2
NGZ 5002 MK2 Der Münzrollierer für alle! Das NGZ 5002er Modell ist seit über 15 Jahren die erste Wahl für die Verpackung von kleinen und mittleren Münzvolumina. Dank des günstigen Preises und niedriger Betriebskosten ist NGZ 5002 seit jeher bei Banken, Sparkassen und im Handel so beliebt. Die aktuelle Version NGZ 5002 MK2 ist auf dem neuesten Stand der Technik und punktet mit der bewährten Zuverlässigkeit und der praktischen Ein-Knopf-Bedienung. NGZ-Münzverpackungsgeräte NGZ-Münzverpackungsgeräte

NGZ 5002 MK2 Der Münzrollierer für alle! · NGZ 5002 MK2 Der Münzrollierer für alle! Das NGZ 5002er Modell ist seit über 15 Jahren die erste Wahl für die Verpackung von kleinen

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NGZ 5002 MK2 Der Münzrollierer für alle! · NGZ 5002 MK2 Der Münzrollierer für alle! Das NGZ 5002er Modell ist seit über 15 Jahren die erste Wahl für die Verpackung von kleinen

NGZ 5002 MK2

Der Münzrollierer für alle!

Das NGZ 5002er Modell ist seit über 15 Jahren die erste Wahl für die Verpackung von kleinen und mittleren Münzvolumina.

Dank des günstigen Preises und niedriger Betriebskosten ist NGZ 5002 seit jeher bei Banken, Sparkassen und im Handel so beliebt.

Die aktuelle Version NGZ 5002 MK2 ist auf dem neuesten Stand der Technik und punktet mit der bewährten Zuverlässigkeit und der praktischen Ein-Knopf-Bedienung.

NGZ-MünzverpackungsgeräteNGZ-Münzverpackungsgeräte

Page 2: NGZ 5002 MK2 Der Münzrollierer für alle! · NGZ 5002 MK2 Der Münzrollierer für alle! Das NGZ 5002er Modell ist seit über 15 Jahren die erste Wahl für die Verpackung von kleinen

Än

der

un

gen

in K

on

stru

ktio

n, A

uss

tatt

un

g u

nd

Zu

beh

ör

ble

iben

im In

tere

sse

der

Wei

tere

ntw

ickl

un

g v

orb

ehal

ten

. Maß

-, G

ewic

hts

- u

nd

Lei

stu

ng

san

gab

en v

erst

ehen

sic

h m

it e

nts

pre

chen

den

To

lera

nze

n. I

rrtu

m v

orb

ehal

ten

. Alle

War

enze

ich

en s

ind

Eig

entu

m ih

rer

jew

eilig

en E

igen

tüm

er. 3

8-17

NGZ 5002 MK2: Klassiker reloaded!

NGZ Geldzählmaschinengesellschaft mbH & Co KGLudwig-Erhard-Ring 815827 Blankenfelde-Mahlow

Telefon Zentrale 033708 38-01Telefon Vertrieb 033708 38-132Telefon Service 033708 38-126Telefax 033708 38-111E-Mail [email protected] www.ngz-cash.de

High-Tech für Bares

Einfacher Wechsel der Papierrolle

Kinderleichte Ein-Knopf-Bedienung

Das Verpackungsprinzip der NGZ 5002 MK2, bei dem die Mün zen über Spiralwalzen geführt werden, ist sicher, schnell und problemlos. Bei der Zählung kann zwischen Stück- und Rollen anzahl gewählt werden.

Die Bedienungselemente sind leicht zugäng- lich, ein ge klemm te Münzen im Förderbereich werden auf einfache Weise beseitigt.

TeCHNiSCHe DaTeN

Betriebsmodi: Rollieren, Zählen in BeutelVerpackungsleistung: bis zu 20 Rollen pro MinuteZählgeschwindigkeit: bis zu 1.500 Münzen pro MinuteKapazität Münzzufuhr (Hopper): ca. 4.000 Münzen, Münzabmessungen: Durchmesser von 15 – 33 mm, Dicke von 1 – 3,5 mmWährung: EUR, alle 8 Stückelungen (1 Cent – 2 Euro)Bedienung: Folientastatur, 7-Segment-Anzeigen für Betriebsart, Stückzahl und StoppwertSchnittstellen: keineNetzspannung: 230 VAC ± 10 % 50/60 HzLeistungsaufnahme: max. 500 VAAbmessungen ohne Papier- teller und Rollenauswurf: 550 x 400 x 1.030 mm (L x B x H) Gewicht: ca. 120 kg