9
Newsletter für Gruppen- und andere Reiseveranstalter Ausgabe 2 2013 LINKS ZU Wir werden britisch 1714 — 2014 Angebote für Reisegruppen Weihnachten in den Palästen Privattouren Modische Spielregeln

Newsletter für Gruppen- und andere Reiseveranstalter · des berühmten Architekten Inigo Jones für das Stück ‚Time Restored‘ aus dem Jahre 1632 inspiriert ist. Darüber hinaus

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Newsletter für Gruppen- und andere Reiseveranstalter · des berühmten Architekten Inigo Jones für das Stück ‚Time Restored‘ aus dem Jahre 1632 inspiriert ist. Darüber hinaus

Newsletter für Gruppen- und andere Reiseveranstalter

Ausgabe 2 2013

LINKS ZU

Wir werden britisch1714 — 2014Angebote für ReisegruppenWeihnachten in den PalästenPrivattourenModische Spielregeln

Page 2: Newsletter für Gruppen- und andere Reiseveranstalter · des berühmten Architekten Inigo Jones für das Stück ‚Time Restored‘ aus dem Jahre 1632 inspiriert ist. Darüber hinaus

Herzlich willkommen!Fanfare im neuen Look des 21. Jahrhunderts!

Wir werden britisch! 1714–2014:Die Georgianer kommen

Der neue Newsletter vermittelt Ihnen einen kurzen, direkten und attraktiven Überblick über alle wichtigen Events in den britischen Palästen. Er lässt eine bunte Symphonie an digitalen Online-Informationen erklingen, die Ihre Reise- und Tourplanung in Schwingung bringt!

Selbstverständlich erhalten Sie weiterhin drei Fanfare Ausgaben jährlich. Zwischendurch sorgen wir nun aber außerdem mit unseren Fanfare Quick Blasts, einem wahren Feuerwerk an Veranstaltungen, für Furore. Übermitteln Sie uns deshalb unbedingt Ihre genaue E-Mail-Adresse! Weitere Informationen und Antworten auf Ihre Fragen finden Sie außerdem auf unserer Website.

2014 feiert Großbritannien den 300. Jahrestag der Thronbesteigung von König Georg I. Die Georgianer erobern den Hampton Court, Kensington und Kew Palast. Die neuen Dauerausstellungen erzählen Ihnen Geschichten und Neues aus der Gerüchteküche von damals! Romantiker sollten es sich nicht nehmen lassen, Schokoladiges in der Chocolate Kitchen des Hampton Court Palasts zu schnuppern, die pünktlich zum Valentinstag am 14. Februar eröffnet wird.

Die prachtvollen Staats- und Privatgemächer der Königin katapultieren die Besucher zurück in die Vergangenheit an den Hof von Georg I., der von 1714 bis 1727 regierte. Hier begegnen sie faszinierenden Persönlichkeiten, die dem gerade erst aus Hannover eingetroffenen König zu Diensten sind.

Der Kensington Palast bietet einen Einblick in die spannende Welt am Hofe von Georg II. und seiner Gemahlin Königin Caroline. Mode, Manieren und Lebensart sind plötzlich grundlegend britisch!

Georg III. und seine Lieben hingegen suchten die Abgeschiedenheit und Ruhe des Kew Palastes mitten in der grünen Oase von Kew Gardens. 1804 regiert eine durch und durch britische Familie auf dem Thron,

die sich gern Freunde einlädt. Wer gehört zu den privilegierten Gästen und welche Speisen servieren ihnen die benachbarten Royal Kitchens? Im Kew Palast erfahren Sie mehr...

Interessante Tipps für Ihre Reiseplanung ins Land der Georgianer sowie Einzelheiten zum günstigen Georgian Royal Pass erhalten Sie unter www.hrp.org.uk/traveltradeandgroups

2

An

gebote fü

r Reisegru

pp

en W

eihn

achten

in d

en P

alästen P

rivattouren

Mod

ische S

pielregeln

Page 3: Newsletter für Gruppen- und andere Reiseveranstalter · des berühmten Architekten Inigo Jones für das Stück ‚Time Restored‘ aus dem Jahre 1632 inspiriert ist. Darüber hinaus

Angebote für Reisegruppen

Tagesveranstaltungen Tagesveranstaltungen

Historic Royal Places – Descriptors Small UseWidth 74mm Wide and less Minimum width to be used 50mmDepth 16.5mm (TOL )Others VariousIcon 7mm Wide Rules 0.25pt

Dotted line for scaling and minimum size establishment only.Does not print.

Historic Royal Places – Descriptors Small UseWidth 74mm Wide and less Minimum width to be used 50mmDepth 16.5mm (TOL )Others VariousIcon 7mm Wide Rules 0.25pt

Dotted line for scaling and minimum size establishment only.Does not print.

SpätsommerDies ist Ihre letzte Chance, mehr über die Geheimnisse der königlichen Schlafkammer zu erfahren! Die Ausstellung über eines der bedeutendsten Gemächer im ganzen Palast schließt ihre Pforten am 03. November 2013. Cyclemania und Ride London 2013 Achtung, Straßensperren! Am 04. August starten die Radfahrer ihr Rennen direkt am Hampton Court Palast. Und wer nicht mitfährt, kann im Palast auf dem olympischen Thron von Sir Bradley Wiggins Platz nehmen! Tudor-Lanzentournier 24.-26. August 2013 – Kühne Recken buhlen um die Gunst tugendhafter Edelfräulein. Helfen Sie Ihrem Favoriten und spornen Sie ihn zu Höchstleistungen an!

Herbst/Winter 2013-14Heinrich VIII., Wir schreiben Geschichte täglich bis zum 31. März 2014 – Heinrich VIII. und sein Hofstaat sind wieder einmal auf Brautschau. Können Sie helfen? Tudor Kochkunst – Die Meisterköche sind wieder da, am 5.-6. Okt, 2.-3. Nov, 7.-8. Dez. Neu! Florimania: Krönender Blumenschmuck zur Weihnacht 14.-15. Dezember 2013 – Das beliebte Frühlingsevent zeigt sich von seiner winterlichen Seite. Tudor Weihnacht 27. Dez – 1. Januar 2014, Musik, Tanz und der tolldreiste Humor des Hofnarren dienen der Erbauung des alternden Königs und in der Küche werden kulinarische Köstlichkeiten vorbereitet.

Frühling/Sommer 2014Die Georgianer kommen täglich während 2014 – Der Hampton Court Palast bietet eine Fülle verschiedener Events zum 300. Jahrestag der britischen Thronbesteigung des Hauses Hannover.

Ganzjährige HighlightsTreffen Sie Heinrich VIII. in den atemberaubend schönen Tudor Staatsgemächern oder spazieren Sie durch die herrlichen Gartenanlagen am Ufer der Themse. Aber Achtung, verlaufen Sie sich nicht im berühmten Irrgarten! Lernen Sie den jungen Heinrich kennen und bewundern Sie den Triumph Cäsars.

3

Wir w

erden

britisch C

hristm

as at the p

alaces Private T

ours F

ashion

Ru

les

SpätsommerNeu! Königliche Linie täglich – Die älteste Besucherattraktion der Welt beeindruckt in einer Neuinterpretation im berühmten White Tower. Festung täglich bis 01. September 2013 – Bevor Sie die Verteidigung im Wallgraben übernehmen können, führen Ihre Mitstreiter Sie in die kleine Waffenkunde und die Geheimnisse der militärischen Taktik ein.

Winter 2013-14Königin Eleonore von Kastilien im Tower 7.-8. Dezember – Im Kreise ihrer Höflinge erzählt die spanische Königin Ihnen gern von ihren Gefühlen für ihre Wahlheimat. Normannische Weihnacht 27.-31. Dezember – Allerlei Närrisches und Musik sorgen für fröhlich-festliche Unterhaltung im White Tower, damit der König in seiner beeindruckenden Burg in Weihnachtsstimmung kommt.

Ganzjährige HighlightsZu den täglichen Höhepunkten gehören neben den Kronjuwelen auch die Majestätischen Bestien — Überall in der Festung stoßen Sie auf exotische Tiere! Neu ab 2013, die täglich geöffneten Ausstellungen Moneten aus der Mint Street: die königliche Münzanstalt im Tower, und Königliche Linie im White Tower.

Page 4: Newsletter für Gruppen- und andere Reiseveranstalter · des berühmten Architekten Inigo Jones für das Stück ‚Time Restored‘ aus dem Jahre 1632 inspiriert ist. Darüber hinaus

Tagesveranstaltungen Tagesveranstaltungen

Angebote für Reisegruppen

Historic Royal Places – Descriptors Small UseWidth 74mm Wide and less Minimum width to be used 50mmDepth 16.5mm (TOL )Others VariousIcon 7mm Wide Rules 0.25pt

Dotted line for scaling and minimum size establishment only.Does not print.

Historic Royal Places – Descriptors Small UseWidth 74mm Wide and less Minimum width to be used 50mmDepth 16.5mm (TOL )Others VariousIcon 7mm Wide Rules 0.25pt

Dotted line for scaling and minimum size establishment only.Does not print.

Tagesveranstaltungen

Historic Royal Places – Descriptors Small UseWidth 74mm Wide and less Minimum width to be used 50mmDepth 16.5mm (TOL )Others VariousIcon 7mm Wide Rules 0.25pt

Dotted line for scaling and minimum size establishment only.Does not print.

Spätsommer 2013Darbietungen für den König täglich vom 19. Juli bis 01. September 2013 – Schauspieler und Musiker hauchen dem höfischen Maskenspiel neues Leben ein. An jedem Wochenende zeigen sie täglich vier 20-minütige Darbietungen vor einer Kulisse, die von den Bühnenbildern des berühmten Architekten Inigo Jones für das Stück ‚Time Restored‘ aus dem Jahre 1632 inspiriert ist. Darüber hinaus können Sie einen Blick in die einzelnen Werke werfen, Kostüme anprobieren, malen, tanzen und Musik hören.

SpätsommerNeu! Modische Spielregeln (Fashion Rules), täglich – Die neue Glanz und Glamour-Ausstellung erzählt die Geschichte der Monarchie im 20. Jahrhundert anhand der einzigartigen, exquisiten Roben Ihrer Majestät der Königin, ihrer Schwester Prinzessin Margaret sowie Diana, Prinzessin von Wales.

Herbst/Winter 2013-14Jeden Tag eine neue Bescherung! Zur Weihnachtszeit verwandelt sich der Palast in einen riesigen Adventskalender mit vielen verblüffenden und faszinierenden Überraschungen.

Spring/Summer 2014Die Georgianer kommen täglich während 2014 – Wagen Sie einen Blick in die spannende Welt am Hofe von Georg II. und seiner Gemahlin Königin Caroline. Mischen Sie sich unter die bedeutendsten Persönlichkeiten des 18. Jahrhunderts...

Ganzjährige HighlightsIn Viktoria in ihren eigenen Worten (Victoria Revealed) erschließt sich Ihnen das private und öffentliche Leben der Königin. Lassen Sie sich von den prachtvollen Staatsgemächern des Königs und der Königin beeindrucken und schlendern Sie durch die herrlichen Gartenanlagen zur Orangerie. Dort erwartet Sie schon eine

englische Teestunde!

4

Wir w

erden

britisch C

Weih

nach

ten in

den

Palästen

Privattou

ren M

odisch

e Sp

ielregeln

© S

no

wd

on

Cam

era

Pre

ss

Spätsommer 2013Kew Palast Die geliebte Zuflucht des Königs im Herzen der grünen Oase von Kew Gardens und die Küchenräume der Royal Kitchens sind nun im Eintrittspreis für die Botanischen Gärten von Kew inbegriffen und können bis zum 29. September 2013 erkundet werden. Das Landhaus von Königin Charlotte ist bis Oktober 2013 jeweils am Wochenende geöffnet. Der Winter 2014 eröffnet Ihnen eine völlig neue Welt in den Botanischen Gärten von Kew. Bei Vorausbuchung sind Gruppen im Kew Palast das ganze Jahr über herzlich willkommen.

Frühling/Sommer 2014Der Kew Palast und die Küchenräume der Royal Kitchens öffnen ihre Pforten am 29. März 2014. In diesem Jubiläumsjahr entfaltet sich die Epoche der Georgianer

mit der Geschichte von Georg III. weiter.

Page 5: Newsletter für Gruppen- und andere Reiseveranstalter · des berühmten Architekten Inigo Jones für das Stück ‚Time Restored‘ aus dem Jahre 1632 inspiriert ist. Darüber hinaus

5

Wir w

erden

britisch A

ngeb

ote für R

eisegrup

pen

Privattou

ren M

odisch

e Sp

ielregeln

1000 Jahre Weihnachtsstimmung in den Palästen

Historic Royal Places – Descriptors Small UseWidth 74mm Wide and less Minimum width to be used 50mmDepth 16.5mm (TOL )Others VariousIcon 7mm Wide Rules 0.25pt

Dotted line for scaling and minimum size establishment only.Does not print.

Am 7.-8. Dezember macht der Tower von London eine Zeitreise zurück ins 13. Jahrhundert. Unsere spanische Königin Eleonore von Kastilien sitzt im mittelalterlichen Palast im Kreise ihrer Höflinge und erzählt Ihnen gern von ihren Gefühlen für ihre Wahlheimat. Vom 27.-31. Dezember geht es im ältesten Teil des Tower, dem White Tower, zurück in die Zeit der Normannen. Heinrich I. wünscht sich eine normannische Weihnacht mit festlicher Musik, Tanz und fröhlichen Spielen, die den beeindruckenden Palast und die Festung in vergnügte Stimmung bringen.

Seit Jahrhunderten feiern die britischen Könige das Weihnachtsfest mit Glanz und Gloria, fröhlicher Unterhaltung und erlesenen Festbanketten. Jetzt können auch Sie mit dabeisein. Planen Sie die grandiosen Events von Historic Royal Palaces unbedingt in Ihre festliche Reiseroute und Winterexkursionen mit ein!

Kommen Sie in die Kufen! Nirgendwo lässt sich stilvoller Schlittschuh laufen als in festlicher Atmosphäre mitten im Tower von London (16. Nov – 5. Jan) oder Hampton Court Palast (30. Nov – 12. Jan). Buchen Sie Ihr Zeitfenster zum Normal- oder Sondertarif schon ab £11.50! Gruppenermäßigungen und exklusive Privatbuchungen sind ebenfalls verfügbar und der Schlittschuhverleih ist bereits im Preis enthalten. Einzelbuchungen erfolgen über die Webseiten der Eislaufplätze ... einfacher geht’s nicht!

Historic Royal Places – Descriptors Small UseWidth 74mm Wide and less Minimum width to be used 50mmDepth 16.5mm (TOL )Others VariousIcon 7mm Wide Rules 0.25pt

Dotted line for scaling and minimum size establishment only.Does not print.

Auftakt des Countdowns bis zur Bescherung ist die neue Ausstellung Florimania: Krönender Blumenschmuck zur Weihnacht, die den Palast vom 14.-15. Dezember in eine blühende Landschaft verwandelt. Dieses florale Fest ist bereits im Eintrittspreis enthalten und spricht alle Sinne an: Während der frische Tannen- und Gewürzduft traditioneller Dekorationen in die Nase steigt und Sternsinger klassische Weihnachtslieder singen, zeigen Ihnen Experten, wie man festliche Weihnachtskränze bindet. Die Pop-Up Restaurants laden zu einer Verschnaufpause ein.

Im prachtvollen Hampton Court Palast feiert Heinrich VIII. vom 27. Dezember – 1. Januar 2014 Tudor Weihnacht. Der alternde König zieht sich immer mehr zurück, doch die jungen Höflinge freuen sich trotzdem auf ein fröhliches Weihnachtsfest. Musik und Tanz dienen auch Ihrer Erbauung. Aber Achtung! Was hat der intrigante Adel im Sinn?

Das Weihnachtssingen im Innenhof, das vom 16.-23. Dezember an fünf Abenden um 18.00 und 20.00 Uhr stattfindet, ist auch in diesem Jahr wieder äußerst beliebt, denn mitsingen ist ausdrücklich erlaubt! Die genauen Daten finden Sie auf unserer Website. Buchen Sie, bevor es zu spät ist! Bei Eintrittspreisen von nur £7,50 für Erwachsene und £3,75 für Kinder sind die Plätze schnell weg.

Historic Royal Places – Descriptors Small UseWidth 74mm Wide and less Minimum width to be used 50mmDepth 16.5mm (TOL )Others VariousIcon 7mm Wide Rules 0.25pt

Dotted line for scaling and minimum size establishment only.Does not print.

Vom 1. Dezember – 6. Januar verwandelt sich der Kensington Palast in einen riesigen Adventskalender mit vielen faszinierenden Überraschungen und spannenden Events. Wir schreiben das Jahr 1699 und Wilhelm III. feiert Weihnachten in seinen erhabenen Staatsgemächern. Über die Festtage präsentieren wir Ihnen die „Königin der Bohne“, Musik am Montag und viele weitere Weihnachtskapriolen.

Page 6: Newsletter für Gruppen- und andere Reiseveranstalter · des berühmten Architekten Inigo Jones für das Stück ‚Time Restored‘ aus dem Jahre 1632 inspiriert ist. Darüber hinaus

6

Privattouren und exklusive EventsHistoric Royal Places – Descriptors Small UseWidth 74mm Wide and less Minimum width to be used 50mmDepth 16.5mm (TOL )Others VariousIcon 7mm Wide Rules 0.25pt

Dotted line for scaling and minimum size establishment only.Does not print.

Abendführungen werfen ein ganz neues Licht auf den Tower von London. Nach den Aufregungen des Tages kehrt nun Ruhe ein. Ab 20.30 Uhr lernen Sie die historische Festung unter der Leitung eines erfahrenen Yeoman Warder (Beefeater) kennen. Eine Stunde später erleben Sie die Schlüssel-Zeremonie, das weltweit älteste Militärritual, ganz persönlich und live! Der Abend klingt um ca. 22.05 Uhr aus. Für Gruppen von 20 bis 50 Personen: £25/Person plus MwSt.

Ohne die Besichtigung der weltberühmten, atemberaubend schönen Kollektion der britischsten aller Kostbarkeiten ist ein Besuch im Tower von London nicht perfekt! Eine Privattour durch die funkelnden Kronjuwelen steht Ihnen um 08.15 Uhr (inklusive frühmorgendlicher Erfrischungen) oder um 18.30 Uhr (inklusive Sekt und Appetithappen) zur Verfügung. Auf der kurzen Tour mit einem Yeoman Warder (Beefeater) sowie

dem Rundgang mit einem Jewel House Warden (Juwelenwärter) erfahren Sie alles Wissenswerte über die Sammlung. Für Gruppen von 15 bis 150 Personen: morgens - £75/Person plus MwSt, abends - £105/Person plus MwSt.

Historic Royal Places – Descriptors Small UseWidth 74mm Wide and less Minimum width to be used 50mmDepth 16.5mm (TOL )Others VariousIcon 7mm Wide Rules 0.25pt

Dotted line for scaling and minimum size establishment only.Does not print.

Neues aus der Gerüchteküche sowie mehr über das Liebesleben am königlichen Hofe erzählen wir Ihnen auf unseren Salacious Gossip-Touren. Auf diesen Abendtouren erfahren Sie pikante Geschichten, die wir Ihnen tagsüber garantiert nicht erzählen würden! Hinter versteckter Hand erzählt Ihnen ein kostümierter Palastexperte mehr über die schrulligen Rituale am Hofe der Stuarts und des Hauses Hannover. Je nach Verfügbarkeit für Gruppen ab 30 Personen: ab £25/Person.

Die beliebten Geistertouren kehren auch in diesem Winter wieder zurück. Auf einer Führung durch die dämmrigen Staatsgemächer und dunklen Ecken des Hofes flüstert Ihnen ein erfahrener Palastexperte schaurige Geschichten zu! Je nach Verfügbarkeit, Privattouren für bis zu 35 Personen: £1.000 plus MwSt.

Ideal für Tennisfreunde! Der königliche Tenniscourt ist einer von nur noch 50 geschlossenen Plätzen für das ursprüngliche Tennisspiel, das der junge Heinrich VIII. leidenschaftlich liebte. Ein Stündchen im Publikum vermittelt Ihnen einen tiefen Einblick in die uralte Geschichte dieses Sports, den ungewöhnlichen Austragungsort sowie die genauen Spielregeln und eine praktische Vorführung von echten Profis! Vielleicht möchten Sie sogar selbst einmal einen

Schläger in die Hand nehmen? Für Gruppen bis zu 50 Personen: £800 plus MwSt.

Wir w

erden

britisch A

ngeb

ote für R

eisegrup

pen

Weih

nach

ten in

den

Palästen

Mod

ische S

pielregeln

Unsere individuell ausgearbeiteten Privattouren eignen sich ideal für anspruchsvolle Besucher, die einen bevorzugten Einblick in unsere herrlichen Paläste wünschen. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit und zusätzliche Einzelheiten erhalten Sie von [email protected]

Page 7: Newsletter für Gruppen- und andere Reiseveranstalter · des berühmten Architekten Inigo Jones für das Stück ‚Time Restored‘ aus dem Jahre 1632 inspiriert ist. Darüber hinaus

Historic Royal Places – Descriptors Small UseWidth 74mm Wide and less Minimum width to be used 50mmDepth 16.5mm (TOL )Others VariousIcon 7mm Wide Rules 0.25pt

Dotted line for scaling and minimum size establishment only.Does not print.

Frühaufsteher wissen mehr! Buchen Sie unsere Morgentour um 09.00 Uhr für eine oder maximal 30 Personen. Genießen Sie die Ausführungen des Palastexperten noch bevor der Palast um 10.00 Uhr seine Pforten öffnet und erkunden Sie die Räumlichkeiten nach der Öffnung im Alleingang. Für Einzelreisende und Gruppen bis zu 30 Personen: £30/Person (inklusive Eintritt) bei Vorausbuchung und Vorauszahlung.

Im Kensington Palast spukt’s! Auf unseren Gespenstertouren ab 18.45 Uhr durch die dämmrigen Staatsgemächer hören Sie Geschichten über mysteriöse Erscheinungen und seltsame Ereignisse, die Ihnen das Blut in den Adern gefrieren lassen! Für Gruppen bis zu 25 Personen: £25/Person inkl. MwSt. Der Abend endet um 20.30 Uhr.

Neu! Ergänzen Sie Ihre Gruppenreise im Sommer 2014 um eine wertsteigernde Führung zur Geschichte der Gartenanlagen. In 45 Minuten erzählen Ihnen unsere ehrenamtlichen Experten

alles Wissenswerte. Auf Anfrage, für Gruppen bis zu 20 Personen bereits im Eintrittspreis zum Palast enthalten.

Historic Royal Places – Descriptors Small UseWidth 74mm Wide and less Minimum width to be used 50mmDepth 16.5mm (TOL )Others VariousIcon 7mm Wide Rules 0.25pt

Dotted line for scaling and minimum size establishment only.Does not print.

Auf unseren Führungen an lauen Sommerabenden lernen Sie König Georg III. und den kleinsten, intimsten und doch außerge-wöhnlichen Königspalast von Kew kennen. Von April bis September erläutert Ihnen ein kostümierter Palastexperte die guten und die schlechten Zeiten der Königsfamilie zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Nach Abschluss der Führung, die um 17.00 Uhr beginnt und um 19.30 Uhr endet, kredenzt er Ihnen als krönenden Abschluss gern ein Gläschen Wein. Für Gruppen von 10 bis 30 Personen: £25/Person inkl. MwSt.

Privattouren und exklusive Events

Wir w

erden

britisch A

ngeb

ote für R

eisegrup

pen

Weih

nach

ten in

den

Palästen

Mod

ische S

pielregeln

Page 8: Newsletter für Gruppen- und andere Reiseveranstalter · des berühmten Architekten Inigo Jones für das Stück ‚Time Restored‘ aus dem Jahre 1632 inspiriert ist. Darüber hinaus

Modische Spielregeln

Wir w

erden

britisch A

ngeb

ote für R

eisegrup

pen

Weih

nach

ten in

den

Palästen

Privattou

ren

8

Elegante Roben aus der Kollektion von Ihrer Majestät der Königin, Prinzessin Margaret und Diana, Prinzessin von Wales.

Am 04. Juli 2013 eröffnet der Kensington Palast eine neue Dauerausstellung voller Glanz und Glamour. Sie erzählt die Geschichte der Monarchie in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts anhand der einzigartigen, exquisiten Roben Ihrer Majestät der Königin, ihrer Schwester Prinzessin Margaret sowie Diana, Prinzessin von Wales.

Nicht nur die breite Öffentlichkeit, auch gekrönte Häupter unterwerfen sich gern dem Diktat der Mode: schlanke Taillen in den 50ern, nahezu durchscheinende, fließende Gewebe und immer kürzere Rocksäume in den „Swinging 60s“ sowie funkelnde Stoffe mit voluminösen Schulterpolstern in den 80er und 90er Jahren!

Die überschwängliche, farbenfrohe Ausstellung eleganter Outfits beweist, dass die Mitglieder der Königsfamilie modisch immer auf der Höhe der Zeit waren und unseren Modealltag oft mit inspirierenden Ideen erfrischten.

Zu den unvergesslichen Roben der jungen Königin Elisabeth gehört mit Sicherheit das exquisite, schulterfreie Abendkleid in pfirsichfarbener Seide von Norman Hartnell,

das hier zum ersten Mal seit 15 Jahren wieder ausgestellt wird. Aus der Garderobe von

Prinzessin Margaret stammt eine Robe von Dior, die die jüngere Schwester der Königin anlässlich des 25. Jahrestags der

Thronbesteigung trug. Ein Jahrzehnt

später bezauberte Diana, Prinzessin von Wales, mit einem blau-lila Jacques Azagury Tanzkleid im Ballerina-Stil. Die optisch abgesenkte

Taille, Riesenschleife, breite Schulterpartie und funkelnden Akzente wecken Assoziationen an die 80er Jahre!

Die Ausstellung geht auf Tuchfühlung mit diesen herrlichen Gewändern und transportiert den Betrachter unverzüglich in eine andere Epoche. Die enge Verbindung von Königin Elisabeth II., Prinzessin Margaret und Diana, Prinzessin von Wales, zum Kensington Palast macht diese Räumlichkeiten zur perfekten Kulisse für die Garderoben dieser modernen Majestäten auf dem Höhepunkt ihres modischen Einflusses.

Achtung! Um Enttäuschungen zu vermeiden sollten Sie den Besuch Ihrer Gruppe auf jeden Fall im Voraus buchen. Wenden Sie sich per E-Mail an [email protected] oder per Telefon an +44 20 3166 6000.

© National Portrait Gallery

© David Bailey

Page 9: Newsletter für Gruppen- und andere Reiseveranstalter · des berühmten Architekten Inigo Jones für das Stück ‚Time Restored‘ aus dem Jahre 1632 inspiriert ist. Darüber hinaus

Wir w

erden

britisch A

ngeb

ote für R

eisegrup

pen

Weih

nach

ten in

den

Palästen

Privattou

ren

Wir helfen Ihnen gern Besucher-Info Tickets für Gruppen ab 15 Personen: T: 0844 482 7770 E: [email protected]

Anrufe aus dem Ausland richten Sie bitte an: T: +44 20 3166 6000

Informationen: www.hrp.org.uk/traveltradeandgroups

Individuelle Anfragen: T: + 44 (0) 20 3166 6311 or E: [email protected]

Stilvolle Partys oder Konferenzen Functions and Events: T: +44 (0) 20 3166 6399 E: [email protected]

Kaufrausch! Souvenirs und Shopping: T: +44 (0) 20 3166 6848 E: [email protected] W: www.historicroyalpalaces.com

Firmengeschenke: T: +44 (0) 20 3166 6857 E: [email protected]

Online finden Sie uns unter Facebook @HRP_palaces YouTube oder LinkedIn

9

Tow

er

vo

n L

on

do

n

Ham

pto

n C

ou

rt P

ala

st

Ban

kett

hau

s

Ken

sin

gto

n P

ala

st

Kew

Pala

st

Die unabhängige Wohlfahrts-organisation Historic Royal Palaces betreut den Tower von London, den Hampton Court Palast, den Kensington Palast und Kew Palast sowie das Banketthaus. ErkundenSie mit uns, wie die britischen Könige und das Volk ihre Epochen in den wohl schönsten und größten Palästen formten und prägten.

Ohne Fördermittel von der britischen Regierung oder Krone sind wir auf das Einkommen aus Eintrittsgeldern, Mitgliedsbeiträgen und Spenden, sowie auf ehrenamtliche Mitarbeiter und Sponsoren angewiesen.