16
Norton-Clipper… die Lösung! 111

Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Norton-Clipper… die Lösung!

111

Page 2: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 112

FUGENSCHNEIDER

Page 3: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 113

FUGENSCHNEIDER

Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für den kurzen und schnellen Einsatz im Nass- und Trockenschnitt eignet.

Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für den kurzen und schnellen Einsatz im Nass- und Trockenschnitt eignet.

Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für den kurzen und schnellen Einsatz im Nass- und Trockenschnitt eignet.

MASCHINE C51 P6,5 HArt.-Nr. 701846 83534*EAN Code 13 5450248 141730TECHNISCHE DATENKraftstoff BenzinMotor HONDA GX200Motorleistung kW (PS) 4,8kW (6,5 PS)Max. Blattaufnahme Ø 350 x 25,4mmMax. Schnitttiefe 125mmAbnehmbarer Wassertank 20 LDrehzahl Schneidwelle 2800 min-1

Anlasser Seilstart Vorschub ManuellAushub HandkurbelHand-Arm-Vibrationen 6,02 m/s²Schallleistungspegel / Schalldruckpegel 100 dB (A) / 84 dB (A)Abmessungen (LxBxH) 780 x 460 x 890mmGewicht 76kg

BESONDERE MERKMALE IHRE VORTEILE

Schnelle und leichte Tiefenverstellung Einfache Handhabung und sicheres ArbeitenHöhenverstellbarer Schubbügel, unabhängig von der Schnitttife Sorgt für leichtes Schneiden in ergonomischer ArbeitspositionMöglichkeit den Blattschutz mit einer externen Wasserleitung zu verbinden

Zeitersparnis, da kein Nachfüllen des Wassers nötig ist, so lange sich der Wasseranschluss in der Nähe befi ndet.

Großdimensionierte Hinterräder Einfache Handhabung auch unter schwierigen Bedingungen

C51

Standardmäßiger 20 Liter Wassertank.

Großdimensionierte Hinterräder.

Höhenverstellbarer Griff .

6,5 PS

Ø 350mm

76kg

Benzin

Die passenden Diamantscheiben fi nden Sie auf den Seiten 18 - 52, Zubehörteile auf Seite 124 und Ersatzteile auf S. 167.

EronomischeArbeitsposition.

* Diese Maschine wird mit 1 Diamantscheibe im Ø 350 mm in einer zweiten Auftragsposition geliefert.

Die Clipper Classic Asphalt - eine preisgünstige Diamantscheibe

mit guter Leistung.

Page 4: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 114

FUGENSCHNEIDER

Der CLIPPER C 71 ist ein zum Trocken - oder Nasschnitt ausgelegter Fugenschneider, kompakt und mit einem sehr guten Preis-/ Leistungsverhältnis.

Der CLIPPER C 71 ist ein zum Trocken - oder Nasschnitt ausgelegter Fugenschneider, kompakt und mit einem sehr guten Preis-/ Leistungsverhältnis.

Der CLIPPER C 71 ist ein zum Trocken - oder Nasschnitt ausgelegter Fugenschneider, kompakt und mit einem sehr guten Preis-/

MASCHINE C71 P13Art.-Nr. 701846 23802EAN Code 13 5450248 235354TECHNISCHE DATEN

Kraftstoff BenzinMotor HONDA GX390 ZyklonMotorleistung kW (PS) 9,6kW (13 PS)Max. Blattaufnahme Ø 400 x 25,4mmMax. Schnitttiefe 140mmAbnehmbarer Wassertank 20 LDrehzahl Schneidwelle 2850 min-1

Anlasser SeilstartVorschub ManuellAushub HandkurbelHand-Arm-Vibrationen 7,35 m/s²Schallleistungspegel / Schalldruckpegel 105 dB (A) / 88 dB (A)Abmessungen (LxBxH) 1190 x 535 x 960mm Gewicht 92kg

BESONDERE MERKMALE IHRE VORTEILE

Hochwertiger, verstärkter Rahmen Robuste Maschine mit geringen VibrationenStufenlose Schnitttiefenverstellung mittels Handrad Schnelle, einfache und präzise Einstellung der SchnitttiefeStandardmäßiger 20 Liter Wassertank,, schwerpunktgünstig über dem Motor positioniert.

Gewährleistet Staubbindung, unabhängig vom Wassernetz, höhere Schnittgeschwindigkeiten möglich

Schnitttiefenunabhängiger Handgriff lässt sich an die Größe des Betreibers anpassen Sorgt für leichtes Schneiden in ergonomischer Arbeitsposition

C71

Handrad und Schnitttifenanzeiger.

Höhenverstellbarer Handgriff .

Großdimensionierte Hinterräder.

13 PS

Ø 400mm

92kg

Benzin

Transporthaken.

Im Lieferumfang ist keine Diamantscheibe enthalten.

Für sehr gute Arbeitsergebnisse empfehlen wir die Clipper

Super Asphalt Evo.

Die passenden Diamantscheiben fi nden Sie auf den Seiten 18 - 52, Zubehörteile auf Seite 124 und Ersatzteile auf S. 167.

Page 5: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 115

FUGENSCHNEIDER

Das Clipper Topmodell der kompakten Fugenschneider:- Optimale Schwerpunktverteilung- Sehr niedrige Hand-Arm-Vibrationen (H.A.V.)

- Höchste Schnittgeschwindigkeiten- Großer, serienmäßiger und leicht abnehmbarer Wassertank- Drei Schnittverlaufsanzeiger

- Stufenlose Schnitttiefenverstellung mittels Handrad- Integrierte Transporthaken

- Hochwertiger, verstärkter Rahmen- Poly-V-Riemen- Doppelblattmontage mit 20 mm Abstand möglich

- Inklusive Feststellbremse- … …

Das Clipper Topmodell der kompakten Fugenschneider:- Optimale Schwerpunktverteilung- Sehr niedrige Hand-Arm-Vibrationen (H.A.V.)

- Höchste SchnittgeschwindigkeitenGroßer, serienmäßiger und leicht abnehmbarer Wassertank- Drei Schnittverlaufsanzeiger

Stufenlose Schnitttiefenverstellung mittels Handrad- Integrierte Transporthaken

- Hochwertiger, verstärkter Rahmen- Poly-V-Riemen

Doppelblattmontage mit 20 mm Abstand möglich- Inklusive Feststellbremse

Das Clipper Topmodell der kompakten Fugenschneider:- Optimale Schwerpunktverteilung- Sehr niedrige Hand-Arm-Vibrationen (H.A.V.)

- Höchste Schnittgeschwindigkeiten- Großer, serienmäßiger und leicht abnehmbarer Wassertank- Drei Schnittverlaufsanzeiger

- Stufenlose Schnitttiefenverstellung mittels Handrad- Integrierte Transporthaken

- Hochwertiger, verstärkter Rahmen- Poly-V-Riemen- Doppelblattmontage mit 20 mm Abstand möglich

- Inklusive Feststellbremse- … …

VIBRATIONSARM

MASCHINE C5451 P13 CS451 D7Art.-Nr. 701846 28433* 701846 29089*EAN Code 13 5450248 397601 5450248 399049TECHNISCHE DATEN

Kraftstoff Benzin DieselMotor HONDA GX390 Zyklon HATZ 1B30Motorleistung kW (PS) 9,6kW (13 PS) 5kW (7 PS)Max. Blattaufnahme Ø 450 x 25,4mm Ø 450 x 25,4mmMax. Schnitttiefe 170mm 170mmAbnehmbarer Wassertank 25 L 25 LDrehzahl Schneidwelle 2573 min-1 2573 min-1

Anlasser Seilstart SeilstartVorschub Manuell ManuellAushub Manuell per Kurbel Manuell per KurbelHand-Arm-Vibrationen 2,8 m/s² 4,7 m/s²Schallleistungspegel / Schalldruckpegel 105 dB (A) / 88 dB (A) 110 dB (A) / 91 dB (A)Abmessungen (LxBxH) 1180 x 538 x 1040mm 1180 x 538 x 1040mmGewicht 112kg 120kg

BESONDERE MERKMALE IHRE VORTEILE

Handgriff mit Vibrationsabsorbern Wesentlich verbesserte ArbeitsbedingungenSchnitttiefenunabhängiger Handgriff läßt sich der Größe des Betreibers anpassen. Ergonomische Arbeitsposition

Optimale Gewichtsverteilung (Position von Motor und Tank) Außergewöhnliche SchnittleistungPoly-V-Riemen Langlebig, einfache Instandsetzung

CS451

Handgriff inklusive Vibrationsdämpfer.

Hinterer Schnitttiefenanzeiger.

Integrierter Transporthaken.

7>13 PS

Ø 450mm

112 > 120kg

BenzinDiesel

Poly-V Antrieb.

* Diese Maschine wird mit 1 Diamantscheibe im Ø 400 mm in einer zweiten Auftragsposition geliefert.

Leicht abnehmbarer Wassertank.

Die passenden Diamantscheiben fi nden Sie auf den Seiten 18 - 52, Zubehörteile auf Seite 124 und Ersatzteile auf S. 167.

Page 6: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 116

FUGENSCHNEIDER

Der Fugenschneider CS1 ist eine robuste Maschine des Clipper Programmes zum Schneiden von Beton und Asphalt.

Der Fugenschneider CS1 ist eine robuste Maschine des Clipper Programmes zum Schneiden von Beton und Asphalt.

Der Fugenschneider CS1 ist eine robuste Maschine des Clipper Programmes zum Schneiden von Beton und Asphalt.

DAS CLIPPER ORIGINAL

MASCHINE CS1 P13 CS1 P21 Ø500Art.-Nr. 701846 29389 701846 45535EAN Code 13 5450248 414797 5450248 531265

TECHNISCHE DATEN

Kraftstoff Benzin BenzinMotor HONDA GX390 Cycl. HONDA GX630Motorleistung kW (PS) 9,6kW (13 PS) 14,7kW (20 PS)Max. Blattaufnahme Ø 500 x 25,4mm Ø 500 x 25,4mmMax. Schnitttiefe 190mm 190mmEingebauter Wassertank 70 L (nicht verfügbar)Drehzahl Schneidwelle 2600 min-1 2272 min-1

Anlasser Seilstart Elektrisch Vorschub Manuell ManuellAushub Manuell per Kurbel Manuell per KurbelHand-Arm-Vibrationen 4,22 m/s² 3,9 m/s²Schallleistungspegel/Schalldruckpegel 105dB(A)/89dB(A) 106dB(A)/92dB(A)Abmessungen (LxBxH) 1088 x 580 x 925mm 1088 x 580 x 925mmGewicht 140kg 180kg

BESONDERE MERKMALE IHRE VORTEILE

Hochwertiger Stahlrahmen Robuste und langelebige Maschine

Handrad für Tiefeneinstellung Bequeme und leichte Zustellung des Werkzeuges zur Erreichung der gewünschten Schnitttiefe

Präzisions- Schneidwelle mit dauergeschmierten Stehlagern Ruhiger und stoßfreier Lauf, einfache Instandsetzung

Beidseitig regulierbare Wasserzufuhr Sichert ausreichenden Wasserfl uß und optimale Scheibenleistung bei gleichzeitiger Dosierung des Wassers

CS1

Handrad für Tiefeneinstellung mit Schnittteifenanzeiger.

Beidseitig regulierbare Wasserzufur.

Einfaches Wechseln des Luftfi lters.

Übersichtlicher Schalterkasten.

13 > 20 PS

Ø 500mm

140 > 180kg

Benzin

Im Lieferumfang ist keine Diamantscheibe enthalten.

Sehr gute Ergebnisse beim Schneiden von beton erzielen Sie mit der Super beton EVO.

CS1 Benzin13PS (P13)

CS1 Benzin20PS (P20)

Die passenden Diamantscheiben fi nden Sie auf den Seiten 18 - 52, Ersatzteile auf S. 167.

Page 7: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 117

FUGENSCHNEIDER

VIBRATIONSARM

MASCHINE CS501 P13 CS501 P15 CS501 D15 ESArt.-Nr. 701846 26930 701846 26934 701846 26932EAN Code 13 5450248 371397 5450248 371403 5450248 371434

TECHNISCHE DATEN

Kraftstoff Benzin Benzin DieselMotor HONDA GX390 Cycl. HONDA IGX 440 HATZ 1D90Motorleistung kW (PS) 9,6kW (13 PS) 11,2kW (15 PS) 11,2kW (15 PS)Max. Blattaufnahme Ø 500 x 25,4mm Ø 500 x 25,4mm Ø 500 x 25,4mmMax. Schnitttiefe 190mm 190mm 190mmEingebauter Wassertank 50 L 50 L 50 LDrehzahl Schneidwelle 2225 min-1 2556/2272 min-1 2225 min-1

Anlasser Seilstart Seilstart Elektrisch Vorschub Manuell Manuell ManuellAushub Manuell per Kurbel Manuell per Kurbel Manuell per KurbelHand-Arm-Vibrationen 4,04 m/s² 4,01 m/s² 4,9 m/s²Schallleistungspegel 105 dB (A) 105 dB (A) 114 dB (A) Schalldruckpegel 89 dB (A) 89 dB (A) 101 dB (A)Abmessungen (LxBxH) 1185 x 600 x 1095mm 1185 x 600 x 1095mm 1185 x 600 x 1095mmGewicht 192kg 192kg 265kg

BESONDERE MERKMALE IHRE VORTEILE

Neue Konstruktion der Maschine inklusive Blattschutz LärmreduktionErgonomische Handgriff e & großer Wassertank Anwenderfreundlich Richtungsanzeiger mit verstellbarer Spitze- und Führungsrolle Gerades, genaues Schneiden entlang der MarkierungslinieGroßdimensionierte Hinterräder Einfache Handhabung, auch unter schwierigen Bedingungen

CS501

Spezielles Design des Blattschutzes.

Ergonomische Handgriff e. Einfacher Blattwechsel.

13 > 15 PS

Ø 500mm

192 > 265kg

BenzinDiesel

Im Lieferumfang ist keine Diamantscheibe enthalten.

CS501 Benzin15PS (P15)

Bei dem neuen Fugenschneider CS501 handelt es sich um eine robuste Maschine. Bei der

Konstruktion wurde besonders auf niedrige Vibrationswerte geachtet. Als Zubehör kann der Blattschutz auf 600 mm erweitert werden.

Wir empfehlen den Einsatz unserer Diamantscheibe

Clipper ZDH 500.

Die passenden Diamantscheiben fi nden Sie auf den Seiten 18 - 52, Zubehörteile auf Seite 124 und Ersatzteile auf S. 167.

CS501 diesel15PS (D15 ES)

Modernes Design mit hochwertigen Materialien.

Page 8: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 118

FUGENSCHNEIDER

MASCHINE CSB1 P21 KIAArt.-Nr. 701846 45495EAN Code 13 5450248 530794

TECHNISCHE DATEN

Kraftstoff BenzinMotor HONDA GX630Motorleistung kW (PS) 15kW (20 PS)Max. Blattaufnahme Ø 600 x 25,4mmMax. Schnitttiefe 225mmOptionales Zubehör 25 L Wasertank - nicht serienmäßigDrehzahl Schneidwelle 1775 min-1

Anlasser ElektrischVorschub HandhydraulischAushub AutomatischHand-Arm-Vibrationen 3,35 m/s²Schallleistungspegel / Schalldruckpegel 107 dB(A)/89 dB(A)Abmessungen (LxBxH) 1200 x 600 x 1100mmGewicht 240kg

BESONDERE MERKMALE IHRE VORTEILE

Rahmen aus Stahlblech-Schweißkonstruktion Robust und zuverlässigMehrere Motorenvarianten Auf alle Anwendungsfälle abgestimmtZwei Antriebsoptionen (Handrad, hydrostatisch) Je nach Anwendung und PreiskategorieZwei mögliche Tiefeneinstellungsoptionen (Handrad, hydraulische Handpumpe) Einfache, schnelle und exakte Einstellung der Schnitttiefe

CSB1 - Benzin

Zwei Tiefeneinstellungsopti-onen (Handrad, hydraulische

Handpumpe).Vorderer

Richtungsanzeiger.Wassertank

(optionales Zubehör)

20 PS

Ø 600mm

240kg

Benzin

Übersichtlicher Schalterkasten.

Im Lieferumfang ist keine Diamantscheibe enthalten.

Zum Schneiden von Altbeton mit dem CSB1 empfehlen wir die

Diamantscheibe CC XPRESS (S. 21)

Mit der robusten und bewährten Fugenschneiderserie CSB1 ist es möglich, alle Anwendungsfälle in Beton und Asphalt abzudecken: Benzinmotor mit 13 oder 20 PS, manueller oder automatischer Vorschub, Aushub über Handrad oder handhydraulische Pumpe.

Die passenden Diamantscheiben fi nden Sie auf den Seiten 18 - 52, Zubehörteile auf Seite 125 und Ersatzteile auf S. 167.

Page 9: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 119

FUGENSCHNEIDER

Mit der robusten und bewährten Fugenschneiderserie CSB1 ist es möglich, alle Anwendungsfälle in Beton und Asphalt abzudecken: Dieselmotor, manueller oder automatischer Vorschub, Aushub über Handrad oder handhydraulischer Pumpe.

MASCHINE CSB1 D13 HIA CSB1 D13 HIWArt.-Nr. 701846 13925 701846 13923EAN Code 13 5450248 142829 5450248 142805

TECHNISCHE DATEN

Kraftstoff Diesel DieselMotor HATZ 1D81 Z HATZ 1D81Motorleistung kW (PS) 9,5kW (13 PS) 11kW (15 PS)Max. Blattaufnahme Ø 500 x 25,4mm Ø 500 x 25,4mmMax. Schnitttiefe 190mm 190mmEingebauter Wassertank 25 L 25 LDrehzahl Schneidwelle 1950 min-1 1950 min-1

Anlasser Handkurbel ManuellVorschub Manuell HandhydraulischAushub Automatisch ManualHand-Arm-Vibrationen 5,08 m/s² 5,08 m/s²Schallleistungspegel / Schalldruckpegel 114 dB(A)/101 dB(A) 114 dB(A)/101 dB(A)Abmessungen (LxBxH) 1200 x 600 x 1040mm 1200 x 600 x 1040mmGewicht 255kg 250kg

BESONDERE MERKMALE IHRE VORTEILE

Rahmen aus Stahlblech-Schweißkonstruktion Robust und zuverlässigMehrere Motorenvarianten Auf alle Anwendungsfälle abgestimmtZwei Antriebsoptionen (Handrad, hydrostatisch) Je nach Anwendung und PreiskategorieZwei mögliche Tiefeneinstellungsoptionen (Handrad, hydraulische Handpumpe) Einfache, schnelle und exakte Einstellung der Schnitttiefe

CSB1 - Diesel

Richtungsanzeiger mit verstellbarer Spitze und

Führungsrolle.Eingebauter Wassertank.

13 > 15 PS

Ø 500mm

250 > 255kg

Diesel

Im Lieferumfang ist keine Diamantscheibe enthalten.

Für sehr gute Arbeitsergebnisse empfehlen wir die Clipper

Super Asphalt Evo.

Mit der robusten und bewährten Fugenschneiderserie CSB1 ist es möglich, alle Anwendungsfälle in Beton und Asphalt abzudecken: Dieselmotor, manueller oder automatischer Vorschub, Aushub über Handrad oder handhydraulischer Pumpe.

CSB1 - Diesel

Im Lieferumfang ist keine Diamantscheibe enthalten.

Mit der robusten und bewährten Fugenschneiderserie CSB1 ist es möglich, alle Anwendungsfälle in Beton und Asphalt abzudecken: Dieselmotor, manueller oder automatischer Vorschub, Aushub über Handrad oder handhydraulischer Pumpe.

CSB1 - Diesel

CSB1 diesel13PS (D13 HIA)

Manueller oder handhydraulischer

Vorschub.

Die passenden Diamantscheiben fi nden Sie auf den Seiten 18 - 52, Zubehörteile auf Seite 125 und Ersatzteile auf S. 167.

Page 10: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 120

FUGENSCHNEIDER

MASCHINE CK31 KSAArt.-Nr. 701846 21027EAN Code 13 5450248 306382

TECHNISCHE DATEN

Kraftstoff DieselMotor DEUTZ 2 cylinders F2L2011Motorleistung kW (PS) 23kW (31 PS)Max. Blattaufnahme Ø 700 x 25,4mmMax. Schnitttiefe 280mmKapazität Kraftstoff tank 30 LDrehzahl Schneidwelle 1550 min-1

Anlasser ElektrischVorschub ElektrohydraulischAushub AutomatischHand-Arm-Vibrationen 9,42 m/s²Schallleistungspegel / Schalldruckpegel 114 dB (A) / 100 dB (A)Abmessungen (LxBxH) 1430 x 820 x 1280mmGewicht 660kg

BESONDERE MERKMALE IHRE VORTEILE

Angetrieben von einem zuverlässigen, wirtschaftlichen, Zweizylinder-Deutz Dieselmotor Lange Lebensdauer, hohe Produktivität, hohe Leistungsreserven

Blattaufnahme links oder rechts möglich Die Maschine kann mit Leichtigkeit für die benötigte Anwendung eingestellt werden

Standardmäßig ausgerüstet mit Parkbremse, Betriebstundenzähler und hinterem fl exiblen Zeiger Komplette und professionelle Maschine

Der Vorschub erfolgt stufenlos über ein hyrostatisches Getriebe mit Kupplung Bessere Kontrolle und höhere Standzeit des Blattes

CK31

Hinterer fl exibler Zeiger. Richtungsanzeiger mit verstell-barer Spitze und Führungsrolle.

31 PS

Ø 700mm

660kg

Diesel

Einfacher Blattwechsel. Ergonomisch angebrachte und einschiebbare Handgriff e.

Im Lieferumfang ist keine Diamantscheibe enthalten.

Einfache Bedienung. Übersichtliches Steuerpult.

Der CLIPPER Fugenschneider CK 31 ist die professionelle Maschine für den schweren Einsatz beim Schneiden von Beton, Asphalt oder Frischbeton. Vollautomatisch, robust und trotzdem handlich in der Bedienung.

Die passenden DIAMANTSCHEIBEN fi nden Sie auf den Seiten 18-52, ZUBEHÖR auf Seite 125.

Page 11: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 121

FUGENSCHNEIDER

MASCHINE CK61 KSA CK61 KSA 1220mmArt.-Nr. 701846 21029 701846 22346*EAN Code 13 5450248 306405 5450248 319443TECHNISCHE DATENKraftstoff Diesel DieselMotor DEUTZ BF3L 2011 DEUTZ BF3L 2011Motorleistung kW (PS) 45kW (61 PS) 45kW (61 PS)Max. Blattaufnahme Ø 900 x 25,4mm Ø 1220 x 25,4mmMax. Schnitttiefe 360mm 510mmFuel tank capacity 30 L 30 LDrehzahl Schneidwelle 1180 min-1 850 min-1

Anlasser Elektrisch ElektrischVorschub Elektrohydraulisch ElektrohydraulischAushub Automatisch AutomatischHand-Arm-Vibrationen 9,9 m/s² 9,9 m/s²Schallleistungspegel / Schalldruckpegel 114 dB (A) / 100 dB (A) 114 dB (A) / 100 dB (A)Abmessungen (LxBxH) 1430 x 980 x 1280mm 1430 x 980 x 1280mmGewicht 760kg 800kg

BESONDERE MERKMALE IHRE VORTEILE

Angetrieben von einem zuverlässigen, wirtschaftlichen, Dreizylinder-Deutz Dieselmotor Lange Lebensdauer, hohe Produktivität, hohe Leistungsreserven

Blattaufnahme links oder rechts möglich Die Maschine kann mit Leichtigkeit für die benötigte Anwendung eingestellt werden

Standardmäßig ausgerüstet mit Parkbremse, Betriebstundenzähler und hinterem fl exiblen Zeiger Komplette und professionelle Maschine

Der Vorschub erfolgt stufenlos über ein hyrostatisches Getriebe mit Kupplung Bessere Kontrolle und höhere Standzeit des Blattes

CK61CK61CK61

Der bewährte CLIPPER Fugenschneider CK 61 ist die professionelle Maschine für

den schweren Einsatz beim Schneiden von Beton, Asphalt oder Frischbeton. Der CK 61 ist voll mechanisiert und daher leicht bedienbar.

Sehr einfache Blattmontage.

Richtungsanzeiger mit verstell-barer Spitze und Führungsrolle.

EgonomischeArbeitsposition.

Ergonomisches Steuerpult. Wir empfehlen den Einsatz unserer Diamantscheibe

Avantis (S. 22)

61 PS

Ø 900 - 1220mm

760 - 800kg

Diesel

* Anfertigungsartikel auf Anfrage

Die passenden Diamantscheiben fi nden Sie auf den Seiten 18 - 52, Zubehörteile auf Seite 125.

Im Lieferumfang ist keine Diamantscheibe enthalten.

Page 12: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 122

ELEKTRISCHE FUGENSCHNEIDER

BESONDERE MERKMALE IHRE VORTEILE

Verwindungssteife Rahmenkonstruktion Robuste Maschine mit geringen Vibrationen

Schnitttiefeneinstellung mittels Handrad Schnelle, einfache und exakte EinstellungAnschlussmöglichkeit für externe Wasserzuführung Ermöglicht NassschnittSchnitttiefenunabhängiger Handgriff lässt sich an die Größe des Betreibers anpassen Sorgt für leichtes Schneiden in ergonomischer Arbeitsposition

MASCHINE C99 E 75.3 C99 E .T 75.3Art.-Nr. 701846 13946 701846 21068*EAN Code 13 5450248 170662 5450248 306771

TECHNISCHE DATEN

Netzspannung 400V 3~ 400V 3~Motorleistung kW 5,5kW (7,5 PS) 5,5kW (7,5 PS)Sicherung/Generator 16A / 14 kVA 16A / 14 kVAMax. Blattaufnahme Ø 450 x 25,4mm Ø 450 x 25,4mmMax. Schnitttiefe 165mm 165mmDrehzahl Schneidwelle 2850 min-1 2850 min-1

Anlasser Elektrisch ElektrischVorschub Manuell ManuellAushub Manuell per Handrad Manuell per HandradHand-Arm-Vibrationen 2,96 m/s² 2,96 m/s²Schallleistungspegel / Schalldruckpegel 94 dB (A) / 80 dB (A) 94 dB (A) / 80 dB (A)Abmessungen (LxBxH) 1160 x 512 x 990mm 1160 x 512 x 990mmGewicht 105kg 105kg

C99 E 75.3

Beidseitige Wasserzufuhr. Hinterräder. Doppelblattmontage mit20 mm Abstand möglich.

Schutzhaube Staubabsaugung (C99 E.T. 75.3)

Sehr gute Arbeitsergebnisse erhalten Sie mit der Super Asphalt EVO.

C99 E 75.3C99 E 75.3C99 E 75.3Die Clipper C 99 E 75.3 ist ein robuster

und vibrationsarmer Fugenschneider mit vielen Vorteilen in der Ergonomie

und Handhabung.

Der Fugenschneider C99 E.T. verfügt

über eine Sonderausrüstung

für Trockenschnitt inklusive spezieller

Schutzhaube für Staubabsaugung.

5,5 kW

Ø 450mm

105kg

Elektrisch

400V 3~

* Anfertigungsartikel auf Anfrage

C99 E 75.3 C99 E.T 75.3

Die passenden Diamantscheiben fi nden Sie auf den Seiten 18 - 52, Zubehörteile auf Seite 126 und Ersatzteile auf S. 167.

Im Lieferumfang ist keine Diamantscheibe enthalten.

Page 13: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 123

ELEKTRISCHE FUGENSCHNEIDER

Kompakter Elektro- Fugenschneider mit 7,5 kW Motor, der auf einer Schnellspannplatte montiert ist und mit wenigen Handgriff en demontiert werden kann.- Verwindungssteifer Rahmen- Einfacher Transport- Schnitttiefenunabhängiger Handgriff - Blattaufnahme rechts oder links möglich- Schnitttiefeneinstellung mittels Handrad- Anschlussmöglichkeit für externe

Wasserzuführung- Integrierte Transporthaken

Kompakter Elektro- Fugenschneider mit 7,5 kW Motor, der auf einer Schnellspannplatte montiert ist und mit wenigen Handgriff en demontiert werden kann.- Verwindungssteifer Rahmen- Einfacher Transport- Schnitttiefenunabhängiger Handgriff - Blattaufnahme rechts oder links möglich- Schnitttiefeneinstellung mittels Handrad

Anschlussmöglichkeit für externe Wasserzuführung

- Integrierte Transporthaken

Kompakter Elektro- Fugenschneider mit 7,5 kW Motor, der auf einer Schnellspannplatte montiert ist und mit wenigen Handgriff en demontiert werden kann.- Verwindungssteifer Rahmen- Einfacher Transport- Schnitttiefenunabhängiger Handgriff - Blattaufnahme rechts oder links möglich- Schnitttiefeneinstellung mittels Handrad- Anschlussmöglichkeit für externe

Wasserzuführung- Integrierte Transporthaken

CS 7,5 E 7,5kW

Ø 800mm

118kg

Elektrisch

400V 3~

MASCHINE CS 7,5 E 800Art.-Nr. 701846 23924EAN Code 13 5450248 333623

TECHNISCHE DATEN

Netzspannung 400V 3~Motorleistung kW 7,5kW (10 PS)Sicherung/Generator 16A / 19 kVAMax. Blattaufnahme Ø 800 x25,4mmMax. Schnitttiefe 320mmDrehzahl Schneidwelle 1460 min-1

Anlasser ElektrischVorschub ManuellAushub Manuell per HandradHand-Arm-Vibrationen 4,86 m/s²Schallleistungspegel/ Schalldruckpegel 94 dB (A) / 80 dB (A)Abmessungen (LxBxH) 1270 x 580 x 1000mmGewicht 118kg

BESONDERE MERKMALE IHRE VORTEILE

Verwindungssteifer Rahmen Robust, vibrationsarm

Elektromotor Umweltfreundliches Schneiden, geringe Geräuschentwicklung, gut geeignet für den Inneneinsatz

Spezielle Konstruktion mit einfachem Entfernen des Motors Einfacher TransportSchnitttiefenunabhängiger Handgriff läßt sich der Größe des Betreibers anpassen Ergonomische Arbeitsposition

Anschlussmöglichkeit für Wasserzuführung.

Integrierte Transporthaken. Stufenlos verstellbarer Handgriff .

Schnitttiefeneinstellung mittels Handrad.

Im Lieferumfang ist keine Diamantscheibe enthalten.

Ein schnittfreudiges Diamantwerk-tzeug für Elektrofugenschneider

fi nden Sie auf Seite 22 - WS Express

Die passenden Diamantscheiben fi nden Sie auf den Seiten 18 - 52, Zubehörteile auf Seite 125.

Page 14: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

www.construction.norton.eu

Norton-Clipper... kompletter geht´s nicht!

Diamantwerkzeuge - Fliesenschneidmaschinen - Tischsägen

Fugenschneider - KernbohrgeräteBetonglättmaschinen

Schleif- und Poliermaschinen

... alles aus einer Hand!

Profi- Werkzeuge und Maschinen

aus eigener Fertigung.

Norton-ClipperNorton-ClipperNorton-ClipperNorton-Clipper

Saint Gobain Abrasives GmbHBirkenstraße 45 - 4950389 WesselingTel.: 0 22 36 - 89 11 0Fax: 0 22 36 - 89 11 31

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu124

Page 15: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 125

FUGENSCHNEIDER

ZUBEHÖR

CSB1 Art.-Nr. EAN Code 13

2 - Umbausatz Blattschutz 600 mm 3100 05876 5450248 1292263 - Kit Wassertank 3104 19088 5450248 534402

CK31 Art.-Nr. EAN Code 13

Arbeitsscheinwerfer 3100 24378 5450248 237617Umbausatz 350 mm komplett 3100 48104 5450248 350156

CK61 Art.-Nr. EAN Code 13

Arbeitsscheinwerfer 3100 24378 5450248 237617Umbausatz 350 mm komplett 3100 34410 5450248 350163

2

CS501 Art.-Nr. EAN Code 13

1 - Umbaustatz Blattschutz 600 mm P13 3103 38336 5450248 3947921 - Umbaustatz Blattschutz 600 mm P15 3103 38337 5450248 3948081 - Umbaustatz Blattschutz 600 mm P20 3103 38338 5450248 3948151 - Umbaustatz Blattschutz 600 mm D11 3103 38339 5450248 3948221 - Umbaustatz Blattschutz 600 mm D15 3103 38340 5450248 394839

1

3

Page 16: Norton-Clipper… die Lösung! - Niklaus Baugeräte GmbH · Tel : (+49) 02236 8911 0 - 113 FUGENSCHNEIDER Kompakte, robuste und leicht transportable Maschine, die sich ideal für

Tel : (+49) 02236 8911 0 - www.construction.norton.eu 126

ELEKTRISCHE FUGENSCHNEIDER

2

1

ZUBEHÖR

C99 E 75.3 Art.-Nr. EAN Code 13

1 - Wandbündiger Blattschutz 3100 07069 5450248 193531

CS 7,5 E 800 Art.-Nr. EAN Code 13

2 - Wandbündiger Blattschutz 3100 79153 5450248 238751