· 1 ·

22. SpieltagSo. 19.03.17, 15.00 Uhr

23. Spieltag am Fr. 31.03.17 um 19.30 Uhr: SC V/W 3. – Oststeinbeker SV 2.3. Herren

HEIMSPIELDie aktuelle Stadionzeitung vom SC Vorwärts-Wacker 04 Billstedt

SC V

ORWÄRTS - WACKER 04

HAM

BURG - BILLSTEDT

• •

04

Nr. 112016/17

vorwaerts-wacker.de

SC V

ORWÄRTS - WACKER 04

HAM

BURG - BILLSTEDT

• •

04SC Vorwärts-Wacker 04gegen

Wow! Mehr als 800 Fans.Hey! Mehr als 170 Follower.

Facebook “f ” Logo CMYK / .eps Facebook “f ” Logo CMYK / .eps

SCVW04

16. Spieltag am Fr. 31.03.17 um 19.30 Uhr: SC V/W 1. AH – Concordia 1. AHAlte Herren

06. Spieltag am So. 02.04.17 um 11.00 Uhr: SC V/W 1. A – FC Quickborn 1. A1. A-Jugend

Tolle Mannschaftsleistung. Unser Team gewann gegen Paloma verdient mit 2:0.

Dersimspor Hamburg

Zeitung als PDF

· 3 ·· 2 ·

und herzlich willkommen liebe Zuschauer

zum Heimspiel unserer 1. Liga gegen einen

unserer stärksten Verfolger, dem Team von

Dersimspor. Unsere Gäste aus Harburg heiße

ich hiermit ebenfalls herzlich willkommen. Nach

dem Arbeitssieg letzte Woche gegen Paloma

haben wir punktemäßig mit dem Tabellenführer

TSV Sasel gleichgezogen und damit unsere

Aufstiegschancen noch einmal verbessert. Hoffen

wir, dass wir nach dem Spiel am Sonntag noch

genau so gut dastehen. Genau wie unser Manager

„Karotte“ habe ich keine Zweifel, dass alle Beteiligten dafür erneut ihr Bestes geben werden. Nachdem

ich in der letzten Ausgabe noch scherzhaft auf ruhige Zeiten für den Vorstand gehofft hatte, kommt

nun doch schneller als gedacht ordentlich Arbeit auf den Gesamtvorstand und Freund „Karotte“ zu.

Wir bedauern sehr, dass unser erfolgreiches und beliebtes Trainerteam Dennis und Gökhan uns nach

Saisonende verlassen werden. Grund sind selbstverständlich keine persönlichen Differenzen, sondern

allein unterschiedliche Vorstellungen wie in der nächsten Saison die Qualität des Kaders gesichert

und ausgebaut werden kann. Hier sind unsere Möglichkeiten begrenzt und somit müssen wir die

Entscheidung der Beiden respektieren und akzeptieren. Für ihre erbrachte Zeit und herausragenden

Leistungen danke schon heute im Namen des Vereins und aller Ligafreunde von ganzem Herzen!

Zusammen mit dem Jugendvorstand haben wir in der kurzen Zeit seit Bekanntwerden von Dennis

und Gökhans Entscheidung bereits verschiedene Szenarien zur Zukunft unserer Fußballsparte

durchgespielt. Entstanden ist daraus, basierend auf ein neues Konzept der Jugendleitung, unser

Masterplan „Agenda 2020“, mit dem wir ein Hauptziel und Meilensteine auf dem Weg dahin formuliert

haben. Ein wesentlicher Punkt ist, dass unsere neuen Trainer und Manager (leider verlässt uns

auch Baris Dogan) künftig durch die Arbeit unseres Jugendkoordinators Carsten Kober (früherer

Bundesligaprofi HSV und Hertha BSC) unterstützt werden, der die Aufgabe Scouting vornehmlich im

A-Jugendbereich übernehmen wird. Es gibt wahrhaftig viel tun und einiges muss auch zügig voran

gehen, z.B. Trainerfindung und Spielergespräche. Aber wir sind alle hochmotiviert und optimistisch.

Deshalb schließe ich auch mit einer guten Nachricht: 2018 bekommen wir anstelle des Grandplatzes

einen Kunstrasenplatz, der die Attraktivität vom SC V/W bei Spielern aller Altersklassen noch

weiter steigern wird. Ansonsten gilt: „Lebbe geht weider“ (legendäres Zitat Dragoslav Stepanovic –

ehemaliger Trainer Eintracht Frankfurt)! H.-W. Hinsch

Hans-Werner Hinsch, Präsident

Guten Tag liebe Leser,

MET-INKORROSIONSSCHUTZ

Metin Coskun Ellerholzdamm 1320457 HamburgTel. : 040 - 31 79 26 02Fax : 040 - 31 79 26 03Mobil : 0177 - 693 71 69E-Mail : mc@met-in.netWeb : www.met-in.net

¸

HIER SPRICHT DER PRÄSIDENT!

· 4 · · 5 ·

Bitte seid fair zu unserem heutigen Schiedsrichter: Adrian Höhns – Jarno Wienefeld, Richard Stefan Theis

Weg für spannendes Spiel geebnet!

1. HERREN: LANDESLIGA HANSA 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA

Hallo Sportsfreunde,

ich begrüße Euch recht herzlich zu unserem heutigen Heimspiel gegen Dersimspor. Mein besonderer Gruß geht an unsere Gäste aus Harburg.

Puh, die Paloma-Nuss ist geknackt – zugegeben, nicht schön aber erfolgreich. Die Punkte sind im Sack und fertig.

Heute erwarten wir einen heißen Tanz. Ich erinnere mich an den Eddy-Tag im Hinspiel in Harburg und an das gleichzeitig letzte Spiel unseres Dino Kapur. Beide stehen ja inzwischen aus Verletzungsgründen nicht mehr zur Verfügung. Dersimspor war damals noch völlig unerwartet im Keller.

Trainergespann wieder auf Fatih Okur und Ulas Dogan zurückgreifen kann. Es ist immer schön, wenn man flexibler auf die eigenen Stärken schauen und auf den Gegner reagieren kann. Ich hoffe sehr, dass unsere Truppe stabil genug ist, das zum Saisonende angekündigte Ausscheiden meiner Freunde Dennis, Gökhan und Baris zu verarbeiten und in positive Energie umzusetzen. Das Ziel, um die Meisterschaft mitzuspielen, sollte in die Köpfe eingebrannt sein und noch mehr Energie freisetzen. Genau dieses Ziel verfolgen wir alle gemeinsam bis zum letzten Spieltag. Mehr möchte ich heute nicht dazu schreiben – nur, dass ich den Schritt meiner Freunde

Das hat sich nun aber sehr verändert. Dersimspor hat in die Erfolgsspur zurückgefunden und ist wieder auf Tuchfühlung zur Spitze. Es geht somit für Dersimspor nicht nur um Wiedergutmachung, sondern ganz einfach darum die Tabellenspitze anzugreifen.

Wir müssen also gewarnt genug sein. Denn wir wollen natürlich den Platz an der Sonne verteidigen und dem TSV Sasel unseren Atem spüren lassen. Der Weg für ein spannendes Spiel ist somit geebnet.

Ich bin insofern sehr froh, dass unser

sehr bedauere, aber auch respektiere.Jetzt konzentrieren wir uns erstmal auf einen geilen Kick an unserer Öjenroad.

Euer Karotte Krause

Wolfgang „Karotte“ Krause, Ligamanager

Die Allianz bleibt immer am Ball.In unserem Fußballverein trifft man immer nette Leute, teilt gemeinsame Interessen und setzt sich füreinander ein. Wenn Sie einmal fachlichen Rat brauchen, bin ich gern für Sie da.

Sascha RohdeGeneralvertretung der AllianzPoststraße 13 a, 22946 Trittausascha.rohde@allianz.dewww.vertretung.allianz.de/sascha.rohdeTel. 0 41 54.70 81 30Fax 0 41 54.70 81 31

712 43 11

ÖJENDORFER

BLUMEN-CENTER

Blumencenter Peters

Fax (040) 713 50 09

Grabpflege * Kränze * DekorationMattkamp 4 * 22117 Hamburg

· 6 · · 7 ·

Statistiken zum SpielV/W Dersimsp.

5 Spiele 5

2 Siege 3

0 Unentschieden 0

3 Niederlagen 2

14:12 Torverhältnis 12:14

1. HERREN: LANDESLIGA HANSA

V/W Dersimsp.

66 49

4 1

1 1

His

tori

eSa

ison

stat

istik

Letz

ten

3 Sp

iele

:

Unser Landesliga-Team 2016/17Pos. Nr. Name Geb. im Verein seit Voriger Verein

01 Boris Lastro 01.02.93 2016 FC Elazig Spor 13 Yalcin Ceylani 13.12.87 2016 FC Türkiye 18 John Reinhardt 22.12.98 2016 Barsbüttler SV A-Junioren 05 Samed Topuzovic 16.05.91 2014 TSV Sasel 03 Martinique Hoffmann 09.02.98 2016 eigene A-Junioren 12 Nikola Maric 19.11.98 2016 eigene A-Junioren 16 Fatih Okur 13.06.91 2016 Bergedorf 85 04 Julian C. Bieber 18.09.96 2014 eigene A-Junioren 20 Semir Osmanbegovic 04.03.89 2016 Kosova 21 Domagoj Bozic 09.01.94 2014 eigene A-Junioren 23 Tarek Pressel 19.09.96 2016 SCALA 06 Kim Liebermann 25.11.88 Jan 2013 VfL Lohbrügge 08 Peter Iwosa 28.02.86 2016 SC Concordia 15 Atef Zakerwal 23.02.97 2016 SC Concordia A-Junioren 07 Abdullah Beckmann 21.05.96 2014 eigene A-Junioren 27 Mou Inzou Bachir 12.08.95 2016 Concordia 17 Ulas Dogan 15.08.94 2014 Croatia 11 Juro Julardzija 28.11.88 2014 Tura Harksheide 19 Lamarana Bah 14.01.98 2016 eigene A-Junioren 10 Erdinç Örün 11.07.87 2016 Barsbüttler SV 09 Onur Tüysüz 12.04.83 2017 FC Türkiye 22 Oguzhan Gencel 15.06.96 2016 SC Concordia

1. HERREN: LANDESLIGA HANSA

Zugänge im Winter

Onur Tüysüz (FC Türkiye)

Abgänge im Winter

Aldin Kapur (Aufgehört wegen Knieproblemen), Ercan Kaynar (Meiendorf)

Stur

mM

itte

lfel

dA

bweh

rTo

r

SC V

ORWÄRTS - WACKER 04

HAM

BURG - BILLSTEDT

• •

04

4.Platz

2.Platz

Datum Heim Gast Erg.

So, 11.09.16 Dersimspor 1. - Vorw. Wacker 1. 1:3

So, 06.03.16 Vorw. Wacker 1. - Dersimspor 1. 0:1

So, 13.09.15 Dersimspor 1. - Vorw. Wacker 1. 4:1

· 8 ·

Polsterei

Bodo Schwarz• Polstermöbel aufarbeiten

und neu beziehenTelefon 040 - 712 85 65

Ausführung aller Glasarbeiten Reparatur-Schnelldienst · Isolierverglasung, Bilderrahmungen

Hertelstieg 2 · 22111 Hamburg · Tel.: (040) 731 37 59 · Fax (040) 733 89 01Mobil 0171 / 577 65 53

e-mail: info@glaserei-ludewig.de · www.glaserei-ludewig.de

Seit über 100 Jahren Glaserei in Billstedt

GlasereiLudewig

GmbHMeisterbetrieb

Möbelwirklichpreiswert!

Bei den

„Ander en“

aussuchen, bei

uns preiswerter

bestellen!

21465 ReinbekOrtsteilNeuschönningstedtStemwarder Straße 12

(040) 710 62 15

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 8.30-12 und 13-18 Uhr,Sa. 9.00-12.00 Uhr

Möbelhaus Remer

Möbelhaus-Remer-63x94mm-4C.pdf 1 07.05.15 14:17

Scorer in den Pokal- und Punktspielen

Peter Iwosa 26 2340 3 10 16

Fatih Okur 24 2144 0 8 8

Ulas Dogan 24 1866 6 6 18

Yalcin Ceylani 19 1800 0 0 0

Semir Osmangebovic 20 1664 0 3 3

Atef Zakerwal 21 1554 4 2 10

Juro Julardzija 23 1551 4 7 15

Mou Inzou Bachir 19 1486 10 6 26

Erdinc Örün 19 1474 16 6 38

Kim Liebermann 20 1442 3 2 8

Julien C. Bieber 21 1440 0 1 1

Tarek Pressel 19 1419 0 3 3

Oguzhan Gencel 18 1154 9 3 21

Ercan Kaynar 15 1125 1 1 3

Samed Topuzovic 15 1064 0 1 1

Abdullah Beckmann 12 578 2 0 4

Boris Lastro 6 540 0 0 0

Aldin Kapur 5 339 3 4 10

Domagoj Bozic 4 302 0 0 0

John Reinhardt 9 197 0 0 0

Martinique Hoffmann 4 108 0 1 1

Marvin Elias Erle 1 90 0 0 0

Onur Tüysüz 1 71 0 0 0

Sid Ziskin 1 58 0 0 0

Fistin 1 22 0 0 0

Nikola Maric 2 15 0 0 0

Lamarana Bah 2 5 0 0 0

Spieler Einsätze Minuten Tore (2 Punkte) Assist (1 Punkt) Scorerpunkte

1. HERREN: LANDESLIGA HANSA

· 10 · · 11 ·

1. HERREN: LANDESLIGA HANSA

Spitzname: Mertesacker

Job: Ausbildung

Familienstand: ledig

Position: Linksverteidiger

Deine Stärken: Lass ich andere bewerte

Deine Schwächen: Schwacher Fuß, Körperkraft

Pers. Ziel in der Saison: Aufstieg Oberliga

Idole: –

Lieblingsverein: HSV

Größter pers. Erfolg: –

Hobbies: Fußball

Musik: Querbeet

Lieblingsgetränk: Wasser

Lieblingsessen: Fleisch

Spitzname: Niko

Job: Schüler

Familienstand: ledig

Position: Rechtsverteidiger

Deine Stärken: Ausdauer

Deine Schwächen: Technik, linker Fuß

Pers. Ziel in der Saison: Meister

Idole: Messi, Rakitic

Lieblingsverein: FC Bayern München

Größter pers. Erfolg: Familie

Hobbies: Fußball

Musik: Balkanmusik

Lieblingsgetränk: Cedevita

Lieblingsessen: Fleisch, Cevapcici

Steckbrief

Martinique Hoffmann 03 12

Steckbrief

Nikola Maric

· 13 ·· 12 ·

BremenIn den Freuen 100/102 • 28719 Bremen Tel.: +49 421 69469-0 Fax: +49 421 69469-30

HamburgWillinghusener Weg 5e • 22113 Oststeinbek Tel.: +49 40 530567-0 Fax: +49 40 7337120

gottwald-hydraulik.com • info@gottwald-hydraulik.de

BESTATTUNGENSCHULENBURG GMBH

Tel. 736 736 32 (Tag + Nacht)Möllner Landstr. 71

22117 Hamburg-Billstedtwww.schulenburg-bestattungen.de

Beratungen im Trauerfall - HausbesuchErd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen

Erledigung der FormalitätenBestattungsvorsorgeberatung

Landesliga Hansa: Spielplan 1. Spieltag: 2. Spieltag: 3. Spieltag: 4. Spieltag: 5. Spieltag: 6. Spieltag: 7. Spieltag: 8. Spieltag: 9. Spieltag: 10. Spieltag: 11. Spieltag: 12. Spieltag: 13. Spieltag: 14. Spieltag: 15. Spieltag: 16. Spieltag: 17. Spieltag: 18. Spieltag: 19. Spieltag: 20. Spieltag: 21. Spieltag: 22. Spieltag: 23. Spieltag: 24. Spieltag: 25. Spieltag: 26. Spieltag: 27. Spieltag: 28. Spieltag: 29. Spieltag: 30. Spieltag:

1. HERREN: LANDESLIGA HANSA

31.07.2016 V/W Billstedt 04 - Sasel 1. 3 : 3 05.08.2016 Voran Ohe 1. - V/W Billstedt 04 0 : 2 14.08.2016 V/W Billstedt 04 - Schwarzenbek 1. 3 : 110.12.2016 Bramfeld 1. - V/W Billstedt 04 4 : 128.08.2016 V/W Billstedt 04 - Lohbrügge 1. 2 : 2 04.09.2016 Paloma 1. - V/W Billstedt 04 1 : 0 11.09.2016 Dersimspor 1. - V/W Billstedt 04 1 : 3 18.09.2016 V/W Billstedt 04 - Barsbüttel 1. 3 : 2 25.09.2016 FC Elazig Spor 1. - V/W Billstedt 04 0 : 102.10.2016 V/W Billstedt 04 - FC Bergedorf 85 1. 2 : 207.10.2016 SVNA 1. - V/W Billstedt 04 1 : 1 16.10.2016 V/W Billstedt 04 - Meiendorf 1. 3 : 121.10.2016 Hamm United 1. - V/W Billstedt 04 0 : 030.10.2016 V/W Billstedt 04 - Condor 2. 4 : 105.11.2016 Altengamme 1. - V/W Billstedt 04 0 : 013.11.2016 Sasel 1. - V/W Billstedt 04 2 : 0 20.11.2016 V/W Billstedt 04 - Voran Ohe 1. 7 : 2 27.11.2016 Schwarzenbek 1. - V/W Billstedt 04 2 : 3 04.12.2016 V/W Billstedt 04 - Bramfeld 1. 2 : 1 03.03.2017 Lohbrügge 1. - V/W Billstedt 04 1 : 4 12.03.2017 V/W Billstedt 04 - Paloma 1. 2 : 0 19.03.2017 V/W Billstedt 04 - Dersimspor 1. - : -24.03.2017 Barsbüttel 1. - V/W Billstedt 04 - : -02.04.2017 V/W Billstedt 04 - FC Elazig Spor 1. - : - 09.04.2017 FC Bergedorf 85 1. - V/W Billstedt 04 - : - 23.04.2017 V/W Billstedt 04 - SVNA 1. - : - 29.04.2017 Meiendorf 1. - V/W Billstedt 04 - : - 07.05.2017 V/W Billstedt 04 - Hamm United 1. - : - 14.05.2017 Condor 2. - V/W Billstedt 04 - : - 21.05.2017 V/W Billstedt 04 - Altengamme 1. - : -

Facebook “f ” Logo CMYK / .eps Facebook “f ” Logo CMYK / .eps

SCVW04

Tabelle und Spiele: vorwaerts-wacker.de/fussball/1-herren/tabelle-und-spielplan

· 14 · · 15 ·

Landesliga Hansa Kreisklasse B21. HERREN: LANDESLIGA HANSA 3. HERREN: KREISKLASSE B2

Aktuelle Ergebnisse: vorwaerts-wacker.de/fussball/1-herren/tabelle-und-spielplan Aktuelle Ergebnisse: vorwaerts-wacker.de/fussball/3-herren/tabelle-und-spielplan

Platz Verein Spiele S U N Tore +/- Punkte Trend

1. TSV Sasel 21 12 6 3 46 : 23 23 42

2. SC V/W Billstedt 04 21 12 6 3 46 : 27 19 42 3. Bramfelder SV 20 12 2 6 50 : 23 27 38 4. Dersimspor Hamburg 21 12 2 7 40 : 38 2 38 5. Meiendorfer SV 21 10 6 5 47 : 34 13 36 6. FC Bergedorf 85 21 9 7 5 43 : 36 7 34 7. SV Nettelnburg/Allermöhe 21 10 3 8 39 : 36 3 33 8. FC Voran Ohe 21 8 7 6 37 : 36 1 31 9. USC Paloma 21 8 5 8 31 : 31 0 29

10. SC Condor II 21 9 1 11 41 : 48 -7 28 11. SV Altengamme 21 6 8 7 23 : 31 -8 26 12. VFL Lohbrügge 20 6 3 11 34 : 39 -5 21 13. Hamm United FC 21 4 7 10 27 : 35 -8 19

14. FC Elazig Spor 21 4 4 13 21 : 42 -21 16 15. Barsbütteler SV 21 3 6 12 19 : 42 -23 15 16. SC Schwarzenbek 19 3 3 13 20 : 43 -23 12

Platz Verein Spiele S U N Tore +/- Punkte Trend

1. Concordia II 20 20 0 0 125 : 9 116 60

2. ASV Hamburg II 20 14 5 1 66 : 22 44 47 3. HSV Barmbek-Uhlen. VI 19 12 4 3 50 : 29 21 40 4. Escheburger SV II 20 9 3 8 53 : 73 -20 30 5. Croatia Hamburg II 18 9 2 7 61 : 44 17 29 6. SV Tonndorf-Lohe 19 8 4 7 38 : 43 -5 28 7. Oststeinbeker SV II 19 8 3 8 40 : 39 1 27 8. Hamm United FC IV 20 8 2 10 47 : 47 0 26 9. Meiendorfer SV 20 8 1 11 45 : 60 -15 25

10. SC V/W Billstedt 04 III 19 8 1 10 36 : 56 -20 25 11. TuS Aumühle-Wohltorf II 19 8 0 11 39 : 41 -2 24 12. FSV Geesthacht III 20 6 2 12 68 : 80 -12 20 13. VSG Stapelfeld II 19 6 2 11 57 : 86 -29 20

14. SPVGG Billstedt-Horn III 20 4 5 11 50 : 72 -22 17 15. Lauenburg II 20 0 2 18 26 : 100 -74 2

Fr - 24.03. 19:00 SV Nettelnburg/Allerm. Bramfelder SVFr - 24.03. 19:30 Hamm United FC FC Voran OheFr - 24.03. 19:30 Barsbütteler SV SC V/W Billstedt 04Sa - 25.03. 14:00 Meiendorfer SV SC SchwarzenbekSo - 26.03. 14:00 SC Condor II TSV SaselSo - 26.03. 15:00 Dersimspor Hamburg SV AltengammeSo - 26.03. 15:00 FC Elazig Spor USC PalomaSo - 26.03. 15:00 FC Bergedorf 85 VfL Lohbrügge

Fr - 24.03. 19:30 SC V/W Billstedt 04 III Oststeinbeker SV IISo - 26.03. 11:00 SPVGG Billstedt-Horn III HSV Barmbek-Uhlen. VISo - 26.03. 11:00 Concordia II ASV Hamburg IISo - 26.03. 11:30 Hamm United FC IV VSG Stapelfeld IISo - 26.03. 13:00 Meiendorfer SV IV SV Tonndorf-LoheSo - 26.03. 14:15 Escheburger SV II Croatia Hamburg IISo - 26.03. 15:00 FSV Geesthacht III TuS Aumühle-Wohltorf IILauenburger SV II: Spielfrei

Fr - 31.03. 19:00 Bramfelder SV Meiendorfer SVFr - 31.03. 19:30 Barsbütteler SV Dersimspor HamburgFr - 31.03. 19:30 FC Voran Ohe SC Condor IISa - 01.04. 13:00 VfL Lohbrügge SV Nettelnburg/Allerm.So - 02.04. 10:45 USC Paloma FC Bergedorf 85So - 02.04. 15:00 SC V/W Billstedt 04 FC Elazig SporSo - 02.04. 15:00 TSV Sasel SV AltengammeSo - 02.04. 15:00 SC Schwarzenbek Hamm United FC

Fr - 31.03. 19:15 HSV Barmbek-Uhlen. VI SC V/W Billstedt 04 IIIFr - 31.03. 19:30 TuS Aumühle-Wohltorf II SPVGG Billstedt-Horn IIISa - 01.04. 13:00 ASV Hamburg II Escheburger SV IISa - 01.04. 15:00 Concordia II Lauenburger SV IISo - 02.04. 10:30 Croatia Hamburg II FSV Geesthacht IIISo - 02.04. 13:00 Meiendorfer SV IV Hamm United FC IVSo - 02.04. 13:00 Oststeinbeker SV II VSG Stapelfeld IISV Tonndorf-Lohe: Spielfrei

23. S

piel

tag

23. S

piel

tag

24. S

piel

tag

24. S

piel

tag

––––––––

–––––––

––––––––

–––––––

· 16 · · 17 ·

3. Liga - Kreisklasse B 2Am letzten Wochenende gab es beim Auswärtsspiel gegen Hamm United IV eine zwar verdiente, aber mit 0:4 unnötig hoch ausgefallenen Niederlage.Mit einer besseren Chancenverwertung – einige sogenannte 100%-ige waren dabei – hätten wir ein durchaus knappes Ergebnis erzielen können. Diese „Nullnummer“ müssen wir schnell abhaken und an diesem Freitag um 19.30 Uhr im Heimspiel gegen Stapelfeld II die Gelegenheiten besser nutzen und die Kugel versenken! Stapelfeld hat eine robuste, kampfstarke Truppe, gegen die wir unsere durchaus vorhandene Spielkultur in die Waagschale werfen

müssen, um wieder in die Erfolgsspur zu kommen. Wenn wir in der Tabelle mal wieder nach oben klettern wollen, ist ein Sieg Pflicht.

Die Stimmung in der Mannschaft ist gut und die Trainingsbeteiligung ebenso. Nun fehlt uns eigentlich nur das nötige Quäntchen Glück. Tarek Khemiri und H.-W. Hinsch

3. HERREN: KREISKLASSE B2

· 18 ·

IMPRESSUM

Ihre AnsprechpartnerHerausgeber: S.C. Vorwärts-Wacker von 1904 e.V., Öjendorfer Weg 78, 22119 Hamburg, scvw@vorwaerts-wacker.deVerantwortlich für den Inhalt: Hans-W. Hinsch T: 0173 - 211 19 98Ansprechpartner für Anzeigen: Hans-W. Hinsch T: 0173 - 211 19 98Ansprechpartner für‘s Catering: Uwe Janoske T: 040 - 732 93 89Schiedsrichterbetreuer: Rudolf Schlienz T: 040 - 733 14 63Ansprechpartner für die Jugend: Jimmy Khemeri T: 0175 - 593 09 82Layout, Konzept, Satz: Dirk Hannemann E: scvw@dhannemann.deFotos: Thomas Hoyer, Thaddäus Zoltkowski, Rüdiger EwaldDruck: MWW Medien GmbH, Sperberhorst 6, 22459 Hamburg Vereinshaus: Sven Mai-Renner T: 040 - 731 46 46 Geschäftsstelle: T: 040 - 73 67 12 03 F: 040 - 73 67 12 05

Hier könnte Ihre Werbung stehen.

Interesse? Rufen Sie mich an: Hans-Werner Hinsch

Telefon: 0173 - 211 19 98

TOMBOLAin der Landesliga

Auch zur heutigen Begegnunggibt es wieder die allseitsbeliebte SCVW-Tombola.

Der Lospreis beträgt 1 Euro.Die Lose erhalten Sie bei

unseren charmanten Damenauf dem Sportgelände.

Versuchen Sie Ihr Glück!Tolle Preise warten auf Sie!

Die Gewinne werden in derHalbzeit bekannt gegeben und

können am Kuchenstandabgeholt werden.

Wir möchten uns bedanken……und zwar mehr als nur recht herzlich bei allen unseren Werbepartnern.Durch die Inserenten wird diese Stadionzeitung erst ermöglicht. Wir möchten, das es sich auch für unsere Sponsoren lohnt. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

1. HERREN: LIGATIPPSPIEL

VW : Dersimspor Barsbüttel : VW Punkte,alt Punkte,neuStruckl,Peter 3 : 0 1 : 3 6 9Jürs,Andre 1 : 0 0 : 3 6 9Ritter,Julia 3 : 2 2 : 2 6 7Repenning,Michael 3 : 1 1 : 3 6 7Kämper,Berni 3 : 0 1 : 2 6 7Janoske,Rosi 3 : 2 2 : 2 6 7Flügge,Jannick 3 : 1 1 : 3 6 7Dabelstein,Mücke 2 : 0 0 : 3 6 7Portz 5 : 1 1 : 3 4 7Frieber,Gerd 3 : 1 1 : 4 4 7Zorneke,Bernd 3 : 1 0 : 0 6 6Feddern,Gert 2 : 1 1 : 3 5 6Delfs,Georg 4 : 1 2 : 4 5 6Krause,Karl 4 : 2 2 : 2 5 6Janoske,Uwe 3 : 0 0 : 3 5 6Meyer,Kurt 0 : 1 1 : 3 3 6Lindener,Hannelore 2 : 1 1 : 3 3 6Karolak,Inge 2 : 1 0 : 3 3 6Voigt,Ljuba 2 : 0 1 : 3 4 5Sörensen,Norbert 2 : 1 0 : 3 4 5Struckl,Bianca 3 : 1 2 : 3 4 5Malek,Harry 4 : 1 0 : 3 4 5Jürs,Boris 2 : 1 1 : 3 4 5Ali 2 : 1 0 : 0 2 5Hackemessr,H.-E. 4 : 0 1 : 2 2 5Slama,Henry 2 : 1 3 : 2 4 4Tosch 4 : 0 0 : 2 4 4Hoffmann,Anke 2 : 2 3 : 3 4 4Bremer Manfred 1 : 4 2 : 2 4 4Voigt,Horst 3 : 2 1 : 2 3 4Junge,Ferdinand 2 : 1 1 : 2 3 4Jürs,Udo 5 : 0 1 : 4 3 4Hoffmann,Karl-H. 3 : 1 0 : 1 3 4Hinsch,H.-W. 2 : 1 1 : 1 3 4Bargmann,Holger 4 : 1 1 : 1 3 4Arko-Kaffee-Club 2 : 0 0 : 2 3 4Karolak,Egon 2 : 1 0 : 2 3 4Schiri-Kurt 2 : 1 1 : 2 3 3Grund,Guido 3 : 1 1 : 2 3 3Mell,Claus-Peter 2 : 2 2 : 2 2 3Mai-Renner,Sven 2 : 1 0 : 0 2 3

Na, wie tippt ihr?Viel Glück beim Tippen. Eure Rosi

· 20 ·

STEUERBERATUNGHorst F. Heinzel & Thomas Welzel

- Lohnbuchhaltung- Steuererklärungen- Jahresabschlüsse- Finanzbuchhaltung- Steuerberatung

Schiffbeker Weg 20 - 22 22111 HamburgTel: 040/ 736 765-0 Fax: 040/ 733 15 89

email: Kanzlei@heinzel-Welzel.de