Embed Size (px)
Citation preview
Care Solutions | Notruf-Alarm ManDown Sensor
Der ManDown Sensor ist mit einem Neigungssensorausgestattet, mit dem erfasst werden kann, ob sich diemit dem Sensor ausgestattete Person in horizontaler Lagebefindet und z. B. auf dem Boden liegt. Der Sensor sendetautomatisch einen Alarm, wenn er für einen bestimmtenZeitraum eine horizontale Lage einnimmt. Durch Drückender roten Taste in der Mitte kann jederzeit ein Hilferufaktiviert werden.
Der ManDown Sensor kann z. B. von einer älteren Personum den Hals getragen oder von einem einzelnen Arbeiterin einer gefährlichen Umgebung als Sicherheitseinrichtungverwendet werden.
Der ManDown Sensor ist Bestandteil eines Notruf-Alarm-Systems. Er kann mit einer Haus-ServiceRuf-Teilnehmerstation verknüpft und über eine Telefonleitungmit einer Notruf-Alarm-Zentrale verbunden werden.
Funktionsbeschreibung
KompatibilitätDie verschiedenen Versionen vom Lagesensor ManDownmüssen immer gemäß der folgenden Tabelle mit einerentsprechenden Haus-ServiceRuf-Teilnehmerstationverbunden werden.
Lagesensor ManDown 869 MHzBosch-Protokoll
Haus-ServiceRuf-Teilnehmerstatio-nen 52+, 52, 50 und 3100
Lagesensor ManDown 869 MHzTeleAlarm-Protokoll
Haus-ServiceRuf-Teilnehmerstatio-nen 10 und 12
ErkennungDie Erkennung durch den Lagesensor ManDown lässt sichin zwei Zeitabschnitte unterteilen.
1) Neigungserkennung
Wenn der Sensor eine Neigung von mehr als 60 Graderkennt, beginnt ein interner Zeitgeber etwa 10 Sekundenlang zu laufen. Wenn der Sensor innerhalb von diesen10 Sekunden wieder eine vertikale Position erreicht, wirdder Zeitgeber zurückgesetzt.
2) Voralarm
Wenn der Sensor nicht innerhalb von 10 Sekunden wiedereine vertikale Position erreicht, wird ein Voralarm mitakustischem Signal ausgelöst. Dieser Zeitraum ist alsWerkseinstellung vorgegeben und beträgt etwa30 Sekunden. Der Voralarm wird abgebrochen, wenn derSensor wieder eine vertikale Position erreicht oder dieNotruftaste gedrückt wird.
NotruftasteDurch Drücken der roten Taste des LagesensorsManDown kann jederzeit ein Hilferuf aktiviert werden. Beiallen durch Tastendruck ausgelösten Notrufen wird vomSensor ein akustisches Signal erzeugt.
Notruf-Alarm ManDown Sensor▶ Benutzerfreundliche Verwendung und einfache
Alarmauslösung
▶ Automatische Alarmauslösung mittelsNeigungssensor
▶ Quecksilberfreie Komponenten
▶ Batterieüberwachung
▶ Akustischer Voralarm
www.boschsecurity.com
2 | Notruf-Alarm ManDown Sensor
Optische LED-AnzeigeDer Lagesensor ManDown wird mit einerBetriebsfrequenz von 869 MHz geliefert. Er ist mit einerLED-Anzeige ausgestattet, die alle 10 Sekunden blinkt, umdie Aktivität des Sensors zu signalisieren. Die LED-Anzeigeblinkt bei ausreichendem Batterieladezustand grün, beiniedrigem Batterieladezustand rot. Durch Drücken derroten Taste wird ein Notruf an die Haus-ServiceRuf-Teilnehmerstation gesendet und es ertönt ein kurzesakustisches Signal.
Voralarm- und Notruftasten-DeaktivierungSowohl der Voralarm als auch die Notruftaste könnendeaktiviert werden. In diesem Fall generiert der Sensorwährend des automatischen Neigungsalarms keineakustischen Signale.
Deaktivierung des Lagesensor ManDownDer Sensor kann auch bei deaktivierter Notruftasteausgeschaltet werden. In diesem Fall wird nur dann einNotruf gesendet, wenn die Notruftaste kürzer als fünfSekunden lang gedrückt und anschließend losgelassenwird.
Zertifikate und Zulassungen
CE
R&TTE 1999/5/EC
LVD 2006/95/EC
EMV 89/336/EEC
EN 50130-4 A2
EN 300220-2
EN 301489-3 V1.4.1
EN 60950-1
Planungshinweise
ProgrammierungFür die Programmierung eines Lagesensors ManDowninnerhalb einer Haus-ServiceRuf-Teilnehmerstation (z. B.Haus-ServiceRuf-Teilnehmerstation 52+, 52, 3100, 10, 12)ist die für das von Ihnen verwendete Systemvorgeschriebene Vorgehensweise zu befolgen. Da derLagesensor ManDown als Standardsender eingesetztwerden kann, wird er vom System während desentsprechenden Programmierschritts erkannt. WeitereInformationen dazu finden Sie im Handbuch derentsprechenden Haus-ServiceRuf-Teilnehmerstation.
Lieferumfang
Menge Komponente
1 ManDown Sensor
Technische Daten
Abmessungen (H x B x T) 75 mm x 40 mm x 23 mm
Gewicht 43 g
Frequenz 869,2125 MHz
Neigungssensor Quecksilberfrei, Aktivierung bei ei-nem Winkel von 60° gegenüber derVertikalen
Voralarm 10 Sekunden Erfassung, anschlie-ßend 30 Sekunden Signal, bevor au-tomatische Aktivierung erfolgt
Kunststofftyp ABS Cycolac GPM5500S weiß25020, BrandschutzklasseUL 94 HB
Spannungsversorgung 3-V-Lithiumakku CR1/2AA
Stromaufnahme Standby-Modus: < 13 µADeaktiviert: < 5 µA
Batterie-Lebensdauer Je nach Betriebsmodus und Anzahlder erfolgten Erfassungen 6 Monatebis 2 Jahre
Akkualarm Wenn der Ladezustand auf ca. 20 %fällt
Automatischer Akkutest Tägliche Überprüfung und bei jedemAlarm
Zulässiger Temperaturbereich 5 °C bis 35 °C
Stabilität < ±2,5 kHz
Modulation FSK
Antenne Integrierte Schleife
Strahlungsleistung 2 mW
Übertragungszeit Bosch Protokoll: 1 x 700 msTeleAlarm Protokoll: 3 x 700 ms
Pausen zwischen den Übertragun-gen
TeleAlarm Protokoll: 800 ms
Kurzfristige Lagerung (weniger alszwei Wochen)
Sensor deaktivieren
Langfristige Lagerung (mehr alszwei Wochen)
Akku entfernen und ManDown Sen-sor vor direktem Sonnenlicht,Feuchtigkeit und Staub geschützt la-gern
Bestellinformation
ManDown SensorMit TeleAlarm Protokoll
CRS-RM-435FM
ManDown SensorMit Bosch Protokoll
CRS-MADO-869B
Notruf-Alarm ManDown Sensor | 3
www.boschsecurity.com
4 | Notruf-Alarm ManDown Sensor
Germany:Bosch Sicherheitssysteme GmbHWerner-von-Siemens-Ring 1085630 GrasbrunnTel.: +49 (0)89 6290 0Fax:+49 (0)89 6290 [email protected]
Weitere Poduktinformationen:Bosch Sicherheitssysteme STDEWerner-Heisenberg-Strasse 1634123 KasselTel.: /Fax: +49 (0)561 89 08CCTV: -200/-299; Comm. -300/-399Einbruch/Brand/Access: -500/[email protected]
Haus-ServiceRuf und NurseCall Schweiz:TeleAlarm SA - Bosch GroupRue du Pont 23CH - 2300 La Chaux-de-FondsWeitere Informationen erhalten Sie unter:Telefon +41 32 327 25 40Telefax +41 32 327 25 [email protected]
Represented by
© Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2011 | Änderungen und Irrtümer vorbehaltenT5821360651 | Cur: de-DE, V17, 7 Apr 2011 | Src: en-US, V0, 17 Dec 2010
