NOVEM - gasteig.de · Künstlerische Leitung: Tatjana Lukina. Gefördert durch das KR und des Department für Auslandsbeziehungen der Stadt Moskau (MIR e. V. Zentrum russischer Kultur,

11/2017MBERNOVEM

NOVEMBER 2017

InhaltAUSSTELLUNGEN 5

TAGESPROGRAMM 6–87 31. Griechische Filmwoche 24 58. Münchner Bücherschau 38 31. Jüdische Kulturtage 58

PROGRAMMÜBERBLICK 43–50

ANFAHRT & VORVERKAUF 44

OFFENES PROGRAMM DER MVHS 88–89

KONTAKT, BARRIEREFREIHEIT & IMPRESSUM 90

Zur OrientierungZur besseren Orientierung finden Sie hier die Saalfarben und Abkürzungen auf einen Blick.

Philharmonie

Carl-Orff-Saal

Black Box

Kleiner Konzertsaal

Carl-Amery-Saal (Vortragssaal der Bibliothek) Foyers / Sonstige Räume Volkshochschule

Unsere Abkürzungen:

MPhil Münchner PhilharmonikerMVHS Münchner VolkshochschuleMSB Münchner StadtbibliothekHMTM Hochschule für Musik und

Theater MünchenKR Kulturreferat der Landes-

hauptstadt München (LHM)BR Bayerischer Rundfunk

In der Alten Kongresshalle und im Verkehrszentrum des Deutschen Museums auf der Theresienhöhe u. a.

17. MÜNCHNER WISSENSCHAFTSTAGESpaß am Entdecken. Eintritt frei. www.muenchner-wissenschaftstage.de

Mit speziellem Programm für Schüler und Kinder25.–28. November 2017

Gefördert durch: Medienpartner:

3

Liebe Besucherin, lieber Besucher, der November steht bevor, und das ganz im Zeichen der Literatur. Die Münchner Bücherschau hält von 15. November an wieder Einzug im Ga-steig und wird Ihnen zahlreiche Neuerscheinungen und spannende Gäste präsentieren, wie etwa Robert Menasse – den diesjährigen Gewinner des Deutschen Buchpreises, Paul Maar, Ulrich Wickert, Wigald Boning oder Sven Regener. Dazu kommen weitere Traditions-Veranstaltungen wie die 31. Griechische Filmwoche und die Jüdischen Kulturtage, aber auch inspi-rierende neue Themenschwerpunkte wie etwa der Russland-Komplex der Münchner Volkshochschule.

Zudem sind natürlich auch unsere Vorbereitungen für die Generalsa-nierung in vollem Gange: Nachdem hierzu ein mit allen Institutionen des Gasteig entwickeltes Nutzerbedarfsprogramm erstellt wurde, das alle spezifischen Anforderungen beschreibt, ist nun der Wettbewerb zur Suche nach einem geeigneten Architektenbüro angelaufen. Die Wettbe-werbsteilnehmer haben bis zum 1. März 2018 Zeit, eine Neustrukturie-rung und Erweiterung des Gasteig zu entwickeln.

Nach einer eingehenden Prüfung der Pläne wird das Preisgericht dann Mitte Mai 2018 den vielversprechendsten Bewerber wählen – und vielleicht haben wir dann schon eine genaue Vorstellung, wie der neue Gasteig in Zukunft aussehen wird und welche spannenden Neuerungen er für Sie bereithält!

Ein aufregender Monat also für uns und ein hoffentlich ebenso spannen-der und inspirierender November für Sie!

Herzlich, Ihr

Im Zeichen des Buches AusstellungenVeronika Veit: Im Bunker – Multimediainstallation »Es gibt kein richtiges Leben im falschen.« – in dieser Sentenz von Adorno klingt die Intention des Projektes an, mit dem die Künstlerin Veronika Veit einen Bunkereingang im Außenbereich des Gasteig platziert. Der »Bun-ker« erlaubt durch ein Fenster den Blick auf den streng strukturierten Alltag einer isoliert lebenden Familie. Nur durch absolut reglementiertes Verhalten und äußerste Hygiene scheint es möglich, die Kontrolle zu behalten. In einer Zeit, in der es zunehmend um Individualisierung statt um Gemeinschaft geht, in der Schlagworte wie Selbstverwirklichung und Selbstoptimierung bereits im Kindergarten Thema sind, soll diese Inter-vention stören, aufrütteln und provozieren. Das Projekt thematisiert die Tendenz zu Abgrenzung und Abschottung, den Versuch völlig autonom zu existieren und den absurden Gedanken, dass jeder ganz allein für sein Schicksal verantwortlich ist.Ein Projekt der Reihe »München rechts der Isar« – Kunst im öffentlichen Raum. Mit freundlicher Unterstützung des KR, der GMG und FortisGreen, Film+Medien (Veronika Veit, München)

bis 9.12.S-Bahn-Ausgang zum Gasteig

Eintritt frei

Filmteaser:www.veronika-veit.com

WAS TUN?! – Fotografie, Video und Installation In der Ausstellung »WAS TUN?!« fragen internatio-nale Künstlerinnen und Künstler aus der Gegen-wartsperspektive nach den Aufbrüchen und Vorstellungen, die mit der Oktoberrevolution verbunden waren, und führen eine Auseinanderset-zung mit der langen Geschichte des Scheiterns. Sieuntersuchen die hegemonialen Prozesse des Wan-dels nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion und setzen sich mit der gesellschaftlichen Ver-

fasstheit des heutigen Russland auseinander. Die medienübergreifenden Exponate stellen auch Fragen nach den Auswirkungen der Kapitalisierung der postkommunistischen Länder auf die sozialen und politischen Ver-hältnisse und nehmen die Arbeitsbedingungen der bildenden Künstle-rinnen und Künstler in den Fokus. Mit Arbeiten von Yevgenia Belorusets, Chto Delat, Begüm Özden Fırat, Aylin Kuryel, Ahmet Murat Öğüt, Emre Yeksan, Dieter Hinrichs, Marina Naprushkina, Oliver Ressler, Vladislav Shapovalov und Mariya Vlasova. Mit freundlicher Unterstützung der Bundesstiftung Aufarbeitung (MVHS) F210100

bis 5.11.Aspekte Galerie, 2. OG

10:00–22:00 UhrEintritt frei

Dieter Hinrichs:Moskaureise, 1963

Wussten Sie schon, dass ...... Sie unser Gasteig-Monatsprogrammheft kostenfrei abonnieren können?

Gerne schicken wir Ihnen das Programm einmal im Monat postalischund kostenfrei zu. Wenden Sie sich dazu einfach an unseren Telefon- undInfoservice:

- telefonisch unter 089.4 80 98-0- per E-Mail an [email protected]

Sie können Ihr Programmheft-Abonnementselbstverständlich auch jederzeit wieder beenden.

Die Redaktion wünscht viel Spaß beim Blättern und Stöbern!

4 5

Mi 01KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEKMo–Fr 10:00–19:00 UhrSa 11:00–16:00 UhrEintritt frei

Bücher- und Spieleflohmarkt der Kinder- und JugendbibliothekEine Woche lang (28.10.–4.11.) gibt es beim Flohmarkt der Kinder- und Jugendbibliothek gegen eine Spende wieder Bilderbücher, Kinder- und Jugendbücher, Lernhilfen, CDs und Spiele. (MSB)

27.10.–11.11.CELIBIDACHEFORUMtäglich 11:30–1:00 Uhr

www.spielart.org

SPIELART Festival 2017 – FestivalzentrumDas SPIELART Festival ist bekannt dafür, dass Theaterbegeisterte hier Entdeckungen machen können, die nachhaltige Kreise ziehen: 16 Tage lang geht es in diesem Herbst wieder um aktuelle Entwicklungen der performativen Künste im Kontext gesellschaftlicher Brennpunkte, um Theater als Katalysator – in Afrika ebenso wie in Asien und Europa. SPIELART 2017 wird wieder ein großes Theaterfest – für das Publikum, für die Künstler und für die ganze Stadt. Erstmals wird das Celibidache-forum zum Festivalzentrum: In einer eigens für SPIELART konstruierten Fest-Hütte haben Künstler und Zuschauer die Möglichkeit, ins Gespräch zu kommen. (Spielmotor München e. V.)

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)15:00 Uhr€ 3,– (Kinder); € 4,– (Erwachsene); € 2,– (Hortgruppen pro Person)

Großes KinderKino – Herbstfilmtage »Wallace und Gromit – Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen«GB/USA 2005, 85 Min., Regie: Steve Box, Nick Park. FSK 6, empfohlen ab 8 Jahren. Das Erfinder-Duo Wallace und Gromit muss sich um einen mysteri-ösen Fall kümmern: Kurz vor der Landwirtschafts-schau werden immer mehr Gärten von einem Ungetüm heimgesucht. Ein Fall für »Anti-Pesto«, die Schädlingsbekämpfungsfirma der beiden. In Zusammenarbeit mit der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L19:00 Uhr€ 15,–; erm. € 10,–

Und ewig singt die NachtigallJubiläumskonzert mit den populärsten Werken des russischen Komponisten Alexander Aljabjews (1787–1851). Svetlana Prandetskaya, Tatjana Furtas und Olga Koslowa, Sopran; Frits Kamp, Bass; Jekaterina Medvedeva und Anna Sutyagina, Klavier; Arthur Medvedev, 1. Geige; Lichtenstein, 2. Geige; Philipp von Morgen, Cello; Brindusa Ernst, Bratsche; Michail Leontchik, Zymbal; Maria Belanovskaya, Domra. Künstlerische Leitung: Tatjana Lukina. Gefördert durch das KR und des Department für Auslandsbeziehungen der Stadt Moskau (MIR e. V. Zentrum russischer Kultur, München)

Chris Rea»Road Songs for Lovers«-Tour 2017. Einen Zeitraum von fast 40 Jahren umfasst die Karriere von Chris Rea. Obwohl in der Rock-Musik verankert, empfand sich der »wunderbare Songschreiber und begabte Blues-Sän-ger« (FAZ) dabei immer eher als Individualist. Jetzt meldet sich Chris Rea zurück mit einem Album voller Rock-Balladen, das seine besten Eigen-schaften offenbaren will: Seine besondere Stimme und seine Songschrei-ber-Qualitäten. (PGM Promoters Group Munich Konzertagentur GmbH, München)

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr

€ 67,90 bis € 90,90

Do 02Bücher- und Spieleflohmarkt der Kinder- und Jugendbibliothek(Näheres siehe 1.11.) (MSB)

KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK

P R E S E N T S

Night Club Konzerte

So. 05.11.2017 CLAUS REICHSTALLER’S ALL@JAZZ „TRIBUTE TO LEE MORGAN“21.00 Uhr Aus der Reihe „Blue Sunday“ – Eine Kooperation mit dem Jazzinstitut München.

Di. 07.11.2017 BADI ASSAD21.00 Uhr Aus der Reihe „Jazzin’ the Night Club“

So. 12.11.2017 KENNEDY ADMINISTRATION21.00 Uhr Aus der Reihe „New York im Bayerischen Hof“ Kennedy - lead singer • Ondre J - keyboards • Nat Townsley - drums • Chelton Grey - bass

Di. 21.11.2017 BIBOUL DAROUICHE & SOLEIL BANTU21.00 Uhr „Afrika im Bayerischen Hof“ (Kamerun)

Mi. 22.11.2017 MOKOOMBA21.00 Uhr „Afrika im Bayerischen Hof“ (Simbabwe)

Do. 23.11.2017 ADJIRI ODAMETEY & BAND21.00 Uhr „Afrika im Bayerischen Hof“ (Ghana)

Fr. 24.11.2017 MAMADOU DIABATÉ & PERCUSSION MANIA21.00 Uhr „Afrika im Bayerischen Hof“ (Burkina Faso)

So. 26.11.2017 HABIB KOITÉ & BAMADA21.00 Uhr „Afrika im Bayerischen Hof“ (Mali)

Di. 28.11.2017 Mr. M’s JAZZ CLUB21.00 Uhr Fola Dada - vocals • Jeff Cascaro - vocals • Peter Fessler - vocals • Marc Marshall - vocals Michael Paucker - bass • Bruno H.M. Müller - guitar • Hendrik Soll - pianoHans Dekker - drums Frank Lauber - saxophone, flute & MD • Simon Oslender - Hammond

Di. 19.12.2017 ADAM BEN EZRA 21.00 Uhr Aus der Reihe „New York im Bayerischen Hof“

Karten an allen bekannten VVK-Stellen erhältlich oder unter: www.eventim.de • www.muenchticket.de • www.ticketmaster.de Hotel Bayerischer Hof • Promenadeplatz 2-6 • 80333 München • Tel.: 089/21 20 994 • [email protected]

Gasteigheft.qxp_140x105 09.10.17 15:07 Seite 1

6

BIBLIOTHEK/MULTIMEDIA- STUDIO (TREFFPUNKT: ERDGESCHOSS DER KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK)10:00 UhrEintritt frei

Net-Comp@ss Spezial: SmartFür Kinder von 10 bis 13 Jahren. Von den Grundlagen über Sicherheit bis zu besonderen Apps lernen die Kinder ihr Smartphone oder Tablet besser kennen. Jedes Kind muss ein eigenes mobiles Gerät mitbringen (Smartphone, Tablet o. ä.). Jeweils drei Stunden an zwei Tagen (2. + 3.11.). Teilnahme an beiden Tagen ist Voraussetzung! Anmeldung unter Tel. 089.4 80 98-3338 oder an [email protected] (MSB)

B L A C K B OX FOYER PHILHARMONIE, 1. OG14:00 Uhr Eintritt frei

www.pädi.de

Pädi-Preisverleihung 2017Der Pädagogische Medienpreis zeichnet multimediale Produkte für Kin-der und Jugendliche aus. Nach der offiziellen Verleihung in der Black Box besteht die Möglichkeit, im Foyer der Philharmonie die prämierten Spiele, Apps und Internetseiten auszuprobieren. Anmeldung an: [email protected]. Mit Unterstützung des Referats für Bildung und Sport der LHM, des KR und des Jugendkulturwerks München (SIN-Studio im Netz e. V., München)


Großes KinderKino – Herbstfilmtage »Knerten traut sich«NOR 2010, 79 Min., Regie: Martin Lund. FSK 0, empfohlen ab 6 Jahren. Mit seinem hölzernen, lebendigen Freund Knerten lebt der kleine Lillebror glücklich in seinem neuen Zuhause auf dem Land, und beide bestehen so manches Abenteuer mit-einander. Dann lernt Knerten ein Birkenzweiglein kennen und verliebt sich ... In Zusammenarbeit mit der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmusem)

BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO (EBENE 0.1)15:00 UhrEintritt frei

LiteraKino – Historienfilme: »Doktor Schiwago«USA 1965, 197 Min., Regie: David Lean. Mit Omar Sharif, Julie Christie, Alec Guiness, Klaus Kinski, Geraldine Chaplin. Ab 16 Jahren. Nach dem Roman von Boris Pasternak: Die Verfilmung, die fünf Oscars erhielt, schildert die Lebensgeschichte des Arztes Jurij Schiwago vor dem Hintergrund der russischen Revolution und des Bürgerkriegs. (MSB)

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1)15:00 UhrEintritt frei

Ingrid Irrlicht: Theater ohne Worte»Seelenfutter – sprachlos glücklich«. Pantomimentheater für Kinder und Erwachsene – interkulturell und inklusiv. Ingrid Irrlichts Theater schafft gemeinsames Erleben und Verständigung für Geflüchtete und Einheimische – verständlich in jeder Sprache. Anmeldung: Tel. 089.4 80 98-3838 oder an [email protected]. Mit freundlicher Unterstützung der Waldemar-Bonsels-Stiftung (MSB)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L20:00 UhrEintritt frei

StudiokonzertSchlagzeugklasse Prof. Adel Shalaby(HMTM)

Fr 03Bücher- und Spieleflohmarkt der Kinder- und Jugendbibliothek(Näheres siehe 1.11.) (MSB)


Net-Comp@ss Spezial: SmartFür Kinder von 10 bis 13 Jahren. Teilnahme an beiden Tagen (2. + 3.11.) ist Voraussetzung. (Näheres siehe 2.11.) Anmeldung unter Tel. 089.4 80 98-3338 oder an [email protected] (MSB)

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO

10:00 UhrEintritt frei

Das ehemalige Königreich SikkimVortrag von Volker Hennig M. A.(MVHS) F219180

EG, RAUM 011710:30 Uhr

€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

MittagsmusikSchlagzeugklasse Prof. Raymond Curfs(HMTM)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L


Großes KinderKino – »Auf dem Weg zur Schule«FR 2013, Dokumentarfilm, 77 Min., Regie: Pascal Plisson. FSK 0, empfohlen ab 10 Jahren. Der Film begleitet vier Kinder aus vier Regionen der Welt auf dem beschwerlichen Weg zur Schule. Jackson und seine jüngere Schwester zum Beispiel, die täglich 15 Kilometer durch die afrikanische Steppe laufen ... In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)

15:00 Uhr€ 3,– (Kinder);

€ 4,– (Erwachsene); € 2,– (Hortgruppen pro Person)

Informieren & NachfragenReihe #FAQ: Digitale SprechstundeWie nutze ich eine digitale Zeitschrift auf meinem Gerät? Warum lässt sich das ausgeliehene eBook nicht öffnen? Individuelle Beratung rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek. Gerne kann das eigene Gerät mitgebracht werden. (MSB)

BIBLIOTHEK/EBENE 2.216:00 Uhr

Eintritt frei

LadenschlusskonzertKlavierklasse Prof. Thomas Böckheler(HMTM)



8 9

EG, RAUM 011518:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Das Böse bei Hannah Arendt und Theodor W. AdornoVortrag von Dr. Manja Kisner(MVHS) F135630

B L A C K B OX19:00 UhrEintritt frei

Vortrag: »Die Heilung des Unterbewusstseins«Vortrag von Dr. Prashant Kakode aus Cambridge(Brahma Kumaris Raja Yoga e. V., München)

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 35,– bis € 63,–

Estas Tonne »Reviving water« Tour 2017 Die mysteriöse Kraft des Wassers ist seit Urzeiten bekannt. Viele Volksstämme sahen es als grundle-gende Quelle des Lebens an. Gemeinsam mit dem Publikum soll die Wasserkraft wiederbelebt werden. Dieses »Leben spenden« ertönt durch Estas Tonne, Peppe Danza und Netanel Godberg.(Polina Poymetieva, Berlin)


Platon über die Schrift und die SpracheVortrag von Dr. Michael Ruoff(MVHS) F133325


Breslau – zu Gast in der EU-Kulturhauptstadt 2016Digitale Bildpräsentation von Ursula Scriba(MVHS) F183030

C A R L- O R F F -S A A L21:00 Uhr€ 14,–; erm. € 7,–

Englisch mit deutschen Übertiteln

(auch am 4.11.)

SPIELART Festival 2017Ho Rui An (Singapur) – Solar: A MeltdownHo Rui spürt dem Motiv des von der Sonne geplagten Kolonialisten in der Kunst- und Filmgeschichte nach, ausgehend von der Figur des schwit-zenden, weißen Anthropologen Charles Le Roux. Die Begegnung mit der Sonneneinstrahlung wird zum Faktor universeller Gleichberechtigung – wäre da nicht die Sphäre der behüteten, schattigen Häuslichkeit, die dem Kolonialisten das Privileg der Abschirmung gewährt. (Spielmotor München e. V.)

Karten: 01806 57 00 73* | München Ticket: 089 54 81 81 81 | ZKV: 089 54 50 60 60 *0,20 € / Anruf aus dem Festnetz, max. 0,60 € / Anruf aus den Mobilfunknetzen

GASTEIGK O N Z E R T E So. 05.11. 20 Uhr

SYMPHONIC ROCK IN CONCERTGroße Rock-Songs & sinfonisches Sound-Gewitter

Mo. 11.12. 20 Uhr

THE ORIGINAL USA GOSPEL SINGERS & BAND Oh Happy Day!

Mo. 25.12. 18 Uhr

THE GOSPEL PEOPLETour 2017

Fr. 19.1.18 20 Uhr

TAP FACTORYRhythm-Energy-Comedy

Fr. 26.1.18 20 Uhr

THE PETITS FOURS SHOW Burlesque Show

Fr. 09.2.18 20 Uhr

MUSICAL MOMENTSAlles Broadway!

philharmonie

carl-orff-saal

carl-orff-saal

carl-orff-saal

carl-orff-saal

carl-orff-saal

Fr. 01.12. 20 Uhr

CHRISTMAS WITH SINATRA & FELLOWSSwing Summit mit Ecco DiLorenzo

carl-orff-saal

10

Sa 04KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK

Bücher- und Spieleflohmarkt der Kinder- und Jugendbibliothek(Näheres siehe 1.11.) (MSB)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L15:00 Uhr€ 16,–; erm. € 12,– (Kinder)

Klassik für Kinder – »Schelme, Schalk und Schabernack«Für Kinder und Schüler von ca. 5 bis 12 Jahren. Dauer ca. 50 Min. Timmys Musikabenteuer auf dem Jahrmarkt. Timmy besucht einen Rummelplatz, wie er vor über 100 Jahren war. Dazu erklingen Melodien von Schubert, Bizet, Tschaikowsky, Delibes und Strauss. (Musikfreunde Oberland e. V., Miesbach)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L16:30 Uhr€ 16,–; erm. € 12,– (Kinder)

Klassik für Kinder – »Nussknacker, Wölfe und geheimnisvolle Bilder«Für Kinder und Schüler von ca. 5 bis 12 Jahren. Dauer ca. 50 Min. Eine musikalische Abenteuerreise nach Russland. Andreas Haas und das Kammer-orchester des Freien Landestheaters Bayern – der Volksoper in München – spielen Stücke aus Tschaikowskys »Nussknacker«, Mussorgskys »Bildern einer Ausstellung« und Prokofjews »Peter und der Wolf«. (Musikfreunde Oberland e. V., Miesbach)


Kulturgeschichte der NeuzeitDie Ursprünge der bürgerlichen GesellschaftVortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) F131931

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 27,80 bis € 52,–

Mnozil Brass – Cirque »Cirque« heißt der neueste Streich der sieben Blechbläser von Mnozil Brass, die die Manege betreten, um dem Affenzirkus des Alltags Musik und Humor entgegenzusetzen und ihn so in einen kleinen, feinen Flohzirkus zu verwandeln. Kurz: Die Welt ist ein Zirkus. Eben un cirque. (südpolmusic GmbH, München)

B L A C K B OX20:00 Uhr€ 29,–; erm. € 22,–

Cultus BH e. V. präsentiert: Damir Imamović Sevdah TakhtDie Band interpretiert den Sevdah, die traditionel-le bosnische Musik, auf eine Art und Weise, die diesem Musikgenre, das durch den Zusammenstoß orientalischer und westlicher Traditionen auf dem Balkan entstand, eine ganz neue Richtung gibt.(Cultus BH e. V., München)

Horacio Lavandera – KlavierabendFür diesen Klavierabend wählte Horacio Lavande-ra, Gewinner des Umberto Micheli Wettbewerbs 2002, bekannte und virtuose Stücke von Bach und Beethoven sowie den grandiosen »Liebestod« aus »Tristan und Isolde« von Richard Wagner/Franz Liszt aus. Das Programm wird abgerundet durch Werke des argentinischen Komponisten Dino Saluzzi. (Horacio Lavandera, ES-Madrid)


20:00 Uhr€ 20,–; erm. € 10,–

SPIELART Festival 2017Ho Rui An (Singapur) – Solar: A Meltdown(Näheres siehe 3.11.) (Spielmotor München e. V.)

C A R L- O R F F -S A A L21:00 Uhr

€ 14,–; erm. € 7,–

So 05Münchner Philharmoniker – BychkovLarcher / Strauss2. Abonnementkonzert m. Thomas Larcher: Sym-phonie Nr. 2 »Kenotaph«; Richard Strauss: »Eine Alpensinfonie« op. 64 für großes Orchester. Leitung: Semyon Bychkov (MPhil)


€ 15,40 bis € 73,40

(auch am 6.11.)

»Chopin auf Mallorca« mit Akane TanakaFrédéric Chopin: Deux Nocturnes op. 37, Ballade Nr. 2 F-Dur op. 38, Deux Polonaises op. 40, Scherzo Nr. 3 cis-Moll op. 39, 24 Preludes op. 28. Das Pro-gramm beinhaltet Stücke, die Chopin auf Mallorca geschrieben hat.(Akane Tanaka, JPN-Tochigi-ken)


11:00 Uhr€ 22,–; erm. € 11,–

Guadeloupe und Dominica – zwei karibische TrauminselnDiavortrag von Harald Mielke(MVHS) F183912



12 13


Kunstwerke anders gesehen – Edle Steine und ihr beschwerlicher Weg zu den Herrschern der Welt: Antike und frühes MittelalterVortrag von Dr. Bernhard Graf (MVHS) F218080

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 44,– bis € 69,70

Symphonic Rock in concertGroße Rock-Songs & sinfonisches Sound-GewitterNeue Philharmonie Frankfurt. Musikalische Leitung: Jens Troester.Rock-Welthits und Klassiker wie »Stairway To Heaven« (Led Zeppelin), »Bohemian Rhapsody« (Queen) oder »Paradise By The Dashboard Light« (Meat Loaf) in sinfonischen Versionen gespielt – von international renom-mierten Musikern! (KulturGipfel GmbH, Garmisch-Partenkirchen)


Beethoven-Liszt-Mozart-AbendSvein Amund SkaraW. A. Mozart: Sonate Nr. 12 F-Dur KV 332; Grieg: aus »Peer Gynt«; Mendelssohn Bartholdy: Vari-ations sérieuses op. 54; Beethoven: Sonate Nr. 21 C-Dur op. 53 (Waldstein); Liszt: Études d’exécution transcendante Nr. 2 (Molto vivace) + Nr. 7 (Eroica); Chopin: Fantasie in f-Moll op. 49; Liszt: Venezia und Napoli; Balakirew: »Islamey«.(Reality of Art Svein Amund Skara, NOR-Oslo)

Mo 06BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO (LIBRARY/FILMSTUDIO, FLOOR 0.1)15:30 UhrFree entrance

LiteraKino English – »Atonement«GB 2007, 118 min., original version with English subtitles, Director: Joe Wright. With Keira Knightly, James McAvoy, Vanessa Redgrave, Benedict Cumberbatch. Rated: suitable for 12 years and over. Based on the novel of Ian McEwan: In 1935 at a British Manor House the younger sister Briony falsely accuses the lover of her elder sister of raping a young female guest. Enforcedly the young man goes to war and hopes of a lucky return. (MSB)


Offene BühneStudierende der HMTM spielen Solo- und Kammermusikwerke.Die Spielzeit der Offenen Bühne ist je nach Teilnehmeranzahl variabel.(HMTM)

Arthur Schopenhauer: Ein Leben für die PhilosophieSchöner schimpfen mit Schopenhauer – Schopenhauers Gedankenblitze, Gemeinheiten und GranteleienVortrag von Dr. phil. habil. Renate Syed (MVHS) F135234



Trier: Römer, Christen und MarxistenDiavortrag von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm(MVHS) F183195



Europa bewegt – bewegt Europa!Engagierte Menschen für ein gemeinsames Europa im Gespräch mit europäischen Entscheidungsträgern. Auf dem Podium: Jenni Brichzin (In-itiative »Berg am Laim für Demokratie, Freiheit & Europa«), Maria Noichl (MdEP) u. a. Moderation: Lisa Weiss (BR). In Zusammenarbeit mit dem Europe Direct Informationszentrum München & Oberbayern (MSB)

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1)19:00 Uhr

Eintritt frei

www.winderstein.deTelefon 089 38 38 46 20

Samstag, 20 UhrHerkulessaal

Sonntag, 19.30 UhrPhilharmonie

20.01.18

11.03.18

Mozart Klavierquartett g-Moll Fauré Klavierquartett c-Moll Dvorak Klavierquintett A-Dur

Beethoven Klaviersonate B-Dur»Hammerklavier« Rachmaninov 12 Préludes

KISSINEMERSON STRING QUARTET

KISSIN14

B L A C K B OX19:30 Uhr€ 15,–; erm. € 10,–

19:30 Uhr: Einführung20:00 Uhr: Beginn Theater

»Helden« – ein packendes Theaterstück über die Frage: Was ist ein Held?Ab 12 Jahren. Mit viel Musik. Mit Samuel Flach, Valdir Ferreira Mendes, Alexander Wagner. Text: Alexander Wagner. Regie: Ulrike Möckel. Produktion und Co-Regie: Micaela Czisch. Der junge Held Jason will das sagenumwobene goldene Vlies finden. Drei Erzähler lassen den antiken Mythos neu entstehen. Gefördert von der LHM, der Alfred Ludwig-Stiftung und der Initiative Soziale Stadt Giesing (ZIRKEL für kulturelle Bildung e. V., München)

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 15,40 bis € 73,40

(auch am 5.11.)

Münchner Philharmoniker – BychkovLarcher / Strauss1. Abonnementkonzert h4. Thomas Larcher: Symphonie Nr. 2 »Kenotaph«; Richard Strauss: »Eine Alpensinfonie« op. 64 für großes Orchester. Leitung: Semyon Bychkov (MPhil)


KonzertGeneralbassklasse Prof. Michael Eberth(HMTM)


Marcus Tullius Cicero als Botschafter der PhilosophieDie Republik, ein Dialog über den StaatVortrag von Dr. Peter Seyferth (MVHS) F132595


Unterwegs in Griechenland: Athen – Peloponnes – Epirus – KorfuDigitale Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm(MVHS) F183565

Di 07Fang dir eine Geschichte – Vorlesen mit AppsFür Kinder zwischen 4 und 6 Jahren. Dauer: ca. 40 Min. Bei Mitmach- und Vorlesegeschichten werden die Kinder interaktiv eingebunden. Spiele-risch wird Sprach- und erste Lesekompetenz vermittelt. Anmeldung unter Tel. 089.4 80 98-3838 oder an [email protected] (MSB)



Der unvollendete Reformer – Zar Alexander II.Vortrag von Stefan Winter M. A.(MVHS) F110644



Gabriele Münter (1877–1962)Vortrag von Charlotte Kosean(MVHS) F218260



kurz&gut: Täglich frisch – die Top-Apps für Ihr SmartphoneVeranstaltung mit Martin Taubenberger(MVHS) F475130


16:30 Uhr€ 5,–

Digital Health – Wie profitieren Patienten und Gesundheitssystem? Welche Auswirkungen hat eHealth auf die Gesundheitsversorgung und das Verhältnis zwischen Arzt und Patient? Diese und weitere Fragen werden diskutiert. Mit Sabine Dittmar MdB (Gesundheitsausschuss des Bundestages), Min Sung Sean Kim (globale digitale Gesundheitsinvesti-tionen, Allianz Ventures), Dr. Helmut Platzer (AOK Bayern), N. N. (eHealth Start-Up). Moderation: Stefan Kinner (Managerkreis Bayern). Begrüßung: Dr. Ralf Melzer (BayernForum der Friedrich-Ebert-Stiftung), Christoph Moosbauer (Managerkreis Bayern der Friedrich-Ebert-Stiftung) (Friedrich-Ebert-Stiftung BayernForum, München)

B L A C K B OX18:00 Uhr

Anmeldung erforderlich [email protected]

Wechseljahrsbeschwerden – keine Angst vor HormonenVortrag von Dr. Rebekka Leist(MVHS) F340040



Mythos und Anti-Mythos Roter Oktober:Die Russische Revolution in Erinnerungskultur und GeschichtspolitikVortrag von Prof. Dr. Jutta Scherrer. Die »Große Sozialistische Oktober-revolution« wurde zum zentralen Gründungsmoment der späteren Sowjetunion. Der Vortrag widmet sich der Frage, wie sich die Ereignisse des Jahres 1917 in der Sowjetunion, in Europa und im heutigen Russland auswirkten. (MVHS) F110720


19:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

16 17

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1)19:00 UhrEintritt frei

Kontrovers – Mach’s dir schön! Ist Eskapismus in der Kinder- und Jugendliteratur der neue alte Trend?Die Debattenreihe der Münchner Stadtbibliothek über aktuelle Tenden-zen in der zeitgenössischen Jugendliteratur. Zur Debatte steht u. a. der Roman »Momo« von Michael Ende. Es diskutieren mit Christine Knödler und Frank Griesheimer: Autorin Alina Bronsky (»Und du kommst auch drin vor«) und Bloggerin Aurelia Brandenburg (Geekgeflüster). (MSB)


Mahler Chamber Orchestra – Yuja Wang, KlavierWolfgang Amadeus Mozart: Ouvertüre zu »Don Giovanni« KV 527; Lud-wig van Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 C-Dur op. 15; Igor Strawinsky: Pulcinella-Suite für Orchester (1949); Ludwig van Beet- hoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 B-Dur op. 19. Erstmals wird Yuja Wang an diesem Abend nicht nur den anspruchsvollen Solistenpart übernehmen, sondern darüber hinaus auch das Orchester vom Klavier aus leiten. (MünchenMusik GmbH & Co. KG)


KonzertInstitut für Historische Aufführungspraxis(HMTM)


Paul Watzlawick – Vom Glück und Unglück des KommunizierensVortrag von Heidemarie Braun-Trapp(MVHS) F146036

Mi 08EG, RAUM 011710:30 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Bachs h-Moll-Messe – »Das größte Kunstwerk aller Zeiten und Völker«: Symbolum Nicenum und weitere MessteileVortragsreihe von Prof. Thomas Gropper (MVHS) F270056


MittagsmusikKlavierklasse Prof. Olaf Dreßler(HMTM)

MÜNCHEN I STUTTGART I SCHWÄBISCH HALL I ULM I PIANO-FISCHER.DE

PIANO-FISCHER I Thierschstraße 11 I 80538 München I T 089 211 13 54 00 I info@piano-fi scher.de

VOM 15. – 18. NOVEMBER 2017

WIR FREUEN UNS AUF

IHREN BESUCH.

Zeit für Musik

bei PIANO - FISCHER

Aktionstage

PF_AZ_Gasteig_140x205mm_Xmas_171016_FNL.indd 1 16.10.17 16:08

18


(auch am 9., 15. + 16.11.)

LiteraKino – Historienfilme: »Abbitte«GB 2007, 118 Min., Regie: Joe Wright. Mit Keira Knightly, James McAvoy, Vanessa Redgrave, Benedict Cumberbatch. Ab 12 Jahren. Nach dem Roman von Ian McEwan: In den dreißiger Jahren auf einem englischen Landsitz beschuldigt Briony den Gärtnerssohn Robbie, Liebhaber ihrer Schwester Cecilia, fälschlicherweise der Vergewaltigung. Robbie zieht in den Zweiten Weltkrieg und hofft auf eine glückliche Rückkehr. (MSB)


Winters Welten – Franz Kafka, Amerika (oder: Der Verschollene)Veranstaltung mit Stefan Winter M. A.(MVHS) F244104

3. OG, RAUM 314419:00 Uhr€ 6,–

Aktuelle Politik: Durch- und Ausblick für DeutschlernendeVeranstaltung mit Anna Rief(MVHS) F635677

B L A C K B OX19:30 Uhr€ 22,–; erm. € 15,–

Percussion’s World Tour – zum 3-jährigen Jubiläum des CUB e. V.Perkussion: Ping Xu, Yuyuan Ji und Shutong Wang; Klavier: Yi Yi. Vier talentierte junge Musiker laden zu einer Weltreise der Schlagzeugmusik ein, die in Asien (China) startet und über Afrika und Südamerika schließ-lich Deutschland, Europa erreicht – Live-Musik kombiniert mit Video/Bildern. (Prims Studio/Ping Xu, München)

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 32,–; erm. € 10,–

Orgelpunkt Gasteig 1 Stefan Moser spielt an der Klais-Orgel Werke von Antonín Dvořák, Edwin Lemare, Gioachino Rossini, Pjotr I. Tschaikowsky, Maurice Ravel und Pierre Cochereau.(Stefan Moser, Icking)


Die Außenpolitik der USA – Versuch einer StandortbestimmungVortrag von Ali Fahimy M. A.(MVHS) F110552


Äthiopien – Kultur- und Bergland am Horn von AfrikaDiavortrag von Dr. Klaus Dürrich(MVHS) F183590

SPIELART Festival 2017Motus (Rimini) – MDLSXMenschen werden ihr ganzes Leben lang von anderen kategorisiert. Zum ersten Mal gleich nach der Geburt, wenn auf einem Formular »M« oder »F« markiert wird. In Silvia Calderonis energiegeladenem Solo fließen Autobiografie, akademischer Diskurs und lässiger Indie-Rock mit literari-schen Schnipseln zusammen. Das Ergebnis ist eine poetische Hymne auf die Freiheit zwischen Club und Traumwelt. (Spielmotor München e. V.)


€ 18,–; erm. € 9,–

Italienisch mit deutschen und englischen Übertiteln

(auch am 9.11.)

Do 09Philosophie aktuellVortragskurs von Dr. Xaver Brenner(MVHS) F130080



kurz&gut: Schreiben in der Mittagspause für DeutschlernendeSchnell werden alle kurzen Texte (max. 250 Wörter) korrigiert. Korrekturen auf Papier sind nicht möglich, es wird immer eine Textdatei benötigt.USB-Sticks können nicht verwendet werden. (MVHS) F635405


12:30 UhrEintritt frei (12 Plätze)

(auch am 23.11.)

MittagsmusikTraversflötenklasse Marion Treupel-Franck(HMTM)



LiteraKino – Historienfilme: »Abbitte«GB 2007, 118 Min., Regie: Joe Wright. Mit Keira Knightly, James McAvoy, Vanessa Redgrave, Benedict Cumberbatch. Ab 12 Jahren. (Näheres siehe 8.11., auch am 15. + 16.11.) (MSB)

BIBLIOTHEK/ FILMSTUDIO (EBENE 0.1)


Tiergestaltige Gottheiten des HinduismusVortrag von Eva-Maria Glasbrenner(MVHS) F138150



St. Petersburg – Fenster nach EuropaDigitale Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm(MVHS) F183170



20 21


(auch am 10.11.)

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – JansonsBeethoven / Prokofjew3. Abonnementkonzert A. Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op. 73; Sergej Prokofjew: Symphonie Nr. 5 B-Dur op. 100. Daniel Barenboim, Klavier. Leitung: Mariss Jansons (BR)


Konzerteinführung Eintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR)

B L A C K B OX20:00 Uhr€ 19,99

Shore, Stein, Papier – Alles andere als eine LesungGrimme-Preisträger und Spiegel Bestseller-Autor $ick live – von 2012 bis 2016 redete sich $ick bereits in der Biografie-Serie »Shore, Stein, Papier« auf YouTube seine Vergangenheit von der Seele. Jetzt bringt er seine Ge-schichte auf die Bühne. Mit Unterstützung von Video- und Bildsequenzen – mehr als nur eine Lesung. (CHIMPERATOR LIVE GmbH, Stuttgart)


Tiergestaltige Gottheiten des Hinduismus und was biologisch dahinter-stecktVortrag von Dr. Hermann Schlüter (MVHS) F312610


Lissabon – die weiße Stadt am TejoDigitale Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm(MVHS) F183100

3. OG, RAUM 314020:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

»Ach, hätt’ ich ...« – Das Schuldgefühl – eine psychologische AnalyseVortrag von Prof. Dr. Klaus Köhle(MVHS) F146080


SPIELART Festival 2017Motus (Rimini) – MDLSX(Näheres siehe 8.11.) (Spielmotor München e. V.)

AnnA KAreninA Premiere 19.11.17

Choreographie Christian Spuck Musikalische Leitung Robertas Šervenikas

Musik Sergei Rachmaninow, Witold Lutoslawski, Sulkhan Tsintzadze, Josef Bardanashvili

Info / KartenT 089 21 85 19 20www.staatsballett.deFoto Carlos Quezada

22

31. Griechische Filmwoche10.–19.11.2017Bewegend, packend, mitfühlend: Die 31. Griechische Filmwoche zeigt in prämierten Meisterwerken, wie sich die Gesellschaft, die Menschen und das Land inmitten der griechischen Finanzodyssee verändern. Der Auftaktfilm »Amerika Square« verspricht einen eindrucksvollen Einblick in die heutige Situation des Landes, die von extremen inneren Wider-sprüchen geprägt ist. Aber auch Träume, Liebe und die Suche nach Glück sind Themen der Filme des diesjährigen Programms, dessen Genres von Komödie über Drama und Dokumentarfilm bis hin zu Sciencefiction reichen. Ein Klassiker darf natürlich auch nicht fehlen! Regisseur Nikos Koundouros skizziert in »The Ogre of Athens (O Drakos)« die griechische Gesellschaft der 1950er Jahre und experimentiert mit Raum, Zeit, Realität und Neurosen. Gibt es Parallelen zum heutigen Griechenland?

C A R L- O R F F -S A A LFr 10.11., 19:30 Uhr € 10,–; erm. € 8,–

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)Do 16.11., 18:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Eröffnungsfilm: »Amerika Square« GR 2016, 86 Min., OmdtU, Regie: Yannis Sakaridis. Mit Giannis Stankoglou, Makis Papadimitriou, Vassilis Koukalani. Dem arbeitslosen, rechtsradika-len Nakos passt es nicht, dass in seinem Wohnblock Flüchtlinge einziehen. Der Syrer Tarek ist einer von ihnen. Nakos’ Freund, Tatoo-Künstler Billy, steht den neuen Nachbarn viel toleranter gegenüber. Jeder steht in Beziehung zu jedem – ein spannungsvoller, musikalisch durchkomponierter Film. Anschließend Eröffnungsempfang in der Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig. (MSB)

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)Sa 11.11., 18:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Tériade GR 2016, 76 Min., OmenglU, Regie: Simos Korexenidis. Der Kritiker, Sammler, Verleger und Journalist Tériade wurde auf Lesbos geboren und veröffent-lichte zahlreiche Bücher über namhafte Künstler der Moderne. Er zählt zu den einflussreichsten Per-sönlichkeiten im Kunstbetrieb des Paris der 1930er Jahre und der Nachkriegszeit. Der Dokumentarfilm zeichnet ein informatives Porträt dieses bedeuten-den Mannes und seiner Zeit.

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Sa 11.11., 20:30 UhrMi 15.11., 18:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Park GR/PL 2016, 100 Min., OmenglU, Regie: Sofia Exarchou. Mit Dimitris Kitsos, Dimitra Vlagopoulou, Enuki Gvenatadze. Die Ruinen der Olympischen Sommerspiele 2004 sind der trostlose Lebensraum einer Gruppe Jugendlicher. Im Mittelpunkt des Films steht die 22-jährige Anna, die mit dem gleich-altrigen Dimitris eine stürmische Liebesbeziehung beginnt. Das mit Laiendarstellern inszenierte Dra-ma von Sofia Exarchou skizziert die Selbstzweifel und Perspektivlosigkeit der jungen Generation.

Briefe aus AthenGR/DE/FR 2016, 88 Min., OmdtU, Regie: Timon Koul-masis. Der Film dokumentiert die Geschichte einer Liebe während der Besatzung Griechenlands durch die Deutschen. Timon Koulmasis erzählt von seinem Vater Petros, der sich in die Kunststudentin Nelly verliebt. In ihrem Briefwechsel entsteht ein Bild des Alltags zweier junger Menschen und ihrer Freunde in dieser schweren Zeit.


So 12.11., 16:00 Uhr € 7,–; erm. € 5,–

The Longest RunGR 2015, 74 Min., OmdtU, Regie: Marianna Economou. Jasim und Alsaleh sind zwei minderjährige Flücht-linge. Sie sind aus den Kriegsgebieten Syrien und Irak nach Griechenland geflohen und landen in einem Gefängnis. Die Staatsanwaltschaft beschul-digt sie, Flüchtlinge über die griechische Grenze geschmuggelt zu haben. Die Dokumentarfilmerin begleitet die beiden Freunde durch den Prozess und deckt auf, wie Jugendliche zum Menschenschmug-gel gezwungen werden.


So 12.11., 18:00 Uhr € 7,–; erm. € 5,–

Mythopathy (Notias)GR 2015, 99 Min., OmdtU, Regie: Tassos Boulmetis. Mit Maria Kallimani, Yiannis Niarros, Themis Panou. Der neue Film von Erfolgsregisseur Tassos Boulmetis erzählt vom Erwachsenwerden eines Jungen in den 1970er Jahren, als Griechenland nach dem Ende der Militärdiktatur den Weg zurück in die Normalität sucht. Das persönliche Tagebuch des jungen Stavros ist ein unterhaltsamer und nostalgischer Spaziergang durch Griechenlands jüngere Vergangenheit.


So 12.11., 20:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

90 Years of PAOK: Nostalgia for the FutureGR 2016, 102 Min., OmenglU, Regie: Nicholas Triandafyllidis. Der Dokumentarfilm erzählt nicht einfach nur die Geschichte der griechischen Sport-mannschaft PAOK. Vielmehr handelt es sich um eine lebendige Chronik der vergangenen 90 Jahre. Regisseur Nicholas Triandafyllidis (†2016) zeigt dabei sportliche Höhepunkte im Kontext gesellschaftlicher Themen.


Mo 13.11., 18:30 UhrSa 18.11., 15:00 Uhr

€ 7,–; erm. € 5,–

24 25

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Mo 13.11., 20:30 UhrSo 19.11., 18:00 Uhr € 7,–; erm. € 5,–

Argo Navis GR/DE 2016, 100 Min., OmenglU, Regie: Susanne Bausinger/Stelios Efstathopoulos. 2003 begann eine Gruppe Wissenschaftler den Nachbau eines vorzeitli-chen Schiffs. Das Experiment war Teil eines archäolo-gisch-nautischen Forschungsprojekts. »Argo Navis« erzählt die Geschichte des Projekts: von der Auswahl der Bäume bis zur anschließenden Reise auf See.

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Di 14.11., 18:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Forever (Gia Panta) GR 2014, 87 Min., OmenglU, Regie: Margarita Manda. Mit Anna Mascha, Kostas Filippoglou, Nikos Dallas. Kostas ist Zugführer in der Athener Metro. Anna verkauft Tickets am Hafen von Piräus. Jeden Tag steigt Anna in den Zug von Kostas. Heimlich ist Kostas in Anna verliebt. Ein überraschendes Erlebnis unterbricht abrupt die eingespielte Routine und Kostas fasst einen Entschluss. Gibt es Hoffnung für die Liebe in Athen?

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Di 14.11., 20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Afterlov GR 2016, 94 Min., OmenglU, Regie: Stergios Paschos. Mit Iro Bezou, Haris Fragoulis. Der mittellose Musiker Nikos lädt seine Ex-Freundin Sofia über das Wochen-ende in eine luxuriöse Villa ein, die er hüten soll. Der 30-Jährige will sie jedoch nicht eher gehen lassen, bis er begreift, warum ihre Beziehung auseinander-gebrochen ist – eine bissige Tragikomödie über zwei Menschen, die sich weigern erwachsen zu werden.

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Mi 15.11., 20:30 UhrSa 18.11., 20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Worlds Apart (Enas allos Kosmos) GR 2015, 94 Min., OmdtU, Regie: Christopher Papakaliatis. Mit J. K. Simmons, Maria Kavoyianni, Christopher Papakaliatis. Sebastian und Maria, Giorgos und Elise, Farris und Daphne: drei unter-schiedliche Paare aus drei Generationen. Sie stehen im Zentrum dieser packenden Liebesgeschichte, die im Griechenland von heute angesiedelt ist. Sie kom-men aus aller Welt und ihre Wege kreuzen sich zur selben Zeit in der griechischen Metropole Athen.

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Do 16.11., 20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Thread (Nima) GR 2016, 94 Min., OmenglU, Regie: The Boy (Alexan-der Voulgaris). Mit Sofia Kokkali, Vangelis Loukisas, Daphne Patakia. In dem Fantasythriller geht es um Erinnerung, Gewalt und das Konzept Hoffnung. Die junge Frau Niki kämpft gegen ein diktatorisches Regime und vernachlässigt dabei ihren Sohn Lefte-ris. Ihr Kampf für die Freiheit wird zur unsichtbaren Fessel für ihn. Bis eines Tages die unsichtbare Nabelschnur, die beide bindet, zerschnitten wird. Die Folgen sind fatal.

The Ogre of Athens (O Drakos)GR 1956, 103 Min., OmenglU, Regie: Nikos Koundou-ros. Mit Dinos Iliopoulos, Margarita Papageorgiou, Giannis Argyris. Satirisches Film-noir-Meisterwerk aus den 1950er Jahren: Der schüchterne Thomas plant, den Silvesterabend alleine zu verbringen. Doch der Plan geht nicht auf. Schockiert muss er feststellen, dass er einem berüchtigten Kriminellen namens »Drachen« ähnlich sieht. Als die Polizei Thomas jagt, flüchtet er in ein drittklassiges Lokal. Das Abenteuer beginnt ...


Fr 17.11., 18:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

The Other Me (Eteros Ego)GR 2017, 101 Min., OmenglU, Regie: Sotiris Tsafoulias. Mit Pigmalion Dadakaridis, François Cluzet, Dimitris Kataleifos. Athen 2015: Fünf Morde versetzen die Athener Polizei in Aufruhr. Kriminologe Dimitris Lainis, der am Asperger Syndrom erkrankt ist, unterstützt die Ermittlungen, mit Hilfe des Satzes von Pythagoras und Mathematikprofessor Marcel De Chaf. Je näher er der Lösung kommt, umso mehr begibt er sich in Gefahr ...


Fr 17.11., 20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Vortrag »Zwei oder drei Dinge, die ich vom griechischen Kino weiß«Vortrag von Prof. Dr. Maria Stassinopoulou, Institut für Byzantinistik und Neogräzistik an der Universität Wien. Die Geschichtsschreibung über die griechische Filmproduktion wird zu einem guten Teil aus Erzählungen gespeist, die der Prüfung der historischen Kritik oft nicht standhalten. Es ist deshalb ein lohnendes Ziel, sich mit der griechischen Filmgeschichte auseinanderzusetzen.


Sa 18.11., 18:00 Uhr € 4,–; erm. € 3,–

Kurzfilme vom Filmfestival DramaDas Kurzfilmfestival in Drama gilt als Talentbörse der jungen griechischen Filmszene und ist das bedeutendste Festival seiner Art in Griechenland. Auch dieses Jahr präsentiert die Griechische Filmwoche wieder eine Aus-wahl aus dem diesjährigen Programm mit prämierten Werken – frisch vom Festival.


So 19.11., 15:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

The LobsterGR/UK/FR/NL/IRL 2015, 100 Min., OmdtU, Regie: Giorgos Lanthimos. Mit Rachel Weisz, Colin Farrell, Léa Seydoux. Singles aufgepasst! Wer nicht in einer Beziehung ist, wandert in ein Hotel. 45 Tage lang haben Betroffene Zeit, einen Partner zu finden. Klappt das nicht, werden sie in Tiere ihrer Wahl verwandelt. Auch der frisch getrennte David kommt in das Hotel. Ein absurdes Meisterstück, das die Bürokratie der Liebe in ein noch nie dagewesenes Licht taucht.

In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum München)


So 19.11., 20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

26 27

Fr 10EG, RAUM 011710:30 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Sikkim II: die Klöster Tashiding und PemayangtseVortrag von Volker Hennig M. A.(MVHS) F219190


MittagsmusikViolinklasse Dorothea Ebert(HMTM)


Großes KinderKino »Komm, wir finden einen Schatz!«DE 2012, 74 Min., Regie: Irina Probst. FSK 0, empfoh-len ab 5 Jahren. »Komm, wir finden einen Schatz«, beschließen Tiger und Bär, als sie in einer Kiste eine Schatzkarte finden. Verfolgung nehmen Detektiv Gokatz und sein Hund Kurt auf. Es geht über Stock und Stein zu einem Piratenschiff ... In Zusammen- arbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)

EG, RAUM 011715:00 UhrEintritt frei

Homer, Platon und Alexander – die Anfänge des griechischen Porträts im 5. und 4. Jahrhundert v. Chr.Vortrag von Dr. Florian Knauß (MVHS) F219020


Max Weber: Wissenschaft als BerufVortrag von Dr. Edith Hanke. In Kooperation mit der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (MVHS) F132902


Julia Mann – die starke BrasilianerinVortrag von Dr. Dieter Strauss(MVHS) F244109


Incontro italiano – Tiepolo. Un genio assolutoVeranstaltung mit Dr. Maria Vicinanza(MVHS) F535822


Encontros português: Festa de São Martinho em PortugalVeranstaltung mit Ana Maria Dias Pires(MVHS) F537806

31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Eröffnungsfilm »Amerika Square«(Näheres siehe S. 24) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmfo-rum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)

C A R L- O R F F -S A A L 19:30 Uhr

€ 10,–; erm. € 8,–

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – JansonsBeethoven / Prokofjew3. Abonnementkonzert A. Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op. 73; Sergej Prokofjew: Symphonie Nr. 5 B-Dur op. 100. Daniel Barenboim, Klavier. Leitung: Mariss Jansons (BR)


€ 25,– bis € 94,–

(auch am 9.11.)



hackbrett and more II – »Klangmusik und Lautdichtung«Texte – gesungen, gesprochen und gespielt mit Hackbrett und anderen Instrumenten (Studierende der Hackbrettklasse Prof. Birgit Stolzenburg).(HMTM)



KOMISCHE OPERDIE LUSTIGEN WEIBERVON WINDSOR So 12.11.17 16 Uhr

Fr 23.03.18 19 Uhr

OPERCARMENSa 24.03.18 19 Uhr

DER FREISCHÜTZFr 02.02.18 19 Uhr

FAMILIENOPERHÄNSEL & GRETELSo 03.12. / Di 26.12.17 15 Uhr

Sa 10.02.18 15 Uhr

DIE ZAUBERFLÖTESa 25.11.17 16 Uhr

Sa 20.01. / So 15.04.18 16 Uhr

KLASSIK FÜR KINDERTimmys Musikabenteuer, Der gestiefelte Katerim Kleinen KonzertsaalSa 4.11.17 / 24.3.18 15 / 16:30 Uhr

So 7.1. / 18.2. / 29.4.18 11 / 12:30 Uhr

MUSICALMY FAIR LADYFr 15.12.17 19 Uhr

Sa 27.01.18 19 Uhr

Sa 03.03.18 19 Uhr

OPERETTEDIE FLEDERMAUSSa 30.12.17 19 Uhr

Sa 24.02.18 19 Uhr

FREIES LANDESTHEATERBAYERN

F LT B

Gasteig München Carl-Orff-Saal · VVK: München Ticket: T 089 54818181, www.muenchenticket.de und alle angeschlossenen VVK-Stellen. Infos: www.fltb.de

Gasteig München Freies Landestheater Bayern – Die Volksoper in München

28


Lektüre: Max Weber – Wissenschaft als BerufPodiumsgespräch mit Dr. Edith Hanke und Dr. Hermann Schlüter. In Kooperation mit der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (MVHS) F132903


Danzig – zwischen Hanse, Blechtrommel und MarienburgDigitale Bildpräsentation von Ursula Scriba(MVHS) F183050

Sa 11BIBLIOTHEK/EBENE 1.114:00 UhrEintritt frei

Orientieren & NutzenReihe #FAQ: Führung durch die Stadtbibliothek Am GasteigWo sind die Filme? Was ist das Magazin? Wie kann ich ausleihen? Diese und viele andere Fragen rund um die Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig werden beim Erkunden der Ebenen beantwortet. (MSB)

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO15:00 UhrEintritt frei

Suchen & FindenReihe #FAQ: Einführung in den OnlinekatalogWie finde ich, was ich suche? Kann ich online verlängern? Diese und andere Fragen werden bei der Einführung in den Onlinekatalog der Münchner Stadtbibliothek beantwortet. (MSB)


Kulturgeschichte der NeuzeitWissenschaften gegen Religion oder Schrecken des AtheismusVortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) F131932

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)18:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Tériade(Näheres siehe S. 24) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmfo-rum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)

B L A C K B OX19:00 Uhr€ 20,–; erm. € 16,–

(auch am 9. + 10.12.)

Sabrina Biagioli in »Dentro Oceano, Mare Dentro«Theater in italienischer Sprache – Weltpremiere. Nach dem Roman »Oce-ano Mare« von Alessandro Baricco; Bühnenfassung von Marco Pejrolo und Sabrina Biagioli. Regie: Marco Pejrolo. Originalmusik: Andrea Pejrolo. Ein Schauspiel, ebenso stark, poetisch, geheimnisvoll und zauberhaft wie Baricco’s Persönlichkeiten. (Sabrina Biagioli, Rottach-Egern)

Haydn: Die SchöpfungJoseph Haydn: Die Schöpfung – Oratorium für Soli, Chor und Orchester Hob. XXI/2. Jubiläumskonzert: »50 Jahre Chorgemeinschaft Neubeuern« und »20 Jahre Orchester der Klangverwaltung«. Sibylla Rubens, Sopran (Gabriel); Lydia Teuscher, Sopran (Eva); Daniel Johannsen, Tenor (Uriel); Günther Groissböck, Bass (Raphael); Krešimir Stražanac, Bass (Adam). Orchester der KlangVerwaltung. Chorgemeinschaft Neubeuern. Leitung: Enoch zu Guttenberg (MünchenMusik GmbH & Co. KG)


€ 46,30 bis € 103,80

Winners & Masters: Aris StreichquartettWerke von R. Schumann, Widmann und Beethoven. Aris Streichquartett, Frankfurt: Anna Katharina Wil-dermuth, Violine; Noémi Zipperling, Violine; Caspar Vinzens, Viola; Lukas Sieber, Violoncello. 2. Preis und Publikumspreis ARD-Wettbewerb 2016, Joseph Joachim Kammermusikwettbewerb Weimar 2016. In Zusammenarbeit mit dem ARD-Wettbe-werb München und dem BR (Mitschnitt BR Klassik) (Kulturkreis Gasteig e. V., München)


20:00 Uhr€ 25,–; erm. € 10,–

(Schüler & Studierende); € 15,– im Abo

31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Park(Näheres siehe S. 24) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)


20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

So 12Connexions – die neue Konzertreihe mit der Pianistin Elizabeth Hopkins1. Konzert. Johann Sebastian Bach: Sonate Nr. 2 A-Dur BWV 1015; Ludwig van Beethoven: Sonate Nr. 6 A-Dur op. 30/1; Johannes Brahms: Sonate Nr. 2 A-Dur op. 100; Béla Bartók: 1. Rhapsodie (Volkstänze). Almuth Siegel, Violine. Elizabeth Hopkins, Klavier und Moderation. Die Zusammenhänge zwischen Werken bzw. zwischen Komponisten sind das zentrale Thema der Konzertreihe. (Kunstforum Gilching e. V.)


11:00 Uhr€ 25,–; erm. € 10,–

Weitere Konzerte der Reihe:14.1. + 15.4.2018

mini.musik – Reihe 2017: Familienvorstellung »Spielen mit Zeit«Kinderkonzert mit dem Papiertheater Nürnberg. Werke von J. S. Bach, Takemitsu, Ibert, Pärt, Tele-mann, Bartók u. a. Besetzung: Flöte, Viola, Klavier. Konzept: Uta Sailer, Johannes Volkmann, Masako Ohta. Moderation: Uta Sailer. Die Kinder erforschen mittels poetischer Bilder und viel Musik das myste-riöse Zeitphänomen. Mit Unterstützung des KR (mini.musik – Große Musik für kleine Menschen e. V., Karlsfeld)

B L A C K B OX14:00 + 16:00 Uhr

€ 10,– (Kinder); € 15,– (Erwachsene)

(Kindergartenvorstellung am 13.11.)

30 31

C A R L- O R F F -S A A L16:00 Uhr€ 45,80 bis € 50,30

Die lustigen Weiber von WindsorGroße Neuinszenierung der komisch-fantastischen Oper in 3 Akten von Otto Nicolai. Nach der gleichnamigen Komödie von William Shakespeare. Solisten und Chor des Freien Landestheaters Bayern – der Volksoper in München. Freies Landesorchester Bayern. Künstlerische Leitung: Rudolf Maier-Kleeblatt (Musikfreunde Oberland e. V., Miesbach)


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Briefe aus Athen(Näheres siehe S. 25) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmfo-rum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)

EG, RAUM 011517:00 Uhr€ 9,–

Film-Klassiker: Zum 75. Geburtstag von Martin Scorsese, Taxi DriverSonntagskurs von Philipp Imhof M. A.(MVHS) F249021


Preziosen neu interpretiert – Mineralien im Fernhandel, an den Fürsten-, Königs- und Kaiserhöfen: spätes Mittelalter und die NeuzeitVortrag von Dr. Bernhard Graf (MVHS) F218090


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017The Longest Run(Näheres siehe S. 25) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmfo-rum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L19:30 Uhr€ 25,–; erm. € 20,–; € 10,– (Kinder, Schüler & Studierende)

Pianistenclub 2017 – Das sprechende KlavierKonzertreihe »Die Facetten des Klaviers«Im 3. Konzert der Reihe bringt der Pianistenclub das Klavier zum Sprechen. Werke von Bach, Mozart, Schumann, Haydn, Liszt, Chopin in einem Konzert, in dem man die vielen Facetten des Instruments erleben kann. Nathalie Koshokar, Karim Shehata, Yuko Tajima, Uli König, Tessa Catchpole und Serena Chillemi, Klavier. Moderation: Heiko Stralendorff. Idee und Konzept: Carolin Danner (Pianistenclub e. V., München)


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Mythopathy (Notias)(Näheres siehe S. X) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. )

Mo 13mini.musik – Reihe 2017: Kindergartenvorstellung»Spielen mit Zeit«(Näheres siehe Familienvorstellung am 12.11.) Anmeldung online unter www.mini-musik.de. Auskunft unter Tel. 089.215 56 92 90. Mit Unterstützung des KR (mini.musik – Große Musik für kleine Menschen e. V., Karlsfeld)

B L A C K B OX9:00 + 11:00 Uhr€ 7,– für Kinder;

eine Begleitperson pro 10 Kinder frei

MittagsmusikFlötenklasse Stephanie Hamburger(HMTM)






32


Aufgabe und Kompetenz des öffentlichen Diskurses in Platons Dialog GorgiasVortrag von Prof. Dr. Christian Schröer (MVHS) F132521


Das Bauhaus Teil 1: Weimar, Dessau und BerlinVortrag von Dr. Kaija Voss(MVHS) F217240


Literatur aus FrankreichVortrag von Katharina Pfeiffer(MVHS) F244110


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.201790 Years of PAOK: Nostalgia for the Future(Näheres siehe S. 25) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)


Für geladene Gäste!

Fairänderung – oder manchmal denkt man anders als es kommt!Mit diesem Vortrag führt Johannes Warth das Publikum in die Welt der Changeprozesse und Wandlungsräume. »Mutige« melden sich gern unter [email protected] an. (Johannes Warth, Bad Waldsee)


StudiokonzertFlötenklasse Prof. Philippe Boucly(HMTM)


Marcus Tullius Cicero als Botschafter der PhilosophieCicero: Über die Pflichten und die TugendenVortrag von Dr. Florian Roth (MVHS) F132596


Einer gegen alle oder alle miteinander – Welten des Instrumental- konzerts: Einer kann’s besser – Auftritt des SolistenVortragsreihe von Harald Eggebrecht (MVHS) F270042


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Argo Navis(Näheres siehe S. 26) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)

Di 14Yoga in der WinteralmFür alle, die den Tag entspannt im Einklang mit Kör-per, Geist und Seele beginnen wollen, bietet Vinya-sa Flow Yoga mit Mangala Nakazono die perfekte Gelegenheit. Anmeldung an: [email protected]. Auch Kurzentschlossene sind herzlich willkommen. Bitte eine eigene Yogamatte mitbringen! (GMG)

CELIBIDACHEFORUM/GASTEIGER WINTERALM


Nikolaus II. oder der unaufhaltsame Niedergang des Russischen ReichesVortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) F110648



Marianne von Werefkin (1860–1938)Vortrag von Charlotte Kosean(MVHS) F218280



kurz&gutSüßgelüste und HeißhungerattackenVortrag von Anna Ursula Ams(MVHS) F381080


17:00 Uhr€ 5,–

»Sing mal wieder«Bayerische Volkslieder zum Mitsingen. Studierende des Studiengangs Volksmusik. Leitung: Simone Lautenschlager(HMTM)



Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht: Vorsorgen für den ErnstfallVortrag von Tanja Unger (MVHS) F340660



Vom Legionär zum roten Kommissar: Jaroslav Hašek im Ersten WeltkriegVortrag von Dr. Zuzana Jürgens (MVHS) F244111

2. OG, RAUM 216218:00 Uhr


Valentin Preißler Trio feat. Tizian Jost: »Good Vibes«Genießen Sie den Abend mit vitalisierenden Vibraphon-Klängen. Ob Bossa Nova, Latin oder Cool Jazz – die Vibes dieses Trios sorgen für Faszination und gute Laune gleichermaßen. Tizian Jost, Vibes; Valentin Preißler, Saxo-phon; René Haderer, Bass (GMG)



34 35


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Forever (Gia Panta)(Näheres siehe S. 26) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)


Münchner Symphoniker – Beatrice Rana, KlavierLudwig van Beethoven: Symphonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 »Eroica«; Pjotr I. Tschaikowsky: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 b-Moll op. 23. Beatrice Rana, Klavier. Leitung: Fabrizio Ventura. Zwei bedeutende Werke zweier großer Komponisten erklingen im Auftaktkonzert der Reihe »Philharmonie Extra«. (MünchenMusik GmbH & Co. KG)

C A R L- O R F F -S A A L19:30 Uhr€ 15,– bis € 19,–

Alpine Highlights 2017/18 Adam Ondra und Heinz Zak – Die härtesten Kletter-routen der WeltGemeinsam zeigen der junge Spitzenkletterer Adam Ondra und der erfahrene Extremkletterer und Fotograf Heinz Zak atemberaubende Kletter-abenteuer – ein Super-Team im Doppelpack. (Deutscher Alpenverein e. V. Sektion München)

B L A C K B OX19:30 Uhr€ 9,–; erm. € 6,–; Eintritt frei für Mitglieder

Vortrag von Mirko Borsche: »break it or leave it«Graphic Designer & Art Director @ Bureau Mirko Borsche München/ Creative Director @ Die Zeit, BerlinEinzelvortrag aus der tgm-Vortragsreihe »connect – disconnect«.Ausführliche Informationen finden Sie auf www.tgm-online.de.Mit Unterstützung des KR (Typographische Gesellschaft München e. V.)


StudiokonzertTrompetenklassen Prof. Hannes Läubin und Prof. Thomas Kiechle(HMTM)


Carl Gustav Jung – Einführung in die Welt des UnbewusstenVortrag von Daniel Reinemer(MVHS) F146024


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Afterlov(Näheres siehe S. 26) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)

Gasteiger

Winteralm

Kunstprojekt „Zimt und Zither“ – singen Sie mit Luise Kinseher, Vroni von Quast und dem Zither-Manä am 13.12.Kinderkreativwerkstatt mit Quatschhörnchen Luki am 18. & 25.11.Flow-Yoga jeden Dienstagmorgen Live-Konzerte von Jazz-Nights über Singer Songwriter bis Caribbean Vibes mit vielen jungen Künstlern Das ganze Programm auf www.gasteig.de/winteralm

gasteig.de

HÜTTENZAUBER IM GASTEIG SCHAUEN SIE VORBEI VOM 14.11. BIS 23.12.2017

36

58. Münchner Bücherschau15. November bis 3. Dezember 2017

58. Münchner BücherschauAusstellungen

Die schönsten deutschen BücherManche Bücher sind nicht nur wegen ihres Inhalts fesselnd: Die Stiftung Buchkunst prämiert jedes Jahr die schönsten deutschen Bücher. Bücher, die Zeichen setzen und wichtige Trends und Strömungen des Buchmarkts aufzeigen. Kriterien für die Jury sind Satz, Grafik, Umbruch, Reproduktion, Druck, Papier und Bindung. Alle 25 in diesem Jahr ausgezeichneten Bücher sind auf der Bücherschau zu sehen. Mit Unterstützung der Stiftung Buchkunst.

15.11.–3.12.GLASHALLE, 1. OG


Herzlichen Glückwunsch, Paul Maar! Am Samstag kam das Sams Mit Leseecke. Zu Ehren des 80. Geburtstags von Paul Maar zeigt die Münchner Bücherschau rund 20 zauberhafte Originalillustrationen. Hier gibt es vom Sams über Lippels Traum bis hin zum kleinen Känguru viele wunderbare Maar-Kostbarkeiten zu entdecken!Mit Unterstützung des Oetinger-Verlags und des Lesefüchse e. V.

PapierParade – Kleider aus Papier von Kindern und JugendlichenRollenweise Papier, alte Plakate und Zeitungen – mit schneller Schere oder gerissen, geklebt, geheftet, gebauscht und gefaltet entstanden da-raus in der Kinderferienakademie KUNST & KREMPEL im Sommer Hem-den, Kleider, Umhänge, Röcke, Kostüme, Maskeraden oder improvisierte Accessoires. Die Ausstellung zeigt die Verkleidungskreationen im Original sowie Fotos und Filmsequenzen der Kinder und Jugendlichen, die vor und während der PapierParade entstanden sind.In Zusammenarbeit mit Kultur & Spielraum e. V.

15.11.–3.12.AKTIONSBEREICH KINDER- UND

JUGENDLITERATUR, 2. OG8:00–23:00 Uhr

Eintritt frei

(siehe auch begleitende Veranstaltungen am

18./19. + 25./26.11.)

Die 100 BestenDie besten belletristischen Bücher und Bilderbücher der Herbstprodukti-on 2017, ausgewählt von Roswitha Budeus-Budde, Hilde Elisabeth Menzel und Ulrike Schultheis, sind hier in einer Ausstellung zusammengestellt und bieten Inspiration für alle, die auf der Suche nach wirklich guten Kinder- und Jugendbüchern sind. Ein großer Teil der ausgewählten Bücher werden in den gleichnamigen Veranstaltungen vorgestellt (18. + 26.11.).

Deutscher Jugendliteraturpreis – Auswahl 2017Der Deutsche Jugendliteraturpreis wird seit 1956 jährlich vom Bundes-ministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend verliehen und zeichnet deutschsprachige Originalausgaben und Übersetzungen aus dem vorangegangenen Produktionsjahr in den Sparten Bilder-, Kinder-, Jugend- und Sachbuch aus. Zudem vergibt eine autonome Jugendjury den »Preis der Jugendjury«. Erstmals wird 2017 der Sonderpreis »Neue Talente« vergeben. Alle für 2017 nominierten Bücher sind in einer kleinen Ausstellung zu sehen.Mit Unterstützung des Arbeitskreis für Jugendliteratur e. V.

In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

15.11.–3.12.FOYER CARL-ORFF-SAAL, 2. OG


15.11.–3.12.SÄLE & FOYERS8:00–23:00 Uhr

Bitte beachten Sie auch die aktuellen Informationen unter www.muenchner- buecherschau.de

Von morgens bis nachts bei freiem Eintritt ist im Gasteig Schmökern, Lesen, Entdecken angesagt. Autorinnen und Autoren lesen live und signieren ihre vorgestellten Bücher.

Literatur stellt nicht immer die einfachsten Fragen. Vielleicht aber die entscheidenden. Ihr Spiel mit allen Möglichkeiten erhebt die Literatur, die Kunst, zur Lebenskunst; Lesen führt im günstigsten Fall zu gewaltigen Erkenntnissen. Im Austausch der Tempera-mente zwischen Autoren und Publikum berührt die Münchner Bücher-schau die Natur, findet die Vernunft im Wahnsinn dieser Welt, bohrt im Brunnen der Vergangenheit, setzt unsere Sensorien in Schwingung.

Wenn Nora Gomringer und der Free-Jazzer Günter Baby Sommer ihre Liebe zur deutschen Sprache trommelnd und jubilierend darbieten, Robert Menasse ein Schwein durch Brüssel treibt und Marcel Beyer den Tränen des letzten Jahrhunderts nachweint, Sebastian Fitzek seine Flug-angst überwindet, Wigald Boning seinen Schlafsack im Gasteig ausrollt, Ulrich Wickert vom Savoir vivre schwärmt und Hanns-Josef Ortheil vom Spagat zwischen Fremdheit und Vertrautheit erzählt, dann ist das nur ein Ausschnitt aus einem Programm, in dessen Sätzen der Atem wohnt und das Leben tobt.

Preisgekrönte Autorinnen und Autoren sind 2017 die Säulen des vielfälti-gen Kinder- und Familienprogramms: Paul Maar, Andreas Steinhöfel, Ute Krause, Chris Bradford, Angie Sage und Ursula Poznanski kommen und lesen, signieren oder diskutieren. Neben den persönlichen Begegnungen auch mit zahlreichen weiteren großartigen Autorinnen und Autoren lädt die Kinder- und Jugendbuchausstellung mit gemütlicher Leseecke, Originalillustrationen von Paul Maar und Hunderten von Neuerscheinun-gen, Best- und Longsellern im 2. Obergeschoss zum Schauen, Staunen, Entdecken und Schmökern ein. Außerdem freut sich Kultur & Spielraum auf alle Kids, die beim Aktionsprogramm wie auch in den Buchwerkstät-ten aktiv mitmachen möchten.

In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhan-dels – Landesverband Bayern Service GmbH, München)

38 39


Dmitri Schostakowitsch: Leben und Werk unter Stalins DiktaturKrieg und Terror: Schostakowitschs verzweifelter »Seiltanz« vor dem Hintergrund einer makabren MaskeradeVortragsreihe von Irina Paladi (MVHS) F270070


MittagsmusikViolinklasse Prof. Julia Fischer(HMTM)



BIBLIOTHEK/EBENE 2.216:00 UhrEintritt frei

Informieren & NachfragenReihe #FAQ: Digitale SprechstundeWie nutze ich eine digitale Zeitschrift auf meinem Gerät? Warum lässt sich das ausgeliehene eBook nicht öffnen? Individuelle Beratung rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek. Gerne kann das eigene Gerät mitgebracht werden. (MSB)


Was ist das Kapital des Staates: Innovation oder Verschuldung?Vortrag von Dr. Thomas Lange(MVHS) F110313


Winters Welten – Franz Kafka, Der ProzeßVeranstaltung mit Stefan Winter M. A.(MVHS) F244105


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Park(Näheres siehe S. 24) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)


(58. Münchner Bücherschau siehe auch S. 38–39)

58. Münchner Bücherschau 2017Eröffnung des Literaturfest MünchenDie Moderatorin Luzia Braun führt durch einen Abend mit Lesungen und Gesprächen. Dazu gibt’s Musik von Jesper Munk. Mit dabei sind u. a. Doris Dörrie, Deborah Feldman, Ariel Levy, Paul Maar und Frank Witzel. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

Terror und Traum – Herrschaft und Alltag im StalinismusVortrag von Prof. Dr. Karl Schlögel und Prof. Dr. Irina Scherbakowa. Ein Abend über politische Hintergründe und ideologische Kämpfe des stali-nistischen Terrors, über Täter und Opfer, über Faszination und Schrecken des Lebens in Stalins Staat. (MVHS) F110736




3. OG, RAUM 314419:00 Uhr

€ 6,–

London Philharmonic Orchestra – Patricia Kopatchinskaja, ViolineMaurice Ravel: Le Tombeau de Couperin; Robert Schumann: Konzert für Violine und Orchester d-Moll; Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 »Eroica«. Patricia Kopatchinskaja, Violine. Leitung: Alain Altinoglu. Als sich die Geigerin Patricia Kopatchinskaja jüngst vor einem begeisterten Publikum in der Philharmonie verbeugte, hatte sie zuvor wieder einmal gewitzt alle Hörgewohnheiten und Konventionen durch- einander gewirbelt. (MünchenMusik GmbH & Co. KG)


€ 57,80 bis € 115,30

Tickets unter · sowie an den bekannten VVK-Stellen.Weitere Informationen unter www.globalconcerts.de

Tickets unter: 089 – 49 00 94 49 (Mo.-Fr. 10-17 Uhr)

15.04.18 OLYMPIAHALLE

19.12.17 DAS SCHLOSS

L I V ET o u r n e e 2 0 1 8m i t d e m T i r o l e r E c h o


16.04.18 CARL ORFF SAAL

plus special guest:


26.05.18 TECHNIKUM

40


Die europäische Sicherheitspolitik – Ist eine Neuorientierung erforderlich?Vortrag von Ali Fahimy M. A. (MVHS) F110418


Marcel Duchamp (1887–1968) und der FlaschentrocknerVortrag von Dr. Dorothée Siegelin(MVHS) F218190


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Worlds Apart (Enas allos Kosmos)(Näheres siehe S. 26) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)

11/2017MBERNOVEM

NOVEMBER 2017

Wussten Sie schon, dass ...... im Gasteig auch Backstage-Führungen angeboten werden?

Entdecken Sie den letzten verbauten Ziegel, den Flur der tausend Töne, Künst-lerzimmer, Probenräume und vieles mehr, was sonst den Besuchern verborgen bleibt, und werfen Sie einen exklusiven Blick in die Säle, auf die Bühnen und hinter die Kulissen von Deutschlands größtem Kulturzentrum.

Der letzte Termin in diesem Jahr:

- Do 7.12. 16:00 Uhr

Die Führungen veranstaltet Stattreisen München in Zusammenarbeit mit der Gasteig München GmbH. Informationen zu Anmeldung und Preisen finden Sie auf der Homepage von Stattreisen München: www.stattreisen-muenchen.de

42

M S

- ahn:

traßenbahn:

A 96 LindauHauptbahnhof

Isar

A 8 StuttgartA94 PassauA9 NürnbergFlughafen

Tram 16

Tram 16

GEMA

Tram 15/25

Tram 16MüllerschesVolksbad

Isartor

Dt. Patent- und Markenamt

Innere Wiener Straße

Am G

astei

gPreysingstraße

HotelPreysing

Rosenheimer Platz

Hoch

stra

ße

Erhard

tstraß

e

Stei

nsdo

r

Ludwigsbrücke

Corneliusbrücke

Zweibrücken

straße

Rosenheimer Straße

Motorama

City Hilton

Kellerstraße

Steins

traße

A8 Salzburg

Novotel

HolidayInn

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

AnfahrtMit öffentlichen VerkehrsmittelnS-Bahn: Alle Linien außer S 20Haltestelle »Rosenheimer Platz«Straßenbahn: Linie 16 Haltestelle »Am Gasteig«Linie 15/25 Haltestelle »Rosenheimer Platz«

Mit dem Auto

>> Routenplaner Rosenheimer Straße 5 81667 München

Parkgarage im GasteigEinfahrt Rosenheimer StraßeSo–Do 6:30–23:00; Fr/Sa 6:30–24:00Ausfahrt ohne zeitliche Einschränkung (ab 24:00 Uhr Zugang nur über Einfahrt Kellerstraße möglich)ab € 2,50/Std.; Tagesmaximum: € 28,–ab 18:00: € 4,–/Std.; ab 2. Stunde Pauschale: € 8,–Schwerbehinderte mit Merkzeichen »G«/»aG« bzw. blauem Parkausweis können bei Besuch von Veranstaltungen und Einrichtungen im Gasteig kostenfrei parken.

TaxiTaxistände direkt Am Gasteig/Kellerstaße, Hotel CityHilton, Hochstraße und am Rosenheimer Platz

VorverkaufBei München TicketGlashalle im Gasteig(Mo–Fr 10:00–20:00; Sa 10:00–16:00)www.muenchenticket.deTel. 089.54 81 81 81; Fax 089.54 81 81 54(Mo–Fr 9:00–19:00; Sa 9:00–14:00)Bei vielen weiteren Vorverkaufsstellensowie Veranstaltern (Der Veranstalter ist in Klammern nach dem Veranstaltungseintrag genannt.)

Anmeldungen zu Veranstaltungen der MVHSonline unter www.mvhs.de, telefonisch:089.4 80 06-6239 oder persönlich im Gasteig, 1. OG(Mo + Di 9:00–13:00; Mi + Do 14:00–19:00)Anmeldung auch für »Eintritt frei«-Veranstaltun-gen der MVHS in der Regel möglichab ca. 30 Minuten vor Beginn Karten vor dem Saal

Abendkassejeweils eine Stunde vor Beginn einer Veranstaltung

Die Kartenpreise können sich aufgrund unter-schiedlicher Preisgestaltung von den im Heft angegebenen Preisen unterscheiden. Ermäßigun-gen erhalten Sie an manchen Vorverkaufsstellen auf Anfrage. Für alle Veranstaltungen, die nicht ausdrücklich mit dem Vermerk »Eintritt frei« gekennzeichnet sind, wird Eintrittsgeld erhoben.

Lageplan Tel. 089/8 116191 & 54 818181 www.bellarte-muenchen.de Bell’Arte Musik-Events

Dienstag 20 Uhr 14. 11. Prinzregententheater

Brad pianoMehldau

Chris Thilemandolin & vocals

Samstag 20 Uhr 18. 11. Prinzregententheater»Giants of Jazz«

The Big Chris Barber

Band Sonntag 11 Uhr 19. 11. Prinzregententheater

Klavier Igor Levitspielt Beethoven-KlaviersonatenNr. 25 G-Dur op. 79, Nr. 12 As-Dur op. 26,

Nr. 1 f-Moll op. 2 Nr. 1 & Nr. 21 C-Dur op. 53 »Waldstein«

Sonntag 11 Uhr 26. 11. PrinzregententheaterKlavier Fazil Say

& das Orchester

Camerata SalzburgBeethoven: »Coriolan«-Ouvertüre & Kla- vierkonzert Nr. 3 c-Moll · Mozart: »Post-horn Serenade« & Zugaben von Fazil Say

Samstag 20 Uhr 25. 11. Philharmonie im Gasteig

»The Queen of Fado«vocal Mariza

& band

Freitag 20 Uhr 22. 12. Philharmonie im Gasteig Christian BaritonGerhaher Bamberger SymphonikerBerg: Fünf »Altenberglieder« op. 4 · Schubert: Zwei Arien aus

»Alfonso & Estrella« · Brahms: Sinfonie Nr. 4 e-Moll op. 98

’18 Mittwoch 20 Uhr 24. 1. Prinzregententheater ’18 Freitag 20 Uhr 23. 2. Philharmonie im Gasteig

RudolfKlavier & Ltg. Buchbinder

& dieSächsische Staats- kapelle Dresden

Beethoven: Klavier-konzerte Nr. 1 C-Dur& Nr. 5 Es-Dur

Mittwoch 20 Uhr Prinzregententheater 6. 12. Frank Peter Violine Zimmermann& die»Berliner Barock Solisten«

Ensemble-Mitglieder der Berliner PhilharmonikerBach: Violinkonzerte a-Moll BWV 1041, E-Dur BWV 1042 & d-Moll BWV 1052 R & Sinfonia BWV 42 & Ouvertüre Nr. 1 C-Dur BWV 1066

Donnerstag 20 Uhr 30. 11. PrinzregententheaterGábor Trompete & Flügelhorn

BoldoczkiPrague Philharmonia

Orchestra (PKF)Werke von Benda, Neruda, Dvořák u. a.

ViolineJulia FischerWiener

SymphonikerLahav Shani Leitung

Brahms: Violin-konzert D-Dur op. 77Prokofieff: Sympho-nie Nr. 5 B-Dur op. 100

44

NOVEMBER 2017 PHILHARMONIE CARL-ORFF-SAAL BLACK BOX KLEINER KONZERTSAALCARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) FOYERS | SONSTIGE RÄUME VOLKSHOCHSCHULE NOVEMBER 2017

MI 01 20:00 Chris Rea 19:00 Und ewig singt die Nachtigall 15:00 Großes KinderKino – »Wallace und Gromit« Ausstellungen: Im Bunker (bis 9.12.) + WAS TUN?! (bis 5.11.) Bücherflohmarkt (bis 4.11.) SPIELART Festivalzentrum (bis 11.11.) MI 01

DO 02 14:00 Pädi-Preisverleihung 20:00 Studiokonzert 15:00 Großes KinderKino – »Knerten traut sich« 10:00 Net-Comp@ss 14:00 Pädi-Preisverleihung 15:00 LiteraKino 15:00 Ingrid Irrlicht DO 02

FR 03 20:00 Estas Tonne »Reviving water« Tour 2017 21:00 SPIELART 2017 – Solar: A Meltdown 19:00 Vortrag: »Die Heilung des Unterbewusstseins« 13:15 Mittagsmusik 18:00 Ladenschlusskonzert

15:00 Großes KinderKino – »Auf dem Weg zur Schule« 10:00 Net-Comp@ss 16:00 Informieren & Nachfragen 20:00 Platon über die Schrift und die Sprache

10:30 Das ehemalige Königreich Sikkim 18:00 Das Böse bei Arendt und Adorno 20:00 Platon über die Schrift und die Sprache 20:00 Breslau FR 03

SA 04 20:00 Mnozil Brass – Cirque 21:00 SPIELART 2017 – Solar: A Meltdown 20:00 Damir Imamović Sevdah Takht 15:00 Klassik für Kinder – »Schelme, Schalk und Schabernack« 16:30 Nussknacker 20:00 Horacio Lavandera

18:00 Die Ursprünge der bürgerlichen Gesellschaft SA 04

SO 05 11:00 Münchner Philharmoniker – Bychkov 20:00 Symphonic Rock in concert

11:00 »Chopin auf Mallorca« mit Akane Tanaka 20:00 Beethoven-Liszt-Mozart-Abend – Svein Amund Skara

11:00 Guadeloupe und Dominica 17:00 Kunstwerke anders gesehen SO 05

MO 06 20:00 Münchner Philharmoniker – Bychkov 19:30 »Helden« – ein packendes Theaterstück 18:00 Offene Bühne 20:00 Konzert der Generalbassklasse Prof. Michael Eberth

15:30 LiteraKino English – »Atonement« 18:00 Arthur Schopenhauer 18:00 Trier: Römer, Christen und Marxisten 20:00 Marcus Tullius Cicero als Botschafter der Philosophie 20:00 Unterwegs in Griechenland M0 06

DI 07 20:00 Mahler Chamber Orchestra – Yuja Wang, Klavier

18:00 Digital Health – Podiumsdiskussion 20:00 Konzert des Instituts für Historische Aufführungspraxis 19:00 Mythos und Anti-Mythos Roter Oktober 9:30 Fang dir eine Geschichte 19:00 Kontrovers – Mach‘s dir schön!

10:00 Zar Alexander II. 10:30 Gabriele Münter (1877–1962) 16:30 kurz&gut 18:00 Wechseljahrsbeschwerden 20:00 Paul Watzlawick DI 07

MI 08 20:00 Orgelpunkt Gasteig 1 20:30 SPIELART 2017 – MDLSX 19:30 Percussion's World Tour 13:15 Mittagsmusik 15:30 LiteraKino – »Abbitte« 10:30 Bachs h-Moll-Messe 18:00 Winters Welten – Franz Kafka 19:00 Aktuelle Politik 20:00 Die Außenpolitik der USA 20:00 Äthiopien MI 08

DO 09 18:45 Konzerteinführung 20:00 Symphonieorchester des BR – Jansons

21:00 SPIELART 2017 – MDLSX 20:00 Shore, Stein, Papier 13:15 Mittagsmusik 15:30 LiteraKino – »Abbitte« 10:00 Philosophie aktuell 12:30 kurz&gut 18:00 Tiergestaltige Gottheiten des Hinduismus 18:00 St. Petersburg 20:00 Tiergestaltige Gottheiten des Hinduismus 20:00 Lissabon 20:00 Das Schuldgefühl DO 09

FR 10 18:45 Konzerteinführung 20:00 Symphonieorchester des BR – Jansons

Griechische Filmwoche – 19:30 »Amerika Square« 13:15 Mittagsmusik 20:00 hackbrett and more II

15:00 Großes KinderKino – »Komm, wir finden einen Schatz!« 10:30 Sikkim II 15:00 Das griechische Porträt 18:00 Max Weber 18:00 Julia Mann 18:00 Incontro italiano 19:00 Encontros português 20:00 Max Weber 20:00 Danzig FR 10

SA 11 19:30 Haydn: Die Schöpfung – Enoch zu Gutten-berg, Leitung

19:00 »Dentro Oceano, Mare Dentro« – Theater in italienischer Sprache

20:00 Winners & Masters: Aris Streichquartett Griechische Filmwoche – 18:30 »Tériade« + 20:30 »Park« 14:00 Orientieren & Nutzen 15:00 Suchen & Finden

18:00 Kulturgeschichte der Neuzeit SA 11

SO 12 16:00 Die lustigen Weiber von Windsor 14:00 + 16:00 Spielen mit Zeit – Kinderkonzert 11:00 Connexions – Konzertreihe 19:30 Pianistenclub 2017

Griechische Filmwoche – 16:00 »Briefe aus Athen« + 18:00 »The Longest Run« + 20:00 »Mythopathy«

17:00 Film-Klassiker: Martin Scorsese, Taxi Driver 17:00 Preziosen neu interpretiert – Mineralien im Fernhandel SO 12

MO 13 9:00 + 11:00 Spielen mit Zeit – Kinderkonzert 19:30 Fairänderung – Vortrag

13:15 Mittagsmusik 18:00 Offene Bühne 20:00 Studiokonzert

Griechische Filmwoche – 18:30 »90 Years of PAOK: Nostalgia for the Future« + 20:30 »Argo Navis«

18:00 Platons Dialog Gorgias 18:00 Das Bauhaus Teil 1 18:00 Literatur aus Frankreich 20:00 Marcus Tullius Cicero als Botschafter der Philosophie 20:00 Welten des Instrumentalkonzerts MO 13

DI 14 19:30 Münchner Symphoniker – Beatrice Rana, Klavier

19:30 Alpine Highlights – Adam Ondra und Heinz Zak

19:30 tgm-Vortragsreihe »connect – disconnect« – Mirko Borsche 18:00 »Sing mal wieder« 20:00 Studiokonzert

Griechische Filmwoche – 18:30 »Forever« + 20:30 »Afterlov« 7:30 Yoga in der Winteralm 18:30 Gasteiger Winteralm – Valentin Preißler Trio

10:00 Nikolaus II. oder der Niedergang des Russischen Reiches 10:30 Marianne von Werefkin 17:00 kurz&gut 18:00 Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht 18:00 Jaroslav Hašek 20:00 Carl Gustav Jung DI 14

MI 15 20:00 London Philharmonic Orchestra – Patricia Kopatchinskaja, Violine

19:00 Bücherschau – Eröffnung des Literaturfest München

19:00 Terror und Traum – Herrschaft und Alltag im Stalinismus 13:15 Mittagsmusik Griechische Filmwoche – 18:30 »Park« + 20:30 »Worlds Apart« 58. Münchner Bücherschau (bis 3.12.) 15:30 LiteraKino – »Abbitte« 16:00 Informieren & Nachfragen

10:30 Dmitri Schostakowitsch 18:00 Was ist das Kapital des Staates? 18:00 Winters Welten – Franz Kafka 19:00 Aktuelle Politik 20:00 Die europäische Sicherheitspolitik 20:00 Marcel Duchamp MI 15


20:00 Vladimir Vinokur – Theater in russischer Sprache

19:00 Bücherschau – Dora Heldt 18:00 Ladenschlusskonzert 20:00 Studiokonzert

Griechische Filmwoche – 18:30 »Amerika Square« + 20:30 »Thread«

14:00 Bücherschau – Papier trifft Pappe 15:30 LiteraKino 17:00 Lesezeichen 18:00 Bücherschau – Bayern 2-Diwan

10:00 Philosophie aktuell 18:00 Die Apostelgeschichte 18:00 The Russian Avantgarde 20:00 Sozialpsychologie: Essenzielles über die Menschen DO 16

FR 17 18:45 Konzerteinführung 20:00 Benefizkonzert des BR – Jansons

19:00 Bücherschau – Sebastian Fitzek 18:00 Ladenschlusskonzert 20:00 »Hochschul-Duett« – München trifft Nürnberg

15:00 Großes KinderKino – »Tsatsiki« Griechische Filmwoche 2017 – 18:30 »The Ogre of Athens« + 20:30 »The Other Me«

9:30 Bücherzwerge 14:00 + 18:00 Bücherschau 15:00 Flohmarkt 19:30 Gasteiger Winteralm – Konzert

10:30 Königsstädte Thailands 1 15:00 Cicero & Co. – Römische Porträts 18:00 Der Begriff des Habitus bei Pierre Bourdieu 18:30 Club Français 20:00 Platon nach Simone Weil 20:00 Berlin neu entdecken FR 17

SA 18 17:45 Konzerteinführung 19:00 Symphonieorchester des BR – Jansons

19:30 Jüdische Kulturtage – Jasmin Tabatabai & David Klein Quartett

19:00 Bücherschau – Franz Hohler 15:00 Bücherschau – Andreas Steinhöfel 18:00 Bücherschau – Die 100 Besten

Griechische Filmwoche – 15:00 »90 Years of PAOK: Nostalgia for the Future« + 18:00 Vortrag + 20:30 »Worlds Apart«

13:00 + 16:00 Bücherschau 13:00 Gasteiger Winteralm – Luki’s Kids Events


SO 19 20:00 Benjamin Clementine 19:00 Ch|or|chester der Bürger Sänger Zunft München e. V.

19:00 Jüdische Kulturtage München – Yerushe (FR) 15:00 Bücherschau – Ute Krause 19:00 Bücherschau – Norbert Scheuer

11:30 31. Jüdische Kulturtage Griechische Filmwoche 2017 – 15:00 Kurzfilme + 18:00 »Argo Navis« + 20:30 »The Lobster«

Bücherschau – 13:00 Papier trifft Pappe + 13:00 PapierParade + 15:00 Bleistift-Skizzen + 16:00 Ausstellung Paul Maar

11:00 Tessin, Piemont und Ligurien 17:00 Film-Klassiker: Martin Scorsese, Casino SO 19

MO 20 20:00 Gert Steinbäcker & Band 19:00 Bücherschau – Günther Maria Halmer 19:30 Jüdische Kulturtage – Guy Mintus hosting Yoed Sorek 18:00 Bücherschau – Bayern 2-Diwan 10:30 Ihre Blutwerte 18:00 Platons Dialog Gorgias 18:00 Das Bauhaus Teil 2 18:00 MVHS in English: An Evening with T. C. Boyle,s Novels 20:00 Marcus Tullius Cicero MO 20

DI 21 20:00 City of Birmingham Symphony Orchestra – Rafał Blechacz, Klavier

19:00 Bücherschau – Ulrich Wickert 19:00 Jüdische Kulturtage München – 150 Jahre Kurt Eisner 13:15 Mittagsmusik 20:00 Studiokonzert

17:00 Bücherschau – Zukunft Buch 7:30 Yoga in der Winteralm 18:00 Bücherschau 18:30 Gasteiger Winteralm – Valentin Preißler Trio

10:00 Der Islamische Staat 10:30 Die Schule von Barbizon 18:00 Medizinische Fachwörter erklärt 18:00 Reisen zwischen Bildung, Kunst und Eros 20:00 Systemische Psychologie DI 21

MI 22 20:00 James Newton Howard 19:00 Jüdische Kulturtage München – Rabbiner Walter Rothschild 13:15 Mittagsmusik 19:00 Bücherschau – Robert Menasse

13:00 Bücherschau – Papier trifft Pappe 15:30 LiteraKino 18:00 Bücherschau – Bayern 2-Diwan

10:30 Anton Bruckner 17:00 kurz&gut 18:00 Winters Welten – Franz Kafka 18:00 Eine russische Literaturgeschichte in Einzelporträts 19:00 Aktuelle Politik 20:00 Joseph Beuys MI 22

DO 23 20:00 Max Raabe & Palast Orchester – »Das hat mir noch gefehlt!«

19:00 Bücherschau – Nora Gomringer & Günter Baby Sommer

19:00 Jüdische Kulturtage München – Lesung Sunnyi Melles 18:00 Ladenschlusskonzert 20:00 Konzert der Cembaloklasse Prof. Christine Schornsheim

19:00 Green Visions-Filmreihe: Green Cities – Racing to Zero 14:00 Bücherschau – Papier trifft Pappe 15:30 LiteraKino 18:00 Bücherschau – Bayern 2-Diwan

10:00 Philosophie aktuell 12:30 kurz&gut 18:00 Das Gesetzesbuch der katholischen Kirche 18:00 Kopenhagen 20:00 Shiva 20:00 Malta 20:00 Die Bedeutung des Schattens bei C. G. Jung DO 23

FR 24 20:00 Max Raabe & Palast Orchester – »Das hat mir noch gefehlt!«

15:00 + 17:00 Märchenabenteuer mal Anders 19:00 Bücherschau – Josef H. Reichholf & Johann Brandstetter 18:00 Ladenschlusskonzert 20:00 Studiokonzert

15:00 Großes KinderKino – »Little Gangster« 19:00 Japanische Filmreihe – »Haru«

9:30 Weltkinder 14:00 Bücherschau – Papier trifft Pappe 18:00 Bücherschau – Bayern 2-Diwan

10:30 Königsstädte Thailands 2 15:00 Augustus und seine Nachfolger 18:00 Die Grenzen des Sagbaren 18:00 Tutti pazzi per Napoli! 20:00 Lenin, Trotzki, Stalin 20:00 Chicago FR 24

SA 25 20:00 Mariza & Band 16:00 Die Zauberflöte – Oper von W. A. Mozart 20:00 Jüdische Kulturtage München – Sandra Kreisler und Band

15:00 Bücherschau – Chris Bradford 19:00 Bücherschau – James McBride

17:00 Podiumsdiskussion 13:00 + 13:45 + 16:00 Bücherschau 13:00 Gasteiger Winteralm – Luki’s Kids Events 14:00 Herunterladen

18:00 Kulturgeschichte der Neuzeit 18:00 Oslo zwischen Tradition und Moderne 20:00 Mit dem Rad von Edinburgh zu den Shetlands SA 25

SO 26 19:00 Movie Night 2017 – Bayerische Filmfoniker 19:00 Amira Medunjanin 16:30 Bücherschau – Martin Schäuble 19:00 Bücherschau – Wigald Boning

11:00 Bücherschau – Die 100 Besten 15:00 Bücherschau – Paul Maar

11:00 Zeitreise München – der Film Teil 2 18:00 Russische Opernfilme: Sergej Prokofjew

Bücherschau – 10:30 Workshop + 13:00 Papier trifft Pappe + 13:00 PapierParade + 16:00 Paul Maar

11:00 Philippinen – Inselträume im Pazifik 17:00 Film-Klassiker: Martin Scorsese, Shutter Island 17:00 Der Blaue Wittelsbacher SO 26

MO 27 20:00 Cameron Carpenter, Orgel 20:00 Schwanensee, Ballett in 4 Akten 19:00 Bücherschau – Michael Köhlmeier 13:15 Mittagsmusik 18:00 Offene Bühne

18:00 Bücherschau – Bayern 2-Diwan 18:00 Platons Dialog Gorgias 18:00 Auf keltischen und vorkeltischen Spuren durch Irlands Westen 20:00 Hatte Immanuel Kant ein pessimistisches Menschenbild? MO 27

DI 28 20:00 Mozarteumorchester Salzburg – Arabella Steinbacher, Nils Mönkemeyer

19:00 Bücherschau – Hanns-Josef Ortheil 13:15 Mittagsmusik 18:00 »Sing mal wieder« 20:00 Studiokonzert

7:30 Yoga in der Winteralm 18:00 + 18:30 Bücherschau 18:30 Gasteiger Winteralm

10:00 Expansion und Zurückdrängung des Islamischen Staates 10:30 Künstlerkolonie Worpswede 16:30 kurz&gut 18:00 Psychoonkologie 18:00 Bindung DI 28

MI 29 20:00 Herbie Hancock & Band 19:00 Bücherschau – Simone Buchholz 13:15 Mittagsmusik 18:00 Ladenschlusskonzert 20:00 Studiokonzert

19:00 Der Mann, der das Gedächtnis verlor (Oblomok imperii) 14:00 Bücherschau – Papier trifft Pappe 15:30 LiteraKino 18:00 Bücherschau – Bayern 2-Diwan

18:00 Soziale Ungleichheit 18:00 Maxim Gorki 18:00 Eine russische Literaturgeschichte 19:00 Aktuelle Politik 20:00 Die Kurdenfrage 20:00 Damien Hirst (*1965) MI 29

DO 30 20:00 Matthias Schweighöfer – Lachen Weinen Tanzen

18:30 Camgaroo Award Night 2017 19:00 Bücherschau – Ulla Hahn 18:00 Ladenschlusskonzert 20:00 Studiokonzert

14:00 + 18:00 Bücherschau 15:30 LiteraKino 18:30 Gasteiger Winteralm – Valentin Preißler Quartett

10:00 Philosophie aktuell 18:00 Yoga 18:00 Flusskreuzfahrt von St. Petersburg nach Moskau 20:00 Faszienfitness 20:00 Transsibirische Eisenbahn 20:00 Identität DO 30

























































































































































































































































































































Do 16Philosophie aktuellVortragskurs von Dr. Xaver Brenner(MVHS) F130080



58. Münchner Bücherschau 2017Papier trifft PappeFür Kinder ab 8 Jahren. Werkstatt des Verlags Bunt & Vielfalt: Papier raschelt, knistert, knittert, wellt sich, bricht, knickt und trägt! Es lässt sich schneiden, reißen, falten, falzen, formen ... Mit Papier und Pappe stehen uns Werkstoffe zur Verfügung, die einladen zu phantastischen Material- experimenten und filigranen Bauvorhaben sowie zur mannigfaltigen Gestaltung von Gebrauchsgegenständen und Kunstobjekten. In Zusammenarbeit mit Kultur & Spielraum e. V. und dem KR (Börsenver-ein des Deutschen Buchhandels, München)

EG, RAUM 013114:00–16:30 Uhr

Eintritt frei

(ohne Anmeldung; Anmeldung nur für Gruppen:

anmeldung@ kulturundspielraum.de)


BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO (EBENE 0.1)


LesezeichenLiteraturprofis verraten ihre Lieblingslektüren dieses HerbstesIn der Reihe »Lesezeichen« verraten Mitarbeiter/innen der Münchner Stadtbibliothek und Buchhändler/innen der Buchhandlung Hugendubel ihre Lieblingslektüren und geben Buchtipps für die unterschiedlichsten Geschmäcker und Interessen. (MSB)

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1)17:00 Uhr

Eintritt frei

LadenschlusskonzertHackbrettklasse Prof. Birgit Stolzenburg(HMTM)



58. Münchner Bücherschau 2017Bayern 2-Diwan mit Sven RegenerModeration: Martina Boette-Sonner. In Zusammenarbeit mit Bayern 2 und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

FOYER KLEINER KONZERTSAAL18:00 Uhr

Eintritt frei

INFORMATIONspielart.org

KARTENVERKAUF über

München Ticket muenchenticket.de und

alle bekanntenVorverkaufsstellen

SPIELART FESTVAL MÜNCHEN27.10. – 11.11.17

Eine Initiative der Stadt Münchenund der BMW Group

17009_spiel17_11_gasteig_0804.indd 1 04.08.17 12:05

51


Die Apostelgeschichte – eine begeisterte ReiseVortrag von Dr. Robert Mucha(MVHS) F137750


The Russian Avantgarde2014, ca. 150 Min., Regie: Barrie Gavin, Kim Evans, Reiner E. Moritz. Filmvorführung mit Dr. Dorothée Siegelin (MVHS) F217040


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Amerika Square(Näheres siehe S. 24) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. )

B L A C K B OX19:00 Uhr€ 10,–; erm. € 8,–

58. Münchner Bücherschau 2017Dora Heldt: Wir sind die GutenModeration: Hannes Ringlstetter. Bayerischer Kabarettist trifft Krimiauto-rin aus Sylt und stellt die entscheidenden Fragen zu einem brisanten Fall! Dora Heldts neuester Coup – Hochspannung garantiert! In Zusammenar-beit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 25,– bis € 82,–(auch am 18.11.)

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – JansonsBrucknerAnton Bruckner: Symphonie Nr. 8 c-Moll.Leitung: Mariss Jansons (BR)


KonzerteinführungEintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR)


Vladimir Vinokur – »Kommt und lacht!«Theater in russischer SpracheDas Publikum erwartet ein Kaleidoskop aus Gesangs-, Parodie- und Kaba-rett-Inszenierungen: Vladimir Vinokur und sein Parodie-Theater geben die besten Vinokur-Witze, aber auch neue Monologe zum Besten – Parodien auf die Stars des russischen Showgeschäfts.(STARSARENA Konzertagentur GmbH, Nürnberg)

StudiokonzertKlavierklasse Prof. Olaf Dreßler(HMTM)



Sozialpsychologie: Essenzielles über die MenschenVortrag von Andreas Weber(MVHS) F146116

3. OG, RAUM 314020:00 Uhr


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Thread (Nima)(Näheres siehe S. 26) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)


20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Reservierung Mo – Fr 10 – 18 Uhr Tel. (089) 29 16 16 33

Theaterkasse Tel. (089) 29 28 10Fax (089) 29 16 04 77

www.komoedie-muenchen.de

Promenadeplatz 680333 München

Vorhang auf für MünchenKOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Ticketservice, Spielplan, Info

Ladies NightGanz oder gar nicht?!

NEU!Vorstellungsbeginn Montag - Samstag 19:30 Uhr Sonn- u. Feiertag18:00 Uhr

Komödie von Daniel Glattauer

Bis 5. Nov. 2017

Regie Bernd Schadewald Ausstattung Thomas Pekny

MICHAELA MAYMICHAEL ROLL

ROBERT GIGGENBACH

© A

lle B

ilder

ers

icht

lich:

ww

w.k

omoe

die-

mue

nche

n.de

Komödie von Stephen Sinclair und Anthony McCarten

6. bis 19. Nov. 2017

Regie Folke Braband Bühne Tom PrestingKostüme Monika Seidl

Choreografie Angela Hercules-Joseph

PASCAL BREUER SEBASTIAN GODERTORSTEN MÜNCHOW EDUARD BURZA

GISBERT-PETER TERHORST DOMINIK MEURER MARTIN BÖHNLEIN

22. Nov. 2017 bis 7. Jan. 2018

JUTTA SPEIDELAUGUST SCHMÖLZER

Regie Peter M. Preissler Ausstattung Thomas Pekny

Ein Spiel von Peter Turrini

52

Fr 17KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK9:30 UhrEintritt frei

BücherzwergeFür Kinder zwischen 2 und 2,5 Jahren. Dauer ca. 40 Min. Gemeinsames Vorlesen, Singen und Fingerspiele rund um den Alltag der Kinder. Anmel-dung unter Tel. 089.4 80 98-3838 oder [email protected] (MSB)


Königsstädte Thailands 1: SukhothaiVortrag von Volker Hennig M. A.(MVHS) F219200

EG, RAUM 013114:00–16:30 UhrEintritt frei

58. Münchner Bücherschau 2017 – Papier trifft PappeFür Kinder ab 8 Jahren. Werkstatt des Verlags Bunt & Vielfalt.(Näheres siehe 16.11.) In Zusammenarbeit mit Kultur & Spielraum e. V. und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


Großes KinderKino – Griechische Filmwoche »Tsatsiki – Tintenfisch und erste Küsse«SE/NOR/DNK 1999, 91 Min., Regie: Ella Lemhagen. FSK 0, empfohlen ab 6 Jahren. Mit seinen acht Jah-ren hat Tobias, der nur Tsatsiki genannt wird, einen großen Traum: Er möchte endlich seinen griechi-schen Vater kennen lernen – und diesen Sommer wird es tatsächlich wahr. Ob der Vater davon be-geistert ist, wird sich zeigen ... In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)


Cicero & Co. – Römische Porträts im 1. Jahrhundert v. Chr.Vortrag von Dr. Christian Gliwitzky(MVHS) F219030

Großer Flohmarkt der Münchner StadtbibliothekIm Forum auf Ebene 1.1 werden sowohl Bücher für Erwachsene und Kin-der als auch DVDs und CDs verkauft. (MSB)

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1)15:00–18:00 Uhr

LadenschlusskonzertViolinklasse Prof. Olga Bloch(HMTM)



58. Münchner Bücherschau 2017Bayern 2-Diwan mit Tristan MarquardtModeration: Cornelia Zetzsche. In Zusammenarbeit mit Bayern 2 und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


Eintritt frei

Der Begriff des Habitus bei Pierre BourdieuVortrag von Tuan Tran M. A.(MVHS) F136850



31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017The Ogre of Athens (O Drakos)(Näheres siehe S. 27) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)


18:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Club Français – Thème de la soirée: La France, invitée d‘honneur à la Foire international du livre à FrancfortVeranstaltung mit Lucienne Romani und Martine Röttinger-Languasco (MVHS F532105)

3. OG, RAUM 314218:30 Uhr


58. Münchner Bücherschau 2017Sebastian Fitzek: Flugangst 7AEin Nachtflug. Ein seelisch labiler Passagier. Und ein Psychiater, der diesen Passagier dazu bewegen soll, die Maschine zum Absturz zu bringen – sonst stirbt der einzige Mensch, den er liebt. Der »Meister des Wahns« präsentiert seinen neuen Psychothriller! In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


€ 12,–; erm. € 10,–

Live Konzert – Gasteig presents »The Bear’s Lair« In vier Worten: Pop music with soul. The Bear’s Lair wurde 2013 zunächst als Duo mit Gesang (Tim) und Gitarre (Tobi) gegründet. Wenig später ging es ins Studio, und Bassist Joe (mittlerweile abgelöst von Eike) und Schlagzeuger Matthias kamen dazu. In den poppigen Songs finden sich u. a. Einflüsse aus Jazz, Rap, Indie, Soul und Post Rock. (GMG)

CELIBIDACHEFORUM/ GASTEIGER WINTERALM


AktuelleInformationenfinden Sie unter

www.gasteig.de

Termine ändern sich möglicherweise nach der Produktion diesesHeftes. Eine Garantie oder Haftung für Aktualität, Richtigkeitund Vollständigkeit kann nicht übernommen werden.

Die Verantwortung für Form und Inhalt der Veranstaltungenträgt der jeweilige Veranstalter. Der Veranstalter ist in Klammernnach dem Veranstaltungseintrag genannt.

54 55


Benefizkonzert zu Gunsten des SZ-Adventskalenders für gute WerkeSymphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – JansonsLudwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur op. 58; Rodion Shche-drin: »Carmen-Suite«. Yefim Bronfman, Klavier. Leitung: Mariss Jansons (BR)




Griechische Philosophie und »vorchristliche Schau«Platon nach Simone WeilVortrag von Pietro Tondello (MVHS) F133326


Berlin neu entdecken – vom Teufelsberg zum SpreeparkDigitale Bildpräsentation von Dr. Dorothée Siegelin(MVHS) F183020


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017The Other Me (Eteros Ego)(Näheres siehe S. 27) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)

31. Jüdische Kulturtage18.– 26. November 2017München Gasteig

18.11., 19:30 Uhr, Carl-Orff-SaalJasmin Tabatabai & David Klein Quartett

Eröffnungskonzert€ 36 / € 25 / € 18

19.11., 11:30 Uhr, Carl-Amery-SaalMatinee: Ernst Deutsch mit

Matthias Wegner undDietrich Mattausch, € 10

19.11., 19:00 Uhr, Black BoxKonzert: Yerushe, Frankreich,

Vergessene jiddische Liederund Klezmer, € 19,80

20.11., 19:30 Uhr, Kleiner KonzertsaalGuy Mintus hosting Yoed Sorek,

Konzert zweier Ausnahmekünstler, € 19,80

21.11., 19:00 Uhr, Black Box150 Jahre Kurt Eisner – Vortrag: Christian Ude

anschließend Gespräch mitMagnus Brechtken (IfZ), € 7,70

22.11., 19:00 Uhr, Black BoxRabbiner Walter Rothschild erzählt

aus seinem Leben und singt – Kabarettkonzert, € 16,50

23.11., 19:00 Uhr, Black BoxSunnyi Melles – Zwischen Salon und Bühne

Lesung aus „Rausch“ von Irène Némirovsky, € 16,50

25.11., 20:00 Uhr, Black BoxSandra Kreisler: Schum Davar

Nicht glatt koschere Lieder, € 19,80

Veranstalter: Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e.V. München www.juedischekulturmuenchen.de · E-Mail: [email protected] Tel. 089/22 12 53 · Gefördert vom Bayerischen Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst und vom Kulturreferat der Landeshauptstadt MünchenKarten: Bei allen VVK-Stellen wie München Ticket, Tel. 089/54 81 81 81, www.muenchenticket.de

Gasteig-News? Jetzt abonnieren:www.gasteig.de/newsletter

56

31. Jüdische Kulturtage München18.–26.11.2017

Weitere Veranstaltungen im Jüdischen Museum

www.juedischekulturmuenchen.de

Auch in diesem Jahr präsentieren die Jüdischen Kulturtage München, bereits zum 31. Mal, Einblick in die Vielfältigkeit jüdischer Geschichte und Kultur. Eröffnet wird das Festival am 18.11. mit einem Konzert der bekannten Sängerin und Schauspielerin Jasmin Tabatabai, die zusammen mit dem David Klein Quartett den Flair der 1920er Jahre in den Gasteig bringen wird. Mit einer Matinee wird an den großartigen Schauspieler Ernst Deutsch erinnert (19.11.). Die Band Yerushe aus Frankreich präsentiert bislang vergessene Perlen des jiddischen Liedes (19.11.). In einem ganz besonderen Konzert werden Guy Mintus und Yoed Sorek das musikalische jüdische Repertoire neu inter-pretieren (20.11.). Im weiteren Programm würdigt Münchens Alt-Oberbür-germeister Christian Ude in einem Vortrag den ersten Ministerpräsiden-ten Bayerns, Kurt Eisner (21.11.). Auf einen Kabarettabend der besonders unterhaltsam-nachdenklichen Sorte darf man sich mit Rabbiner Walter Rothschild und dem Pianisten Max Doehlemann freuen (22.11.). Höchstes künstlerisches Niveau verspricht die Lesung der Charakterschauspielerin Sunnyi Melles aus der von der Kritik gefeierten Novelle »Rausch« von Irène Némirovsky (23.11.). Das Finale der diesjährigen Veranstaltungsreihe im Gasteig bestreitet Sandra Kreisler mit ihrem modernen jüdischen Programm »Schum Davar – Nicht glatt koschere Lieder« (25.11.).

C A R L- O R F F -S A A LSa 18.11., 19:30 Uhr€ 18,– bis € 36,–

Jasmin Tabatabai & David Klein Quartett – EröffnungskonzertDer Abend spannt einen vergnüglichen Bogen von den 1920er Jahren und dem unvergesslichen Kurt Weill über englische Rockhymnen der 1990er Jahre bis hin zu französischen Chansons und persischem Volkslied. Tabatabai interpretiert aufregend neu, mit ihrer unvergleichlichen Vortragskunst bringt sie dem Zuhörer noch die verborgenste Bedeutung nahe.

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)So 19.11., 11:30 Uhr € 10,–

Ernst Deutsch – Erzählte Kulturgeschichte Publizist Matthias Wegner und Schauspieler Dietrich Mattausch werden an den unvergesslichen Ernst Deutsch erinnern. 1890 im kulturell blühenden Prag geboren, aufgewachsen in einer bürgerlich-jüdischen Familie, bald vernetzt mit den Künstlerkreisen der »Goldenen Stadt«, stieg er auf den Bühnen von Prag, Wien und Berlin in die erste Reihe deutschsprachiger Schauspieler auf. Mit Filmausschnitten aus »Der Golem« und »Der dritte Mann«. In Kooperation mit dem Kulturreferenten für die böhmischen Län-der im Adalbert Stifter Verein und dem Tschechischen Zentrum München. Mit freundlicher Unterstützung der MSB.

Yerushe (FR) – Klezmer und vergessene jiddische LiederDie fünfköpfige Band Yerushe (jiddisch für »Erbe«) aus Paris mit Frontfrau Eléonore Biezunski wird das Publikum mit jiddischen Liedern und instru- mentalem Klezmer in eine Welt junger, rebellischer Frauen, Arbeiter, Handwerker und Revolutionäre entführen. Dabei beleben die Musiker fast schon vergessene Lieder, die bisher in Archiven schlummerten.

B L A C K B OXSo 19.11., 19:00 Uhr

€ 19,80

Guy Mintus hosting Yoed Sorek – KonzertDer brillante israelische Musiker Guy Mintus, der in New York lebt und seine multikulturelle Vision mit der Leidenschaft des Jazz verbindet, hat Kantor Yoed Sorek, den Shooting-Star der jüdischen Musikwelt, zu Gast. Die beiden Ausnahmetalente überraschen mit erstaunlicher Musik und genialer Leichtigkeit.


Mo 20.11., 19:30 Uhr€ 19,80

150 Jahre Kurt Eisner – Vortrag: Christian UdeAnlässlich des 150. Geburtstags des ersten Ministerpräsidenten des Freistaats Bayern Kurt Eisner wird Alt-Oberbürgermeister Christian Ude in einem Vortrag an den jüdischen Politiker, Journalisten und Revolutio-när erinnern. Mit Magnus Brechtken, dem stellvertretenden Direktor des Instituts für Zeitgeschichte, geht er anschließend der Frage nach, welchen Stellenwert die jüdische Identität von Politikern einnimmt. In Kooperation mit dem Institut für Zeitgeschichte München.

B L A C K B OXDi 21.11., 19:00 Uhr

€ 7,70

Rabbiner Walter Rothschild erzählt aus seinem Leben und singt leider Lieder – KabarettkonzertWalter Rothschild ist nicht nur ein außerordent-licher jüdischer Gelehrter, sondern ein ebenso begnadeter Geschichtenerzähler mit britisch-jüdi-schem Witz, Charme und Biss. Begleitet wird er vom Komponisten und Pianisten Max Doehlemann am Klavier. In Kooperation mit der Liberalen jüdischen Gemeinde München Beth Shalom.

B L A C K B OXMi 22.11., 19:00 Uhr

€ 16,50

Lesung Sunnyi Melles – »Zwischen Salon und Bühne«Schauspielerin Sunnyi Melles liest aus der Novelle »Rausch« der jüdischen Autorin Irène Némirovsky und diskutiert im Anschluss mit dem Publizis-ten Yves Kugelmann. Némirovsky wurde 1903 in Kiew geboren und ent-wickelte sich zum Star der französischen Literaturszene der 1930er Jahre. Bereits beim Erscheinen 1934 wurde das Werk als meisterlich bezeichnet.

B L A C K B OXDo 23.11., 19:00 Uhr

€ 16,50

Sandra Kreisler und Band Schum Davar – Nicht glatt koschere LiederMit dem modernen jüdischen Programm Schum Da-var wird Sandra Kreisler selten gehörte Kabarettchan-sons zu Gehör bringen, die von jüdischem Humor und der so typischen humanistischen Grundhaltung getragen sind. Sie zeigt sich dabei ganz in der Traditi-on ihres berühmten Vaters Georg Kreisler.

Mit Unterstützung des KR (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)

B L A C K B OXSa 25.11., 20:00 Uhr

€ 19,80

58 59

Sa 18CELIBIDACHEFORUM/ GASTEIGER WINTERALM13:00–17:00 UhrEintritt frei Anmeldung an: [email protected]

Luki’s Kids Events: Music and Arts Day Ein Tag voller Tanz, Musik und Kreativität erwartet Euch!Für Kinder von 0 bis 14 Jahren. Wir gestalten unsere eigenen T-Shirts (€ 5,–), schmücken lustige Weihnachtseulen an unserem Basteltisch und tanzen gemeinsam eine lustige Minidisco mit unserem Quatschhörnchen Luki. Das Highlight ist die abschließende Hip Hop-Tanzstunde mit unserer Tanzlehrerin Claudia. (GMG)



AKTIONSBEREICH KINDER- UND JUGENDLITERATUR, 2. OG13:00–18:00 UhrEintritt frei

58. Münchner Bücherschau 2017PapierParade – Werkstatt und Aktion zur gleichnamigen AusstellungFür Kinder ab 8 Jahren. Aus Papier von der Rolle, Papierbändern, alten Plakaten und Zeitungen entstehen Entwürfe für Verkleidungen aus Papier. Mit Tusche, Stempelbuchstaben, Schablonen und Collagenmate-rial könnt Ihr die Klamotten mit Botschaften versehen. Alle Kunstwerke werden fotografiert und erweitern die gleichnamige Ausstellung. Die Originale gehen mit den Besitzer(inne)n nach Hause. In Zusammenarbeit mit Kultur & Spielraum e. V. und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L15:00 Uhr€ 6,–

58. Münchner Bücherschau 2017Andreas Steinhöfel: Rico, Oskar und das VomhimmelhochFür Kinder ab 10 Jahren. Endlich ist sie da: die langersehnte Weihnachts-geschichte der Kultbücher um Andreas Steinhöfels charmanten, hoch- und tiefbegabten Helden. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.201790 Years of PAOK: Nostalgia for the Future(Näheres siehe S. 25) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)

AKTIONSBEREICH KINDER- UND JUGENDLITERATUR, 2. OG16:00 UhrEintritt frei

58. Münchner Bücherschau 2017Ausstellung: Herzlichen Glückwunsch, Paul Maar! Am Samstag kam das Sams – mit Leseecke und VorleserIn einer gemütlichen Leseecke kann die ganze Familie in die unzähli-gen Geschichten von Paul Maar reinschmökern. Wunderbare Vorleser nehmen im roten Sessel in der Ausstellung Platz, um die schönsten Geschichten vorzulesen. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

58. Münchner Bücherschau 2017Roswitha Budeus-Budde, Hilde Elisabeth Menzel, Ulrike Schultheis präsentieren: Die 100 Besten – Lust machen aufs LesenFür Jugendliche und Erwachsene. Ultimative Lesetipps für alle Kinder- und Jugendbuchfans. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


18:00 Uhr€ 6,–

31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Vortrag »Zwei oder drei Dinge, die ich vom griechischen Kino weiß«(Näheres siehe S. 27) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)


18:00 Uhr€ 4,–; erm. € 3,–

Kulturgeschichte der Neuzeit – Die Suche nach den Gesetzen der menschlichen NaturVortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) F131933



www.mtc-frommelt.de • Tickets: 089 / 54 81 81 81 & an allen Vertrags-VVK-Stellen

19. + 20.10.18 20 h Circus Krone

CHIPPENDALESTour 2018

08.04.18 11 + 14 h Carl-Orff-Saal

LAURAS STERNDas Musical

11. - 13.05.18 20 h Circus Krone

04.01.18 1930 h Carl-Orff-Saal

VIER JAHRESZEITENTschechische Kammerphilharmonie, Prag

28.12.17 + 29.12.17 + 06.01.181530 + 1930 h Carl-Orff-Saal

DER

NUSSKNACKERBallett in 2 Akten von Peter I. Tschaikowski

Ballet Classiquede Paris

27.12.17 + 07.01.181530 + 1930 h Carl-Orff-Saal

BalletClassiquede Paris

05.01.18 14 + 17 h Carl-Orff-Saal

05.01.18 16 + 20 h Philharmonie 20.02.18 20 h Carl-Orff-SaalROBERTO HERRERA

in

EL TANGO

60

P H I L H A R M O N I E19:00 Uhr€ 25,– bis € 82,–(auch am 18.11.)

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – JansonsBruckner2. Abonnementkonzert S. Anton Bruckner: Symphonie Nr. 8 c-Moll.Leitung: Mariss Jansons (BR)



B L A C K B OX19:00 Uhr€ 10,–; erm. € 8,–

58. Münchner Bücherschau 2017Franz Hohler: Das PäckchenModeration: Niels Beintker. Franz Hohler erzählt die Geschichte von Ernst, einem etwas seltsamen Bibliothekar aus Zürich, der eine alte Handschrift eines lateinisch-althochdeutschen Wörterbuchs entdeckt, vom dem es nur drei Abschriften weltweit gibt. Was hat es mit diesem Fund auf sich? In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhan-dels, München)

C A R L- O R F F -S A A L19:30 Uhr€ 18,– bis € 36,–

31. Jüdische Kulturtage München 18.–26.11.2017 Jasmin Tabatabai & David Klein Quartett – Eröffnungskonzert(Näheres siehe S. 58.) Mit Unterstützung des KR (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Worlds Apart (Enas allos Kosmos) (Näheres siehe S. 26) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)

So 19EG, RAUM 011711:00 Uhr€ 8,– (auch mit MVHS-Card)

Tessin, Piemont und LigurienDigitale Bildpräsentation von Evy Schäfer-Löbl(MVHS) F183370

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)11:30 Uhr€ 10,–

31. Jüdische Kulturtage München 18.–26.11.2017Ernst Deutsch – Erzählte Kunstgeschichte(Näheres siehe S. 58.) Mit Unterstützung des KR (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


EG, RAUM 013113:00–18:00 Uhr

Eintritt frei

58. Münchner Bücherschau 2017PapierParade – Werkstatt und Aktion zur gleichnamigen AusstellungFür Kinder ab 8 Jahren. (Näheres siehe 18.11.)In Zusammenarbeit mit Kultur & Spielraum e. V. und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

AKTIONSBEREICH KINDER- UND JUGENDLITERATUR, 2. OG


58. Münchner Bücherschau 2017Ute Krause: Die Muskeltiere – Picandou und der kleine SchreihalsFür Kinder ab 7 Jahren. Jetzt wird es wieder turbulent: ein neues Aben- teuer für die Muskeltiere, mitreißend präsentiert von Ute Krause. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buch- handels, München)


15:00 Uhr€ 6,–

31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017 Kurzfilme vom Filmfestival Drama(Näheres siehe S. 27) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)


15:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

58. Münchner Bücherschau 2017Bleistift-Skizzen – Schreibwerkstatt für KinderFür Kinder ab 10 Jahren. Anmeldung: [email protected]. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buch-handels, München)

1. OG, RAUM 110815:00–18:00 Uhr

Eintritt frei

58. Münchner Bücherschau 2017Ausstellung: Herzlichen Glückwunsch, Paul Maar! Am Samstag kam das Sams – mit Leseecke und VorleserFür die ganze Familie. (Näheres siehe 18.11.) In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)



Film-Klassiker: Zum 75. Geburtstag von Martin Scorsese, CasinoSonntagskurs von Philipp Imhof M. A.(MVHS) F249022


€ 9,–

62 63


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017Argo Navis(Näheres siehe S. 26) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)

C A R L- O R F F -S A A L19:00 Uhr€ 22,–, € 25,–; erm. € 15,–

Herbstkonzert – Ch|or|chester der Bürger Sänger Zunft München e. V.Mendelssohn Bartholdy: Choralkantate für Chor und Orchester »Verleih uns Frieden gnädiglich«, ausgewählte Chorlieder; Beethoven: Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21; W. A. Mozart: Auszüge aus »Le Nozze di Figaro«: Arie der Gräfin »Dove sono«, Rosenarie der Susanna »Deh vieni, non tardar«, Cherubinos Kanzone »Voi che sapete«, einige Chöre, Chor »Placido è il mar« aus Idomeneo, Schlusschor aus der Zauberflöte »Heil sei euch Geweihten«. Anna Morva und Britta Wagner, Sopran; Ingrid Zacharias, Mezzosopran. Musikalische Leitung: Hans Peljak (Bürger-Sänger-Zunft München e. V.)

B L A C K B OX19:00 Uhr€ 19,80

31. Jüdische Kulturtage München 18.–26.11.2017Yerushe (FR) – Klezmer und vergessene jiddische Lieder(Näheres siehe S. 59.) Mit Unterstützung des KR (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


58. Münchner Bücherschau 2017Norbert Scheuer: Am Grund des Universums Moderation: Günter Keil. Raffiniert und spannend, suggestiv und poetisch erzählt Norbert Scheuer in seinem neuen Roman vom Glück des Alltags, unerfüllten und erfüllten Sehnsüchten, von einer Welt verschollener Dinge und ihren großen und kleinen Geheimnissen. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


Benjamin ClementineSeit seinem 2015 erschienenen Album »At Least For Now«, das mehrere Preise abräumte, tourte Ben-jamin Clementine für fast zwei Jahre um die Welt und begeisterte tausende Menschen mit seiner einzigartigen Stimme, seinem Talent am Klavier und seiner atemberaubenden und emotionsgela-denen Bühnenpräsenz. Im November 2017 kommt Clementine nun nach Deutschland.(Konzertbüro Schoneberg GmbH, Feldkirchen)


31. Griechische Filmwoche 10.–19.11.2017The Lobster(Näheres siehe S. 27) In Zusammenarbeit mit dem Griechischen Filmforum München e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V.)

Mo 20Ihre Blutwerte: Was sie Ihnen verratenVortrag von Sieglinde Rundbuchner(MVHS) F340210



58. Münchner Bücherschau 2017Bayern 2-Diwan mit Daniel SchreiberModeration: Knut Cordsen. In Zusammenarbeit mit Bayern 2 und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


Eintritt frei

Die Macht der öffentlichen Rhetorik in Platons Dialog GorgiasVortrag von Prof. Dr. Christian Schröer(MVHS) F132522



Das Bauhaus Teil 2: Seine Erben – das Projekt bau1hausVortrag von Dr. Kaija Voss(MVHS) F217250



MVHS in English: An Evening with T. C. Boyle’s NovelsVeranstaltung mit Dr. Petra Bittner(MVHS) F244326

2. OG, RAUM 216218:00 Uhr


58. Münchner Bücherschau 2017Günther Maria Halmer: Fliegen kann jederModeration: Thomas Kraft. Legendär ist er als Tscharlie in Helmut Dietls »Münchner Geschichten«. An diesem Abend erzählt Günther M. Halmer von den Siegen und Niederlagen seines Lebens. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


€ 10,–; erm. € 8,–

31. Jüdische Kulturtage München 18.–26.11.2017Guy Mintus hosting Yoed Sorek – Konzert(Näheres siehe S. 59.) Mit Unterstützung des KR (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


19:30 Uhr€ 19,80

Gert Steinbäcker & Band: Das erste S von STS – Hautnah ...Gert Steinbäcker, das erste S der österreichischen Band STS, präsentiert auf seiner Solo-Tournee sowohl neue Lieder als auch Klassiker – mit der Unterstützung einiger Überraschungsgäste. Sein fünftes Soloalbum »Ja eh« umfasst 14 Lieder, u. a. »Großvater« und »Mach die Aug’n zu« in einer symphonischen Version. (Stimmen der Welt Musikmanagement und Veranstaltungs GmbH, Ottobrunn)


€ 40,45 bis € 61,15

64 65


Marcus Tullius Cicero als Botschafter der PhilosophieÜber die FreundschaftVortrag von Dr. Hermann Schlüter (MVHS) F132597

Di 21CELIBIDACHEFORUM/GASTEIGER WINTERALM7:30–8:45 UhrEintritt frei

Yoga in der WinteralmVinyasa Flow Yoga mit Mangala Nakazono. (Näheres siehe 14.11.) Anmeldung an [email protected]. Auch Kurzentschlossene sind herzlich willkommen. Bitte eine eigene Yogamatte mitbringen! (GMG)


Der Islamische Staat – das Kalifat im islam(ist)ischen WeltbildVortrag von Joachim Willeitner(MVHS) F110516


Die Schule von BarbizonVortrag von Walbi Vervier(MVHS) F218020


MittagsmusikGesangsklasse Prof. Monika Riedler(HMTM)

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)17:00 UhrEintritt frei

58. Münchner Bücherschau 2017Zukunft Buch – Erfolgreich starten in die Buch- und MedienbrancheFür junge Erwachsene. Verlage und Buchhandlungen suchen Menschen, die vol-ler Ideen stecken, kommunikativ sind und die Dinge anpacken. Aus erster Hand erfahren die Besucher, wie sie den Berufseinstieg schaffen können. In Zusam-menarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

FOYER KLEINER KONZERTSAAL18:00 UhrEintritt frei

58. Münchner Bücherschau 2017Bayern 2-Diwan mit Elnathan JohnModeration: Cornelia Zetzsche. In Zusammenarbeit mit Bayern 2 und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


Fach-Latein: Medizinische Fachwörter erklärtVortrag von Dr. med. Jochen Reichel(MVHS) F340160

»Man reist ja nicht, um anzukommen« (J. W. Goethe)Die Grand Tour – Reisen zwischen Bildung, Kunst und ErosDigitale Bildpräsentation von Dr. Angela Maria Opel (MVHS) F183940



Valentin Preißler Trio feat. Stefan Noelle: »Caribbean Night«»Aloha« im November? Doch, das geht! Das kalte Wetter vergessen und bei karibischem Flair die Hüfte schwingen. Mit Calypso & Co. lässt Sie das Trio einen Abend fernab von Kälte, Stress und Hektik erleben. Stefan Noel-le, Percussion; Valentin Preißler, Saxophon; René Haderer, Bass (GMG)



58. Münchner Bücherschau 2017Das Schnippelbuch – Werkstattabend mit dem schwarz-weiß BilderarchivFür Jugendliche und Erwachsene. Astronauten, Diamanten, Doppeldecker, Weingläser, Fahrräder, Jagdhörner, Buchstaben, Toaster – eine Fülle an Strich-zeichnungen und Scherenschnitten laden zum Gestalten ein. In Zusammen-arbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

EG, RAUM 013118:30–21:00 Uhr

€ 15,– Unkostenbeitrag

Anmeldung: anmeldung@ kulturundspielraum.de

58. Münchner Bücherschau 2017Ulrich Wickert: Frankreich muss man lieben, um es zu verstehenModeration: Judith Heitkamp. Ein Abend mit dem besten Frankreichkenner zum besseren Verständnis unseres Nachbarlandes – mit all seinen wunderba-ren, aber auch problematischen Eigenheiten. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


€ 14,–; erm. € 12,–

31. Jüdische Kulturtage München 18.–26.11.2017150 Jahre Kurt Eisner – Vortrag: Christian Ude(Näheres siehe S. 59.) Mit Unterstützung des KR (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


€ 7,70

City of Birmingham Symphony OrchestraRafał Blechacz, KlavierW. A. Mozart: Ouvertüre zu »Die Zauberflöte« KV 620; Chopin: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 f-Moll op. 21; Beethoven: Symphonie Nr. 6 F-Dur op. 68 »Pastorale«. Rafał Blechacz, Klavier. Leitung: Mirga Graži-nytė-Tyla. Seit 1920 hat sich das City of Birmingham Symphony Orchestra als eines der besten des Königreichs etabliert. (MünchenMusik GmbH & Co. KG)


€ 46,30 bis € 103,80

StudiokonzertBarockoboenklasse Saskia Fikentscher(HMTM)



66 67


Wenn ich mich verändere, verändert sich das GanzeEinführung in die systemische PsychologieVortrag von Heidemarie Braun-Trapp (MVHS) F146048


Leben und Werk Anton BrucknersVon der Dorfschule zur Monumentalsymphonie – Bruckners VitaVortragsreihe von Prof. Thomas Gropper (MVHS) F270058




MittagsmusikKlavierklasse Prof. Yuka Imamine(HMTM)


(auch am 23., 29. + 30.11.)

LiteraKino – Historienfilme: »Das Tagebuch der Anne Frank«DE 2016, 128 Min., Regie: Hans Steinbichler. Mit Lea van Acken, Martina Gedeck, Ulrich Noethen. FSK: ab 12 Jahren. Anne Frank wird als 13-jähriges Mädchen in Amsterdam als Jüdin immer mehr ausgegrenzt. Im Juli 1942 muss die Familie untertauchen und versteckt sich in einem Hinterhaus. Anne hat zum Geburtstag ein Tagebuch geschenkt bekommen, dem sie ihre Beobachtungen und Gedanken anvertraut. (MSB)

BIBLIOTHEK/EBENE 2.217:00 Uhr€ 5,–

kurz&gut: Businessknigge – Empfehlungen für den guten TonVeranstaltung mit Alfred F. Schmidt(MVHS) F451695


58. Münchner Bücherschau 2017Bayern 2-Diwan mit Robert MenasseModeration: Knut Cordsen. In Zusammenarbeit mit Bayern 2 und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


Winters Welten – Franz Kafka, Das SchloßVeranstaltung mit Stefan Winter M. A.(MVHS) F244106

Zeitgenossenschaft – Eine kleine russische Literaturgeschichte in EinzelporträtsVortrag von Prof. Dr. Johanna Renate Döring (MVHS) F244113

3. OG, RAUM 314018:00 Uhr


58. Münchner Bücherschau 2017Robert Menasse: Die HauptstadtModeration: Knut Cordsen. Der neue Roman eines glühenden Europäers, der einen Bogen spannt zwischen den Zeiten, den Nationen, dem Unaus-weichlichen und der Ironie des Schicksals. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


€ 10,–; erm. € 8,–

31. Jüdische Kulturtage München 18.–26.11.2017Rabbiner Walter Rothschild erzählt aus seinem Leben und singt leider Lieder – Kabarettkonzert(Näheres siehe S. 59.) Mit Unterstützung des KR (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


€ 16,50

Infos und Kartenvorverkauf: BürgerhausUnterföhring Münchner Str. 65 | 85774 Unterföhring | Tel.: 089-950 81-506 www.buergerhaus-unterfoehring.deDas Bürgerhaus verfügt über 120 kostenfreie Tiefgaragenplätze.

BÜRGERHAUS

UNTERFÖHRINGSichern Sie sich Ihre Karten jetzt!Vorverkauf für das Unterföhringer Kulturprogramm 2017

Foto

s: Z

eich

nu

ng

: Ulr

ike

Dis

sman

n, M

ün

chn

er S

om

mer

thea

ter

;Ta

nzt

hea

ter

Här

tl /

Meb

do

lon

a; a

rtst

age;

Ulr

ich

Sp

äth

Samstag, 18.11., 20 Uhr

DER ZERBROCHENE KRUGInszenierung des Münchner Sommertheaters

Freitag, 01.12., 20 Uhr

JOHANNES HÄRTL: THE FLOWER OF LIFETanz, Performance und Live-Musik

Mittwoch, 13.12., 17 Uhr

DORNRÖSCHENMusik: Peter I. Tschaikowsky Moldawisches Nationalballett

Freitag 22.12., 20 Uhr

BAYERISCHE RAUHNACHTMit Sabine Sauer und den Kirchseeoner Perchten

Freitag, 12.05.2017, 20 Uhr

MARTIN SCHMITT & AXEL ZWINGENBERGERBlues & Boogie – Piano Battle

Samstag, 20.05.2017, 20 Uhr

OUT OF ALLGÄUEin „Muh“sical / Landestheater Schwaben

Sonntag, 21.05.2017, 19 Uhr

DIETER FORTE: MARTIN LUTHER & THOMAS MÜNZERAltes Schauspielhaus Stuttgart / EURO-STUDIO Landgraf

Freitag, 02.06.2017, 20 Uhr

ANNETTE POSTEL: SING OPER STIRB! – OPERETTE SICH WER KANN...Opernparodien mit Koloratur und Komik

Foto

s: Z

eich

nu

ng

: Ulr

ike

Dis

sman

n, M

ün

chn

er S

om

mer

thea

ter

;Fo

tos:

Zei

chn

un

g: U

lrik

e D

issm

ann

, Mü

nch

ner

So

mm

erth

eate

r ;

68

3. OG, RAUM 314419:00 Uhr€ 6,–



James Newton Howard – Das Beste aus 30 Jahren HollywoodDer US-Amerikaner James Newton Howard gehört zu den erfolgreichsten und bekanntesten Filmmusik-Komponisten der Welt. In Howards erster Live-Konzerttournee erlebt das Publikum Höhepunkte seiner Karriere mit Musik, Filmbeiträgen und spannenden Geschichten. Er wird ein Sympho-nie-Orchester mit Chor aus über 100 Künstlerinnen und Künstlern dirigie-ren. (PGM Promoters Group Munich Konzertagentur GmbH, München)


Joseph Beuys (1921–1986) und der FettklumpenVortrag von Dr. Dorothée Siegelin(MVHS) F218200

Do 23EG, RAUM 011510:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Philosophie aktuellVortragskurs von Dr. Xaver Brenner(MVHS) F130080

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO12:30 UhrEintritt frei (12 Plätze)

kurz&gut: Schreiben in der Mittagspause für DeutschlernendeSchnell und unbürokratisch werden alle Notizen, Briefe, Mails und kurzen Texte (max. 250 Wörter) korrigiert. Korrekturen auf Papier sind nicht möglich. (Näheres siehe 9.11.) (MVHS) F635405



BIBLIOTHEK/ FILMSTUDIO (EBENE 0.1)15:30 UhrEintritt frei

LiteraKino – Historienfilme: »Das Tagebuch der Anne Frank«DE 2016, 128 Min., Regie: Hans Steinbichler. Mit Lea van Acken, Martina Gedeck, Ulrich Noethen. FSK: ab 12 Jahren. (Näheres siehe 22.11., auch am 29. + 30.11.) (MSB)

LadenschlusskonzertKlavierklasse Prof. Sylvia Hewig-Tröscher(HMTM)



58. Münchner Bücherschau 2017Bayern 2-Diwan mit Titus ArnuModeration: Martina Boette-Sonner. In Zusammenarbeit mit Bayern 2 und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


Eintritt frei

Gottes Juristen – Einblicke in das Gesetzesbuch der katholischen KircheVortrag von Dr. Robert Mucha (MVHS) F137820



Kopenhagen zwischen Tradition und ModerneDiavortrag von Reinhard Strüber(MVHS) F183080



58. Münchner Bücherschau 2017Nora Gomringer & Günter Baby Sommer: Grimms WörterNora Gomringer, Rezitation; Günter Baby Sommer, Schlagzeug, Perkussion. Eine mit allen möglichen Schlagwerkinstrumenten inszenierte Performance, eine Text-Klang-Komposition zu »Grimms Wörter« von Günter Grass, eine Liebeserklärung an die deut-sche Sprache. In Zusammenarbeit mit dem KR (Bör-senverein des Deutschen Buchhandels, München)


€ 12,–; erm. € 10,–

31. Jüdische Kulturtage München 18.–26.11.2017Lesung Sunnyi Melles – »Zwischen Salon und Bühne«(Näheres siehe S. 59.) Mit Unterstützung des KR (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


€ 16,50

Green Visions-Filmreihe: Green Cities – Racing to Zero USA 2014, 59 Min., engl. OF, Regie: Christopher Beaver. Die inspirierende Dokumentation zeigt, wie »Abfall« zur »Ressource« werden kann und welche Taktiken San Francisco verfolgt, um den städtischen Abfallstrom zu stoppen. In Kooperation mit dem Rachel Carson Center für Umwelt und Gesellschaft und dem Ökologischen Bildungszentrum München (ÖBZ) (MVHS) F249400



70 71


(auch am 24.11.)

Max Raabe & Palast Orchester »Das hat mir noch gefehlt!« Für die neue Show 2017 erhielt das Publikum im Rahmen eines Fan-Votings die Möglichkeit, sich zehn Lieblingslieder zu wünschen. Die Liste der gewählten Titel reicht von altbekannten Werken bis zu wahren Überraschungen, wie etwa »La Mer« von Charles Trenet, »Schöne Isabella von Kastilien« und Max Raabes Klassiker »Kein Schwein ruft mich an«.(Konzertbüro Augsburg GmbH)


KonzertCembaloklasse Prof. Christine Schornsheim(HMTM)


Shiva – der indische Gott, der auf dem Bullen reitetVortrag von Jana Schäfer(MVHS) F138110


Malta – kleine Insel mit großer VergangenheitDiavortrag von Reinhard Strüber(MVHS) F183540


Seelenarbeit für Ungläubige – die Bedeutung des Schattens bei C. G. JungVortrag von Heike Anna Koch (MVHS) F146028

Fr 24KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK9:30 UhrEintritt frei

Weltkinder: Bilderbücher erleben – in vielen SprachenFür Kinder ab 3 Jahren. Dauer ca. 40 Min. Zwei Vorleser/innen erwecken ein Bilderbuch zum Leben – auf Deutsch und in einer fremden Sprache. Anmeldung: Tel. 089.4 80 98-3338 oder [email protected] (MSB)


Königsstädte Thailands 2: Si Satchanalai – PhitsanulokVortrag von Volker Hennig M. A.(MVHS) F219210


EG, RAUM 013114:00–16:30 Uhr

Eintritt frei

Märchenabenteuer mal AndersUnterhaltsames Schauspiel nach den Märchen von Hans Christian Andersen mit klassischer Musik und Musikern des Staatsorchesters (Staatsoper). Dauer ca. 70 Min. Darsteller: Kim Mira Meyer, Nikolaus Frei, Adem Hancer. David Frühwirth, Violine; Sabrina Hausmann, Violine; Johannes Zahlten, Viola; Rabia Aydin, Cello. Text: Kim Mira Meyer, Irina Frühwirth. Konzept: Irina Frühwirth. Die Schneekönigin wurde ganz einsam in ihrem eiskalten Palast zurück gelas-sen! Was hat sie falsch gemacht? Um ihre Fragen zu beantworten, erscheint Hans Christian Andersen und nimmt sie in seine Märchenwelt mit. (Worte spielen Noten e. V., München)

C A R L- O R F F -S A A L15:00 + 17:00 Uhr

€ 22,60 bis € 24,90; erm. € 17,10 bis € 19,30

VVK: München Ticket 089-548 181 81 + Hotline 01806-570 066 + alle VVK-Stellen + www.asa-event.de (*dFn 20ct/Anr, Mobil 60ct/Anr)

TANZ DER VAMPIRE · FROZEN · ROCKYKÖNIG DER LÖWEN · ELISABETH · FALCO · UVM.

25. März 2018 München Gasteig COS

MUSIC BY: RIVERDANCE · LORD OF THE DANCE · LADY GAGA MICHAEL JACKSON · DIRTY DANCING · FEET OF FLAMES · U.V.M.

08. Januar 2018 München Residenz - Herkulessaal

CENTRAL MUSICAL COMPANY

Die große Originalproduktion von Arndt Gerber und Paul Wilhelm

Roman: Gaston Leroux

14. Januar 2018 München Residenz - Herkulessaal

72


Großes KinderKino – »Little Gangster« NL 2015, 102 Min., Regie: Arne Toonen. FSK 6, empfohlen ab 8 Jahren. Nicht nur Rikki in der Schule, auch dessen Vater im Büro wird gemobbt. Da kommt ein Umzug in eine andere Stadt gerade recht! In seiner neuen Klasse behauptet Rikki, dass er der Sohn eines gefährlichen Mafiabosses sei ... In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)


Augustus und seine NachfolgerRömische Porträts im 1. Jahrhundert n. Chr.Vortrag von Dr. Jörg Gebauer (MVHS) F219040


LadenschlusskonzertVioloncelloklasse Katalin Rootering(HMTM)


58. Münchner Bücherschau 2017Bayern 2-Diwan mit Ingo SchulzeModeration: Cornelia Zetzsche. In Zusammenarbeit mit Bayern 2 und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


Die Grenzen des Sagbaren in der Ethik: Sollte die Ethik selbst manchmal schweigen?Vortrag von Dr. Julia Inthorn (MVHS) F131134


Tutti pazzi per Napoli! Perché questa città è così speciale?Veranstaltung mit Isabella Ernst-Müller(MVHS) F535850

B L A C K B OX19:00 Uhr€ 10,–; erm. € 8,–

58. Münchner Bücherschau 2017Josef H. Reichholf & Johann Brandstetter: Symbiosen. Das erstaunliche Miteinander in der NaturDer bekannte Zoologe und der mit ihm befreundete Illustrator zeigen und erklären die vielfältigen und bunten Formen eines fantastischen Miteinanders in der Natur. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

Japanische Filmreihe 2017 – »Haru«JP 1996, 118 Min., OmdtU, Regie und Buch: MORITA Yoshimitsu. Ein junger Cineast nimmt unter dem Namen Haru an einem Filmforum im Internet teil und findet in Hoshi einen E-Mail-Freund. Was er nicht weiß: Hoshi ist eigentlich eine junge Frau. Zwischen den beiden beginnt eine Geschichte von Annäherung und Distanz. Mit Unterstützung der MSB (Deutsch- Japanische Gesellschaft in Bayern e. V., München)



Kostenlose Karten

eine Woche vor der Veranstaltung bei

München Ticket

Max Raabe & Palast Orchester – »Das hat mir noch gefehlt!«Für die neue Show 2017 erhielt das Publikum die Möglichkeit, sich zehn Lieblingslieder zu wünschen. Die Liste der Titel reicht von »La Mer« über »Schöne Isabella von Kastilien« bis zu »Kein Schwein ruft mich an«. (Näheres siehe 23.11.) (Konzertbüro Augsburg GmbH)


€ 49,90 bis € 84,90

StudiokonzertViolinklasse Prof. Markus Wolf(HMTM)



Lenin, Trotzki, Stalin – Akteure des KommunismusWladimir Iljitsch Lenin: Was tun?Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) F135510



Chicago – die coole Stadt am Ufer des MichiganseesDigitale Bildpräsentation von Dr. Dorothée Siegelin(MVHS) F183040



Sa 25Luki’s Kids Events: Vorweihnachtlicher HüttenspaßFür Kinder von 0 bis 12 Jahren. Wir kreieren unsere eigenen Weihnachts-geschenke mit Gips, basteln winterlichen Fensterschmuck und lustige Weihnachtseulen. Auch Eltern können bei unserem großen Eltern- Kind-Basteln kreativ werden. Am Ende gibt es noch eine besinnliche Weihnachtsgeschichte und eine Minidisco mit unserem Quatschhörn-chen Luki. (GMG)

CELIBIDACHEFORUM/ GASTEIGER WINTERALM


Anmeldung an:

[email protected]

74 75



AKTIONSBEREICH KINDER- UND JUGENDLITERATUR, 2. OG13:00–18:00 UhrEintritt frei



58. Münchner Bücherschau 2017Live Diwan – Das Büchermagazin auf Bayern 2Zu Gast auf dem Diwan: Barbara Yelin, Thomas von Steinaecker, Frank Witzel, Axel Hacke. Moderation: Martina Boette-Sonner/Niels Beintker. In Zusammenarbeit mit Bayern 2 und dem KR (Börsenverein des Deut-schen Buchhandels, München)

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO14:00 UhrEintritt frei

Herunterladen & LoslesenReihe #FAQ: eBook-SprechstundeWie kommt das eBook auf meinen Reader? Wie kann ich eAudios hören? Ihre individuellen Fragen beantwortet das Schulungsteam der Münchner Stadtbibliothek in einem Einführungsvortrag und Beratungsgesprächen. (MSB)


58. Münchner Bücherschau 2017Chris Bradford: Bodyguard – Der AnschlagFür Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren. Deutsche Lesung und Mode-ration: Tobias Bungter. Einfach atemberaubend: Chris Bradford erweckt die Action aus seinen Büchern mit einer interaktiven Performance zum Leben. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


Die ZauberflöteOper von W. A. Mozart. Humorvolle und publikumsnahe Inszenierung in der Münchner Fassung des Freien Landestheaters Bayern. In Großbeset-zung spielen die Solisten und der Chor des Freien Landestheaters Bayern und das große Orchester des Freien Landesorchesters Bayern. Musikalische Leitung/Dirigat: Rudolf Maier-Kleeblatt (Musikfreunde Oberland e. V., Miesbach)

AKTIONSBEREICH KINDER- UND JUGENDLITERATUR, 2. OG16:00 UhrEintritt frei


Podiumsdiskussion»Deutsch-Rumänische Freundschaft – Fokus Kultur«Mit Persönlichkeiten aus der Geschichtswissenschaft und der Kultur wird das zentrale Thema der diesjährigen Rumänischen Kulturtage 2017 diskutiert: »Deutsch-Rumänische Freundschaft – Fokus Kultur«. Film: Präsentation der gemeinsamen Geschichte der beiden Länder von Brigitte Drodtloff, Vorsitzende des Ge-Fo-Rums. Musik: Der in Botosani (Rumäni-en) geborene Violonist Andrei Ciobanu interpretiert Stücke von J. S. Bach und Ciprian Porumbescu. (Gesellschaft zur Förderung der Rumänischen Kultur und Tradition e. V., München)



Kulturgeschichte der Neuzeit – Die Idee der Fabrik und ihre FolgenVortrag von Dr. Markus Schütz(MVHS) F131934



Oslo zwischen Tradition und ModerneDigitale Bildpräsentation von Gerda Maria Pauler(MVHS) F183140



www.teatro.dewww.teatro.de76


58. Münchner Bücherschau 2017Fritz Egner präsentiert: Black and proud. Auf der Suche nach James Brown und der Seele Amerikas von James McBride.Lesung: Thomas Kraft. Eine Suche nach dem Mann hinter dem Mythos James Brown und eine Reise durch das ganz andere Amerika: die Süd-staaten, Heimat der Unterdrückten, der Magier und Gestaltenwandler. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhan-dels, München)

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 44,– bis € 80,90

Mariza & BandMariza, berühmteste Fado-Interpretin Portugals, auf Welt-Tournee – ihre atemberaubende Ausstrahlung und künstlerische Leidenschaft, ihre intuitive Bühnenpräsenz und schwindelerregende Stimme haben dem Fado – Lissabons klingender Metapher für Melancholie und ungestillte Sehnsucht – weltweiten Triumph beschert.(Bell’Arte Konzertdirektion Dr. Schreyer GmbH, München)

B L A C K B OX20:00 Uhr€ 19,80

31. Jüdische Kulturtage München 18.–26.11.2017Sandra Kreisler und Band: Schum Davar – Nicht glatt koschere Lieder(Näheres siehe S. 59.) Mit Unterstützung des KR (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


Schottland ist nicht kleinkariertMit dem Rad von Edinburgh zu den ShetlandsDigitale Bildpräsentation von Gerda Maria Pauler (MVHS) F183240

So 261. OG, RAUM 110810:30–13:30 Uhr€ 24,– Teilnahmegebühr

58. Münchner Bücherschau 2017Schreiben, bis die Sätze tanzen – Workshop: Kreatives SchreibenEine Schreibwerkstatt von Ilse Baumgarten und Jutta Beuke: Für alle, die gerne zum Stift greifen! Anmeldung: [email protected], Tel. 08192.99 89 32. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


58. Münchner Bücherschau 2017Roswitha Budeus-Budde, Hilde Elisabeth Menzel, Ulrike Schultheis prä-sentieren: Die 100 Besten – Lust machen aufs Lesen. MatineeversionFür Jugendliche und Erwachsene. Ultimative Lesetipps für alle Kinder- und Jugendbuchfans. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

Zeitreise München – der Film Teil 2Filmvorführung mit Filmautor Klaus Bichlmeier. Spannende Geschichten aus München: Wie ist der englische Garten entstanden? Hexen in München, wie war es wirklich? Und der Höhepunkt: Der Mär-chenkönig, wie ist er umgekommen? Der Autor hat einiges zu erzählen.(A-1-Filmtechnik e. K. Klaus Bichlmeier, Ottobrunn)


11:00 Uhr€ 23,30

Philippinen – Inselträume im PazifikDiavortrag von Harald Mielke(MVHS) F183810




EG, RAUM 013113:00–18:00 Uhr

Eintritt frei




58. Münchner Bücherschau 2017Paul Maar: Das Sams feiert WeihnachtenFür Kinder ab 7 Jahren. Herzlichen Glückwunsch, Paul Maar! Zum 80. Geburtstag des großen Kinderbuchstars Paul Maar und zu Weihnachten werden Wünsche wahr: ein neues Sams ist da! Turbulent und charmant: die perfekte Weihnachtsüberraschung, gelesen vom Autor. In Zusammen-arbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


15:00 Uhr€ 6,–




58. Münchner Bücherschau 2017Martin Schäuble: EndlandLesung und Gespräch für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene. Moderation: Achim Bogdahn. Wie sähe unser Land aus, wenn es von ei-ner rechtsnationalen Partei regiert würde? Eine hochaktuelle Geschich-te, erschreckend und spannend wie ein Thriller. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


€ 6,–

78 79

EG, RAUM 011517:00 Uhr€ 9,–

Film-Klassiker: Zum 75. Geburtstag von Martin Scorsese, Shutter IslandSonntagskurs von Philipp Imhof M. A.(MVHS) F249023


Ein Star-Diamant für Bayern – Der Blaue WittelsbacherVortrag von Dr. Bernhard Graf(MVHS) F218100

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)18:00 Uhr€ 12,– (auch mit MVHS-Card)

Russische Opern: Sergej Prokofjew – Der SpielerOpernfilmreihe mit Klaus Kalchschmid – Einführungsvortrag und anschließende Filmvorführung. Staatsoper Berlin 2008. Dirigent: Daniel Barenboim. Inszenierung: Dmitri Tcherniakov. (MVHS) F270028

P H I L H A R M O N I E19:00 Uhr€ 21,– bis € 54,– (25% Ermäßigung für Schüler und Studenten)

Movie Night 2017 – Bayerische Filmfoniker Die Musik erfolgreicher deutscher Kinofilme er-klingt zu neu für die große Kinoleinwand geschnit-tenen Filmtrailern! Diesmal mit Musik zu »Die fabelhafte Welt der Amélie«, »Ein Hologramm für den König«, »Pompeii«, »Der Pate«, »Das Dschungelbuch« und vielen anderen mehr.(Bayerische Filmfoniker e. V., München)

C A R L- O R F F -S A A L19:00 Uhr€ 40,60

Amira Medunjanin (Bosnien-Herzegowina) Die bosnische Billie Holiday – Sevdah Meets JazzAmira Medunjanin, Gesang; Ante Gelo (Kroatien), Gitarre; Bojan Z (Serbien/Frankreich), Piano; Zvoni-mir Sestak (Kroatien), Kontrabass. Auf ihrem neues-ten Album »Damar« bezieht Amira ihre Inspiration aus der tiefen Quelle der Sevdah, des »Herzschlags« der bosnischen Musik.(Munich Sevdah Inh. Lejla Trhulj, Unterschleißheim)

B L A C K B OX19:00 Uhr€ 10,–; erm. € 8,–

58. Münchner Bücherschau 2017 Wigald Boning: Im Zelt. Von einem, der auszog, draußen zu schlafenWigald Boning erzählt, singt und philosophiert über seine holprigen Anfänge des »Freiluftschla-fens« und nimmt das Publikum mit auf seine großen und kleinen Abenteuer. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

Mo 27 MittagsmusikZitherklasse Prof. Georg Glasl(HMTM)






58. Münchner Bücherschau 2017Bayern 2-Diwan mit Michael KöhlmeierModeration: Cornelia Zetzsche. In Zusammenarbeit mit Bayern 2 und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

FOYER KLEINER KONZERTSAAL 18:00 Uhr

Eintritt frei

Wohlergehen als Ziel der Lust- und Leistungsgesellschaft in Platons Dialog GorgiasVortrag von Prof. Dr. Christian Schröer (MVHS) F132523



Irland – auf keltischen und vorkeltischen Spuren durch Irlands WestenDigitale Bildpräsentation von Eckhard Ladner(MVHS) F183250



58. Münchner Bücherschau 2017Michael Köhlmeier: Der Mann, der Verlorenes wiederfindetModeration: Cornelia Zetzsche. Michael Köhlmeier erzählt eine Geschich-te über das, was im Leben wichtig ist. Von einem Mann, der zur Legende wird und doch unbekannt geblieben ist: vom Menschen Antonius. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhan-dels, München)


€ 10,–; erm. € 8,–

Cameron Carpenter, OrgelCameron Carpenter, der 2006 sein Studium an der renommierten New Yorker Juilliard School abschloss, hat sich nach eigenen Plänen seine spektakuläre »International Touring Organ« anfertigen lassen. Mit ihr kann Carpenter nun das Programm seiner berauschenden Auftritte – vom Barock bis hin zu eigenen Improvisationen – auf einem Instrument zum Leben erwecken. (MünchenMusik GmbH & Co. KG)


€ 35,30 bis € 80,80

80 81


Schwanensee, Ballett in 4 Akten Sankt-Petersburger Klassisches Ballett. Choreogra-phie: M. Petipa, L. Iwanow; Libretto: V. Begitschew, W. Geizer; Bühnenbild: E. Gurenko; Kostüme: V. Po-liudow. Künstlerische Leitung: Andrei Batalow. Das Sankt-Petersburger Klassische Ballett besteht aus 50 professionellen Tänzern und Absolventen der Akademie A. J. Waganowa und weiterer berühmter Ballettschulen in Russland und der Ukraine.(Colossart Production Sarl, CH-Lausanne)


Hatte Immanuel Kant ein pessimistisches Menschenbild?Vortrag von Sandra Müller M. A.(MVHS) F134840

Di 28CELIBIDACHEFORUM/GASTEIGER WINTERALM7:30–8:45 UhrEintritt frei

Yoga in der WinteralmVinyasa Flow Yoga mit Mangala Nakazono. (Näheres siehe 14.11.) Anmeldung an: [email protected]. Auch Kurzentschlossene sind herzlich willkommen. Bitte eine eigene Yogamatte mitbringen! (GMG)


Expansion und Zurückdrängung des Islamischen StaatesVortrag von Joachim Willeitner(MVHS) F110520


Künstlerkolonie WorpswedeVortrag von Walbi Vervier(MVHS) F218030


MittagsmusikLiedgestaltungsklasse Prof. Donald Sulzen(HMTM)

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO16:30 Uhr€ 5,–

kurz&gutProblemlos ins Internet – Was brauche ich dazu wirklich?Veranstaltung mit Rolf K. Skoutajan(MVHS) F475118

»Sing mal wieder«Bayerische Volkslieder zum Mitsingen. Studierende des Studiengangs Volksmusik. Leitung: Simone Lautenschlager(HMTM)



58. Münchner Bücherschau 2017Bayern 2-Diwan mit Benno KäsmayrModeration: Niels Beintker. In Zusammenarbeit mit Bayern 2 und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


Eintritt frei

Psychoonkologie: Krebs mit Mut begegnenVortrag von Dr. Gertrud Müller(MVHS) F340090



Valentin Preißler Quartett feat. Chris Gall und Harald Rüschenbaum: »Cookin’ Bebop«Bebop der alten Schule. Es wird brodeln, es wird kochen, wenn diese Mu-siker ihrer Spielfreude und Improvisationslust freien Lauf lassen. Lassen Sie sich in den energetischen Bann dieses Quartetts ziehen. Chris Gall, Piano; Harald Rüschenbaum, Drums; Valentin Preißler, Saxophon; René Haderer, Bass (GMG)



58. Münchner Bücherschau 2017Buchbinden für Große – Werkstattabend des Verlags Bunt & VielfaltFür Jugendliche und Erwachsene. Die Buchbinderei öffnet am Abend ihre Türen und lädt zum Gestalten von Mappen, Heften, Schachteln und Buchblöcken ein. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)

EG, RAUM 013118:30–21:00 Uhr

€ 15,– Unkostenbeitrag

Anmeldung: anmeldung@ kulturundspielraum.de

58. Münchner Bücherschau 2017Hanns-Josef Ortheil: Der Typ ist daHanns-Josef Ortheil erzählt von drei jungen Frauen und einem Frem-den, der die Gabe und die Fähigkeiten besitzt, ihre Leben komplett zu verändern. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


€ 12,–; erm. € 10,–

Mozarteumorchester Salzburg Arabella Steinbacher, Violine – Nils Mönkemeyer, ViolaWolfgang Amadeus Mozart: Symphonie Nr. 34 C-Dur KV 338, Sinfonia concertante für Violine, Viola und Orchester Es-Dur KV 320d, Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550. Arabella Steinbacher, Violine; Nils Mönkemeyer, Viola. Leitung: Constantinos Carydis. Mit Arabella Steinbacher und Nils Mönkemeyer finden sich zwei führende Solisten der jüngeren Generation zusammen. In Zusammenarbeit mit der Münchner Konzertdirektion Hörtnagel (MünchenMusik GmbH & Co. KG)


€ 34,80 bis € 92,30

82 83


StudiokonzertGesangsklasse KS Prof. Christiane Iven(HMTM)

Mi 29K L E I N E R KO N Z E RT S A A L13:15 UhrEintritt frei

MittagsmusikKlavierklasse Prof. Silke Avenhaus(HMTM)






LadenschlusskonzertViolinklasse Dorothea Ebert(HMTM)


58. Münchner Bücherschau 2017Bayern 2-Diwan mit Thomas LehrModeration: Cornelia Zetsche. In Zusammenarbeit mit Bayern 2 und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


Soziale Ungleichheit im politischen Fokus. Was ist eigentlich gerecht?Vortrag von Dr. Frank Frieß(MVHS) F110128


Literatur unter dem SowjetsternDer mißbrauchte Repräsentant, Maxim GorkiVeranstaltung mit Stefan Winter M. A. (MVHS) F244119

Zeitgenossenschaft – Eine kleine russische Literaturgeschichte in EinzelporträtsVortrag von Prof. Dr. Johanna Renate Döring (MVHS) F244114

3. OG, RAUM 314018:00 Uhr


58. Münchner Bücherschau 2017Simone Buchholz: Beton Rouge Moderation: Thomas Kraft. Auf St. Pauli sperrt ein scheinbar Irrer nackte Manager in Käfige, und tote Radfahrerinnen liegen am Straßenrand. Die Ermittlungen führen in die Welt der Verlagshäuser und Kaderschmieden – der 7. Fall für Deutschlands unkonventionellste Staatsanwältin Chastity Riley. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


€ 10,–; erm. € 8,–

Der Mann, der das Gedächtnis verlor (Oblomok imperii)Sowjetunion 1929, 73 Min., Stummfilm mit dt. Zwischentiteln, Regie: Friedrich Ermler. Filmvorführung mit Dr. Alexander Schwarz. Der Arbeiter Iwan wird im Krieg verschüttet und kann sich an nichts mehr erinnern. Doch nach einer unverhofften Begegnung wacht er 1929 plötzlich auf ... Dazu werden die Trickfilme »Der Samojedenjunge« und »Beherrscher des Alltags« gezeigt. (MVHS) F249230


19:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)


3. OG, RAUM 314419:00 Uhr

€ 6,–

Herbie Hancock & BandVinnie Colaiuta, drums; James Genus, bass; Lionel Loueke, guitar & vocal; Terrace Martin, keyboard/saxophone. Der Pianist und Komponist Herbie Hancock gehört zu den stilprägendsten und wandlungsfähigs-ten Persönlichkeiten des modernen Jazz. Er hat immer wieder Grenzen durchbrochen und Musikgenres gesprengt. Deswegen gilt der zwölffache Grammy-Preisträger als einer der furchtlosesten Jazzmusiker überhaupt.(Bell’Arte Konzertdirektion Dr. Schreyer GmbH, München)


€ 45,70 bis € 96,10

StudiokonzertViolinklasse Prof. Sonja Korkeala(HMTM)



Die Kurdenfrage im Schatten der nahöstlichen KonflikteVortrag von Dr. Robert Staudigl(MVHS) F110504



84 85


Damien Hirst (*1965) und der HaifischVortrag von Dr. Dorothée Siegelin(MVHS) F218210

Do 30EG, RAUM 011510:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Philosophie aktuellVortragskurs von Dr. Xaver Brenner(MVHS) F130080






LadenschlusskonzertKlavierklasse Prof. Olaf Dreßler(HMTM)


58. Münchner Bücherschau 2017 – Bayern 2-Diwan mit Ulla HahnModeration: Niels Beintker. In Zusammenarbeit mit Bayern 2 und dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


Yoga – das ErfolgsrezeptVortrag von Reinhard Bögle(MVHS) F340570


Flusskreuzfahrt von St. Petersburg nach MoskauDigitale Bildpräsentation von Bernd Klaube(MVHS) F183270

Camgaroo Award Night 2017 – frei, wild, mutig, anders!Feierliche Filmpreisverleihung für die besten Nachwuchs- und Independent-Filmemacher Mit Schauspieler und Jurymitglied Heinz Hoenig u. a. Filmbegeisterte können sich für eine begrenzte Anzahl öffentlicher Tickets bewerben. (LechnerMedia, München)


www.camgaroo.comTickets unter

[email protected]

Valentin Preißler Quartett feat. »Café Del Mundo«Café Del Mundo – zwei preisgekrönte Musiker, die ihre Passion leben. Flamenco-Gitarre! Es geht um alles, was den Menschen bewegt – um Liebe, Sehnsucht, Tod und Lebensfreude. Jan Pascal und Alexander Kilian, Gitarre; Valentin Preißler, Saxophon; Thomas Hauser, Bass (GMG)



58. Münchner Bücherschau 2017Ulla Hahn: Wir werden erwartetModeration: Dirk Kruse. Erzählt wird die Geschichte einer jungen Frau in den turbulenten Jahren zwischen 1968 und dem Deutschen Herbst, und damit zugleich eine Entwicklungsgeschichte der Bundesrepublik. In Zusammenarbeit mit dem KR (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, München)


€ 10,–; erm. € 8,–

Matthias Schweighöfer – Lachen Weinen Tanzen Tour 2017Matthias Schweighöfers Songs sind mal laut, dann wieder leise. Mal fröh-lich, mal in sich gekehrt und nachdenklich. Mal sind sie nur Szenen, dann wieder ganze Filme, aber jede/r für sich erzählt von kleinen und ehrlichen Gefühlen oder großen Träumen. (PGM Promoters Group Munich Konzertagentur GmbH, München)


€ 39,90 bis € 69,90

StudiokonzertKlavierklasse Prof. Thomas Böckheler(HMTM)



Faszienfitness – vital, elastisch, dynamischVortrag von Elisabeth Mayer(MVHS) F340350



Transsibirische Eisenbahn – von Moskau nach WladiwostokDigitale Bildpräsentation von Bernd Klaube(MVHS) F183700



Identität – Zur Psychologie eines politischen BegriffsVortrag von Dr. Barbara Knab(MVHS) F146140

3. OG, RAUM 314020:00 Uhr

€ 7,– (auch mit MVHS-Card)86 87

Offenes Programm derMÜNCHNER VOLKSHOCHSCHULEFolgende Kurse im Rahmen des Offenen Programms der MünchnerVolkshochschule können Sie ohne Anmeldung spontan besuchen. Sienehmen teil, sooft Sie möchten und bezahlen nur für den einzelnenTermin. Karten erhalten Sie am Automaten im 1. OG vor der Infothek.Für das Offene Programm hat die MVHS-Card keine Gültigkeit.

Mo6./13./20./27. November

Chanten (90 Min./€ 8,–)

18:00 Uhr, Raum 3140

Di7./14./21./28. November

Qigong (90 Min./€ 8,–) Frauen unter sich – Gesprächskreis(90 Min./€ 7,–) Qigong (90 Min./€ 8,–)English B2 Conversation (90 Min./€ 8,–) Mosaik- und Tiffanytechnik(180 Min./€ 16,–) (nur am 7. + 21.11.) Kreativ mit Flaschenglas(180 Min./€ 16,–) (nur am 14. + 28.11.) Line-Dance (90 Min./€ 7,–)

9:00 Uhr, Raum 0108

10:30 Uhr, Raum 2153

10:45 Uhr, Raum 0108

16:30 Uhr, Raum 3148

18:00 Uhr, Raum 2166

18:00 Uhr, Raum 2166

20:00 Uhr, Raum 0108

Mi8./15./22./29. November

Yoga (90 Min./€ 8,–)Yoga (90 Min./€ 8–)Spanisch A2 Einstieg Konversation(90 Min./€ 8,–)

14:00 Uhr, Raum 0108

15:30 Uhr, Raum 0108

15:30 Uhr, Raum 2168

Do2./9./16./23./30. November

Yoga(90 Min./€ 8,–) (nicht am 2.11.) Italienisch A2 Konversation(90 Min./€ 8,–) (nicht am 2.11.)Zeichentraining(120 Min./€ 10,–) (nicht am 2.11.)Englisch A1 Wortschatztraining(90 Min./€ 8,–) (nur am 2.11.) English B2 Conversation(90 Min./€ 8,–) (nicht am 2.11.)Englisch A2 Wortschatztraining(90 Min./€ 8,–) (nur am 2.11.)Englisch B1 Speaking Practice(90 Min./€ 8,–) (nur am 2.11.)Schmuckwerkstatt für Fortgeschrittene(150 Min./€ 16,–) (nur am 16. + 30.11.) Abenteuer Schreiben – Schreibwerkstatt(90 Min./€ 7,–) (nur am 9. + 23.11.)

9:30 Uhr, Raum 0108

12:30 Uhr, Raum 0112

13:00 Uhr, Raum 2153

15:00 Uhr, Raum 3148

15:30 Uhr, Raum 0112

16:30 Uhr, Raum 3148

18:00 Uhr, Raum 3148

18:00 Uhr, Raum 2146

20:15 Uhr, Raum 3145

Fit mit orientalischem Tanz(Bauchtanz) (90 Min./€ 7,–/nur für Frauen) Lesezirkel(90 Min./€ 6,–) (nur am 10.11.)

10:30 Uhr, Raum 0108

18:00 Uhr, Raum 3140

Fr10./17./24. November

Ausdruckstanz – Duncan- und Wigman-Stil (90 Min./€ 7,–)

18:30 Uhr, Raum 0108

Sa11./18./25. November

Zeitgenössischer Tanz/Modern Contemporary Dance (90 Min./€ 7,–)

18:00 Uhr, Raum 0108

So5./12./19./26. November

DIE RICHTIGEADRESSE FÜR IHR ZUHAUSE IN KUFSTEIN

www.hotel-stadt-kufstein.at88

94

Barrierefreier Zugang zu allen sälen. Im carl-orff-saal und im Foyer des carl-orff- saals (2. og), in der Black Box, im Kleinen Kon-zertsaal, im vortragssaal der Bibliothek, im raum 0131 und im raum 0117 gibt es In duktions-schleifenanlagen für schwerhörige. diese sind bei vortrags-, diskussions- und Filmveranstal-tungen aktiviert. Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit im gasteig finden sie auf unserer Homepage unter www.gasteig.de/barrierefrei.

Abonnementgerne schicken wir Ihnen unser programmheft monatlich kostenfrei zu. Wenden sie sich dazu an unseren telefon- und Infoservice: tel. 089.4 80 98-0, [email protected]. sofern sie das programmheft abonniert haben, können sie Ihr Abonnement jederzeit beenden, indem sie eine entsprechende nachricht ent-weder postalisch an gasteig münchen gmbH, Abt. Kommunikation, rosenheimer straße 5, 81667 münchen oder per e-mail an [email protected] richten.

GMGGasteig münchen GmbHtelefon- und Infoservice:tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000www.gasteig.de

MPhil münchner Philharmoniker Abonnementbüro:mo–do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400presse/marketing:tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130Jugendprogramm: tel. -5090 www.mphil.de | www.spielfeld-klassik.de

HMTMHochschule für musik und Theatermo–Fr 8:00–12:00; mo–do 13:00–15:00tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567 www.musikhochschule-muenchen.de

MSBmünchner Stadtbibliothek Am Gasteigmo–Fr 10:00–19:00; sa 11:00–16:00 rückgabe: mo–so 7:00–23:00tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344www.muenchner-stadtbibliothek.deeurope dIrect Informationszentrum:tel. 089.4 80 98-3379 www.muenchner-stadtbibliothek.de/europa

MVHSmünchner volkshochschule GmbHInfothek (glashalle, 1. og):mo–Fr 8:30–21:00sa 8:30–20:00; so 8:30–18:00tel. 089.4 80 06-6220www.mvhs.de

AnzeigenBuchung über die Kosch WerbeagenturAnsprechpartnerin patricia Heilmeiertel. 089.38 40 51-11

Gestaltung, Produktion & DruckKosch Werbeagentur gmbHAinmillerstraße 780801 mü[email protected]

Auflage: 50.000

Kontakt

Barrierefreiheit

Fotos:markus dorfmüller | Johannes green | mvHs | Kr | Akane tanaka | Kr | deutsch-Japanische gesellschaft in Bayern e. v. | gruppo teatrale I-talia | Johannes green | thomas uhlmann | mini.musik | reality of Art svein Amund skara | natalie schorr | msB | Kunst, Kultur, münchen KKm und differentia Art | msB | mphil | msB (2x) | gesellschaft zur För-derung jüdischer Kultur und tradition e. v. | gmdthree | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | Wolfgang roucka | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | msB (2x) | Kulturkreis gasteig e. v. | msB (3x) | deutscher Alpenverein e. v. sektion münchen | msB (2x) | Börsenverein des deutschen Buchhan-dels (2x) | 05/09 records | msB (2x) | erste Bayerische Filmfoniker e. v. | volksbühne münchen e. v. | fm-foto.de | Heike steinweg | Worte spielen noten e. v. | Wanja Belaga | theater liberi | centro studi Archivio pier paolo pasolini | Arash sasan | mIr e. v. Zentrum russischer Kultur| reIseFIBel reisebüro & Buchhandlung

Beteiligungsgesellschaft der landeshauptstadt münchen

Impressum

gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papier

verlegergasteig münchen gmbHrosenheimer straße 581667 münchenwww.gasteig.de

postfach 80 06 4981606 münchentel. 089.4 80 98-0Fax 089.4 80 [email protected]

redaktionmadeleine diederich(verantwortlich)Konstanze Heininger magdalena [email protected]

Die Dezember-Ausgabe des Gasteig-Programm-hefts erscheint am 22. November.

Anzeigenschluss:3. November

Druckunterlagenschluss:10. November

KontaktGMGGasteig München GmbHTelefon- und Infoservice:Mo–Fr 9:00–18:00 Tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000www.gasteig.de

MSBMünchner Stadtbibliothek Am GasteigMo–Fr 10:00–19:00; Sa 11:00–16:00Rückgabe: Mo–So 7:00–23:00Tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344www.muenchner-stadtbibliothek.deeurope direct Informationszentrum:Tel. 089.4 80 98-3379www.muenchner-stadtbibliothek.de/europa

MVHSMünchner Volkshochschule GmbHInfothek (Glashalle, 1. OG): Mo–So 8:30–18:00; Tel. 089.4 80 06-0Anmeldung (1. OG):Mo, Di 9:00–13:00; Mi, Do 14:00–19:00; Sa 11:00–16:00 www.mvhs.de

BarrierefreiheitBarrierefreier Zugang zu allen Sälen.Im Carl-Orff-Saal und im Foyer des Carl-Orff-Saals (2. OG), in der Black Box, im Kleinen Kon-zertsaal, im Carl-Amery-Saal (Vortragssaal der Bibliothek), im Raum 0131 und im Raum 0117 gibt es Induktionsschleifenanlagen für Schwerhörige. Diese sind bei Vortrags-, Diskussions- und Filmver-anstaltungen aktiviert. Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit im Gasteig finden Sie auf unsererHomepage unter www.gasteig.de/barrierefrei.

AbonnementGerne schicken wir Ihnen unser Programmheftmonatlich kostenfrei zu. Wenden Sie sich dazuan unseren Telefon- und Infoservice:Tel. 089.4 80 98-0, [email protected].

Sofern Sie das Programmheft abonniert haben,können Sie Ihr Abonnement jederzeit beenden,indem Sie eine entsprechende Nachricht ent- weder postalisch an Gasteig München GmbH,Abt. Kommunikation, Rosenheimer Straße 5,81667 München oder per E-Mail [email protected] richten.

MPhilMünchner PhilharmonikerAbonnementbüro:Mo–Do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00Tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400Presse/Marketing:Tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130Jugendprogramm: Tel. -5090www.mphil.de | www.spielfeld-klassik.de

HMTMHochschule für Musik und TheaterMo–Fr 9:00–12:00; Mo–Do 13:00–15:00Tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567www.musikhochschule-muenchen.de

ImpressumVerlegerGasteig München GmbHRosenheimer Straße 581667 Münchenwww.gasteig.de

Postfach 80 06 4981606 MünchenTel. 089.4 80 98-0Fax 089.4 80 [email protected]

RedaktionJudith Ludwig (verantwortlich)Konstanze [email protected]

AnzeigenBuchung über dieMuP Verlag GmbHAnsprechpartnerinRegine Urban-FalkowskiTel. 089.1 39 28 [email protected]

Gestaltung,Produktion & DruckMuP Verlag GmbHNymphenburger Str. 20b80335 Mü[email protected]

Auflage: 50.000

Fotos:Johannes Seyerlein (Titel) | Achim Graf (S. 4) | Dieter Hinrichs (S. 5) | MSB (S. 6 oben) |MIR e. V. Zentrum russischer Kultur (S. 6 unten) | MSB (2x) (S. 8 + 9) | Polina Poymetieva (S. 10) | Daniela Matejschek (S. 12 oben) | CULTUS BH e. V. (S. 12 unten) | Horacio Lavandera (S. 13 oben) | Sheila Rock (S. 13 Mitte) | Akane Tanaka (S. 13 unten) | Rea-lity of Art Svein Amund Skara (S. 14) | ZIRKEL für kulturelle Bildung e. V. (S. 16) | Stefan Moser (S. 20) | MSB (16x) (S. 24–28) | Kulturkreis Gasteig e. V. (S. 31 oben) | mini.musik – Große Musik für kleine Men-schen e. V. (S. 31 unten) | shanti OM (S. 35) | Deutscher Alpenverein e. V. Sektion München (S. 36) | Börsenverein des Deutschen Buchhan-dels (S. 38) | MSB (S. 54) | Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V. (S. 58 oben) | Felix Broede (S. 58 unten) | Gesell-schaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V. (3x) (S. 59) | Luki’s Kids Events (S. 60) | Konzertbüro Schoneberg GmbH (S. 64) | Börsenverein des Deutschen Buchhandels (S. 67) | Tobias G. Sommer (S. 71) | Gregor Hohenberg (S. 72) | Worte spielen Noten e. V. (S. 73) | MSB (S. 74) | Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e. V. (S. 75) | Klaus Bich-lmeier (S. 79) | Bayerische Filmfoniker e. V. (S. 80 oben) | Munich Sevdah Inh. Lejla Trhulj (S. 80 Mitte) | Börsenverein des Deutschen Buchhandels (S. 80 unten) | Colossart Production Sarl (S. 82) | GMG (S. 87)

94

Barrierefreier Zugang zu allen sälen. Im carl-orff-saal und im Foyer des carl-orff- saals (2. og), in der Black Box, im Kleinen Kon-zertsaal, im vortragssaal der Bibliothek, im raum 0131 und im raum 0117 gibt es In duktions-schleifenanlagen für schwerhörige. diese sind bei vortrags-, diskussions- und Filmveranstal-tungen aktiviert. Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit im gasteig finden sie auf unserer Homepage unter www.gasteig.de/barrierefrei.

Abonnementgerne schicken wir Ihnen unser programmheft monatlich kostenfrei zu. Wenden sie sich dazu an unseren telefon- und Infoservice: tel. 089.4 80 98-0, [email protected]. sofern sie das programmheft abonniert haben, können sie Ihr Abonnement jederzeit beenden, indem sie eine entsprechende nachricht ent-weder postalisch an gasteig münchen gmbH, Abt. Kommunikation, rosenheimer straße 5, 81667 münchen oder per e-mail an [email protected] richten.

GMGGasteig münchen GmbHtelefon- und Infoservice:tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000www.gasteig.de

MPhil münchner Philharmoniker Abonnementbüro:mo–do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400presse/marketing:tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130Jugendprogramm: tel. -5090 www.mphil.de | www.spielfeld-klassik.de

HMTMHochschule für musik und Theatermo–Fr 8:00–12:00; mo–do 13:00–15:00tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567 www.musikhochschule-muenchen.de

MSBmünchner Stadtbibliothek Am Gasteigmo–Fr 10:00–19:00; sa 11:00–16:00 rückgabe: mo–so 7:00–23:00tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344www.muenchner-stadtbibliothek.deeurope dIrect Informationszentrum:tel. 089.4 80 98-3379 www.muenchner-stadtbibliothek.de/europa

MVHSmünchner volkshochschule GmbHInfothek (glashalle, 1. og):mo–Fr 8:30–21:00sa 8:30–20:00; so 8:30–18:00tel. 089.4 80 06-6220www.mvhs.de

AnzeigenBuchung über die Kosch WerbeagenturAnsprechpartnerin patricia Heilmeiertel. 089.38 40 51-11

Gestaltung, Produktion & DruckKosch Werbeagentur gmbHAinmillerstraße 780801 mü[email protected]

Auflage: 50.000

Kontakt

Barrierefreiheit

Fotos:markus dorfmüller | Johannes green | mvHs | Kr | Akane tanaka | Kr | deutsch-Japanische gesellschaft in Bayern e. v. | gruppo teatrale I-talia | Johannes green | thomas uhlmann | mini.musik | reality of Art svein Amund skara | natalie schorr | msB | Kunst, Kultur, münchen KKm und differentia Art | msB | mphil | msB (2x) | gesellschaft zur För-derung jüdischer Kultur und tradition e. v. | gmdthree | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | Wolfgang roucka | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | msB (2x) | Kulturkreis gasteig e. v. | msB (3x) | deutscher Alpenverein e. v. sektion münchen | msB (2x) | Börsenverein des deutschen Buchhan-dels (2x) | 05/09 records | msB (2x) | erste Bayerische Filmfoniker e. v. | volksbühne münchen e. v. | fm-foto.de | Heike steinweg | Worte spielen noten e. v. | Wanja Belaga | theater liberi | centro studi Archivio pier paolo pasolini | Arash sasan | mIr e. v. Zentrum russischer Kultur| reIseFIBel reisebüro & Buchhandlung

Beteiligungsgesellschaft der landeshauptstadt münchen

Impressum

gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papier

verlegergasteig münchen gmbHrosenheimer straße 581667 münchenwww.gasteig.de

postfach 80 06 4981606 münchentel. 089.4 80 98-0Fax 089.4 80 [email protected]

redaktionmadeleine diederich(verantwortlich)Konstanze Heininger magdalena [email protected]

90

Documents

NOVEM - gasteig.de · Künstlerische Leitung: Tatjana Lukina. Gefördert durch das KR und des Department für Auslandsbeziehungen der Stadt Moskau (MIR e. V. Zentrum russischer Kultur,