDBULB A55 106.5 55.5
C D
MASTER LEDBULB A60 108.9 60.0
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 51
NOVALLURE LED Kerzen- und Tropfenlampen
Mit ihren funkelnden Lichteffekten eignen sich die NOVALLURE LED-Lampen ideal für die allgemeine und dekorative Beleuchtung in der Gastronomie und in Privatumgebungen.
Sichtbar in Kronleuchtern, Wandleuchten oder modernen Leuchten montiert, passen die Lampen mit ihren klaren oder mattierten Glaskolben in alle Leuchtkörper mit E14-Fassung. Es gibt die Lampe als Kerzen- und als Tropfenform jeweils in klarer und matter Ausführung. Die schlanken Kerzenlampen in klassischer Form wurden so gestaltet, dass die Ästhetik des Kronleuchters auch dann zur Geltung kommt, wenn die Lampen nicht eingeschaltet sind. Sie erzeugen ein ansprechendes und funkelndes warmes Licht, machen gleichzeitig enorme Energieeinsparungen möglich und minimieren die Wartungskosten.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200952
NOVALLURE LEDBezeichnung 2W E14 3000K 240V B35 K
2W E14 3000K 240V B35 M
2W E14 3000K 240V P45 K
2W E14 3000K 240V P45 M
Lichtquelle 1 LED
Wattage 2W
Lichtfarbe WW 3000K
Ausfϋhrung Klar, matt
Farbwiedergabeindex (Ra) Ra >80
Lichtstrom 50 lm
Mittlere Lebensdauer 15000 h
Dimmbar Nein
C
D
C D
NOVALLURE P45 77.0 45.0
NOVALLURE LED
Tropfenlampe 2W E14 K
NOVALLURE LED
Tropfenlampe 2W
E14 M
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 53
C
D
C D
NOVALLURE B35 99.0 35.1
NOVALLURE LED
Kerzenlampe 2W E14 K
NOVALLURE LED
Kerzenlampe 2W E14 M
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200954
EFix modulare Einbaudownlights – Einfach Akzente setzen
Die modularen Einbaudownlights EFix sind einfach zu bestellen, einfach zu installieren und einfach zu warten. Diese Produktfamilie macht Großhändlern, Installateuren und Endnutzern das Leben leichter.
Die schwenkbaren EFix Einbaudownlights sind als Einzel-, Doppel- und auch als Dreifachmodule mit einer Auswahl unterschiedlicher Entladungs- und Halogenlampen sowie in verschiedenen Ausstrahlungswinkeln erhältlich. Als Komplettlösung mit Lampe, Optik und elektronischem Vorschaltgerät bzw. elektronischer Trafo vereint EFix Gridlight eine kosteneffiziente, hochwertige Akzentbeleuchtung mit maximalem Komfort.Mit ihrer beeindruckenden Leistung, ihrer unauffälligen Formgebung und ihrer hochwertigen Verarbeitung eignet sich EFix Gridlight ideal für Modegeschäfte und repräsentative Bereiche in Bürogebäuden.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200958
EFix modulare EinbaudownlightsBezeichnung MBX201 (Einzelmodul)
MBX202 (Doppelmodul)
MBX203 (Dreifachmodul)
Lichtquelle Metallhalogendampflampen:
1 x, 2 x oder 3 x MASTERColour CDM-T/ 35W, 70W
1 x, 2 x oder 3 x MASTERColour CDM-R111/ 35W, 70W
Halogenlampe:
1 ×, 2 × oder 3 × MASTERLine 111/ 45W, 60W
Ausstrahlungswinkel MASTERColour CDM-T: 12°, 36°
MASTERColour CDM-R111: 10°, 24°, 40°
MASTERLine 111: 8°, 24°
Leuchtmittel enthalten Ja (Lampenfarbe 830, oder 942)
Lichtaustritt Direkt (D)
Vorschaltgerät/ Trafo Elektronisches Vorschaltgerät (EB)
Elektronischer Trafo (ET)
Optik (nur für CDM- T Lampen) Ausstrahlungswinkel: Engstrahlend 12° (NB);
Tief- Breitstrahlend 36° (MB)
Material Gehäuse: Aluminium und Stahl
Reflektor: eloxiertes Aluminium, mattiert
Gehäuse und Vorschaltgerätebox: Kunststoff und Aluminium
Farbe ähnlich RAL 9006 Grau (GR) und RAL 9010 Weiß (WH)
EFix modulare
Einbaudownlights
MBX201 (Einzelmodul)
EFix modulare
Einbaudownlights
MBX202 (Doppelmodul)
MBX201
MBX202
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 59
EFix modulare
Einbaudownlights
MBX203
(Dreifachmodul)
MBX203
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200960
eW Cove QLX Powercore – Effiziente Beleuchtung für Vouten
Die eW Cove Familie ermöglicht statische Weißlichteffekte (eW) für Nischen, Alkoven und andere beengte Räume. Diese kompakten Leuchten sind überaus vielseitig einsetzbar und lassen sich in durchgehenden Lichtbändern anordnen, um Kurven oder komplexe Geometrien zu formen – ideal für die Anwendung in Büros, im Einzelhandels und in der Gaststronomie. eW Cove Produkte sind mit langlebigen energiesparenden LEDs ausgestattet und mit Powercore® Technologie erhältlich, um nachhaltige Lichteffekte möglich zu machen.
Das jüngste Mitglied der Produktfamilie ist eW Cove QLX Powercore, eine hochwertige Weißlichtleuchte, die sich einfach installieren lässt.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200962
eW Cove QLX PowercoreBezeichnung BCX414
Lichtquelle 6 x LED-HB
Lichtfarbe Warmweiß: 2700 K
Neutralweiß: 4000 K
Spannungsversorgung 230 V / 50 Hz
Leistungsaufnahme 6 W
Steuerungen Intergriert
Optik 110 x 110º
Lebensdauer 50.000 Stunden (70 % Lichtstromrückgang bei Ta= 25 ºC)
Material Gehäuse: Kunststoff
Farbe Weiß
eW Cove Powercore
BCX414 Aufbau-
montage mit 110 x 110º
Optik
BCX414
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 63
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200964
MASTERColour CDM-R Elite PAR30 verleiht Ihrem Geschäft eine unwiderstehliche Anziehungskraft – Saison für SaisonDie MASTERColour CDM-R Elite PAR30 bietet Geschäfts- und Gaststättenbetreibern die Möglichkeit, PAR30 Halogenlampen zu ersetzen – eine Lösung, die ihre Kunden in den Bann zieht und gleichzeitig die Betriebskosten senkt.
Die MASTERColour CDM-R Elite PAR30 kombiniert die Benutzerfreundlichkeit der existierenden CDM-R PAR-Lampen mit der überragenden Lichtqualität der Elite-Reihe. Sie schafft funkelnde Lichteffekte, verbraucht nur ein Drittel der Energie und hält vier Mal länger als eine Halogenlösung. Diese hocheffiziente Entladungslampe strahlt über die gesamte Lebensdauer brillantes weißes Licht mit einer hervorragenden Farbwiedergabe ab. Die Lampe wurde für die Akzent-, Allgemein- und dekorative Beleuchtung konzipiert und lässt sich leicht in offene Leuchten einsetzen.
Im Vergleich zu existierenden CDM-R PAR30L Lampen weist die Elite PAR30L Lampe eine überlegene Lichtqualität und deutlich geringere Gesamtbetriebskosten auf: sie erzeugt 10% mehr Licht, bietet eine um 30% bessere Lichtstromstabilität und steigert den Farbwiedergabeindex von 80 auf 90.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 65
Produktbezeichnung CDM-R Elite PAR30L 35W/930 CDM-R Elite PAR30L 70W/930Ausstrahlungswinkel 10º 46.000 cd 70.000 cd
Ausstrahlungswinkel 30º 8.000 cd 14.000 cd
Ausstrahlungswinkel 40º n.v. 10.000 cd
Farbtemperatur 3.000 K 3.000 K
Farbwiedergabeindex 90 90
Rotwiedergabe 40 40
Lichtstromstabilität nach 2.000 Stunden 90% 90%
Lichtstromstabilität nach 10.000 Stunden 70% 70%
Mittlere Lebensdauer (50 % Ausfall) 11.000 Stunden 11.000 Stunden
Vorschaltgerät HID-PV 35 HID-PV 70
MASTERColour CDM-R
Elite PAR30L 35 W und
70 W 10°
MASTERColour CDM-R
Elite PAR30L 35 W und
70 W 30°
MASTERColour CDM-R
Elite PAR30L 70 W 40°
Produkt-
bezeichnung
C
nom.
C
max.
D
nom.
D
max.
Alle Typen 120 123 95 97 mm
MASTERColour CDM-Tm Mini – Beste Lichtqualität im Kleinformat
Einzelhändler wünschen sich eine unauffällige, energieeffiziente Beleuchtung, die ihre Waren im besten Licht erscheinen lässt und im Geschäft eine einladende Atmosphäre schafft.
Die MASTERColour CDM-Tm Mini – die kleinste kompakte Entladungslampe der Welt – bietet Einzelhändlern bei der Verbesserung ihrer herkömmlichen Halogenbeleuchtung eine einzigartige Kombination. Diese besticht durch äußerst kompakte Abmessungen, hervorragende Lichtqualität, niedrigem Stromverbrauch, lange Lebensdauer und reduzierte Betriebskosten.Das funkelnde weiße Licht mit ausgezeichneter Farbwiedergabe verleiht den Waren – vor allem Kleidungsstücken – einen zusätzlichen Effekt, wobei die Lichtqualität im Laufe der Zeit in keiner Weise nachlässt.Die gerade Röhrenform ermöglicht den Leuchtenherstellern eine flexible Montage, ohne Kompromisse beim Leistungsvermögen machen zu müssen.
www.philips.de/lighting www.philips.at/lighting www.philips.ch/lighting
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 200966
MASTERColour CDM-Tm MiniTyp 20W PGJ5 3000K Tm
35W PGJ5 3000K Tm
Lichtquelle 20W und 35W 830 Brenner
Wattage 20W, 35W
Lichtfarbe Brillantes weißes Licht (3000K)
Farbwiedergabeindex (Ra) 20W: Ra = 85
35W: Ra = 90
Lichtstrom 20W: 1650 lm
35W: 3000 lm
Mittlere Lebensdauer 12000 h
Dimmbar Nein
MASTERColour CDM-
Tm 20W/35W KIT
MASTERColour CDM-
Tm 20W/35W
C D L min.
L nom.
L max.
O
MASTERCOLOUR CDM-TM MINI 20W/830 PGJ5 52 11.2 22.3 22.6 22.9 3
MASTERCOLOUR CDM-TM MINI 20W 1SYS 55 11.2 32 32.6 33.1 3
MASTERCOLOUR CDM-TM MINI 35W/930 52 11.2 22.3 22.6 22.9 4
MASTERCOLOUR CDM-TM MINI 35W/930 KIT 55 11.2 32 32.6 33.1 4
Neue Beleuchtungslösungen und Produkte – Herbst 2009 67
Weitere Informationen:
www.philips.de/lightingwww.philips.at/lightingwww.philips.ch/lighting
Druck: Print Competence Company – 10.2009Grafik: Adnovate
Dieses Buch ist auf Magno Satin 135 gsm (innen) und Mango Satin 300 gsm (Umschlag) gedruckt, das bei Sappi Fine Paper Mills herge-stellt wurde. Diese Papierfabrik ist gemäß ISO 9001:2000 und ISO 14001 zertifiziert und EMAS-registriert. Der Zellstoff für die Herstel-lung von Mango wurde chlorfrei gebleicht. Das Holz, aus dem der Zellstoff gewonnen wurde, stammt aus nachhaltigem Waldbau. Sappi Fine Paper Europe (SFPE) besitzt für seine europäischen Niederlassungen eine Group Chain of Custody Certification gemäß FSC (Forest Stewardship Counsil) und PEFC (Pro-gramme for the Endorsement of Forest Certification Systems).
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Eine Vervielfältigung ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Urheberrechtinhabers ist weder auszugsweise noch insgesamt gestattet. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind nicht Bestandteil eines Angebots oder Vertrags, sie sind nach unserem Ermessen korrekt und zuverlässig und können ohne Ankündigung geändert werden. Der Herausgeber haftet in keiner Weise für eventuelle Folgen ihrer Verwendung. Durch die Veröffentlichung wird weder ausdrücklich noch implizit irgendeine patentrechtliche oder eine Lizenz nach einem sonstigen gewerbli-chen oder geistigen Eigentumsrecht übertragen.
Dok.-Bestell-Nr. 3222 635 67551 / WM-Nr. 373110/2009Änderungen und Druckfehler vorbehalten
www.philips.com/catalogue