No. 043007-T, 043013-T043007-13-T / 19.09.2016-00 / Seite 1 von 12D Elektrischer Anbausatz für Anhängerkupplung GB Electrical Set for Trailer Connection F Ensemble électrique pour

Seite 1 von 12043007-13-T / 19.09.2016-00 /

D Elektrischer Anbausatz für AnhängerkupplungGB Electrical Set for Trailer ConnectionF Ensemble électrique pour brancher le crochet d’attelage

NL Elektrische aansluitset voor trekhaak

DK Elektrisk tilslutningssat for trakkrog

N Elektrisk monteringssett for tihengerkontakt

S Elektrisk förbindelsebyggsats av bogseringskrok

FIN Hinauskoukun sähköliitäntäpaketti

I Kit di congiunzione del gancio per rimorchio

E Juego de conexión eléctrica de gancho de remolque

CZ Elektrická připojovací sestava tažného zařízení

H Elektromos kábelköteg vonóhorog bekötéséhez

RU Электрический присоединительный комплект буксирного крюка

LT Elektroninis jungiamasis traukimo kablio rinkinys

LV Elektroniskais vilkšanas āķa savienojuma komplekts

EST Elektriline tiisli ühenduskomplekt

SK Elektroinštalácia pre zapojenie ťažného zariadenia

PL Elektryczny zestaw przyłączeniowy haka holowniczego

BMW F10 Bj. 03.14– BMW F11 Bj. 03.14–

BMW F01/F02 Bj. 03.14–

BMW F07 Bj. 01.14–

BMW G11/G12 Bj. 10.15–

No. 043007-T, 043013-T

KIT 043007-T KIT 043013-T

Seite 2 von 12043007-13-T / 19.09.2016-00 /

10R-05 8041

E8 31-09 LED

10R-05 8041

E8 31-09 LED

7-pin

13-pin

2-6

7-9

12 16-2

033

-34

13-1

4 21

10-1

1

24-2

728

-32

OP

TIO

NO

PT

ION

35

4 x

4 x

4 x

4 x

1 x

1 x

3 x

3 x

1 x

1 x

15 x

15 x

6 x

6 x

19-32

19-32

18

18

34

34

34

34

6

6

35

35

9

9

33

33

4 x

4 x

Seite 3 von 12043007-13-T / 19.09.2016-00 /

F07

1

Seite 4 von 12043007-13-T / 19.09.2016-00 /

F11

F01/ F02 / F10

Seite 5 von 12043007-13-T / 19.09.2016-00 /

G11/G12

Seite 6 von 12043007-13-T / 19.09.2016-00 /

1

6

2

40

3

bu/bn

7 8

2

43

65

Seite 7 von 12043007-13-T / 19.09.2016-00 /

1 2

3bu/bn

E-Satz bu/bn kabel bu/bne-kit bu/bn cabel car bu/bn

bu/bn

F01 / F02 / F10

F07

F01 / F02 / F10 F11

9

10

1211

13

Seite 8 von 12043007-13-T / 19.09.2016-00 /

F07 / F11

G11/G12

bk/ye

gn/gy

F01 / F02 / F07 / F10 / F11

G11/G12

or/bkbk/ye

E-Satz or/bk kabel bk/yee-kit or/bk cabel car bk/ye

OPTION 2

OPTION 3(G11/G12)

OPTION 1

CAN

OPTION 1 20-23OPTION 2 24-27OPTION 3 28-32

ye/rd

ye/bn

F10 / F11F01 / F02 / F07

15

17

14

16

1918

20 21

Seite 9 von 12043007-13-T / 19.09.2016-00 /

ye/bnye/rd

CAN

ye/rdye/rd

ye/bnye/bn

E-Satz ye/bn kabel ye/bn, E-Satz ye/rd kabel ye/rde-kit ye/bn cabel car ye/bn, e-kit ye/rd cabel car ye/rd

bu

Stecker bu connector bu

CANye/rdye/bn

ye/rdye/rd

ye/bnye/bn


22 23

24

2625

27

Seite 10 von 12043007-13-T / 19.09.2016-00 /

E-Satz bn , + bn/wh 13 pine-kit bn , + bn/wh 13 pin

G11/G12

bu bkwh pu

ye/rd (PIN 49)ye/bn (PIN 50)

Stecker bk ye/rd (PIN 49), ye/bn (PIN 50)socket bk ye/rd (PIN 49), ye/bn (PIN 50)

ye/bnye/rd

CAN

ye/rdye/rd

ye/bnye/bn


10R-05 8041

E8 31-09 LED

Modul Trail-tec 31-09 LED Stecker 14 pin E-Satzmodul Trail-tec 31-09 LED socket 14 pin e-kit

33 34

29

3130

28

32

Seite 11 von 12043007-13-T / 19.09.2016-00 /

E-Satz rd +30 + rd/bu 13 pine-kit rd+30 + rd/bu 13 pin

rd, rd/bu+30

Nummer: 990699part number: 990699

NO CODING

P

PDC

PBMW SERVICE ISTA/PInitialize PDC ModuleOFF

P

OPTION 1 OPTION 2 OPTION 3

35 36

39

37 38

40

Seite 12 von 12043007-13-T / 19.09.2016-00 /

3 / C

42

41

Seite 1 von 8043007-13-T / 07.10.2016-00 /

















BMW X4 (F26) Bj. 07.14 –

BMW X3 (F25) Bj. 03.14 –

No. 043007-T, 043013-T

KIT 043007-T KIT 043013-T

Seite 2 von 8043007-13-T / 07.10.2016-00 /

10R-05 8041

E8 31-09 LED

10R-05 8041

E8 31-09 LED

7-pin

13-pin

4 x

4 x

4 x

4 x

1 x

1 x

3 x

3 x

1 x

1 x

15 x

15 x

6 x

6 x

18

10

21

21

7

23

13

20

25-26

4-5

2-3

8-21

23

21

7

18

10

21

23

13

20

4 x

4 x

Seite 3 von 8043007-13-T / 07.10.2016-00 /

1

Seite 4 von 8043007-13-T / 07.10.2016-00 /

X4

X3 X3

X4

1

6

2

40

3

OPTION 1

OPTION 2

bk/ye

54

2 3

76

98

Seite 5 von 8043007-13-T / 07.10.2016-00 /

1 2

3 or/bkbk/ye

bu/bn


CAN

OPTION 2 OPTION 1

ye/rd

ye/bn

CAN

bu/bn

E-Satz bu/bn kabel bu/bne-kit bu/bn cabel car bu/bn

bu/bn

Seite 5 von 8

OPTION 1 OPTION 2

10

1211

1413

15 16

Seite 6 von 8043007-13-T / 07.10.2016-00 /

ye/bnye/rd

CAN

ye/rdye/rd

ye/bnye/bn




E-Satz rd + rd/bu 13 pine-kit rd + rd/bu 13 pin

rd, rd/bu+30

10R-05 8041

E8 31-09 LED


1817

20

21

23

22

24

19

Seite 7 von 8043007-13-T / 07.10.2016-00 /


NO CODING

P

PDC


P


25 26

27

28

29

Seite 8 von 8043007-13-T / 07.10.2016-00 /

3 / C

30

31

Seite 1 von 8043007-13-T / 19.09.2016-00 /

















BMW X5 (F15) Bj. 11.2013 –BMW X6 (F16) Bj. 12.2014 –

No. 043007-T, 043013-T

KIT 043007-T KIT 043013-T

Seite 2 von 8043007-13-T / 19.09.2016-00 /

10R-05 8041

E8 31-09 LED

10R-05 8041

E8 31-09 LED

7-pin

13-pin

4 x

4 x

4 x

4 x

1 x

1 x

3 x

3 x

1 x

1 x

15 x

15 x

6 x

6 x

12, 16

12, 16

8

8

22

22

22

22

4

4

24

24

19

19

21

21

26-27

3-5

4-5

6-12

17-2

2

13-1

6

24

4 x

4 x

Seite 3 von 8043007-13-T / 19.09.2016-00 /

1

Seite 4 von 8043007-13-T / 19.09.2016-00 /

bk/ye

1 2

3 or/bkbk/ye


X5

X6

32

54

6 7

8

Seite 5 von 8043007-13-T / 19.09.2016-00 /

OPTION 2

OPTION 1

CAN

OPTION 1 10-12OPTION 2 13-16

ye/rd

ye/bn

ye/bnye/rd

CAN

ye/rdye/rd

ye/bnye/bn


CAN

ye/bnye/rd

bkbk

bu

wh

CAN

ye/rdye/rd

ye/bnye/bn


11

9 10

12

1413

1615

Seite 6 von 8043007-13-T / 19.09.2016-00 /

bk/gy

E-Satz bu/bn kabele-kit bu/bn cabel car

bu/bn



E-Satz rd + rd/bu 13 pine-kit rd + rd/bu 13 pin

10R-05 8041

E8 31-09 LED


17 18

21

2019

22

2423

Seite 7 von 8043007-13-T / 19.09.2016-00 /


rd, rd/bu+30

NO CODING

P

PDC


P


28

26 27

25

29

Seite 8 von 8043007-13-T / 19.09.2016-00 /

3 / C

32

31

30

Documents

No. 043007-T, 043013-T043007-13-T / 19.09.2016-00 / Seite 1 von 12D Elektrischer Anbausatz für Anhängerkupplung GB Electrical Set for Trailer Connection F Ensemble électrique pour