If you can't read please download the document
Upload
trinhthuy
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
APS 230
WN
02
04
55
0
6/0
5
Gebrauchs-anweisungSolar-LadereglerAkku-Pack
Instruction manual solar charge controller.
Notice d'utilisation rgulateur de charge solaire.
Instrucciones de uso regulator de carga solar.
Gebruiksaanwijzing solar-laadregelaar.
GB
F
E
NL
R
voll
grn rotgelb
12V 6V
Akku - Pack 12V 17Ah
voll
grn rotgelb
Akku - Pack 12V 17Ah
Akku - Pack 12V 17Ah
voll
grn rotgelb
Akku - Pack 12V 17Ah
voll
grn rotgelb
12V 6V
Akku - Pack 12V 17Ah
voll
grn rotgelb
voll
grn rotgelb
12V 6V
Akku - Pack 12V 17Ah
Akku - Pack 12V 17Ah
1a
1b 1c 3a
2 3b
0
START- +
START230V/280W
Akku - Pack 12V 17Ah
Akku - Pack 12V 17Ah
Akku - Pack 12V 17AhSTARTAKKU+- +-
MODUL+ -
Akku - Pack 12V 17Ah
AKKU- +
AKKU- +
Akku - Pack 12V 17Ah
A
k
k
u
-
P
a
c
k
1
2
V
1
7
A
h
4d
4a
4c4b
4d 5a 5b
4
Wandhalter fr Akku-Pack im erreichbarem Be- Fr weitere Handsender den Vorgang wiederholen. AKKU-POWER-SYSTEMreich zur SOLAR-HOME-STATION mit geeigneten Es knnen bis zu 60 Codes eingelernt werden.Schrauben und Dbeln anbringen (2).
230V-Stromversorgung fr Garagentorantriebe mit Lschen aller eingelernter Handsendercodes
SOLAR-HOME-STATION SHS200 Anschluss SOLAR-HOME-STATION - Drcken Sie die Taste PRG an der SOLAR-Anschlussplan (4) HOME-STATION und halten diese ca. 10 Se-
geeignet fr:Wichtige Hinweise: kunden gedrckt bis die LED aufflackert und - Bei Anschlssen von Akkus und Lademodulen wieder erlischt.
Novofermist unbedingt auf die richtige Polung zu achten
NovoPort, Novomatic 403 / 553 / 553S und (Brandgefahr). Einstellen des Torlaufes
Novodoor - Bei Antrieben mit Schutzleiteranschluss muss Zum Einstellen des Garagentorantriebes Hand-
eine geeignete Erdung der SOLAR-HOME- sender drcken. Die SOLAR-HOME-STATION Siebau
STATION vorgenommen werden. schaltet die 230V ein. Antrieb entsprechend der ATS24, TYP 403, TYP 553, TYP 553S, TYP 611
- Beachten Sie alle Hinweise der Gebrauchsan- Betriebs- und Einbaueinleitung programmieren.weisung der SOLAR-HOME-STATION.
und - Stecken Sie den Netzstecker vom Antrieb in die Achtung: Nach 60 Sekunden schaltet die SOLAR-
Steckdose der SOLAR-HOME-STATION (4c). HOME-STATION automatisch die 230V ab. Darum tormatic
- Verbinden Sie das Akku-Pack mit dem Eingang bettigen Sie whrend des Einstellvorgangs alle GTA 601, GTA 602, GTA 611, GTA 612, GTA 701,
AKKU der SOLAR-HOME-STATION (4d). 30 Sekunden den Handsender damit die 230V er-GTA 702, GTA 801 und GTA 802
- Verbinden Sie das Startkabel erst, nachdem Sie halten bleiben um den Vorgang abzuschlieen.die Einstellung des Torlaufes (siehe Punkt 5)
Becker / Rollmatic BVdurchgefhrt haben. Der Ausgang Start an der Das Startkabel bitte erst nach den Einstellarbeiten
BOM 520, BOM 820SOLAR-HOME-STATION wird mit einer 2-ad- verbinden.rigen Leitung an den Starteingang vom Gara-
Bei Antrieben anderer Hersteller kann das Ein-gentorantrieb angeschlossen (4a, 4b und 4d). Betrieb
schaltverhalten zu Strungen fhren. - Schlieen Sie das Solarmodul (Optional) am Zum ffnen und Schlieen des Tores Handsender
Eingang MODUL an der SOLAR-HOME- bettigen. LadegertSTATION an. Die SOLAR-HOME-STATION schaltet zuerst die
Vor der ersten Inbetriebnahme ist das Akku-Pack 230V-Versorgung ein.
aufzuladen. Verbinden Sie dazu das Ladegert mit Nach 2 Sekunden gibt die Station den Startim-
dem Akku-Pack (1a). Inbetriebnahmepuls zum Antrieb weiter.
Stecken Sie das Ladegert dazu in die Steckdose Das Tor luft automatisch bis in die Endlage.
und stellen den Schiebeschalter auf 12V (1b). Benutzen Sie fr die Fernbedienung einen freien 60 Sekunden nach dem Start schaltet die SOLAR-
Sobald die Anzeige am Ladegert grn aufleuchtet Kanal am Handsender. Falls kein freier Kanal zur HOME-STATION die 230V-Versorgung wieder aus.
ist das Akku-Pack vollgeladen. Verfgung steht, lschen Sie den eingelernten Am Antrieb erlischt das Licht.
Ladezeit max. 24 Stunden. Sender am Antrieb.Anschlieend Ladekabel wieder trennen (1c).
Wechselakkubetrieb: Einlernen des Handsenders an der SOLAR-Hierzu empfehlen wir den Kauf eines zustzlichen Montage der SOLAR-HOME-STATION und HOME-STATIONAkku-Packs. So ist immer einer im Betrieb und der
des Wandhalters fr Akku-Pack - Drcken Sie die Taste PRG auf der SOLAR-andere kann aufgeladen werden.
SOLAR-HOME-STATION im erreichbaren Bereich HOME-STATION.Auswechseln der Akku-Packs wie in Darstellung
des Netzanschlusskabels vom Antrieb montieren - Die LED auf der SOLAR-HOME-STATION blinkt.(3a, 3b). Laden des Akku-Packs nach Abschnitt 1
(0). Dazu Station anhalten und Bohrungen an- - Drcken Sie eine der Tasten am Handsender durchfhren.
zeichnen. Mit geeigneten Schrauben und Dbeln und halten diese gedrckt.befestigen (2). - Sobald die LED an der SOLAR-HOME-
STATION schnell blinkt ist der Handsender eingelernt.
1
2
4
5
D
Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist whrend der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
GEBRAUCHSANWEISUNG
SOLAR-HOME-STATIONSHS200 CE
Solar-Laderegler 12V / 8ADC-Verbraucher 12V 8ASinus Inverter 230V AC / 200VA
Dauer (600VA Spitzenleistung)
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank fr Ihr Vertrauen. Sie haben eines der leistungsstrksten, kompaktesten und zuverlssigsten Gerte dieser Klasse erworben. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gert in Betrieb nehmen!
Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist whrend der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
D
- Als Stromquelle drfen nur Solarmodule mit 33 versorgt sowohl Gleichstrom-Verbraucher mit einer ACHTUNG!!! Wichtige bis 36 Zellen verwendet werden. Fr Windkraft- Nennspannung von 12V und einer max. Leistung
Sicherheitshinweise!! generatoren oder sonstige generatorischen von 96W als auch Wechselstromverbraucher Quellen ist das Gert aufgrund seiner Begren- (230V AC 50 Hz cos phi>0,8) bis zu einer max.
- Achtung Lebensgefahr! Dieses Gert liefert zungsregelung nach dem Shuntprinzip unge- Leistung von 200W. Die als Energiespeicher ange-am Ausgang eine Wechselspannung von 230V, eignet. schlossene 12V-Blei-Batterie wird vor schdlicher die bei Berhrung fr Personen lebensgefhrlich - Beachten Sie, dass Solarmodule bereits bei Tiefentladung bzw. berladung geschtzt. Das ist. Lichteinfall Strom liefern. Whrend der Instal- Gert ist fr den Einsatz in trockenen Rumen zur
- Achtung Lebensgefahr! Dieses Gert gehrt lation empfiehlt sich eine Abdeckung der Module ortsfesten Wandmontage konzipiert. Bei nicht ver-nicht in Kinderhnde! Ist ein unbeaufsichtigter gegen Lichteinfall. wendungsgemen Gebrauch hat der Betreiber Betrieb im Haushalt mit Kindern mglich, sind - Die Reihenfolge beim Anschlieen ist zu be- bzw. der Inbetriebnehmer die Einhaltung der ent-die entsprechenden Sicherheitsmanahmen wie achten! Das Abklemmen erfolgt in umgekehrter sprechenden Vorschriften sicherzustellen.bei Netzsteckdosen anzubringen. Reihenfolge (siehe Installation).
- Achtung Lebensgefahr! Beim Betrieb von - Das Gert verfgt ber eine interne Absicherung TiefentladeschutzWechselstromverbrauchern der Schutzklasse I der positiven Batterieleitung sowie der DC-Ver- Blei-Batterien mssen vor Tiefentladung geschtzt (Gerte mit Schutzkontaktstecker bzw. PE-An- braucherleitung. Um den Strom bei Kurzschluss werden, da es sonst zu bleibenden Schdigungen schluss) muss die Erdung des Wechselrichter- auf der Batterieleitung gem des Leitungs- der Zellen (Sulfatierung) kommt. Bei Erreichen der ausganges ber den PE Anschluss auf der Ge- schutzes zu begrenzen, muss die Batterieleitung Entladeschlussspannung werden alle Verbraucher rterckseite bzw. ber eine entsprechende entsprechend abgesichert sein (z. B. ber eine abgeschaltet. Die Abschaltung geschieht einpolig Erdung des Minusanschlusses der Batterie er- Sicherung, die unmittelbar am Pluspol der Bat- ber den negativen Lastanschluss. Die Zuschal-folgen. Beachten Sie, dass den Vorschriften ent- terie sitzt). tung ist erst wieder nach dem erneuten Laden der sprechend gerteintern das Gehuse sowie der - Verbraucher, die bedingt durch die Funktion Batterie bis zur Rckschaltschwelle mglich. Damit PE-Anschluss mit dem Minusanschluss der nicht ber die Lastabschaltung vom Akku ge- wird sichergestellt, dass die Batterie so schnell wie Batterie verbunden sind. Auf keinen Fall ist der trennt werden drfen, mssen ber eine Sich- mglich den entladenen Zustand verlsst.ausgangsseitige Null-Leiteranschluss zu erden. erung direkt an der Batterie angeschlossen
- Auch im ausgeschaltetem Zustand knnen werden. berladeschutzdurch vorgeladene Kondensatoren am Wechsel- - Batterien knnen hohe Strme liefern, die Ge- Das Gert schtzt die Batterie vor schdlicher spannungs-Ausgang gefhrliche Berhr- rte sowie Personen trotz entsprechender Ab- berladung. Es ist fr alle Typen von Blei-Batterien spannungen anliegen. sicherung schdigen knnen. Im Falle eines mit einer Mindestkapazitt von 40Ah (C5) ge-
- Der Betrieb unter widrigen Umgebungsbeding- Kurzschlusses kann es durch Hitzeentwicklung eignet, wenn die vom Batteriehersteller zulssigen ungen ist unter allen Umstnden zu vermeiden. unter ungnstigen Bedingungen zum Brand Ladegrenzen eingehalten werden. Bei Erreichen Widrige Umgebungsbedingungen sind: Um- kommen. Vermeiden Sie daher Kurzschlsse der Ladegrenze wird der Ladestrom der Solar