· 1 ·

30. SpieltagSo. 21.05.17, 15.00 Uhr

Saisonende3. Herren

HEIMSPIELDie aktuelle Stadionzeitung vom SC Vorwärts-Wacker 04 Billstedt

SC V

ORWÄRTS - WACKER 04

HAM

BURG - BILLSTEDT

• •

04

Nr. 152016/17

vorwaerts-wacker.de

SC V

ORWÄRTS - WACKER 04

HAM

BURG - BILLSTEDT

• •

04SC Vorwärts-Wacker 04gegen

Wow! Mehr als 800 Fans.Hey! Mehr als 170 Follower.

Facebook “f ” Logo CMYK / .eps Facebook “f ” Logo CMYK / .eps

SCVW04

22. Spieltag am Fr. 26.05.17 um 19.30 Uhr: SC V/W 1. AH – Reinbek 1. AHAlte Herren

11. Spieltag am Sa. 24.06.17 um 15.00 Uhr: SC V/W 1. A – Blau-Weiß 96 1. A1. A-Jugend

Unsere 1. Ligamannschaft vor krönendem Saisonabschluss?

Altengamme

Zeitung als PDF

· 3 ·· 2 ·

und herzlich willkommen liebe Zuschauer zu

unserem Spiel am Sonntag Nachmittag gegen

unsere Gäste aus Altengamme. Auch ihnen gilt

ein herzlicher Willkommensgruß. Frei nach

dem Motto „das Beste zum Schluss“ hat unser

Team tatsächlich noch einmal den 2. Platz

zurückerobert und das meine ich wörtlich,

denn das letzte Spiel bei Condor II brachte den

unbedingt notwendigen Sieg nur dank einer beindruckenden Willens- und Leistungssteigerung

in der 2. Hälfte. Nun also die große Chance heute durch einen Erfolg und einen „Ausrutscher“

vom TSV Sasel die Meisterschaft und den direkten Aufstieg zu schaffen oder aber zumindest die

Möglichkeit über ein Relegationsspiel gegen den HSV III aufzusteigen. Sollte es dazu kommen,

würde die Partie am 27. Mai auf dem Platz von Union 03 an der Waidmanstraße ausgetragen. Wir

drücken unseren Jungs die Daumen und wünschen Ihnen und der sportlichen Leitung, dass es

ihnen gelingt eine durchweg positive Saison zu einem krönenden Abschluss bringen! Dass Trainer

und Team auch bei einem Aufstieg nicht zusammen bleiben, ist inzwischen allgemein bekannt.

Die Gründe dafür muss ich hier nicht noch einmal ausbreiten, sondern danke stattdessen allen,

die unsere Farben auf und neben dem Spielfeld so engagiert repräsentiert haben. Von denen

die uns leider verlassen werden, möchte ich aber denn doch drei Namen herausheben (ohne die

Verdienste der Anderen damit zu schmälern): Unseren Chefcoach Dennis Kreutzer, der schon

als Spieler zweimal den Aufstieg in die Oberliga geschafft hat und uns ins Pokalendspiel geführt

hat und nun auch als Trainer vor einem großen Erfolg steht. Wenn ich richtig gezählt habe, gehen

nun insgesamt 11 Jahre bei V/W 04 zu Ende und ich ziehe hiermit zum Abschied symbolisch den

Hut vor einem großartigen Sportler! Auch unser Co-Trainer Gökhan hat bei uns den Sprung vom

Ligaspieler direkt in die Coachingzone geschafft und war (und bleibt bei Türkiye) zusammen

mit Dennis ein echtes Erfolgsduo. Nach 9 Jahren Ligazugehörigkeit verlässt uns nun leider

auch Kim Liebermann. Obwohl dieser Abschied, der aus nachvollziehbaren privaten Gründen

erfolgt, schon länger feststand, schmerzt es doch noch einmal dann, wenn der Moment des

„auf Wiedersehen“ tatsächlich unmittelbar bevor steht. Im Namen von V/W 04 wünsche ich den

Dreien wie auch unserem Teammanager Baris Dogan und den wechselnden Spielern Glück

und Erfolg in ihrem neuen Umfeld und füge noch die alte Lebensweisheit hinzu: „Niemals geht

man so ganz“! Allen Aktiven, die bleiben und unseren treuen Zuschauern und Fans sage ich „auf

Wiedersehen“ in der nächsten Saison bei hoffentlich bester Gesundheit, H.-W. Hinsch

Hans-Werner Hinsch, Präsident

Guten Tag liebe Leser,

MET-INKORROSIONSSCHUTZ

Metin Coskun Ellerholzdamm 1320457 HamburgTel. : 040 - 31 79 26 02Fax : 040 - 31 79 26 03Mobil : 0177 - 693 71 69E-Mail : mc@met-in.netWeb : www.met-in.net

¸

HIER SPRICHT DER PRÄSIDENT!

· 4 · · 5 ·

Bitte seid fair zu unseren heutigen Schiedsrichtern: Konrad Oldhafer, Patrick BauerAuf ins Finale!

1. HERREN: LANDESLIGA HANSA 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA

Liebe Sportsfreunde aus Altengamme und

Billstedt,

auch ich möchte Euch herzlich zu unserem

„Finale“ an der Öjenroad begrüßen. Ja,

richtig gelesen: FINALE. Wir haben uns

am vergangenen Wochenende durch den

schwer erkämpften Sieg bei Condor 2

die Basis dafür geschaffen, dass wir eine

absolut erfolgreiche Saison heute krönen

können.

Vor einer Woche hatte unsere Truppe

nach einer klaren Führung von 2:0 durch

Unkonzentriertheiten fast selbst um den

Lohn gebracht. Plötzlich stand es nach der

Ampelkarte für Samed mit dem Halbzeitpfiff

2:2. Aber was dann die Mannschaft an

Willen, Kampfkraft und Entschlossenheit

auf den Platz brachte, war schon geil. Bei

den Toren zum 3 und 4:2 explodierte unsere

Auswechselbank – das habe ich lange

den SV Altengamme zu besiegen (sorry

SV Altengamme, aber unsere Truppe wird

ein Feuerwerk abspielen). Wie schon von

unserem Präsidenten angekündigt, werden

uns am Ende dieser Saison neben diversen

Spielern auch unser Trainergespann und

Baris verlassen. Damit geht eine absolute

Erfolgsgeschichte zu Ende. Es ist schon

bewundernswert, was Dene und Göki

in den letzten Jahren aus der Truppe

gemacht haben und wie sie viele Spieler

in ihrer Entwicklung unterstützt haben.

Das ist ein größerer Erfolg als so manches

Spielergebnis. Aber auch die Ergebnisse

haben im ersten und dritten Jahr ihrer

Trainerarbeit absolut gestimmt. Sie haben

erheblich dazu beigetragen, dass unser SC

Vorwärts-Wacker eine sehr gute Adresse

im Hamburger Amateur-Fußball ist. Aber

auch Baris hat mit seinem unermüdlichen

Engagement einen großen Anteil an der

nicht mehr in dieser Form erlebt. Da wollte

einfach jeder nur noch den „Hero“ feiern.

Das sich Ulas nach der Auflösung des

Menschenknäuels noch bewegen konnte,

grenzte schon an ein Wunder.

Tja, und heute geht es nicht nur gegen

unseren Gegner aus Altengamme – das

wird schon kein Selbstgänger – es geht

auch darum, wie sich unsere Konkurrenten

Sasel bei Paloma, Dersimspor gegen den

SVNA und Bramfeld gegen Schwarzenbek

schlagen. Zumindest den 2. Platz haben

wir selbst in der Hand. Und dafür werden

wir alles geben. Und wer weiß…. In jedem

Fall werden Dennis und Gökhan unserer

Mannschaft eine Marschroute mit auf den

Weg geben, die nur ein Ziel vor Augen hat,

Erfolgsstory der laufenden Saison. Wenn

Freunde gehen, fällt es auch mir schwer, die

richtigen Worte zu finden. Aber ich denke,

das ein Wort alles umschreibt: DANKE. Mein

Dank geht aber auch an die Spieler, die eine

tolle Saison abgeliefert haben. Durch den

Zusammenhalt der Mannschaft konnten die

längerfristigen Ausfälle von u.a. Dino, Eddy,

Abu, Doma, Samed und aktuell Peter Iwosa

etc. immer wieder kompensiert werden.

Ich glaube, es ist im Sinne aller Beteiligten,

dass wir uns spätestens jetzt wieder

ausschließlich auf das Spiel konzentrieren.

Und gegen 16.45 Uhr wissen wir mehr,

wohin unsere Reise in der kommenden

Saison gehen wird. Euer Karotte Krause

Wolfgang „Karotte“ Krause, Ligamanager

Die Allianz bleibt immer am Ball.In unserem Fußballverein trifft man immer nette Leute, teilt gemeinsame Interessen und setzt sich füreinander ein. Wenn Sie einmal fachlichen Rat brauchen, bin ich gern für Sie da.

Sascha RohdeGeneralvertretung der AllianzPoststraße 13 a, 22946 Trittausascha.rohde@allianz.dewww.vertretung.allianz.de/sascha.rohdeTel. 0 41 54.70 81 30Fax 0 41 54.70 81 31

712 43 11

ÖJENDORFER

BLUMEN-CENTER

Blumencenter Peters

Fax (040) 713 50 09

Grabpflege * Kränze * DekorationMattkamp 4 * 22117 Hamburg

· 6 · · 7 ·

Statistiken zum SpielV/W Alteng.

7 Spiele 7

3 Siege 2

2 Unentschieden 2

2 Niederlagen 3

14:8 Torverhältnis 8:14

1. HERREN: LANDESLIGA HANSA

V/W Alteng.

95 65

6 1

1 1

His

tori

eSa

ison

stat

istik

Letz

ten

3 Sp

iele

:

Unser Landesliga-Team 2016/17Pos. Nr. Name Geb. im Verein seit Voriger Verein

01 Boris Lastro 01.02.93 2016 FC Elazig Spor 13 Yalcin Ceylani 13.12.87 2016 FC Türkiye 18 John Reinhardt 22.12.98 2016 Barsbüttler SV A-Junioren 05 Samed Topuzovic 16.05.91 2014 TSV Sasel 03 Martinique Hoffmann 09.02.98 2016 eigene A-Junioren 12 Nikola Maric 19.11.98 2016 eigene A-Junioren 16 Fatih Okur 13.06.91 2016 Bergedorf 85 04 Julian C. Bieber 18.09.96 2014 eigene A-Junioren 20 Semir Osmanbegovic 04.03.89 2016 Kosova 21 Domagoj Bozic 09.01.94 2014 eigene A-Junioren 23 Tarek Pressel 19.09.96 2016 SCALA 06 Kim Liebermann 25.11.88 Jan 2013 VfL Lohbrügge 08 Peter Iwosa 28.02.86 2016 SC Concordia 15 Atef Zakerwal 23.02.97 2016 SC Concordia A-Junioren 07 Abdullah Beckmann 21.05.96 2014 eigene A-Junioren 27 Mou Inzou Bachir 12.08.95 2016 Concordia 17 Ulas Dogan 15.08.94 2014 Croatia 11 Juro Julardzija 28.11.88 2014 Tura Harksheide 19 Lamarana Bah 14.01.98 2016 eigene A-Junioren 10 Erdinç Örün 11.07.87 2016 Barsbüttler SV 09 Onur Tüysüz 12.04.83 2017 FC Türkiye 22 Oguzhan Gencel 15.06.96 2016 SC Concordia

1. HERREN: LANDESLIGA HANSA

Zugänge im Winter

Onur Tüysüz (FC Türkiye)

Abgänge im Winter

Aldin Kapur (Aufgehört wegen Knieproblemen), Ercan Kaynar (Meiendorf)

Stur

mM

itte

lfel

dA

bweh

rTo

r

SC V

ORWÄRTS - WACKER 04

HAM

BURG - BILLSTEDT

• •

04

11.Platz

2.Platz

Datum Heim Gast Erg.

Sa, 05.11.16 Altengamme 1. - Vorw. Wacker 1. 0:0

Sa, 16.04.16 Altengamme 1. - Vorw. Wacker 1. 2:1

So, 25.10.15 Vorw. Wacker 1. - Altengamme 1. 5:0

· 8 ·

Scorer in den Pokal- und Punktspielen

Ulas Dogan 32 2563 13 10 36Juro Julardzija 31 2028 7 7 19Peter Iwosa 31 2788 3 10 16Fatih Okur 29 2514 1 9 11Atef Zakerwal 29 2274 4 3 11Julien C. Bieber 28 1954 0 1 1Mou Inzou Bachir 27 2011 12 12 36Kim Liebermann 27 2070 3 4 10Oguzhan Gencel 26 1777 15 4 34Tarek Pressel 24 1783 0 4 4Semir Osmangebovic 24 1961 0 3 3Yalcin Ceylani 23 2160 0 1 1Samed Topuzovic 23 1638 0 1 1Erdinc Örün 19 1474 16 6 38Abdullah Beckmann 16 911 3 0 6Ercan Kaynar 15 1125 1 1 3Domagoj Bozic 12 727 0 0 0John Reinhardt 10 222 0 0 0Boris Lastro 10 900 0 0 0Aldin Kapur 5 339 3 4 10Martinique Hoffmann 5 114 0 1 1Onur Tüysüz 4 164 0 1 1Nikola Maric 3 17 0 0 0Lamarana Bah 2 5 0 0 0Marvin Elias Erle (TW A Jgd.) 1 90 0 0 0Sid Ziskin (A Jgd.) 1 58 0 0 0Fistin 1 22 0 0 0

Spieler Einsätze Minuten Tore (2 Punkte) Assist (1 Punkt) Scorerpunkte

1. HERREN: LANDESLIGA HANSA

Eddy 38 PunkteUlas 36 Punkte ohne das heutige SpielMou 36 Punkte ohne das heutige SpielOguzhan 34 Punkte ohne das heutige Spiel

Die Top-Scorer der Saison!

Scorerpunkte TOP 4!

Ulas 32 EinsätzeJuro 31 EinsätzePeter 31 Einsätze

Meisten Spieleinsätze

Peter 2788 Min.Ulas 2563 Min.Fatih 2514 Min.Atef 2274 Min.

Meisten Minuten

Mou 12 AssistsJuro 10 AssistsPeter 10 Assists

Meisten Assists

Eddy 16 ToreOguzhan 15 ToreUlas 13 ToreMou 12 Tore

Meisten Tore

Atef 96 %Julian 93 %Ulas 91 %

Höchste Trainings- und Spielbeteiligung

· 10 ·

Aus dem Vereinsleben!VEREIN

Ehrentag: Am 19.05. wurde unser langjähriges Vereinsmitglied Fred Theel stolze 85 Jahre alt. Wir gratulieren herzlich und wünschen noch viele Jahre an der Seite seiner Thea! +++ „Club der V/W-Freunde“: Am 13.05. fand das traditionelle Spargelessen statt und es war für alle Teilnehmer ein außergewöhnlich schönes Erlebnis. Unser „Zwei-Sternekoch Tosch“ hat ein tolles Menü aufgetischt und alle waren satt und zufrieden. Auch am Tisch der Ehrengäste mit Johannes Kahrs und David Erkalp herrschte trotz unterschiedlicher Parteiangehörigkeit freundliche Stimmung und Harmonie! +++ Parkplatz: Obwohl der neue

Parkplatz viel Raum und Komfort bietet, parken immer noch viele Anlagenbesucher auf den Nebenstraßen oder der Parkplatzzufahrt. Das führt bei unseren Nachbarn zu Recht zu Unverständnis und Unmut, vor allen wenn aus den Autos auch noch „Müll“ auf die Straßen entleert wird. Hier meine Aufforderung an alle Trainer, Betreuer und Eltern unserer Jugendspieler doch bitte das Parkplatzangebot nutzen, denn die Sportplätze sind, außer bei den Ligaspielern, auch bequem durch die kleine Pforte zu erreichen. H.-W. Hinsch

Polsterei

Bodo Schwarz• Polstermöbel aufarbeiten

und neu beziehenTelefon 040 - 712 85 65

Ausführung aller Glasarbeiten Reparatur-Schnelldienst · Isolierverglasung, Bilderrahmungen

Hertelstieg 2 · 22111 Hamburg · Tel.: (040) 731 37 59 · Fax (040) 733 89 01Mobil 0171 / 577 65 53

e-mail: info@glaserei-ludewig.de · www.glaserei-ludewig.de

Seit über 100 Jahren Glaserei in Billstedt

GlasereiLudewig

GmbHMeisterbetrieb

Möbelwirklichpreiswert!

Bei den

„Ander en“

aussuchen, bei

uns preiswerter

bestellen!

21465 ReinbekOrtsteilNeuschönningstedtStemwarder Straße 12

(040) 710 62 15

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 8.30-12 und 13-18 Uhr,Sa. 9.00-12.00 Uhr

Möbelhaus Remer

Möbelhaus-Remer-63x94mm-4C.pdf 1 07.05.15 14:17

· 13 ·· 12 ·

BremenIn den Freuen 100/102 • 28719 Bremen Tel.: +49 421 69469-0 Fax: +49 421 69469-30

HamburgWillinghusener Weg 5e • 22113 Oststeinbek Tel.: +49 40 530567-0 Fax: +49 40 7337120

gottwald-hydraulik.com • info@gottwald-hydraulik.de

BESTATTUNGENSCHULENBURG GMBH

Tel. 736 736 32 (Tag + Nacht)Möllner Landstr. 71

22117 Hamburg-Billstedtwww.schulenburg-bestattungen.de

Beratungen im Trauerfall - HausbesuchErd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen

Erledigung der FormalitätenBestattungsvorsorgeberatung

Landesliga Hansa: Spielplan 1. Spieltag: 2. Spieltag: 3. Spieltag: 4. Spieltag: 5. Spieltag: 6. Spieltag: 7. Spieltag: 8. Spieltag: 9. Spieltag: 10. Spieltag: 11. Spieltag: 12. Spieltag: 13. Spieltag: 14. Spieltag: 15. Spieltag: 16. Spieltag: 17. Spieltag: 18. Spieltag: 19. Spieltag: 20. Spieltag: 21. Spieltag: 22. Spieltag: 23. Spieltag: 24. Spieltag: 25. Spieltag: 26. Spieltag: 27. Spieltag: 28. Spieltag: 29. Spieltag: 30. Spieltag:

1. HERREN: LANDESLIGA HANSA

31.07.2016 V/W Billstedt 04 - Sasel 1. 3 : 3 05.08.2016 Voran Ohe 1. - V/W Billstedt 04 0 : 2 14.08.2016 V/W Billstedt 04 - Schwarzenbek 1. 3 : 110.12.2016 Bramfeld 1. - V/W Billstedt 04 4 : 128.08.2016 V/W Billstedt 04 - Lohbrügge 1. 2 : 2 04.09.2016 Paloma 1. - V/W Billstedt 04 1 : 0 11.09.2016 Dersimspor 1. - V/W Billstedt 04 1 : 3 18.09.2016 V/W Billstedt 04 - Barsbüttel 1. 3 : 2 25.09.2016 FC Elazig Spor 1. - V/W Billstedt 04 0 : 102.10.2016 V/W Billstedt 04 - FC Bergedorf 85 1. 2 : 207.10.2016 SVNA 1. - V/W Billstedt 04 1 : 1 16.10.2016 V/W Billstedt 04 - Meiendorf 1. 3 : 121.10.2016 Hamm United 1. - V/W Billstedt 04 0 : 030.10.2016 V/W Billstedt 04 - Condor 2. 4 : 105.11.2016 Altengamme 1. - V/W Billstedt 04 0 : 013.11.2016 Sasel 1. - V/W Billstedt 04 2 : 0 20.11.2016 V/W Billstedt 04 - Voran Ohe 1. 7 : 2 27.11.2016 Schwarzenbek 1. - V/W Billstedt 04 2 : 3 04.12.2016 V/W Billstedt 04 - Bramfeld 1. 2 : 1 03.03.2017 Lohbrügge 1. - V/W Billstedt 04 1 : 4 12.03.2017 V/W Billstedt 04 - Paloma 1. 2 : 0 19.03.2017 V/W Billstedt 04 - Dersimspor 1. 2 : 224.03.2017 Barsbüttel 1. - V/W Billstedt 04 1 : 202.04.2017 V/W Billstedt 04 - FC Elazig Spor 1. 3 : 2 09.04.2017 FC Bergedorf 85 1. - V/W Billstedt 04 0 : 5 23.04.2017 V/W Billstedt 04 - SVNA 1. 1 : 1 29.04.2017 Meiendorf 1. - V/W Billstedt 04 3 : 1 07.05.2017 V/W Billstedt 04 - Hamm United 1. 2 : 0 14.05.2017 Condor 2. - V/W Billstedt 04 2 : 4 21.05.2017 V/W Billstedt 04 - Altengamme 1. - : -

Facebook “f ” Logo CMYK / .eps Facebook “f ” Logo CMYK / .eps

SCVW04

Tabelle und Spiele: vorwaerts-wacker.de/fussball/1-herren/tabelle-und-spielplan

· 14 · · 15 ·

Landesliga Hansa Kreisklasse B21. HERREN: LANDESLIGA HANSA 3. HERREN: KREISKLASSE B2

Aktuelle Ergebnisse: vorwaerts-wacker.de/fussball/1-herren/tabelle-und-spielplan Aktuelle Ergebnisse: vorwaerts-wacker.de/fussball/3-herren/tabelle-und-spielplan

Platz Verein Spiele S U N Tore +/- Punkte Trend

1. TSV Sasel 29 17 9 3 87 : 33 54 60

2. SC V/W Billstedt 04 29 17 8 4 66 : 38 28 59 3. Dersimspor Hamburg 29 18 4 7 70 : 47 23 58 4. Bramfelder SV 29 18 2 9 69 : 37 32 56 5. Meiendorfer SV 29 14 8 7 65 : 48 17 50 6. FC Voran Ohe 29 13 9 7 60 : 47 13 48 7. SV N/A 29 14 4 11 58 : 52 6 46 8. USC Paloma 29 12 7 10 59 : 43 16 43 9. SC Condor II 29 12 2 15 59 : 65 -6 38

10. FC Bergedorf 85 29 10 7 12 52 : 72 -20 37 11. SV Altengamme 29 7 10 12 32 : 50 -18 31 12. VFL Lohbrügge 29 8 6 15 48 : 59 -11 30 13. FC Elazig Spor 29 8 5 16 38 : 53 -15 29

14. Hamm United FC 29 5 11 13 37 : 50 -13 26 15. Barsbütteler SV 29 4 8 17 27 : 54 -27 20 16. SC Schwarzenbek 29 3 4 22 25 : 104 -79 13

Platz Verein Spiele S U N Tore +/- Punkte Trend

1. Concordia II 27 27 0 0 194 : 13 181 81

2. ASV Hamburg II 27 19 6 2 90 : 36 54 63 3. HSV Barmbek-Uhlen. VI 27 16 5 6 69 : 51 18 53 4. Croatia Hamburg II 27 14 4 9 87 : 70 17 46 5. SC V/W Billstedt 04 III 27 13 3 11 62 : 68 -6 42 6. TuS Aumühle-Wohltorf I 27 13 1 13 69 : 57 12 40 7. Oststeinbeker SV II 27 12 4 11 63 : 55 8 40 8. SV Tonndorf-Lohe 27 11 6 10 48 : 62 -14 39 9. Escheburger SV 27 11 3 13 71 : 103 -32 36

10. Hamm United FC IV 27 10 3 14 58 : 74 -16 33 11. Meiendorfer SV IV 27 9 4 14 67 : 85 -18 31 12. FSV Geesthacht III 27 7 4 16 95 : 120 -25 25 13. VSG Stapelfeld II 27 7 3 17 72 : 118 -46 24

14. SPVGG Billstedt-Horn III 28 5 6 17 66 : 99 -33 21 15. Lauenburg II 27 1 4 22 37 : 137 -100 7

Do - 18.05. 19:30 VfL Lohbrügge FC Voran OheSa - 20.05. 13:00 Barsbütteler SV SC Condor IISo - 21.05. 15:00 Bramfelder SV SC SchwarzenbekSo - 21.05. 15:00 USC Paloma TSV SaselSo - 21.05. 15:00 SC V/W Billstedt 04 SV AltengammeSo - 21.05. 15:00 FC Elazig Spor Hamm United FCSo - 21.05. 15:00 FC Bergedorf 85 Meiendorfer SVSo - 21.05. 15:00 Dersimspor Hamburg SV N/A

Sa - 20.05. 11:00 Lauenburger SV II Oststeinbeker SV IISo - 21.05. 11:00 Croatia Hamburg II TuS Aumühle-Wohltorf II So - 21.05. 11:00 ASV Hamburg II HSV Barmbek-U. VI So - 21.05. 11:00 SV Tonndorf-Lohe VSG Stapelfeld II So - 21.05. 11:00 Meiendorfer SV IV SC V/W Billstedt 04 II So - 21.05. 11:00 Concordia II FSV Geesthacht III So - 21.05. 11:00 Hamm United FC IV Escheburger SV SPVGG Billstedt-Horn III.: Spielfrei

30. S

piel

tag

Foto

s: T

hom

as H

oyer

30. S

piel

tag

––––––––

–––––––

Saisonende

· 16 · · 17 ·

Rückblick und Ausblick

Im Auswärtsspiel vor 14 Tagen in Lauenburg waren wir von Beginn an überlegen und hatten das Spiel über die gesamten 90 Minuten im Griff. Es war eine gute Teamleistung und wir gewannen verdient 5:0.

Unser letztes Heimspiel gegen Tonndorf Lohe gewannen wir am Ende klar und überzeugend mit 4:0. In der ersten Halbzeit lief noch nicht alles rund, aber in der zweiten Hälfte hätten wir dann sogar noch mehr machen können. Am Ende war es erneut eine gute Leistung vom gesamten Team. Vor dem Spiel haben wir noch 2 Spieler verabschiedet. Andre und Wolle sind seit Eröffnung der Truppe ein Teil gewesen und haben perfekt rein gepasst. Den einen zieht es weg aus Hamburg und der andere schafft es leider zeitlich nicht mehr. Für die neue Saison planen wir das „Team um die Mannschaft“ neu zu strukturieren.

Tarek wird von der Trainerposition ins Teammanagement wechseln und den Cheftrainer an Dominik Fey übergeben. Ein neuer Co-Trainer soll installiert werden und wir sind optimistisch auch dafür den passenden Kandidaten zu finden. Wir sind sicher, dass die Truppe gut aufgestellt sein wird und alle gemeinsam und zielorientiert an einer Leistungssteigerung und Verbesserung des aktuelle Tabellenplatz arbeiten werden. Tarek Khemiri und H.-W. Hinsch

3. HERREN: KREISKLASSE B2

· 18 ·

IMPRESSUM

Hier könnte Ihre Werbung stehen.

Interesse? Rufen Sie mich an: Hans-Werner Hinsch

Telefon: 0173 - 211 19 98

TOMBOLAin der Landesliga

Auch zur heutigen Begegnunggibt es wieder die allseitsbeliebte SCVW-Tombola.

Der Lospreis beträgt 1 Euro.Die Lose erhalten Sie bei

unseren charmanten Damenauf dem Sportgelände.

Versuchen Sie Ihr Glück!Tolle Preise warten auf Sie!

Die Gewinne werden in derHalbzeit bekannt gegeben und

können am Kuchenstandabgeholt werden.

Wir möchten uns bedanken……und zwar mehr als nur recht herzlich bei allen unseren Werbepartnern.Durch die Inserenten wird diese Stadionzeitung erst ermöglicht. Wir möchten, das es sich auch für unsere Sponsoren lohnt. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

1. HERREN: LIGATIPPSPIEL

VW : Altengamme Punkte,alt Punkte,neuKämper,Berni 4 : 0 13 14Frieber,Gerd 1 : 1 13 14Hackemessr,H.-E. 4 : 1 13 14Jürs,Andre 3 : 1 13 14Struckl,Peter 4 : 0 13 13Junge,Ferdinand 4 : 2 12 13Portz 4 : 3 12 12Grund,Guido 2 : 0 11 12Meyer,Kurt 3 : 0 11 12Flügge,Jannick 4 : 1 10 11Zorneke,Bernd 2 : 0 10 11Ritter,Julia 2 : 1 10 11Lindener,Hannelore 3 : 1 10 11Janoske,Uwe 4 : 0 10 11Repenning,Michael 3 : 0 10 10Hoffmann,Anke 4 : 1 10 10Slama,Henry 4 : 2 10 10Schiri-Kurt 2 : 1 9 10Dabelstein,Mücke 3 : 0 9 10Feddern,Gert 2 : 0 9 10Delfs,Georg 3 : 1 9 10Karolak,Inge 2 : 1 9 10Voigt,Horst 4 : 1 9 10Jürs,Boris 3 : 0 9 10Karolak,Egon 2 : 0 9 10Struckl,Bianca 3 : 1 9 9Sörensen,Norbert 3 : 1 8 9Janoske,Rosi 2 : 1 8 9Krause,Karl 5 : 1 8 9Voigt,Ljuba 4 : 0 8 9Malek,Harry 3 : 0 8 9Mell,Claus-Peter 3 : 1 8 8Jürs,Udo 3 : 0 7 8Arko-Kaffee-Club 1 : 0 7 8Ali 3 : 0 7 7Tosch 2 : 1 6 7Hoffmann,Karl-H. 2 : 1 6 7Bremer Manfred 4 : 2 6 7Bargmann,Holger 3 : 1 6 7Mai-Renner,Sven 2 : 1 6 6Hinsch,H.-W. 3 : 1 5 6

Na, wie tippt ihr?Viel Glück beim Tippen. Eure Rosi

Ihre AnsprechpartnerHerausgeber: S.C. Vorwärts-Wacker von 1904 e.V., Öjendorfer Weg 78, 22119 Hamburg, scvw@vorwaerts-wacker.deVerantwortlich für den Inhalt: Hans-W. Hinsch T: 0173 - 211 19 98Ansprechpartner für Anzeigen: Hans-W. Hinsch T: 0173 - 211 19 98Ansprechpartner für‘s Catering: Uwe Janoske T: 040 - 732 93 89Schiedsrichterbetreuer: Rudolf Schlienz T: 040 - 733 14 63Ansprechpartner für die Jugend: Jimmy Khemeri T: 0175 - 593 09 82Layout, Konzept, Satz: Dirk Hannemann E: scvw@dhannemann.deFotos: Thomas Hoyer, Thaddäus Zoltkowski, Rüdiger EwaldDruck: MWW Medien GmbH, Sperberhorst 6, 22459 Hamburg Vereinshaus: Marion Fuhrmann-Roolfs T: 040 - 731 46 46 Geschäftsstelle: T: 040 - 73 67 12 03 F: 040 - 73 67 12 05

· 20 ·

STEUERBERATUNGHorst F. Heinzel & Thomas Welzel

- Lohnbuchhaltung- Steuererklärungen- Jahresabschlüsse- Finanzbuchhaltung- Steuerberatung

Schiffbeker Weg 20 - 22 22111 HamburgTel: 040/ 736 765-0 Fax: 040/ 733 15 89

email: Kanzlei@heinzel-Welzel.de