Akermann Niklaus AQTec AG, Dienstleistungen für die Fertigungsindustrie, Flawil | Ammann Carima Bürodienstleistungen, Rossrüti Ammann Serverin, Brunner Peter AB Maschinentechnik AG, Bütschwil | Arena Emiliano Marketingspringer, Waldstatt | Bamert Bruno Schreinerei Bruno Bamert GmbH, Mühlrüti | Batista Marques Joao Rui BM Keramik Batista, Rossrüti | Baumgartner Partricia Designmöbel, St.Gallen | Beeler Müller Lisabeth Coaching und (Lern-) Beratung, Flawil | Bello Antonio Liftmontage Bello, Niederuzwil Berta Marcel Sutter Elektrische Anlagen GmbH, Wildhaus | Bick Thomas Bick Platteneleganz, Flawil | Bischof Andreas Schreinerei/Zimmerei, Wildhaus | Bischof Thomas Media Inception, Lichtensteig | Bohm Vera Fotografie, Oberuzwil | Bösch Martin Bösch Service GmbH, Nesslau | Brander Andreas Dachdecker, Nesslau | Brändle Matthias Motorama, Bazenheid | Brent Paul Goldschmied, Dicken Brunner Emil Fisch AG, Wattwil | Bühler Sylvia Künstlerin, Herisau | Bührer Stefan SB-Handwerk, Flawil | Büsser Patricia Brändle Blumen GmbH | Cantieni Markus Cantieni bau GmbH, Niederhelfenschwil | Claude Rolf Claude+Partner GmbH, Flawil | Coduri-Scherrer Alessandra lebensWert, Psychologische Beratung, Flawil | De Martin Carlo Cadema Services, Flawil | Dörrer Barbara Second Chance, Wil | Eberle André, Solenthaler Lukas nextware GmbH, Gossau | Egger Karin Hundezucht und Hundepension, Brunnadern Egger Monja Wohlfühlpraxis Silence & Harmony, Niederuzwil | Eigenmann Oliver O. + N. Eigenmann AG, Flawil | Emini Albert EA Küchenmontagen GmbH, Bronschhofen | Engeli Ragna Angebot rund ums Pferd, Bütschwil | Engel Bernd Airbrush, Tattoo, Lütisburg | Fischer Andreas Octosenso, Lichtensteig | Fitze Tobias Fitze Holzbau AG, Egg-Flawil | Forrer Doris Le Petit Jardin, Ebnat-Kappel | Frei Brigitte Gesundheitspraxis, Bronschhofen | Frei Martin Fassadenexpert GmbH, Ebnat-Kappel | Frey René René Frey GmbH, Zuzwil | Friedrich Daniela Reinigungen, Bronschhofen | Furrer Christian und Patricia Physiotherapie am Marktplatz, Flawil | Gebert Luzia Gebert Coaching, Flawil | Gehrig Claudia Schulung und Beratung im Gesundheitwesen, Flawil | Gerber Andreas Gerber Solartechnik, Andwil | Gessner Sascha Gessner Compliance, Zuzwil | Glatthard Hans Jörg und Renata Jorema Immobilien AG, Niederuzwil | Glesser Markus Lebensmittelproduktion, Hemberg | Gränicher Sabina, Neff Sandra Wirkstatt Auboden, Brunnadern | Gregorin Christine Coaching, Oberuzwil | Grimm Karin Yoga-Schule, Henau | Gröbli Esther Massagepraxis, Uzwil | Haltiner Laura Akupunktur Sonnenhof, Oberuzwil | Hauser Patricia Villa Donkey, Degersheim | Heer Claudia Treuhand, Niederwil | Heidecke Ulrich Erste Hilfe Kurse, Wildhaus | Hinder Thomas Versicherungsberatung, Wil | Höche Joachim Interimsmanagement, Alt St. Johann | Holliger Seline gluFree, Häggenschwil | Hopfengärtner Jérôme Auto Rüegg AG, Ganterschwil | Hug Amelia amelissimo Kindermode, Wil | Hunziker Philipp Gartenbau Hölzli GmbH, Flawil | Hürlemann Jakob Custom Manufactur, Necker | Ibraimi Taip Holz Team GmbH, Wattwil | Imhof Daniel, Roth Martina Imroth GmbH, Flawil | Kast Remo Büro Remo Kast, Waldstatt | Kocharyan Albert Depperschmidt+Kocharyan KLG, Mosnang | Künzli Susanne Naturheilpraxis, Wil | Lagerpusch Nico Tierarzt, Chiropraktik, Arnegg | Landert Ueli, Wettach Remo ebuko AG, Dietfurt | Le Claire Jennifer Fotografie, Wattwil | Lehmann Claudia Rechtsanwältin/Notarin, Uzwil Lehner Bastian Lichttechnik, St.Gallen | Lehner Ramon Topmasken, Gossau | Leutenegger Martin Leutenegger Carrosserie GmbH, Flawil | Lipko Thomas Watchedelics, Brunnadern | Lux Hannes Experten Dienstleistung Lux GmbH, St.Gallen | Mahlberg Daniel Dr. med. dent, Gossau | Meier Daniel Innovations- und Wissensmanagement, Flawil | Meile Silvan plan’m architektur, Herisau Merkli Mario Walter Rüesch Baugeschäft, Bronschhofen | Molleron Carole, Saladin Laila H2K Personal GmbH, Bichwil | Mötteli Roland Kampfkunstschule, Oberuzwil | Müller Jürgen Fliesi GmbH, Gossau | Müller Rolf Curo GmbH, Oberuzwil | Münger Michael Phonoamobil, Mogelsberg | Näf Andreas surp.ch Reisen, Uzwil | Nietlispach Eugen Personalvermittlung, Zuckenriet | Oberhänsli Alexander Hauswartungen, Kirchberg | Paltenghi Claudio Fotografie, Flawil | Peter Philipp Physiotherapie Aveo GmbH, Bütschwil Poppa Angela Podologiepra-xis, Wil | Ramin Jonas Beautycenter, Nesslau | Rebmann Pascal Café Konditorei Kunz, Ebnat-Kappel | Rechsteiner Urs Rechsteiner Informatik GmbH, Wolfertswil | Reichmuth Katharina Kräuterkunde, Kirchberg | Rinaldi Stefanie Beratung in Menschenrecht, Flawil Romer Albert Graber, Press-und Stanzwerk AG, Walzenhausen | Roos Othmar Otti Roos Service, Gossau | Roza Tanja Ernährung Today, Flawil | Rüst Susanne Psychologische Beratung, Zuzwil | Rutz Cyril Architekturbüro Wickli+ Partner AG, Nesslau | Rutz Simon Wohlgensinger AG, Mosnang | Sailer Elisabeth Mortimer English Club, Schwarzenbach | Sängerlaub Marion Maks Evaluation & Business Coaching, Dietfurt | Schenker Richard Hundesalon, Kirchberg | Schläpfer Christof Schläpfer Bauleistungen GmbH, Stein AR Schmid Christian Planschmid GmbH, Wattwil | Schneider Thomas Medicus Drogerie Schneider, Degersheim | Schönenberger Remo Aqua Smart Bewässerungstechnik, Gossau | Schweiss Andreas Walz-Druck GmbH, Walzenhausen | Schwörer Andrea a3s landschaftsarchitektur bsla, Wil | Senger Christine Kunstatelier, Uzwil | Sina Rosina Leder Galerie GmbH, Gossau | Stanitznig Regula Personalentwicklung-Schulung-Beratung, Lenggenwil | Steiger Ernst plania geomatics gmbh, Flawil | Steiner Patrick Garage P. Steiner GmbH, Ebnat-Kappel | Streller Eric Leihbox.com by Go!, St.Gallen | Tomasone Karl KT Metallbau GmbH, St.Gallen | Taschwer Markus Tamaz, Vermittlung Metallbauaufträge, Oberuzwil | Tosic Nikola T&R Sanitär GmbH, Uzwil | Trenka Eszter Softwareschulung, Gossau | Troper Marc ttec AG, Arnegg | Vetsch David Schreinermontagen, Degersheim | Veya Julien VSicherheits GmbH, Nesslau | Walser David, Seibold Jochen Bodensee Automation GmbH, Degersheim | Wenk Priska Gordon-Training, Wildhaus | Wickli Erika Galerie Elf, Ebnat-Kappel | Widmer Matthias und Judith Alder Haustechnik GmbH, Herisau | Wietlisbach Joël, Dörig Bruno Steel Wood DW GmbH, Degersheim | Wohlwend Franziska Atelier Sichtbar, Maltherapie, Kirchberg | Zindel Matthias Zindeo Videoproduktionen, Wil Zuber Franz Medizinaltechnik, Wil | Zweifel Heinrich Elconic GmbH, Lichtensteig | Zwingli Erika Ricken Drogerie, Gommiswald | ...

Jahresbericht 2016.

Inhalt

Einladung zur Hauptversammlung 1

Vorwort der Präsidentin 2

Jahresbericht aus den Zentren 4

Vorstand Trägerverein 8

Sponsoren, Gönner und Netzwerkpartner 2016 9

Jungunternehmer der Zentren 10

Jung-Unternehmer-Zentrum in der Presse 12

Jungunternehmerforum St. Gallen 14

Veranstaltungen 2016 15

Jahresbericht Beratung / Coaching / Schulung 16

Betreuungskonzept 17

Jungunternehmer in der Presse 18

Bilanz und Erfolgsrechnung 2016 20

Revisorenbericht 22

Budget 2017 23

Protokoll der Hauptversammlung 2016 24

Mitgliederbeiträge 25

16. Hauptversammlung des Trägervereins Jung-Unternehmer-ZentrenDienstag, 16. Mai 2017, 18.00 Uhr bei Turbo Separator AG, Wattwil

Traktanden1. Begrüssung2. Wahl der Stimmenzähler3. Protokoll der 15. Hauptversammlung vom 18. Mai 20164. Jahresbericht der Präsidentin des Trägervereins, Monika Scherrer5. Rechnung 20166. Revisorenbericht 2016 und Entlastung des Vorstandes7. Budget 20178. Varia und allgemeine Umfrage

ca. 18.45 Uhr

Firmenpräsentation: Turbo Separator AG

ca. 19.30 Uhr

Gemeinsamer Apéro, offeriert von der Turbo Separator AG

Wir freuen uns auf einen Grossaufmarsch unserer Mitglieder und Interessenten.

Mit freundlichen GrüssenTrägerverein Jung-Unternehmer-Zentren

Monika Scherrer Erika SchiltknechtPräsidentin Geschäftsführerin

Einladung zur Hauptversammlung

1

Vorwort der Präsidentin

Oft nutzen wir den Jahreswechsel, um Bilanz zu ziehen, das Vergangene Revue passieren zu lassen und in die Zukunft zu blicken. Dazu zieht es viele von uns in die Höhe. Hier geniesst man atembe-raubende und faszinierende Aussichten. Der beste Rahmen also, um mit Weitblick und Optimismus in die Zukunft zu schauen.

«Die Zukunft hängt davon ab, was wir heute tun», sagte einst Mahatma Gandhi. Das Jung-Unterneh-mer-Zentrum hilft deshalb in allen Fragen rund um die Geschäftsgründung sicher unterwegs zu sein. Unsere Berater in Gossau, Wattwil und Wil und un-sere Zentrumsleiterin in Flawil begleiten mit ihrer Fachkompetenz und ihrer Erfahrung potenzielle Jungunternehmerinnen und Jungunternehmer auf dem Weg nach oben. Wenn die Fernsicht eher trüb ist, kann es ebenso wichtig sein, wieder wohlbehalten und gesund zu seinen Wurzeln zu-rückzukehren.

Seit mehr als 15 Jahren setzt sich das Jung-Unter-nehmer-Zentrum für die Jungunternehmerinnen und Jungunternehmer in unserer Region ein. Auch in Zukunft wollen wir weiterhin unseren Beitrag für das wirtschaftliche Wohlergehen in der Region leisten.

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen im vergange-nen Jahr und freuen uns, auch im neuen Jahr auf Ihre Unterstützung zählen zu dürfen.

Degersheim, im Mai 2017

Monika ScherrerPräsidentin Trägerverein

Netzwerken an den Impuls-Apéros

2 3

Jahresbericht aus den Zentren

Laut Angaben des Bundesamtes für Statistik (BFS) waren 7,0 % der Selbständigerwerbenden 2014 von Armut betroffen, bei den Angestellten waren es nur 2,7 %. Besonders betroffen sind Selbst-ständige ohne Angestellte (8,4 %). Hürden bei der Gründung von Einzelfirmen, Probleme bei der Finanzierung der eigenen Geschäftsidee und staatliche Regulierung im KMU-Bereich machen es den Jung- und Neuunternehmern nicht einfach. Die Gesellschaftsform der Einzelfirma steht zuneh-mend im Fokus der Diskussion. Ist die Einzelfirma ein Auslaufmodell ?

Es muss deshalb mehr denn je gut überlegt sein, wer sich auf das Abenteuer einer Firmengründung einlässt. Für Neuunternehmer sind nicht nur einzig-artige Ideen sondern viele andere Faktoren wich-tig und entscheidend. Zu den wichtigen Faktoren zählen besonders auch neutrale Wegbereiter und Prozessbegleiter. Wir vom Jungunternehmerzen-trum sind stolz darauf, diese sehr wichtige Aufga-be seit 2000 erfolgreich zu erfüllen.

Die Anzahl Beratungen waren gegenüber 2015 nicht zahlreicher, dafür aber intensiver. Das macht Sinn, denn unser Auftrag ist primär auch das «Röntgen» der Geschäftsidee, das kritische Hin-terfragen sowie das Formulieren eines ersten Feedbacks. Dies animiert oft zur intensiveren Auseinandersetzung mit dem eigenen Vorhaben, zu einer anderen Betrachtungsweise und somit zur Reifung der Geschäftsidee. Einige geben zu diesem Zeitpunkt auf. Für die anderen kann die Beratung dann auf einer gefestigten Basis weiter-geführt werden.

Zwei St. Galler Startups haben es gemäss start-up.ch im 2016 in die Top 100 der Schweizer Neufirmen geschafft: Bexio AG, Rapperswil und ShoeSize.Me AG, St. Gallen. Wahrhaft schillernde Beispiele erfolgreicher Startups. Erfolgreiche Neuunternehmer gibt es aber einige mehr. Viele suchen nicht die Medien, sondern sind beschei-den, bodenständig und nachhaltig unterwegs. Rund 1’300 Personen wurden seit 2003 von uns beraten. Daraus entstanden mehr als die doppelte Anzahl Arbeitsplätze. Mit Fug und Recht darf festgestellt werden, dass das Modell «Jungunter-nehmerzentrum» ein Erfolgsmodell ist.

Netzwerke sind wichtige Quellen für Kontakte und Austausch von Informationen. Neu- und Jungun-ternehmer haben einen hohen Informationsbedarf, deshalb bilden solche Netze beliebte und wichtige Ressourcen zur Information und zum Austausch unter Gleichgesinnten. Angefangen bei unseren sehr beliebten Impuls-Apéros, bei ERFA-Veranstal-tungen und Schulungen, beim Jungunternehmer-forum oder Martiniforum finden unsere Jung- und Neuunternehmer eine Fülle von Möglichkeiten sich in der eigenen Kommune, mit Firmenmitgliedern oder Gästen auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Alle Veranstaltungen werden auf unserer Website ausgeschrieben.

Wir freuen uns, auch im 2017 Neu- und Jungun-ternehmer mit hoher Qualität zu beraten und zu erfolgreichen Unternehmern zu begleiten. Dazu stehen vier Zentren, ein mehrstufiges Beratungs-konzept, qualifizierte Beratung und ein umfang-reiches Netzwerk zur Verfügung.

Erika SchiltknechtDaniel BlatterNorbert HodelKarl Maggiorini (Verfasser des Berichts)

4 5

Herkunft beratene Personen 2016Das geografische Tätigkeitsgebiet umfasst rund 23 Gemeinden von Gossau bis Wil und das gesamte Toggenburg. Das entspricht etwa einem Drittel des Kantons St. Gallen. Auf dem Kartenausschnitt ist ersichtlich, aus welchen Gemeinden die beratenen Personen stammen.

Anzahl beratene PersonenIm Jahr 2016 stieg die Anzahl der Anfragen gegenüber dem Vorjahr wieder leicht an. Insgesamt wurden 124 Personen beraten.

Entwicklung nach BranchenDer Anteil beim Dienst-leistungssektor ist erneut leicht zurückgegangen, liegt mit 38 % aber immer noch an der Spitze. Mit einer Zunahme von 6 % hat der Bereich Handwerk einen Anteil von rund 30 % erreicht. Bei etwa der Hälfte dieser Handwerksbetriebe handelt es sich um Firmenübernahmen.

Umfragen bei Jungunternehmer/-innenAnfang 2017 wurde wieder eine Online-Umfrage bei rund 171 Jungunternehmer/-innen durchgeführt. 41 Personen haben an der Umfrage teilgenommen. Die Grafiken zeigen einen Ausschnitt aus den Rückmeldungen.

Wie geht es Ihrer geschäftlichen Tätigkeit?

Wie sind Sie auf das Jung-Unternehmer-Zentrum aufmerksam geworden?

Wie gross war für Sie aus heutiger Sicht gesehen der Nutzen der Jungunternehmer-förderung?

6 7

Vorstand Trägerverein Jung-Unternehmer-Zentren

Präsidentin Monika Scherrer, DegersheimGemeindepräsidentin

Vorstand

Caroline Bartholet, OberuzwilSwidro Drogerie BartholetInhaberin und Geschäftsführerin

Christoph Brunner, FlawilOBT AG St. Gallen, Partner und Mitglied der Geschäftsleitung

Andreas Cavelti, GossauCavelti AG Druck und Media, Geschäftsleiter

Flückiger Marc, WilSYGMA LiegenschaftenbetreuungGeschäftsführer

Michael Gschwend, UzwilUZE AG, Kaufm. Leiter

Ivo Keller, Bütschwil Fenster Keller AG, Geschäftsführer

Roland Klotz, FlawilRaiffeisenbank Flawil-Degersheim-Mogelsberg-Oberuzwil, Bankleiter

Daniel Lehmann, ArneggLehmann Arnegg AG Dipl. Bauing. ETH SIA, Inhaber

Beda Meienberger, St.GallenInnovationszentrum St.Gallen IZSGCo-Leiter AAL-IZSG

Ruedi Schär, WilInfo-Center Wil, Sachbearbeiter Mitglied Stadtparlament Wil

Erwin Thalmann, FlawilGemeinderat Flawil

Guido Vettiger, OberbürenVettiger Metallbau AG, Geschäftsführer

Ernst Zwingli, Neu St.JohannRaiffeisenbank ObertoggenburgVorsitzender der Bankleitung

Markus Schmid, St. GallenFachstelle RegionalentwicklungAmt für Wirtschaft und Arbeit Kt. SG(mit beratender Stimme)

Revisoren

Kurt Hanselmann, ZuzwilStadt Wil, Leiter Informatikdienste

Simon Lumpert, WilRaiffeisenbank Wil und UmgebungStv. Leiter Kreditberatung

Zentrumsleitung( je mit beratender Stimme)

Erika Schiltknecht, Flawildipl. Kauffrau FHS

Daniel Blatter, Wattwil Geschäftsführer «toggenburg.ch»

Norbert Hodel, WilUVB Schweiz GmbH, Inhaber Mitglied Stadtparlament Wil

Karl Maggiorini, GossauDipl. Ingenieur FH, Dipl. Wirtschafts-Ingenieur STV

Wechsel im Vorstand:Caroline Bartholet ersetzt Heinz Jost

Sponsoren, Gönner und Netzwerkpartner 2016

Bund, Kanton, GemeindenSeco Staatssekretariat für Wirtschaft, BernAmt für Wirtschaft und Arbeit Kanton St. GallenAmt für Wirtschaft und Arbeit Kanton Appenzell AusserrhodenSt. Galler Gemeinden der Regio WilGemeinden von toggenburg.chGemeinden Gossau, Andwil, DegersheimStandortgemeinden: Flawil, Gossau, Wil, Wattwil

HauptpatronatRaiffeisenbank Flawil-Degersheim-Mogelsberg-Oberuzwil Raiffeisenbank Gossau-Niederwil Raiffeisenbank Unteres Toggenburg Raiffeisenbank Wil und Umgebung Raiffeisenbank Niederhelfenschwil Raiffeisenbank Regio Uzwil Raiffeisenbank Mittleres Toggenburg Raiffeisenbank Obertoggenburg

SponsorenPius Schäfler AG, Gossau

Servicepartner*Bexio, Software fürs Business, Rapperswil

GönnerKrüger + Co. AG, DegersheimOBT AG, St. GallenSwissregistration GmbH, BütschwilUZE AG, UzwilVettiger Stahlbau, Oberbüren

NetzwerkpartnerRegio WilStartfeld St. GallenTEBO toggenburg.chBZWU Berufs- & Weiterbildungszentrum Wil-UzwilZRMOL Zentrum für Regionalmanagement OberseeLinth

*Servicepartner sind Firmen, welche ein Interesse haben, sich im Rahmen unserer Organisation präsentieren zu können und Jungunternehmer mit Spezialangeboten oder Vergünstigungen zu unterstützen. Mit einem Jahresbeitrag von Fr. 1’000.– erhalten sie einen Eintrag auf der Website des Jung-Unternehmer-Zentrums und werden auf einer Liste auf-geführt, welche bei der Erstberatung abgegeben wird.

8 9

Schulung und ERFA-Treffen des Jung-Unternehmer-Zentrums

Jungunternehmer der Zentren

Schulung und ERFA-Treffen des Jung-Unternehmer-Zentrums

Akermann Niklaus AQTec AG, Dienstl. für die Fertigungsindustrie, FlawilAmmann Carima Bürodienstleistungen, RossrütiAmmann Serverin, Brunner Peter AB Maschinentechnik AG, BütschwilArena Emiliano Marketingspringer, WaldstattBamert Bruno Schreinerei Bruno Bamert GmbH, MühlrütiBatista Marques Joao Rui BM Keramik Batista, RossrütiBaumgartner Partricia Designmöbel, St. GallenBeeler Müller Lisabeth Coaching und (Lern-) Beratung, FlawilBello Antonio Liftmontage Bello, NiederuzwilBerta Marcel Sutter Elektrische Anlagen GmbH, WildhausBick Thomas Bick Platteneleganz, FlawilBischof Andreas Schreinerei / Zimmerei, WildhausBischof Thomas Media Inception, LichtensteigBohm Vera Fotografie, OberuzwilBösch Martin Bösch Service GmbH, NesslauBrander Andreas Dachdecker, NesslauBrändle Matthias Motorama, BazenheidBrent Paul Goldschmied, DickenBrunner Emil Fisch AG, WattwilBühler Sylvia Künstlerin, HerisauBührer Stefan SB-Handwerk, FlawilBüsser Patricia Brändle Blumen GmbH, AndwilCantieni Markus Cantieni bau GmbH, NiederhelfenschwilClaude Rolf Claude + Partner GmbH, FlawilCoduri-Scherrer Alessandra lebensWert, Psychologische Beratung, FlawilDe Martin Carlo Cadema Services, FlawilDörrer Barbara Second Chance Wil, WilEberle André und Solenthaler Lukas nextware GmbH, GossauEgger Karin Hundezucht und Hundepension, BrunnadernEgger Monja Wohlfühlpraxis Silence & Harmony, NiederuzwilEigenmann Oliver O. + N. Eigenmann AG, FlawilEmini Albert EA Küchenmontagen GmbH, BronschhofenEngeli Ragna Angebot rund ums Pferd, BütschwilEngel Bernd Airbrush, Tattoo, Lütisburg

Fischer Andreas Octosenso, LichtensteigFitze Tobias, Fitze Holzbau AG, Egg-FlawilForrer Doris Le Petit Jardin, Ebnat-KappelFrei Brigitte Gesundheitspraxis, BronschhofenFrei Martin Fassadenexpert GmbH, Ebnat-KappelFrey René René Frey GmbH, ZuzwilFriedrich Daniela Reinigungen, BronschhofenFurrer Christian und Patricia Physiotherapie am Marktplatz, FlawilGebert Luzia Gebert Coaching, FlawilGehrig Claudia Schulung und Beratung im Gesundheitswesen, FlawilGerber Andreas Gerber Solartechnik, AndwilGessner Sascha Gessner Compliance, ZuzwilGlatthard Hans Jörg und Renata Jorema Immobilien AG, NiederuzwilGlesser Markus Lebensmittelproduktion, HembergGränicher Sabina und Neff Sandra Wirkstatt Auboden, BrunnadernGregorin Christine Lerncoaching, OberuzwilGrimm Karin, Yoga-Schule, HenauGröbli Esther, Massagepraxis, UzwilHaltiner Laura Akupunktur Sonnenhof, OberuzwilHauser Patricia Villa Donkey, DegersheimHeer Claudia Treuhand, NiederwilHeidecke Ulrich Erste Hilfe Kurse, WildhausHinder Thomas Versicherungsberatung, WilHöche Joachim Interimsmanagement, Alt St. JohannHolliger Seline gluFree, HäggenschwilHopfengärtner Jérôme Auto Rüegg AG, GanterschwilHug Amelia amelissimo Kindermode, WilHunziker Philipp Gartenbau Hölzli GmbH, FlawilHürlemann Jakob Custom Manufactur, NeckerIbraimi Taip Holz Team GmbH, WattwilImhof Daniel und Roth Martina Imroth GmbH, WilKast Remo Büro Remo Kast, WaldstattKocharyan Albert Depperschmidt + Kocharyan KLG, MosnangKünzli Susanne Naturheilpraxis, Wil

10 11

Lagerpusch Nico Tierarzt, Chiropraktik, ArneggLandert Ueli, Wettach Remo ebuko AG, DietfurtLe Claire Jennifer Fotografie, WattwilLehmann Claudia, Rechtsanwältin / Notarin UzwilLehner Bastian Lichttechnik, St. GallenLehner Ramon Topmasken, GossauLeutenegger Martin Leutenegger Carrosserie GmbH, FlawilLipko Thomas Watchedelics, BrunnadernLux Hannes Experten Dienstleistung Lux GmbH, St. GallenMahlberg Daniel Dr. med. dent., GossauMeier Daniel Innovations- und Wissensmanagement, FlawilMeile Silvan plan'm Architektur + Cadplanung, HerisauMerkli Mario Walter Rüesch Baugeschäft, BronschhofenMolleron Carole + Saladin Laila H2K Personal GmbH, BichwilMötteli Roland Kampfkunstschule OberuzwilMüller Jürgen Fliesi GmbH, GossauMüller Rolf Curo GmbH, OberuzwilMünger Michael Phonoamobil, MogelsbergNäf Andreas surp.ch Reisen, UzwilNietlispach Eugen Personalvermittlung, ZuckenrietOberhänsli Alexander Hauswartungen, KirchbergPaltenghi Claudio Fotografie, FlawilPeter Philipp Physiotherapie AVEO GmbH, BütschwilPoppa Angela Podologiepraxis, WilRamin Jonas Beautycenter, Nesslau Rebmann Pascal Café Konditorei Kunz, Ebnat-KappelRechsteiner Urs Rechsteiner Informatik GmbH, FlawilReichmuth Katharina Kräuterkunde, KirchbergRinaldi Stefanie Beratung in Menschenrecht, FlawilRomer Albert Graber Press-und Stanzwerk AG, WalzenhausenRoos Othmar Otti Roos Service, GossauRoza Tanja Ernährung Today, BichwilRüst Susanne Psychologische Beratung, NiederuzwilRutz Cyril Architekturbüro Wickli + Partner AG, Nesslau

Rutz Simon Wohlgensinger AG, MosnangSailer Elisabeth Mortimer English Club, SchwarzenbachSängerlaub Marion MAKS Evaluation & Business Coaching, DietfurtSchenker Richard Hundesalon, KirchbergSchläpfer Christof Schläpfer Bauleistungen GmbH, Stein ARSchmid Christian Planschmid GmbH, WattwilSchneider Thomas Medicus Drogerie Schneider, DegersheimSchönenberger Remo Aqua Smart, GossauSchweiss Andreas Walz-Druck GmbH, WalzenhausenSchwörer Andrea a3s landschaftsarchitektur bsla, WilSenger Christine Kunstatelier UzwilSina Rosina, Leder Galerie GmbH, GossauStanitznig Regula Personalentwicklung-Schulung-Beratung, LenggenwilSteiger Ernst plania geomatics gmbh, FlawilSteiner Patrick Garage P. Steiner GmbH, Ebnat-KappelStreller-Shen Eric LeihBOX.com by Go!, St. GallenTomasone Karl KT Metallbau GmbH, St. GallenTaschwer Markus Tamaz, Vermittlung Metallbauaufträge, OberuzwilTosic Nikola T & R Sanitär GmbH, UzwilTrenka Eszter Softwareschulung, GossauTroper Marc ttec AG, IT Dienstleistungen, ArneggVetsch David Schreinermontagen, DegersheimVeya Julien VSicherheits GmbH, NesslauWalser David und Seibold Jochen Bodensee Automation GmbH, DegersheimWenk Priska Gordon-Training, WildhausWickli Erika Galerie Elf, Ebnat-KappelWidmer Matthias und Judith Alder Haustechnik GmbH, HerisauWietlisbach Joël und Dörig Bruno Steel Wood DW GmbH, DegersheimWohlwend Franziska Atelier Sichtbar Maltherapie, KirchbergZindel Matthias Zindeo Videoproduktionen, WilZuber Franz Medizinaltechnik, WilZweifel Heinrich Elconic GmbH, LichtensteigZwingli Erika Ricken Drogerie, Gommiswald

Weitere Jungunternehmerinnen und Jungunternehmer stehen vor der Gründung ihrer Firma. Sobald sie aktiv im Geschäft sind, werden sie jeweils auf der Website des Jung-Unterneh-mer-Zentrums publiziert.

12 13

Jung-Unternehmer-Zentrum in der Presse

Jungunternehmerforum St. Gallen

Impressionen vom 2. Jungunternehmerforum im Fürstenlandsaal Gossau

Am 8. Juni 2016 fand das 2. Jungunternehmerfo-rum St. Gallen im Fürstenlandsaal Gossau statt. Im Auftrag des Jung-Unternehmer-Zentrums führt die Firma Vieli Event GmbH diesen Anlass im Kanton St. Gallen durch. Über 80 Gäste haben die Gelegenheit genutzt um von den interessanten Workshops, den eindrücklichen Praxisreferaten und den Netzwerkmöglichkeiten zu profitieren.

Der Anlass richtete sich nicht nur an Jungunter-nehmer/innen, sondern an alle interessierten Personen, die zum Netzwerk der neuen Wirt-schaftsträger beitragen wollten. Den Teilnehmern wurde die Gelegenheit geboten, sich Inputs zu holen, Wissen anzueignen und wertvolle Kontakte zu knüpfen.

Bereits ist das 3. Jungunternehmerforum St. Gallen geplant. Es finde am 8. Juni 2017 im Stadtsaal Wil statt. Es werden wieder Workshops angeboten und in zwei Praxisreferaten erzählen die Refe-renten über ihre Erfahrungen als Jungunternehmer.

Das Jungunternehmerforum setzt sich dafür ein, dass Gründer und Jungunternehmer Zugang zu einem breiten Netzwerk erhalten und bietet Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch und für neue Impulse. Nähere Informationen sind unter sg.jungunternehmerforum.ch zu finden.

Ein wichtiges Element unseres Aufgabengebiets ist die Förderung der Vernetzung unserer Jung-unternehmer. Die von uns organisierten vielfältigen Veranstaltungen dienen zur Kontaktpflege, zum Austausch von Erfahrungen und als Plattform interessanter Diskussionen.

Hier ein Überblick über die Veranstaltungen im vergangenen Jahr:

27.01.2016, Impuls-Apéro im Restaurant Freihof, GossauThema: «Neuerungen in der Gesetzeslandschaft» und «Mehr Power im VR»Referent: Christoph Brunner, Partner und Mitglied der Geschäftsleitung, OBT AG, St. GallenSponsor Apéro: OBT AG

18.05.2016, Hauptversammlung bei Lienhard Office Group AG, DegersheimReferenten: Robert Käsermann und Pietro Tiziani Sponsor Apéro: Lienhard Office Group AG

23.06.2016, Impuls-Apéro bei Fitness Island, BronschhofenThema: «Wohlfühlen und entspannen als Geschäftsidee»Referent: Fabian Möckli, GeschäftsführerSponsor Apéro: Fitness Island

12.09.2016, Impuls-Apéro bei Lehmann Arnegg AG, GossauThema: «Türen und Fenster machen andere auch ...»Referent: Daniel Lehmann, Geschäftsführer / InhaberSponsor Apéro: Lehmann Arnegg AG

11.11.2016, Martini-Forum, FlawilThema: «Jodeln – Entscheid zwischen Herz und Kopf ?»Referentin: Nadja Räss, Jodlerin / Künstlerische und operative Leiterin der KlangWelt ToggenburgSponsor Apéro: Jung-Unternehmer-Zentrum

Ein herzliches Dankeschön unseren Gastgebern und Sponsoren.

Veranstaltungen 2016

Impressionen vom Martini-Forum im Lindensaal Flawil

14 15

Beratung / Coaching

Neben der Unterstützung in der Vernetzung der Jungunternehmer bildet der Bereich Beratung und Coaching der Jungunternehmer einen wesentli-chen Grundpfeiler im Konzept der Jung-Unterneh-mer-Zentren. Die Jungunternehmer profitieren von einem Netzwerk externer Fachspezialisten. Mit der Un-terstützung der Jungunternehmer in der Grün-dungsphase und während den ersten Jahren soll dazu beigetragen werden, dass der Start in die Selbständigkeit möglichst fundiert erfolgt. (siehe Darstellung Beratungskonzept)

Im vergangenen Jahr haben 60 Jungunternehmer (von total 120 beratenen Personen) eine Beratung durch die externen Fachspezialisten beansprucht. Dafür wurden etwa 360 Beratungsstunden aufge-wendet.

Wo benötigen die Jungunternehmer vorwiegend Unterstützung ?

Jeder Jungunternehmer hat seine eigenen Bera-tungsbedürfnisse. Trotzdem zeichnen sich einige Beratungsschwerpunkte ab.

In der Gründungsphase steht vor allem die Plau-sibilisierung der Geschäftsidee im Vordergrund. Zusätzlich bilden die Wahl der Rechtsform, die Finanzierung bzw. Finanzplanung, Fragen zu den Steuern sowie das Versicherungswesen wichtige Themenkreise. Des Weiteren werden die Gründer durch Netzwerk- und Werbeaktivitäten bei ihrem Markteintritt unterstützt. Nach der Gründung der Unternehmung und der

euphorischen Anfangsphase müssen viele Jung-unternehmer die harte Seite der Selbständigkeit kennen lernen. Vielfach stellen sich in dieser Zeit Akquisitionsprobleme ein. Die Jungunternehmer werden verunsichert und fragen sich, mit welcher Strategie und welchen Marktaktivitäten es weiter-gehen kann. Hier sind ein aktives Coaching und eine geeignete Marketingberatung sehr wichtig.

Durch regelmässiges Feedback werden die Leistungen der Jung-Unternehmer-Zentren laufend optimiert. Die Jungunternehmer beurteilen das Beratungsangebot denn auch als sehr professionell und als eine wirksame Unterstützung in den kritischen ersten Geschäftsjahren.

Schulung / Erfahrungsaustausch

Jedes Jahr veranstalten die Jung-Unternehmer-Zentren Meetings mit den Jungunternehmern mit dem Ziel, einzelne Themenschwerpunkte in einem 3–4-stündigen Workshop zu vertiefen. Die Themenwahl wird jeweils zusammen mit den Jungunternehmern festgelegt. In der Beratung regelmässig anzutreffende Fragestellungen kön-nen so mit einem erfahrenen Moderater vertieft werden.Die Jungunternehmer schätzen bei diesen Anläs-sen insbesondere auch den Erfahrungsaustausch untereinander.

Christoph BrunnerRessortleiter Beratung und Coaching

Jahresbericht Beratung / Coaching / Schulung 2016

BetreuungskonzeptJung-Unternehmer-Zentren

Ziel

Leistungen

Leistungsumfang

Anforderungen

Ansprechperson

Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung der Unternehmensgründung

Beratung in allen betriebswirtschaftlichen Fragen in Zusammenhang mit der Gründung (Finanzen, Recht, Steuern, Versicherungen, Marketing, etc.)

10 Gratisstunden

Mitglied beim Trägerverein Konkrete Geschäftsidee Businessplan

Zentrumsleitung Leiter Beratung / Coaching

Weiterbildung in spezifischen Themen der Unternehmensführung

Abendseminare / ERFA-Veranstaltungen mit Themenschwerpunkten:– Markt– Finanzen – Unternehmensführung– Selbstmanagement

Gratis Teilnahme

Mitglied beim Trägerverein Bestehendes Unternehmen

Zentrumsleitung Leiter Beratung / Coaching

Begleitung in der kritischen Phase (bis ca. 4. Geschäftsjahr)

Gesprächspartner Beratung in allen betriebswirtschaftlichen Fragen (Finanzen, Recht, Steuern, Versicherungen, Marketing, etc.)

Jährlich 10 Gratisstunden

Mitglied beim Trägerverein Bestehendes Unternehmen

Zentrumsleitung Leiter Beratung / Coaching

SchulungBeratung in derGründungsphase

Coaching in derJungunternehmerphase

16 17

Jungunternehmer in der Presse

Eine Auswahl aus der Jungunternehmer-Seriein der Tagespresse

18 19

Trägerverein Jung-Unternehmer-ZentrenBilanz per 31. Dezember 2016

Aktiven 2016 2015

Umlaufvermögen 226’866.34 220’715.99Flüssige Mittel 205’460.15 216’352.65Forderungen 3’406.19 4’363.34Aktive Abgrenzung 18’000.00 0.00

Anlagevermögen 5’800.00 0.00Betriebseinrichtungen 5’800.00 0.00

Total Aktiven 232’666.34 220’715.99

Passiven

Fremdkapital 52’636.50 54’512.25Kreditoren 5’586.50 7’512.25Passive Abgrenzung 47’050.00 47’000.00

Eigenkapital 180’029.84 166’203.74Vereinsvermögen 180’029.84 166’203.74

Total Passiven 232’666.34 220’715.99

Bilanz und Erfolgsrechnung 2016

20 21

Trägerverein Jung-Unternehmer-ZentrenErfolgsrechnung 2016

Ertrag Rechnung 16 Budget 16 Rechnung 15 Betriebsertrag 266’718.00 268’000.00 264’700.50Mitgliederbeiträge 21’630.00 20’000.00 21’460.00Sponsorenbeiträge 31’350.00 32’000.00 34’350.00Beiträge Bund, Kanton, Gemeinden 198’248.00 196’000.00 198’120.50übrige Erträge 15’490.00 10’000.00 10’770.00Auflösung Reserven 10’000.00

Betrieblicher Kapitalertrag 120.90 218.55Zins auf Bankguthaben 120.90 218.55

Total Ertrag 266’838.90 268’000.00 264’919.00

Aufwand

Personalaufwand 188’559.75 186’000.00 183’576.30Beratungen / Coaching 101’006.80 90’000.00 87’489.60Schulung / Kurse 8’228.00 10’000.00 9’972.00Netzwerkaktivitäten 20’000.00 20’000.00 20’000.00Geschäftsführung / Koordination 59’324.95 66’000.00 66’114.70

Sachaufwand 64’453.05 85’200.00 69’759.80 Betriebsaufwand 29’000.00Raummiete 14’044.05 14’200.00 13’765.45 Bankspesen 26.30 25.35 Installation + Unterhalt Geräte 1’217.25 580.30Abschreibungen 4’383.20 0.00Versicherungen / Beiträge 1’247.40 1’249.35Betriebs- und Hilfsmaterial 70.15 305.75Büro- / Verwaltungsaufwand 16’677.55 14’207.20Werbung / Veranstaltungen 26’786.95 42’000.00 36’626.40 Total Aufwand 253’012.80 271’200.00 253’336.10

Ergebnis 13’826.10 - 3’200.00 11’582.95

Revisorenbericht

Trägerverein Jung-Unternehmer-ZentrenBudget 2017

Ertrag Budget 16 Rechnung 16 Budget 17

Betriebsertrag 268'000.00 266’718.00 259’000.00Mitgliederbeiträge 20'000.00 21’630.00 20’000.00Sponsorenbeiträge 32'000.00 31’350.00 31’000.00Beiträge Bund, Kanton, Gemeinden 196'000.00 198’248.00 198’000.00übrige Erträge 10'000.00 15’490.00 10’000.00Auflösung Reserven 10'000.00

Betrieblicher Kapitalertrag 120.90 Zins auf Bankguthaben 120.90

Total Ertrag 268'000.00 266’838.90 259’000.00

Aufwand

Personalaufwand 186'000.00 188’559.75 193’000.00Beratungen / Coaching 90'000.00 101’006.80 100’000.00Schulung / Kurse 10'000.00 8’228.00 10’000.00Netzwerkaktivitäten 20'000.00 20’000.00 20’000.00Geschäftsführung / Koordination 66'000.00 59’324.95 63’000.00

Sachaufwand 85'200.00 64’453.05 68’700.00Betriebsaufwand 29'000.00 17’000.00Raummiete 14'200.00 14’044.05 14’200.00Bankspesen 26.30Installation + Unterhalt Geräte 1’217.25Abschreibungen 4’383.20Versicherungen / Beiträge 1’247.40Betriebs- und Hilfsmaterial 70.15Büro- / Verwaltungsaufwand 16’677.55Werbung / Veranstaltungen 42’000.00 26’786.95 37’500.00

Total Aufwand 271'200.00 253’012.80 261’700.00

Ergebnis -3'200.00 13’826.10 - 2’700.00

Budget 2017

22 23

Protokoll der 15. Hauptversammlung des Trägervereins Jung-Unternehmer-Zentren

Mittwoch, 18. Mai 2016, 18.00 Uhrbei Lienhard Office Group AG, Degersheim

Traktanden

1. Begrüssung2. Wahl der Stimmenzähler3. Protokoll der 14. Hauptversammlung vom 11. Mai 20154. Jahresbericht der Präsidentin des Trägervereins, Monika Scherrer5. Rechnung 20156. Revisorenbericht 2015 und Entlastung des Vorstandes7. Budget 20168. Wahlen Amtsdauer 05.2016–05.2019 a) Vorstand b) Präsidentin c) Revisoren9. Varia und Allgemeine Umfrage

TeilnehmerEs haben sich 62 stimmberechtigte Mitglieder des Trägervereins Jung-Unternehmer-Zentren und etliche Gäste zur fünfzehnten Hauptversammlung eingefunden..

1. BegrüssungDie Präsidentin Monika Scherrer begrüsst die Anwesenden und bedankt sich bei der Firma Lienhard Office Group AG für das Gastrecht und den anschliessend offerierten Apéro.

2. Wahl der StimmenzählerAls Stimmenzähler werden Sonia Ficer und Rolf Giger gewählt.

3. Protokoll der 14. Hauptversammlung vom 11. Mai 2015Das Protokoll wird einstimmig genehmigt und verdankt.

4. Jahresbericht der Präsidentin und der ZentrumsleiterMonika Scherrer weist auf die publizierten Berichte im Jahresbericht auf den Seiten 2 bis 7 und 16 hin.

In ihrem mündlichen Bericht erwähnt sie, dass die Jung-Unternehmer-Zentren im Jahr 2015 rund 120 Jungunternehmerinnen und Jungunternehmer begleitet haben. Sie blickt auf die vielen erfolg-reichen und gut besuchten Anlässe zurück.

Das Jung-Unternehmer-Zentrum habe 2015 sein 15-Jahre-Jubiläum feiern dürfen und man könne behaupten, dass es sich in dieser Zeit erfolgreich etabliert habe.Eine neutrale und faire Beratung sei nach wie vor das A und O bevor man sich für eine Selbständig-keit entscheide.

Sie informiert über das erste Jungunternehmer-forum, das 2015 in Wil durchgeführt wurde. Mit ihm sei ein Leuchtturm-Anlass geschaffen worden. Sie weist auf das 2. Forum hin, das am 8. Juni 2016 in Gossau stattfinden wird.

Monika Scherrer habe letztes Jahr auch Gelegen-heit gehabt, mehrere KMU zu besuchen. Eines war bei allen gemeinsam – die Identifikation mit dem Unternehmen, mit der Tätigkeit und somit die Freude an der Arbeit war spürbar. Die Firmenchefs von KMU seien nicht einfach Manager, welche beliebig wieder ausgewechselt werden können. Die Firmen würden oftmals über Generationen aus Überzeugung und Freude geführt. Das übertrage sich auf die Mitarbeitenden.

Auch die zukünftigen Jungunternehmerinnen und Jungunternehmer gehören ausnahmslos zu den kleinen und mittleren Unternehmungen. «Wir tun gut daran, diesen Unternehmergeist zu unterstüt-zen, sie aber auch auf Stolpersteine genügend aufmerksam zu machen».

Zum Schluss bedankt sich Monika Scherrer bei den Vereinsmitgliedern, den politischen Gemeinden und dem Kanton St. Gallen für die Unterstützung und Treue zum Jung-Unternehmer-Zentrum.

Der Jahresbericht der Präsidentin wird einstimmig genehmigt.

5. Rechnung 2015Die Jahresrechnung weist einen Gewinn von Fr. 11’582.95 aus. Die Einnahmen betragen Fr. 264’919.05, der Aufwand Fr. 253’336.10.

6. Revisorenbericht 2015 Entlastung des VorstandesGemäss den Anträgen der Revisoren Kurt Hansel-mann und Simon Lumpert wird die Jahresrech-nung durch die Versammlung ohne Diskussion und einstimmig genehmigt und der Entlastung des Vorstands zugestimmt.

7. Budget 2016Das Budget 2016 sieht Ausgaben von Fr. 271’200 und Einnahmen von Fr. 268’000 und somit einen Verlust von Fr. 3’200 vor.Das Budget 2016 wird einstimmig genehmigt.

8. WahlenFolgende Vorstandsmitglieder traten aus dem Vorstand aus:– Peter Wieser, per Todestag 27. 5. 2015– Heinz Jost, per HV vom 18. 5. 2016Peter Wieser wird mit einer Schweigeminute gedacht. Heinz Jost wird für seine Mitwirkung im Trägerverein gedankt. Er wird mit einem Präsent verabschiedet.

Die bisherigen Vorstandsmitglieder werden ein-stimmig wieder gewählt.

Neu gewähltes Vorstandsmitglied:– Caroline Bartholet, Oberuzwil

Die Präsidentin Monika Scherrer wird einstimmig wieder gewählt.

9. Varia und allgemeine UmfrageMonika Scherrer macht einen Ausblick auf kom-mende Veranstaltungen.

Die allgemeine Umfrage wird nicht benützt.

Beginn des statutarischen Teils: 18.10 hSchluss der Versammlung: 18.35 h

Nach der Hauptversammlung erhielten die Teil-nehmer durch Robert Käsermann und Pietro Tiziani einen interessanten Einblick in die Tätig-keitsbereiche der Firma Lienhard Office Group AG. Im Anschluss daran wurde den Gästen ein Apéro offeriert.

Für das Protokoll Die PräsidentinErika Schiltknecht Monika Scherrer

Flawil, 20. Mai 2016

Mitgliederbeiträge

Einzelmitglieder (Privatpersonen) Fr. 50.–

Firmen Fr. 100.–

Studierende Fr. 30.–

Gönner ab Fr. 250.–

*Servicepartner Fr. 1’000.–

Fördermitglied ab Fr. 3’000.–

*s / Beschreibung auf Seite 9 unten

Begegnungen an der Hauptversammlung bei der Lienhard Office Group AG in Degersheim.

24 25

Ges

taltu

ng: r

e-d

Erik

a Re

mun

d D

esig

nkon

zept

e, F

law

ilBi

lder

: im

agev

ideo

Bea

t und

Erik

a Sc

hiltk

nech

t, Fl

awil,

Dan

iela

Büs

ser,

Flaw

il

Jung-Unternehmer-Zentrum FlawilBahnhofstrasse 27, 9230 FlawilTelefon 071 393 71 00info@jungunternehmerzentrum.ch

Jung-Unternehmer-Zentrum GossauSt.Galler Strasse 49 , 9200 GossauTelefon 071 383 44 44gossau@jungunternehmerzentrum.ch

Jung-Unternehmer-Zentrum ToggenburgVolkshausstrasse 21b , 9630 WattwilTelefon 071 988 75 81toggenburg@jungunternehmerzentrum.ch

Jung-Unternehmer-Zentrum WilRailcenter, Säntisstrasse 2a, 9500 WilTelefon 071 923 08 53wil@jungunternehmerzentrum.ch

www.jungunternehmerzentrum.ch

Hauptpatronat: