8
SEITE I TECHNIK NR. 15 | 12. APRIL 2018 | BauernZeitung D ie N4-Reihe von Valtra kann man durchaus als Vierzylindervari- ante der Sechszylinder T4-Reihe sehen – nicht nur die Kabine ist prak- tisch baugleich. Die Motorhaube ist vereinfacht ausgedrückt bloß „um zwei Zylinder kürzer“, der Radstand mit 266,5 Zentimetern (cm) um 33 cm klei- ner, das Leergewicht um ein bis zwei Tonnen geringer. Also: mehr Komfort und mehr intelligente Bauteile als in der vorherigen Generation, aufgebaut auf vielfach bewährten Komponenten. Unser Testkandidat war ein Valtra N114e „HiTech“-Allradtraktor mit leicht gehobener Basisausstattung. Besonderheiten der Österreichausfüh- rung sind eine elektrische Motorvor- wärmung, Sitzheizung und eine zu- sätzliche elektrische Fußraumheizung, um auch für tiefste Temperaturen gerüstet zu sein. Basisausführung bedeutet hier auch, dass keine Multifunktionsarm- lehne eingebaut ist, sondern alle we- sentlichen Bedienelemente sich am Kotflügel rechts vom Fahrer und am Armaturenbrett befinden. Ein- und Ausstieg auf der rechten Kabinenseite sind so ebenfalls problemlos möglich – die rechte Kabinentür ist allerdings aufpreispflichtig. Eine fast perfekte Kabine Auffallend niedrig im Klassenver- gleich und damit beim Aufstieg leicht erreichbar ist der Türgriff angebracht. Die Kehrseite der Medaille: Zum Aus- stieg muss sich der Fahrer von seinem Sitz aus weit nach vorne beugen, um das Türschloss zu erreichen. Die rah- menlosen Türen schwenken weit auf, der Aufstieg ist sicher und kommod. In der Kabine dominieren glatte und damit pflegeleichte, helle Kunststoff- materialien, sie ist großzügig dimen- sioniert. Ihre relativ große Breite auf Schulterhöhe kommt auch dem Bei- fahrer zugute, der einen behördlich genehmigten, gut gepolsterten Sitz mit ausreichend Platz vorfindet. Schon die ungefederte Kabine ist vibrationsarm und leise, das Fahrge- fühl souverän. Sie gibt nichtsdestotrotz jede grobe Unebenheit direkt weiter. Ein guter Luftfederungssitz, der beim N114e „HiTech“ zur Serienausstattung gehört, ist damit das wesentlichste Element für den Fahrkomfort. Freilich fährt man so auch eher Material scho- nender, da man über das Gesäß deut- liche Rückmeldungen vom holprigen Untergrund bekommt. Wenngleich die Rundumsicht an- sonsten in Ordnung ist, bleibt bei der N4-Serie die Einschränkung, dass man ohne den serienmäßigen Spiegel an der Rückscheibe – der tatsächlich gut hilft, sofern man die große Scheibe komplett öffnen kann – vom Fahrersitz aus ohne Verrenkungen nicht zufrie- denstellend auf die Koppelpunkte und das Zugmaul sehen kann. Das liegt vor allem daran, dass die Kabine mit serienmäßigem Drehsitz für eine Rück- fahreinrichtung optimiert ist. So ist nicht verwunderlich, dass relativ viele N4-Traktoren in (Bio-) Ackerbaubetrieben Reihenhackgeräte, die eigentlich für den Frontanbau vor- gesehen sind, in „verkehrter“ Fahrt- richtung im Heckhubwerk schieben, weil die Sicht auf alle Aggregate eben so optimal ist wie die Lenkbarkeit (optional gibt es auch beim N4 die variable Lenkübersetzung „Quicksteer“, die mit dem Hecklenkrad gleichermaßen funktioniert). Sehr gut ablesbare S/W-Displays am Armaturenbrett und A-Säulendis- play ermöglichen Tag wie Nacht, Ein- stellungen und Infos rasch zu erfassen. Die LED-Innenbeleuchtung ist, wie die separate Aufstiegsbeleuchtung, außerordentlich hell. Bei stark abge- senkter Leerlaufdrehzahl (700 UpM) und gleichzeitig voller Arbeitsschein- werfer-Beleuchtung (ca. 800 Watt) sowie weiteren Verbrauchern beginnen die Scheinwerfer ganz leicht zu fla- ckern, das verschwindet erst über ca. 1000 UpM (Spannungsschwankungen). Verbesserte Bedienung Valtra-typisch sind einige Bedien- elemente noch immer ein bisschen „anders“ als beim Gros des Mitbe- werbs. Z. B. ist die Aushubhöhe des Heckhubwerks mittels Drehschalter nur in neun Stufen begrenzbar. Im Vergleich zu früheren Modellen wurde die Bedienung intuitiver, ver- einfacht und logisch. Sie bietet ange- nehme Details wie eine automatische Blinkerhebelrückstellung oder eine „coming home“-Funktion (einzelne Scheinwerfer schalten verzögert aus). Valtra legt dem N4 eine vorbildliche Kurz-Bedienungsanleitung bei, die freilich nicht alle Feinheiten der knapp 500-seitigen Langform wiedergeben kann. Etwas fehlt trotzdem nicht nur der HiTech-Variante: geschlossene Fächer z. B. für Dokumente und Wiegeschei- ne. Immerhin ist gegen Aufpreis eine passgenaue elektrische Kühlbox links vom Fahrer lieferbar, in die auch 1,5 Liter (l)-Flaschen hi- neingehen. Motor Die N4-Serie besteht aus sechs Leistungsstu- fen, vom N104 bis zum N174, die Zahl ent- spricht ungefähr der Leistung. Von 105 bis 125 PS beträgt der Hub- raum 4,4 l und von 135 bis 175 PS (201 PS Boostleistung) 4,9 l. Abgasstufe „4 final“ erreichen die Finnen ohne Partikelfilter und ohne Abgasrückfüh- rung, verbunden mit merkbar höherem Ad- Blueverbrauch als bei der Stufe 3B. Der N114e ist zehn PS stärker als der N104 und wie seine stärke- ren Geschwister auf eine höhere Hinterachslast (acht statt sechs Tonnen) ausgelegt. Das „e“ hin- ter der Typenzahl steht für zwei mit- tels Knopfdrucks jederzeit umschalt- bare Motorkennlinien – quasi „Eco-Chiptuning“ ab Werk. Im Eco-Modus läuft der Motor niedertou- riger, die Maximalleistung wird bei 1750 UpM und das höchste Drehmo- ment bei 1250 UpM geliefert. Damit soll laut Valtra bis zu zehn Prozent Verbrauchseinsparung möglich sein. In der Praxis war diese Ansage leider kaum überprüfbar, da weder konstan- te Rahmenbedingungen noch entspre- chende Testgeräte verfügbar waren. Die N4-Traktorserie mit Vierzylinder-Motoren bietet Valtra in verschiedensten Ausstattungsvarianten an. Wir haben die einfachste, die „HiTech“-Ausführung, rund 100 Betriebsstunden im harten Praxiseinsatz testen können. Die Dieselverbrauchs- anzeige zeigt beim Testtraktor im unteren Teillastbereich zudem wesentlich weniger an, als der tatsächli- che Verbrauch ist (etwa um ein Fünftel), im Volllastbereich scheinen die Werte eher zum Verbrauch an der geeichten Zapf- säule zu passen. Nichtsdestotrotz: in Summe ist der N114e äußerst „elastisch“ in seinem Verbrauch und verbrennt bei wenig Belastung tatsächlich erfreulich wenig Die- sel. Die Arbeitsaufga- ben müssen dabei zu den Drehzahlen pas- sen. Um z. B. je nach erforderlicher Zapf- wellendrehzahl im optimalen Bereich arbeiten zu können, macht die Umschaltmöglichkeit Sinn. Effizientes Getriebe Kombiniert mit dem lang übersetz- ten EcoSpeed-Getriebe, das bereits unter 1600 UpM 40 km/h erreicht, sind – auch dank hohem Getriebewirkungs- grad, sobald der Antriebsstrang warm gelaufen ist – recht sparsame Trans- portarbeiten möglich. Das Getriebe bietet vier Gruppen plus zwei Kriechganggruppen mit je- FOTOS (4): KRÖNIGSBERGER Bitte umblättern >> Guter Kern in schicker Schale Valtra offeriert eine Unmenge an Möglichkeiten, die Maschinen den persönlichen Wünschen anzupassen. Allerdings überzeugen bei der N4-Serie bereits die Standard-Ausführungen durch hohe Qualität und ansprechendes Design. OTTO KRÖNIGSBERGER, LANDWIRT WARTUNG/REPARATUR Kaum Beanstandungen Die N114e „HiTech“ lief im Prinzip tadellos. Nur wenige Kleinigkeiten fielen negativ aus. So löste sich die Leckölleitung von den Hydraulikkupplungen im Heck zum Auffangbehälter mehrfach, was in Ölflecken am Boden resultierte, und der Lenkraddeckel mit Valtra-Logo lockerte sich sporadisch, sodass er bei Unebenheiten auf den Kabinenboden fiel. Bedeuten- des Manko gab es nur eines: Schon nach wenigen Betriebsstunden fiel eine merkbar zunehmende innere Undichtheit im Lenkorbitrol mit notwendigem Austausch desselben auf – ein Fertigungsdefekt eines Zulieferteiles, der bei jedem Hersteller passieren kann. Ansonsten war kein außerplanmäßiger Werkstattbe- such bei rund 100 Betriebsstunden erforderlich. Viele Wartungsintervalle sind mit 600 Stunden und ihrem Vielfachen lang, die Schmiernippel an Hubwer- ken und Vorderachse sollten alle 50 Stunden versorgt werden. Dank hochklappbarer Motorhaube und zwei leicht werkzeuglos abnehmbaren Seitenteilen sind Motor und Aggregate gut zugänglich. Auch beim N4 ist die Unterseite relativ glatt und hat hohe Bodenfreiheit. Das ist gut im Wald (optionale Schutzplatte) und gut auch in wachsenden Beständen im Pflanzenbau. Sicherer und breiter Aufstieg mit höhenver- stellbarer unterer Stiege Beim N114e HiTech sind die Bedienung einfach sowie die Hebel, Tasten und Drehregler griffgünstig angeordnet – auch ohne Bedienarmlehne.

NR. 15 | 12. APRIL 2018 | BauernZeitung Guter Kern in schicker … · 2018. 7. 19. · kW/125 PS bei 1750 UpM • Maximales Drehmoment: 500 Nm bei 1500 UpM bzw. 570 Nm mit Boost im

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • SEITE I TECHNIKNR. 15 | 12. APRIL 2018 | BauernZeitung

    Die N4-Reihe von Valtra kann man durchaus als Vierzylindervari-ante der Sechszylinder T4-Reihe sehen – nicht nur die Kabine ist prak-tisch baugleich. Die Motorhaube ist vereinfacht ausgedrückt bloß „um zwei Zylinder kürzer“, der Radstand mit 266,5 Zentimetern (cm) um 33 cm klei-ner, das Leergewicht um ein bis zwei Tonnen geringer. Also: mehr Komfort und mehr intelligente Bauteile als in der vorherigen Generation, aufgebaut auf vielfach bewährten Komponenten.

    Unser Testkandidat war ein Valtra N114e „HiTech“-Allradtraktor mit leicht gehobener Basisausstattung. Besonderheiten der Österreichausfüh-rung sind eine elektrische Motorvor-wärmung, Sitzheizung und eine zu-sätzliche elektrische Fußraumheizung, um auch für tiefste Temperaturen gerüstet zu sein.

    Basisausführung bedeutet hier auch, dass keine Multifunktionsarm-lehne eingebaut ist, sondern alle we-sentlichen Bedienelemente sich am Kotflügel rechts vom Fahrer und am Armaturenbrett befinden. Ein- und Ausstieg auf der rechten Kabinenseite sind so ebenfalls problemlos möglich – die rechte Kabinentür ist allerdings aufpreispflichtig.

    Eine fast perfekte KabineAuffallend niedrig im Klassenver-

    gleich und damit beim Aufstieg leicht erreichbar ist der Türgriff angebracht. Die Kehrseite der Medaille: Zum Aus-stieg muss sich der Fahrer von seinem Sitz aus weit nach vorne beugen, um das Türschloss zu erreichen. Die rah-menlosen Türen schwenken weit auf, der Aufstieg ist sicher und kommod.

    In der Kabine dominieren glatte und damit pflegeleichte, helle Kunststoff-materialien, sie ist großzügig dimen-sioniert. Ihre relativ große Breite auf Schulterhöhe kommt auch dem Bei-fahrer zugute, der einen behördlich genehmigten, gut gepolsterten Sitz mit ausreichend Platz vorfindet.

    Schon die ungefederte Kabine ist vibrationsarm und leise, das Fahrge-fühl souverän. Sie gibt nichtsdestotrotz jede grobe Unebenheit direkt weiter. Ein guter Luftfederungssitz, der beim N114e „HiTech“ zur Serienausstattung gehört, ist damit das wesentlichste Element für den Fahrkomfort. Freilich fährt man so auch eher Material scho-nender, da man über das Gesäß deut-liche Rückmeldungen vom holprigen Untergrund bekommt.

    Wenngleich die Rundumsicht an-

    sonsten in Ordnung ist, bleibt bei der N4-Serie die Einschränkung, dass man ohne den serienmäßigen Spiegel an der Rückscheibe – der tatsächlich gut hilft, sofern man die große Scheibe komplett öffnen kann – vom Fahrersitz aus ohne Verrenkungen nicht zufrie-denstellend auf die Koppelpunkte und das Zugmaul sehen kann. Das liegt vor allem daran, dass die Kabine mit serienmäßigem Drehsitz für eine Rück-fahreinrichtung optimiert ist.

    So ist nicht verwunderlich, dass relativ viele N4-Traktoren in (Bio-) Ackerbaubetrieben Reihenhackgeräte, die eigentlich für den Frontanbau vor-gesehen sind, in „verkehrter“ Fahrt-richtung im Heckhubwerk schieben, weil die Sicht auf alle Aggregate eben so optimal ist wie die Lenkbarkeit (optional gibt es auch beim N4 die va r i ab le L en k übe r s e t z u n g „Quicksteer“, die mit dem Hecklenkrad gleichermaßen funktioniert).

    Sehr gut ablesbare S/W-Displays am Armaturenbrett und A-Säulendis-play ermöglichen Tag wie Nacht, Ein-stellungen und Infos rasch zu erfassen. Die LED-Innenbeleuchtung ist, wie die separate Aufstiegsbeleuchtung, außerordentlich hell. Bei stark abge-senkter Leerlaufdrehzahl (700 UpM) und gleichzeitig voller Arbeitsschein-werfer-Beleuchtung (ca. 800 Watt) sowie weiteren Verbrauchern beginnen die Scheinwerfer ganz leicht zu fla-ckern, das verschwindet erst über ca. 1000 UpM (Spannungsschwankungen).

    Verbesserte BedienungValtra-typisch sind einige Bedien-

    elemente noch immer ein bisschen „anders“ als beim Gros des Mitbe-werbs. Z. B. ist die Aushubhöhe des Heckhubwerks mittels Drehschalter nur in neun Stufen begrenzbar.

    Im Vergleich zu früheren Modellen wurde die Bedienung intuitiver, ver-einfacht und logisch. Sie bietet ange-nehme Details wie eine automatische Blinkerhebelrückstellung oder eine „coming home“-Funktion (einzelne Scheinwerfer schalten verzögert aus).

    Valtra legt dem N4 eine vorbildliche Kurz-Bedienungsanleitung bei, die freilich nicht alle Feinheiten der knapp 500-seitigen Langform wiedergeben kann.

    Etwas fehlt trotzdem nicht nur der HiTech-Variante: geschlossene Fächer z. B. für Dokumente und Wiegeschei-ne. Immerhin ist gegen Aufpreis eine passgenaue elektrische Kühlbox links vom Fahrer lieferbar, in die auch 1,5

    Liter (l)-Flaschen hi-neingehen.

    MotorDie N4-Serie besteht

    aus sechs Leistungsstu-fen, vom N104 bis zum N174, die Zahl ent-spricht ungefähr der Leistung. Von 105 bis 125 PS beträgt der Hub-raum 4,4 l und von 135 bis 175 PS (201 PS Boostleistung) 4,9 l.

    Abgasstufe „4 final“ erreichen die Finnen ohne Partikelfilter und ohne Abgasrückfüh-rung, verbunden mit merkbar höherem Ad-Blueverbrauch als bei der Stufe 3B.

    Der N114e ist zehn PS stärker als der N104 und wie seine stärke-ren Geschwister auf eine höhere Hinterachslast (acht statt sechs Tonnen) ausgelegt. Das „e“ hin-ter der Typenzahl steht für zwei mit-tels Knopfdrucks jederzeit umschalt-bare Motorkennlinien – quasi „Eco-Chiptuning“ ab Werk. Im Eco-Modus läuft der Motor niedertou-riger, die Maximalleistung wird bei 1750 UpM und das höchste Drehmo-ment bei 1250 UpM geliefert. Damit soll laut Valtra bis zu zehn Prozent Verbrauchseinsparung möglich sein. In der Praxis war diese Ansage leider kaum überprüfbar, da weder konstan-te Rahmenbedingungen noch entspre-chende Testgeräte verfügbar waren.

    Die N4-Traktorserie mit Vierzylinder-Motoren bietet Valtra in verschiedensten Ausstattungsvarianten an. Wir haben die einfachste, die „HiTech“-Ausführung, rund 100 Betriebsstunden im harten Praxiseinsatz testen können.

    Die Dieselverbrauchs-anzeige zeigt beim Testtraktor im unteren Teillastbereich zudem wesentlich weniger an, als der tatsächli-che Verbrauch ist (etwa um ein Fünftel), im Volllastbereich scheinen die Werte eher zum Verbrauch an der geeichten Zapf-säule zu passen. Nichtsdestotrotz: in Summe ist der N114e äußerst „elastisch“ in seinem Verbrauch und verbrennt bei wenig Belastung tatsächlich erfreulich wenig Die-sel.

    Die Arbeitsaufga-ben müssen dabei zu den Drehzahlen pas-sen. Um z. B. je nach erforderlicher Zapf-wellendrehzahl im

    optimalen Bereich arbeiten zu können, macht die Umschaltmöglichkeit Sinn.

    Effizientes GetriebeKombiniert mit dem lang übersetz-

    ten EcoSpeed-Getriebe, das bereits unter 1600 UpM 40 km/h erreicht, sind – auch dank hohem Getriebewirkungs-grad, sobald der Antriebsstrang warm gelaufen ist – recht sparsame Trans-portarbeiten möglich.

    Das Getriebe bietet vier Gruppen plus zwei Kriechganggruppen mit je-

    FOTO

    S (4

    ): K

    RÖN

    IGSB

    ERG

    ER

    Bitte umblättern >>

    Guter Kern in schicker Schale

    Valtra offeriert eine Unmenge an Möglichkeiten, die Maschinen den persönlichen Wünschen anzupassen. Allerdings überzeugen bei der N4-Serie bereits die Standard-Ausführungen durch hohe Qualität und ansprechendes Design.

    OTTO KRÖNIGSBERGER, LANDWIRT

    WARTUNG/REPARATUR

    Kaum BeanstandungenDie N114e „HiTech“ lief im Prinzip tadellos. Nur wenige Kleinigkeiten fielen negativ aus. So löste sich die Leckölleitung von den Hydraulikkupplungen im Heck zum Auffangbehälter mehrfach, was in Ölflecken am Boden resultierte, und der Lenkraddeckel mit Valtra-Logo lockerte sich sporadisch, sodass er bei Unebenheiten auf den Kabinenboden fiel. Bedeuten-des Manko gab es nur eines: Schon nach wenigen Betriebsstunden fiel eine merkbar zunehmende innere Undichtheit im Lenkorbitrol mit notwendigem Austausch desselben auf – ein Fertigungsdefekt eines Zulieferteiles, der bei jedem Hersteller passieren kann. Ansonsten war kein außerplanmäßiger Werkstattbe-such bei rund 100 Betriebsstunden erforderlich. Viele Wartungsintervalle sind mit 600 Stunden und ihrem Vielfachen lang, die Schmiernippel an Hubwer-ken und Vorderachse sollten alle 50 Stunden versorgt werden. Dank hochklappbarer Motorhaube und zwei leicht werkzeuglos abnehmbaren Seitenteilen sind Motor und Aggregate gut zugänglich.

    Auch beim N4 ist die Unterseite relativ glatt und hat hohe Bodenfreiheit. Das ist gut im Wald (optionale Schutzplatte) und gut auch in wachsenden Beständen im Pflanzenbau.

    Sicherer und breiter Aufstieg mit höhenver-stellbarer unterer Stiege

    Beim N114e HiTech sind die Bedienung einfach sowie die Hebel, Tasten und Drehregler griffgünstig angeordnet – auch ohne Bedienarmlehne.

  • TECHNIK SEITE II NR. 15 | 12. APRIL 2018 | BauernZeitung

    Motor• Vierzylinder „AGCO Power 44AWF.962“ mit 4397 cm³ Hubraum und vier Ventilen pro Zylinder• Abgasnorm TIER IV „final“ mit SCR-Katalysator und Dieseloxida-tionskatalysator; kein Partikelfilter und keine Abgasrückführung • Leistung (alle Daten nach ISO 14396): 85 kW/115 PS bei 1900 UpM, lt. Zulassungsschein 90 kW/122 PS bei 2100UpM• Boost-Maximalleistung: 92 kW/125 PS bei 1750 UpM• Maximales Drehmoment: 500 Nm bei 1500 UpM bzw. 570 Nm mit Boost im Eco-Modus bei 1250 UpM• Zwei umschaltbare Motorcharakteristiken, wobei „Eco“ mit ca. 10 % Dieselsparpoten-tial laut Hersteller: hohe Leistung schon bei niedrigen Drehzahlen, Maximalleistung bei 1750 UpM * Drehzahlbereich von 700 UpM (automa-tisch abgesenktes Standgas bei aktivierter Federspeicher-Feststellbremse) bis 2260 UpM (obere Leerlaufdrehzahl)* Treibstofftank: Standard: 235 Liter Diesel plus 45 Liter AdBlue, optional: 315 Liter Diesel oder 160 Liter Forsttank mit 25 Liter AdBlue• Lichtmaschine mit 150A Leistung, 174 Ah Starterbatterie• Diesel gemäß Norm EN 590:2009, Schwe-felanteil soll unter 15 mg/kg liegen• AdBlue-Verbrauch: ca. vier bis acht Vo-lumsprozent des Dieselverbrauchs • Motorölwechsel: alle 600 Std. mit 15 Liter

    10W-40 API CJ-4 /E9–Öl bzw. 250 Std. bei Betrieb unter erschwerten Bedingungen (z. B. Biodieselanteil >> 7 %);• Getriebeöl, Luft- und Kraftstofffilterwech-sel: alle 1200 Std Getriebe & Hydraulik• Vier Gruppen A/B/C/D, wobei C-D automatisch schaltbar• Fünf Lastschaltstufen in jeder Gruppe, automatisierbar/programmierbar• Plus zwei Kriechganggruppen LA/LB mit je fünf Lastschaltstufen, ab 0,4 km/h bei 1400 UpM• EcoSpeed-Getriebe: 40 km/h bei ca. 1550 Motor-UpM, elektronisch begrenzt auf 43 km/h, optional 50 km/h bei 1850 UpM• Lastschaltbare Wendeschaltung mit sepa-raten Mehrscheiben-Lamellenkupplungen für Vorwärts- und Retourfahrt, diese sind

    gleichzeitig Fahrkupplungen• Optional „HiTrol“-Turbokup-plng• Wendekreisradius rund 4,5 m (max. 55° Lenkeinschlag)

    Zapfwelle• Drei Geschwindigkeiten aus 540/540e/1000/1000e möglich, jeweils erreicht bei 1890/1522/1897/1677 Motor-UpM • Wegzapfwelle auf Wunsch

    Hydraulik• Heckhubwerk Cat. 3, Hubkraft max. 63 oder 78 kN optional, dreifach umsteck-barer Hubweg 721 bis max.

    862 mm, mit 76 bis 55 kN durchgehender Hubkraft; wobei max. Hinterachslast: 8000 kg• Hubkraft Front (Cat. 3/2): 47 kN, wobei max. Vorderachslast 5000 kg sowie max. zulässiges Gesamtgewicht 10.000 kg•„open center“-Konstantstrom-Hydraulik mit max. 73 oder 90 Liter/Minute• Maximal vier mechanische Steuergeräte im Heck, eines von der Kabine aus, das Zweite im Heck mit Drehregler mengenre-gulierbar• Alle Hydraulikanschlüsse links vom Ober-lenker (Druckluftbremsanschlüsse rechts davon)• Maximal vier separate elektronische Steuerventile für den Frontbereich• Gemeinsamer Ölhaushalt Getriebe und Hydraulik (65 Liter)• Max. entnehmbare Ölmenge: 40 Liter

    weils fünf Lastschaltstufen (= 20 Gän-ge plus zehn Kriechgänge vorwärts und retour). Im Vollautomatikmodus schaltet es folgerichtig im Eco-Betrieb bereits bei niedrigeren Drehzahlen.

    Speziell während kalter Umge-bungstemperaturen wirkt das Getriebe nach dem Starten „innerlich etwas gebremst“, erst nach einigen Kilometern Fahrt läuft es leicht und geschmeidig.

    Die Gangwechsel erfolgen beim Hi-Tech ohne Bedienarmlehne mittels zweier Wipptasten, eine für die Grup-pe, die zweite für die Lastschaltstufe. Gänge lassen sich problemlos über-springen, Speedmatching der passen-den Lastschaltstufe funktioniert beim Hochschalten der Gruppe klaglos, beim Retourschalten nicht immer ohne un-nötig hohe Motordrehzahlen.

    Zwischen Gruppe „C“ und „D“ ist die Schaltung für Transportaufgaben automatisierbar, so kann man auch längere Strecken nur mit Gaspedal und Bremse zurücklegen. Bloß: der Traktor schaltet, wann er es für rich-tig hält und kann z. B. Steigungen nicht voraussehen. Weiters dauert die Unterbrechung der Kraftübertragung beim Gruppenwechsel relativ lang. Manuell geschaltet laufen die Schalt-vorgänge subjektiv angenehmer ab,

    so lässt es sich „mit Fingertipp“ ausge-zeichnet fahren.

    Durch die Aus-kuppelfunkt ion beim Betätigen des Bremspedals plus der automatischen Motordrehzahlan-hebung zum Los-fahren könnte man nach dem Starten auf die Betätigung des Kupplungspe-dals fast verzichten – abgesehen von zentimetergenauem Rangieren.

    Auch in der einfachen Ausführung sind weitere Automatikfunktionen, zum Beispiel bei welchen Drehzahlen die Automatik Lastschaltstufen wech-seln soll, Anfahrgänge, Kupplungsag-gressivität oder Vorwärts-Rück-wärts-Gangverhältnis, programmier-bar. Allerdings ist dies nicht so einfach möglich wie bei den gehobenen Aus-führungen mittels Klartext-Armleh-nendisplay, sondern nur mittels Einga-be von Codes am A-Säulen-Display, die in der Bedienungsanleitung nachge-schaut werden können. Sparen bei der

    Die vorderen Kotflügel sind drehbar und bieten eine Wartungsposition für bessere Zugänglichkeit zum Motor.

    VALTRA N 114E HITECH: TECHNISCHE DATEN IM ÜBERBLICK

    Abmessungen und Gewicht des Valtra N 114e HiTech

    GR

    AFI

    K: K

    RÖN

    IGSB

    ERG

    ER

    FAZIT

    Alte und neue Tugenden Abgesehen vom offenbar defekt zugelieferten Lenkorbitrol traten nur wenige mehr oder weniger lästige Kleinigkeiten in rund hundert Teststunden mit dem N114e auf. Das untermauert den Qualitätsanspruch der Finnen. Valtra hat sich mit der N4-Reihe konstruktiv wie designmäßig endgültig auch im Vierzylinderseg-ment weg vom „braven“ Forsttraktor hin zu modernen Allroundmaschinen bewegt: Tugenden wie Zuverlässigkeit und servicefreundlicher Aufbau blieben erhalten, modernes Design und hohes Komfortniveau beweisen die Ambitionen, in der Premiumliga mitzumischen. Im Vergleich mit der Konzernverwandtschaft erscheint der N4 ein wenig als der sportliche Naturbursch, hier und da mit geringfügig weniger Komfort, das heißt z. B. weniger Dämmmaterial rund um die Kabine, aber dafür vielleicht auch etwas besserer Repara-turzugänglichkeit. Jedenfalls ist der N4 ein Traktor, der nicht nur in den Wäldern des hohen Nordens, sondern auch im hiesigen Ackerbau beherzt seine Aufgaben erledigt.

    FOTO

    : KRÖ

    NIG

    SBER

    GER

    BauernZeitung.at: Jetzt inserieren und gewinnen

    Sie wollen etwas rund um Haus & Hof verkaufen? Dann sind sie auf der Börse unter BauernZeitung.at/kleinan zeigen-marktplatz goldrich-tig und in diesen Wochen auch eine potenzielle Gewin-nerin bzw. ein potenzieller Gewinner. Denn wer bis 20. April auf unserem Kleinan-zeigen-Marktplatz eine An-zeige aufgibt, der nimmt automatisch an unserem Gewinnspiel teil und kann mit etwas Glück bald eine Husqvarna Akku-Motorsen-se im Wert von 867 Euro sein Eigen nennen. Als weiteres Zuckerl verlosen wir unter allen online gebuchten Wort-Bild-Anzeigen in die-ser Zeitspanne drei gratis XL-Schaltungen in der Print-ausgabe der BauernZeitung.

    Nutzen Sie die Chance

    Bei der Aufgabe der Kleinanzeige stehen auf un-serem Marktplatz zahlrei-che Kategorien zur Verfü-gung:

    ■ Direktvermarktung, ■ Forst und Holz, ■ Futterbörse, ■ Kraftfahrzeuge, ■ Pacht, ■ Partnersuche, ■ Realitäten, ■ Stellenmarkt ■ Tiermarkt, ■ Verschiedenes und Wein-

    bau. Egal, welche Kategorie

    Sie unter BauernZeitung.at/kleinanzeigen-markt platz bis 20. April zum In-serieren benutzen, Sie neh-men automatisch an unse-rer Verlosung teil. Bitte beachten Sie aber: Für Trak-toren sowie andere land-wirtschaftliche Maschinen steht die internationale Plattform technikboerse.at zur Verfügung.

    Der Rechtsweg ist aus-geschlossen, der Gewinn ist nicht in bar ablösbar. Es gelten die Geschäftsbedin-gungen der Österreichischen BauernZeitung. Weitere Details im Web unter BauernZeitung.at/kleinan zeigen-gewinnen

    FOTO

    : HU

    SQVA

    RNA

    Wer bis 20. April eine Wort-(Bild)-Anzeige online auf unserem Kleinanzeigen-Marktplatz aufgibt, nimmt automatisch an der Verlosung einer Husqvarna-Motorsense teil.

    MF Dyna-4 Getriebe nun auch für MF 5700-Modelle

    Mit Einführung des MF Dyna-4 Getriebes für die Vierzylinder-Modelle der Serie MF 5700 Global auf der Techagro 2018 in Brünn er-weitert MF die Auswahl bei seinen Allzwecktraktoren.

    „Der MF 5710 und der MF 5711 verfügen über diesel-ben Grundmerkmale wie ihre Brüder der Global Se-ries, sind jetzt jedoch opti-onal mit MF ś beliebtem Dyna-4 Lastschaltgetriebe erhältlich. Sie liefern 4,3 Tonnen Hubkraft und sind auf Wunsch mit einer me-chanischen Kabinenfede-

    rung lieferbar. Damit haben Landwirte, die nach einem kostengünstigen, robusten und bewusst einfach gehal-tenen Traktor für verschie-denste Hof-, Feld- , Trans-portarbeiten sowie den Frontladereinsatz suchen, eine noch größere Aus-wahl“, erläutert Francesco Quaranta, Vice-President Sales, Marketing & Product Management MF EME. Je nach Kundenwunsch kön-nen die beiden Vierzylinder-modelle mit 100 und 110 PS weiterhin mit dem 12x12-Ge-triebe bestellt werden.

    FOTO

    : WER

    KSF

    OTO

    Der MF 5710 und der MF 5711 sind jetzt optional mit dem Dyna-4-Last-

    schaltgetriebe erhältlich.

    Ausstattung bedeu-tet hier höheren Lern- und Zeitauf-wand.

    Hydraulik Maximal vier

    mechanische Heck-steuergeräte gibt es in der HiTech-Aus-führung: Zwei in der Funktionsweise einstellbare und mittels Drehregler mengenregulierba-re (eines davon aus der Kabine) sowie zwei einfache, nicht einstellbare. Wei-ters sind bis zu vier elektronische Ven-tile für den Front-bereich bestellbar.

    HiTech bedeutet Konstantstrom-Hy-drauliksystem mit maximal 78 oder 90 Liter Pumpenför-dermenge pro Mi-nute, ab dem N 134 sind weitere Varian-ten erhältlich:

    „Act ive“ hat eine Load Sensing Hydraulikpumpe bis 200 l/Min und

    ebenfalls mechanische Steuergeräte. Getriebe- und Hydraulikölhaushalt sind ab dieser Ausstattung getrennt.

    „Versu“ bietet serienmäßig eine Arm-lehnenbedienung mit integriertem Dis-play (in der neuesten Version mit „Smart Touch“-Display und neuem Multifunktionsbedienhebel) sowie durchgehend elektrische, programmier-bare Steuergeräte.

    „Direct CVT“ ist die Stufenlosvari-ante bei Valtra, aber ansonsten ähnlich wie „Versu“ ausgestattet.

    ■ Tipp: Eine Fotogalerie zum Traktor-test finden Sie auf BauernZeitung.at

  • Perfekt für Profis – davon war der österreichische Landwirt, der seine Maschi-nen auf gemischten, meist schweren bis mittleren Lehmböden auslastet, nach der Vorführung des Claas Axion 950 mit Lenksystem überzeugt. Viele Einsatz-stunden später hat der Axi-on 950 mit komplettem GPS-Lenksystem die Erwar-tungen des Profis nicht nur erfüllt, sondern sogar über-troffen. „Wir bearbeiten mit dem Traktor unsere Flächen. Da stellt das Lenksystem natürlich eine große Hilfe dar. Schon bei der Vorfüh-

    rung hat uns der Axion 950 mit seinem leicht zu bedie-nenden Lenksystem beein-druckt, und der Traktor hat in seiner Leistungsklasse voll überzeugt. Wir können jetzt dank RTK, RTK-Net und Baseline, auf drei bis fünf Zentimeter genau fah-

    ren“, erzählt der Profi. „Vor allem die Baseline ist für uns eine sehr gute Lösung, da sie uns eine hohe Flexi-bilität ermöglicht: Gibt es in manchen Gebieten kein RTK-Signal oder keinen Handyempfang, dann kön-nen wir mit der Baseline

    lizenzkostenfrei arbeiten. Die Baseline ist mit wenigen Handgriffen aufgestellt und damit in ein paar Minuten sofort einsatzbereit. Das Sig-nal kann außerdem von einer Vielzahl von Maschi-nen genutzt werden. Die Maschinen brauchen nur einen GPS-Empfänger, einen Funkempfänger, ein ent-sprechendes Terminal sowie einen Navigationsrechner,“ erklärt der Landwirt. Bei Claas würden sich die Leis-tung der Maschinen und die Betreuung durch den Claas-Partner optimal er-gänzen. FIRMENMITTEILUNG

    Der Claas Arion mit GPS-Lenk- system

    SEITE III MARKTPLATZNR. 15 | 12. APRIL 2018 | BauernZeitung

    Schnellste Suche aller Gebrauchtmaschinen-Portale Beste Suchergebnisse dank Volltextsuche Finden und gefunden werden dank Suchaufträgen Neue Suchergebnisse per email dank Suchauftrag 118.OOO Maschinen – Größtes Angebot in Ihrer Nähe

    Suchen Sie nicht die Nadel im Heuhaufen, suchen Sie Ihre gebrauchte Landmaschine auf technikboerse.com

    Einfach suchen, schneller finden

    Für weitere Infos einfach den nebenstehenden QR-Code scannen.

    0638

    LK

    facebook.com/technikboerse

    Oder verkaufen Sie selbst auf technikboerse.com – dem größten Marktplatz für Landtechnik!

    Das große Online-Portal für Gebrauchtmaschinen.at

    Lehner Systembau GmbH zählt zu den führenden Bau-unternehmen im Agrarsek-tor und überzeugt mit einer über 45-jährigen Erfahrung im Bereich landwirtschaft-liches Bauen. Die Firma hat ihren Sitz in Klagenfurt und agiert neben Österreich auch in Slowenien und Kroatien.Das Unternehmen stellt

    Stahlbetonrundbehälter für die Güllelagerung und Fut-ter-, Getreide- sowie Bio-gas-Behälter zur Verfügung. Auch Güllekanal anlagen sowie Betonunterbauten für Maschinen- und Futter-La-gerhallen, Fahrsilos und Stützwände werden von Leh-ner Systembau errichtet. Die qualifizierten Mitarbeiter tragen Verantwortung für einen fehlerfreien Bauab-lauf. Zudem werden wirt-schaftliche, zeitgemäße als auch dem Stand der Technik entsprechende Planunterla-gen sichergestellt. Infos un-ter www.lehnerbau.at

    FIRMENMITTEILUNG

    Landwirtschaftliches Bauen: wirtschaftlich und zeitgemäß

    FOTO

    : LEH

    NER

    Landwirtschaftliche Bauten am neuesten Stand der Technik

    Der große Lagerhaus Feldtag 2018 kommt das erste Mal seit sieben Jahren wieder nach Niederöster-reich und präsentiert im Rahmen eines großen Fa-milienfestes das Beste der heimischen Landwirtschaft. Der Feldtag findet am Sams-tag, den 9. Juni, von 9 bis

    18 Uhr statt und stellt damit ein Veranstaltungshighlight im niederösterreichischen Früh sommer dar. Auf dem Areal des Schlosses Grafe-negg bzw. den davor liegen-den Feldern der Grafenegger Gutsverwaltung werden sämtliche Bereiche der Landwirtschaft, angefangen

    von Landtechnik-Maschi-nenvorführungen über Sor-tenschauen bis hin zu Ag-rarinnovationen, wie Flug-drohnen, präsentiert.

    Vielfältiges ProgrammDen Rahmen für die ag-

    rarische Leistungsschau, die sich sowohl an Land-wirte als auch an alle Inte-ressierten wendet, bildet ein großes Fest für die ganze Familie bei freiem Eintritt. Ziel des Feldtages ist einer-seits, interessierten Laien die Möglichkeit zu geben, einen Tag lang in die Welt der Landwirtschaft einzu-tauchen und andererseits Profis – also Landwirten, die am Puls der Zeit sind – geballt aktuelle Themen

    und agrarische Trends zu präsentieren. Der Feldtag präsentiert die Landwirt-schaft in all ihren Facetten und bietet jeweils eigene Stationen mit interessanten Einblicken und entspre-chender Fachberatung zu den Themen Ackerbau, Grünland- und Verede-lungswirtschaft, Forstwirt-schaft, Weinbau und Bio-landwirtschaft. Alle Statio-nen können entweder auf eigene Faust oder teilweise zu bestimmten Zeiten auch im Rahmen von speziellen Rundgängen bzw. Vorfüh-rungen entdeckt werden.

    Nähere Informationen und das Detailprogramm unter www.feldtag.at

    FIRMENMITTEILUNG

    Der Lagerhaus Feldtag 2018 präsentiert das Landwirtschafts-Best-of in Grafenegg

    FOTO

    : RW

    A

    Landtechnik-Maschinenvorführungen am Lagerhaus Feldtag

    Es wird wärmer, die Tage länger, und die Tiere dürfen wieder vermehrt auf die Weide. Doch manchmal gibt es ein böses Erwachen – das Weidezaungerät funktio-niert nicht mehr, die Litzen hängen durch oder Pfähle stehen schief. Genau bei diesen Problemen ist Faie der kompetente Ansprech-partner: Ob Zaunrenovie-rungen, neue Anlagen oder Ausbauten, das umfangrei-che und stetig wachsende

    Sortiment bietet alles für einen einwandfrei funktio-nierenden Weidezaun. Der Faie Weidezaunrechner wurde entwickelt, um von überall, zu jeder Zeit und von jedem Endgerät den perfekten, maßgeschneider-ten Weidezaun selbst zu-sammenstellen zu können.

    Unter www.faie.at/wei-dezaunrechner kann man einfach die Weidezaundaten eingeben, das passende Pro-dukt auswählen, und schon ist die individuelle Weide-zaunanalge fertig. Im neu-en Faie-Weidezaunkatalog findet man Topseller, tolle Aktionen und wertvolle Tipps rund ums Thema Weidezaun: www.faie.at/kataloge

    FIRMENMITTEILUNG

    Faie: Der Ansprechpartner für Weidezäune

    FOTO

    : FA

    IE

    Maßgeschneiderte Weidezäune

    Wie so oft zählt auch beim Verkauf einer Land-maschine der erste Ein-druck. Natürlich kann man mit etwas Farbe Mängel schnell kaschieren, besser ist aber, die Stärke der Landmaschine hervorzuhe-ben. Mit etwas Zeit kann man viele Schritte hin zu einer perfekten Maschine selbst ausführen. Man kann natürlich auch professionel-le Aufbereitungsunterneh-men beauftragen, die das optische Maximum aus der Maschine herausholen.

    Die GrundreinigungDie Grundreinigung be-

    ginnt mit einem milden Reinigungsmittel. Dieses

    lässt man einige Zeit ein-wirken, damit man an-schließend den gelösten Schmutz mit einem Hoch-druckreiniger und warmem Wasser abspritzt. Man soll-te darauf achten, mit wenig Druck und genug Abstand zu arbeiten.

    Die InnenreinigungAuch im Innenraum hilft

    ein Vorreiniger, den Schmutz zu lösen. An-schließend kann man die-sen leichter abwaschen.

    Groben Schmutz und Staub entfernt man am besten zu-vor mit dem Besen und ei-nem Industriestaubsauger oder einer Druckluftpistole. Zur Reinigung strukturier-ter Oberflächen kann man einen Schmutzradierer be-nutzen. Mit etwas Geduld und Universalreiniger glänzt die Oberfläche fast wieder wie neu.

    Die LackaufbereitungMit einer Politur per

    Hand oder mit einer Polier-

    maschine beziehungsweise dem Exzenterschleifer ver-leiht man dem Lack der Landmaschine wieder neu-en Glanz. Danach sollte man eine Versiegelung nut-zen um das Ergebnis auch für die nächsten Regen-schauer zu sichern. Das Aufpolieren macht meitens einen besseren Eindruck, als wenn mit etwas Farbe nachgeholfen wird, da so der Eindruck vermieden wird, dass unter der Farb-schicht etwas verborgen werden soll.

    Aufbereitung vom FachmannDurch die Entfernung

    von Abnutzungserschei-nungen oder leichten Schä-den wie Steinschlägen, De-llen oder Kratzern lässt sich meist ein höherer Kaufpreis erzielen. Unternehmen mit Spez ia l i s ie r ung au f „Smart-Repair“ findet man mithilfe der üblichen Bran-chenverzeichnisse.

    FIRMENMITTEILUNG

    Aussehen wie neu: Tipps für den erfolgreichen Verkauf von gebrauchten Landmaschinen

    FOTO

    : DLV

    TEC

    HN

    IKBÖ

    RSE

    Die Aufbereitung der eigenen Gebrauchtmaschine macht sich schon mit wenig Aufwand bezahlt.

    Gebrauchte Traktoren,

    Landmaschinen und

    Landtechnik unter

    www.technikboerse.at

    Genaues Arbeiten mit dem Claas GPS-Lenksystem: Perfekt für den Profi

    FOTO

    : CLA

    AS

  • TECHNIK SEITE IV NR. 15 | 12. APRIL 2018 | BauernZeitung

    Verpachten 12 ha Grünlandwirt-schaft plus Almanteil mit 22 Gräsern. Freuen uns auf Ihren Anruf! 0650/6293231 (bitte ab 19 Uhr) TBZ020338

    Wir pachten Baugrundgrundstücke, 300 m² - 1400 m². Laufzeit 25 Jahre, für fundamentlose Modulbauten in Holzbauweise. Pachtzins pro Jahr € 3.600 - € 16.800. Julian Fischer, Tel. 0664/3179626 www.julians.at TBZ020349

    Suche Alm mit Weidevieh und Ausschank zum pachten, 0650/9450876 ab 17 Uhr. TBZ020350

    Landwirtschaftliche Fläche ca. 3, 7 ha in 6320 Angerberg für längere Zeit zu verpachten, 0664/8385508. TBZ020351

    PACHT

    WIEN / NÖ / BGLD

    Pachte Ackerland  (Zahle Höchst-preis), Raum  Bruck/L.  – Schwechat, Neusiedl/See, Zuschriften an Österreichische BauernZeitung, Nr. AV092729, Schauflergasse 6, 1014 Wien.

    TIROL / VORARLBERG

    Hütten zur Vermietung an deutsch-sprachige Urlaubsgäste gesucht. Tiroler Hüttenverzeichnis, unkompli-zierte Abwicklung und sehr gute Einnahmequelle. 0699/19590667, www.huettenland.com TBZ020061

    Suche Stelle als Sennerin in Tirol auf netter Alm oder Jahresstelle, 0699/10763004. TBZ020341

    Suche Mädchen oder Frau zur Mithilfe im Sommer, kleine Pension-Café Kohler in Fügen, Zillertal, 05288/64112. TBZ020372

    Dringend Käser für Almsennerei in Tux gesucht, 0664/4272296. TBZ020379

    Erfahrener Melker sucht Alm, 0664/8967557. TBZ020383

    Suche ab Mitte Mai tüchtige/n Melker/In (evtl. Pensionist) für schöne Alm mit Melkstand für ca. 35 Kühe, 0676/5049675. TBZ020384

    LKW-Ladekran-Fahrer wird aufgenommen, Kollektivlohn Baugewerbe, Erdbau Letschka. 0664/2112522. AV093074

    STEIERMARK/KÄRNTEN

    Land- und forstwirtschaftliche Ar-beitskraft für stunden- oder tageweise Beschäftigung, Bez. SO, Raum Fehring gesucht, 0664/4231769. ST/K-35624

    VTIROL / VORARLBERG

    Suchen Mitarbeiter für landwirt-schaftlichen Betrieb, Führerschein B und F. Fam. Wechselberger, Finkenberg/Zillertal, 0043/(0)676/3036435. TBZ020339

    Suchen LKW-Fahrer für Tiertransporte (Rinder und Schweine) für 2-3 Tage pro Woche oder gelernten Fleischer (C- und E-Führerschein von Vorteil) für Vollzeit; Unser Standort: 3822 Karlstein, 0664/1115387. AV092802

    Suche Mähdrescher-Fahrer und Häcksler-Fahrer und Traktor-Fahrer für CLAAS, NÖ und Burgenland, Landmaschinenmechaniker auch für Ganzjahresstelle, 0664/9024029. AV093068

    Baggerfahrer mit C-Schein für Kombi-Verkehr - LKW-Kran/Bagger - wird aufgenommen, Kollektivlohn Baugewerbe, Erdbau Letschka. 0664/2112522. AV093074

    STELLENMARKT

    WIEN / NÖ / BGLD

    Donaupresswerk Ennsdorf sucht Mitarbeiter für Saat- und Verladema-nagement, www.vfi.co.at, 0664/9102482. AV092737

    Suche langfristige Arbeit im Bereich Gastronomie, ganz Österreich, 07443/87525. AV092800

    Ziegenkitz zu verkaufen; unsere Kitze suchen neues zu Hause, schwarz-weiß - männl. hornlos Strahleziege braun-weiß - weibl. mit Horn Tauernscheck sind alle CAE frei, ca. € 70–90,–; 0660/7657505.

    Opel Movano 2.5 CDTI Hochdach, war Rettungsauto, dann Jausenbus; Verkauf wegen Geschäftsaufgabe, Pickerl neu, inkl. Inneneinrichtung in Tischlerqualität, Bj. 2009, 385.000 km, € 6.900,–; 0676/6299079.

    Charolais-Zuchtrinder BIO; verkaufe trächtige Charolais- Kalbin. Abkalbetermin Mai, Top-Zuchtmaterial (siehe Foto). Geb. 28.10.2015, derzeit 710 kg, weitere Top-Rinder stehen auch zum Verkauf; 0664/3857985.

    Die Gewinner dieser Woche:wöchentliche

    Verlosung von

    3 XL-Schaltungen

    Seit wenigen Monaten ist es jetzt endlich soweit, MAN hat sein ei-genes Transporter-Angebot. Die optische Ähnlichkeit zum neuen Volks-wagen Crafter ist dabei nicht ganz zufällig, ist doch MAN längst ein Teil des Volkswagen-Imperiums. Die wah-re Markenidentität beschränkt sich so auf Kühlergrill und Logo am Lenkrad, was aber grundsätzlich egal ist. Viel wichtiger ist die Chance, bestehende MAN-Kunden auch in der 3,5 Ton-nen-Klasse zu bedienen, ihnen das im Lkw-Bereich deutlich attraktivere Ser-viceangebot zu offerieren und Neukun-den zu bedienen.

    Komplette AusstattungFür den ersten Testbericht in der

    BauernZeitung hat uns MAN ein Kas-tenwagen-Modell mit der 177 PS starken Topmotorisierung, Sechsgang- Schalt-getriebe und Allradantrieb zur Verfü-gung gestellt. An Bord befindet sich eine sehr komplette Ausstattung, die von der Lenkradheizung über den An-hängerassistenten bis hin zur Naviga-tionseinheit alles umfasst, was das Transporterleben einfacher und beque-mer macht. So gerüstet empfiehlt sich der TGE für den städtischen Lieferver-kehr genauso wie für Langstrecken, und dank Allradantrieb kommt der Transporter auch dort noch voran, wo 4x2-Modelle längst scheitern.

    Im Testalltag galt es, 700 Kilometer lange Tagesetappen genauso zu meis-

    tern wie innerstädtischen Verteilerver-kehr, und weil es der Winter so wollte, musste auch das Allradsystem mehr-fach zeigen, was in ihm steckt. Langstrecken, speziell solche, die auf deutschen Autobahnen ablaufen, sind mit dem neuen TGE genauso schnell und bequem zu absolvieren wie mit deutlich kompakteren Minivans. Die extrem komfortablen Sitze, die perfek-te Übersicht nach vorne und zur Seite und auch der geringe Lärmpegel im Innenraum verstehen zu begeistern. Dank der 177 PS-Motorisierung wirkt sich auch der Beladungszustand kaum spürbar auf die Fahrleistungen aus. Im städtischen Bereich wünscht man sich jedoch anstelle der klassischen Sechs-gangbox das ebenfalls angebotene Achtgang-Automatikgetriebe.

    Wer vorausschauend und nicht zu schnell fährt, kommt mit rund zehn Litern recht souverän durch den Alltag, wer seinen rechten Fuß stets auf die Bodenplatte drückt, muss hingegen mit bis zu 15 Litern kalkulieren. Noch höher wird der Verbrauch nur dann, wenn es mit dem TGE ins Gelände geht.

    Dort angekommen, überrascht das aus vielen anderen Volkswagen-Mo-dellen bekannte 4Motion-System da-durch, dass es auf eine völlig unspek-takuläre Art und Weise jede Menge Traktion liefert. Schlamm, Schnee, Eis – stets zieht der TGE seine Spur und wenn es an die technischen Grenzen geht, hilft es in der Regel, noch etwas

    mehr Gas zu geben. Echte Unterschiede zu komple-xeren Allradsystemen konnten wir nicht erfah-ren, auch eine Unterset-zung wurde im Test nie vermisst. Das lag aber viel-leicht auch daran, dass der TGE nicht für extremes Gelände ausgelegt ist, was sich auch in der beschei-denen Bodenfreiheit wider-spiegelt. Die größte Gefahr im leichten Gelände lauert in der Beschädigung der komplexen und ziemlich ungeschützten Abgasanla-ge. Abhilfe schaffen hier entsprechende Unterbodenschutzplat-ten, eine leichte Fahrwerkshöherlegung und größere Reifen. Dann lassen sich auch zerfurchte Wald- und Wiesenwe-ge souverän meistern.

    Echte Schwächen sind dem in Hun-derten Versionen erhältlichen MAN TGE fremd. In allen klassischen Trans-

    MAN: So klein wie nie zuvorJOHANNES MAUTNER MARKHOF

    Mit dem TGE ist der LKW-Hersteller MAN jetzt auch im Transpor-ter-Segment aktiv. Dank Allradantrieb kommt der Transporter auch dort noch voran, wo 4x2-Modelle längst scheitern.

    Dank der 177 PS-Motorisierung wirkt sich auch der Beladungszustand kaum spürbar auf die Fahrleistungen aus.

    FOTO

    : MM

    OTO

    RS

    porter-Einsatzge-bieten zeigt er sich souverän, in Sa-chen Cockpitgestal-tung, Ergonomie und Fahrsicherheit ist er zurzeit, ge-meinsam mit Kon-zernbruder Volks-wagen Crafter, der Maßstab, an dem sich der Mitbewerb zu orientieren hat. Ob der in wenigen Monaten auf den Markt kommende neue Merce -des-Benz Sprinter

    das Zeug dazu hat, seine bisherige Führungsrolle zurückzuerobern, muss sich erst zeigen. Knapp wird es auf jeden Fall werden, zumal es dabei nicht nur um Technik, Komfort und Sicher-heit, sondern auch um das in diesem Segment enorm wichtige Preis-/Leis-tungsverhältnis gehen wird.

    MAN TGE 180 4X4

    Kastenwagen mit Basisradstand und Hochdach • Motor/Drehmoment: Turbodiesel/410 Nm • Hubraum/Zylinder: 1968 cm3/4 • Leistung: 177 PS/130 kW • Antrieb: permanenter Allradantrieb • Zuladung: bis zu 1204 kg • Verbrauch: ab 7,5 Liter Diesel (kombiniert) pro 100 Kilometer (l/km) • Testverbrauch: 10,4 l/km • Anhängelast: 3000 kg • Preis ab: rund 45.000 Euro (inkl. 20% USt.)

  • SEITE V MARKTPLATZNR. 15 | 12. APRIL 2018 | BauernZeitung

    Als Qualitätsanbieter der Biomassebranche steht Gun-tamatic seit über 50 Jahren für innovative Holz- und Pelletheizungen in hoch-wertigster Langzeitbauwei-se. Guntamatic Fachpartner können damit aber nicht nur in Punkto Wartungskosten und Lebensdauer erhebliche Vorteile anbieten – auch beim Thema Verbrauch ar-beiten die innovativen An-lagen besonders effizient.

    Günstig und einfach profitieren

    So setzt man nicht nur auf große Pufferspeicher sondern vor allem auf sehr stark modulierende Niedertemperatur-Geräte. Guntamatic Kunden und Partner profitieren zudem von rückwärtskompatib-len günstigen Ersatzteilen sowie einfachen und über-sichtlichen Wartungs- und Bedienstrukturen.

    Umweltschonnend, unabhängig und effizient

    Durch die neue innovat- ive Pellet-Wärmepumpe

    „Hybrid“ erreichen Hausbe-sitzer in Kombination mit Photovoltaik und Elektroauto ein Höchstmaß an Um-weltschutz und Un-abhängigkeit (Aut-arkie).

    Stückholz-Hyb-rid-Wärmepumpen bringen einen bis-her nicht gekann-ten Komfort für

    Landwirte mit Photovolta-ikanlagen. Guntamatic lie-

    fert seine hochwertigen Pellets- Stückholz- und Hackschnitzelanlagen auch mit effizienter und praxistauglicher Zyklon-Elektrofiltertechnik.

    Nähere Informationen über die Biomassehei-

    zung der Zukunft im Inter-net: www.guntamatic.com; mehr auch auf Facebook: www.facebook.com/gunta-matic oder unter Telefon-nummer: 0 72 76 24 41-0 ANZEIGE

    Guntamatic: Der innovative Qualitätsanbieter

    Weltneuheit: Pellet- oder Stückholz-Wärmepumpen-Technologie mit E-FilterFO

    TOS:

    GU

    NTA

    MA

    TIC

    STEIERMARK/KÄRNTEN

    30 Siloballen, 1. Schnitt, ampferfrei, gute Qualität, abzugeben, 0676/3971836 (HB). ST/K-35561

    Verkaufe 10 Siloballen, Raum Vorau, 0664/75063200. ST/K-35565

    Verkaufe Gerstenstroh und Weizenstroh in Kleinballen, alles Futterqualität, mit Zustellung, 02754/8707. ST/K-35590

    Verkaufe Siloballen, suche Melkmaschinenstandeimer Westfalia, gut erhalten, 03339/7223 (ab 19 Uhr, HB) ST/K-35610

    TIROL / VORARLBERG

    Heu und Stroh, Lieferung frei Hof. Löffler, Leutasch, 0664/5138127. TBZ019694

    Heu, Grummet, Stroh, Agrarproduk-te, Bioware, liefert Alois Datzer, 0049/8990/35294, www.alois-datzer.de TBZ019698

    Futtererdäpfel zu verkaufen. Jeden Samstag von 9-12 Uhr, Erdäpfelkeller Silz, 0664/1300702. TBZ020264

    Luzerne, Heu, Stroh, Strohmehl, Feinstroh, auch Bio, Biertreber, frei Hof, Fa. Sauter +49/7343/96050. TBZ020347

    Verkaufe Heu in Rundballen € 75, - sowie Siloballen für Jungvieh, Peter Obholzer, Schwaz, 0676/9536520. TBZ020369

    Maissiloballen, beste Qualität in Amras zu verkaufen, 0676/6123791. TBZ020373

    Verkaufe Siloballen 3., 4. Schnitt, mittlere Qualität, € 38, -, Jenewein Taxerhof, Ampass, 0664/5125254. TBZ020375

    OÖ / SALZBURG

    Kaufe Stroh und Heu, I und II Schnitt, LKW-Abholung, Barzahler, 0677/61900097 OÖ/S-18.41765

    Verkaufe 800 Kleinballen Gers-tenstroh und Wölfleder Höhenförde-rer, 0664/73845330. OÖ/S-18.41902

    Verkaufe schönes Stroh, 0676/6419519. OÖ/S-18.41828

    100 Siloballen zu verkaufen, 0664/73145703. OÖ/S-18.41897

    Stroh aus eigener Erzeugung liefert FREY GbR, 0049/8707/931078. OÖ/S-18.41728

    Verkaufe Heu und Stroh, nur Spezialware, LKW-Zustellung, 0664/4842930. OÖ/S-18.41733

    Trapezprofil-Aktion

    Isolierpaneele, Baustahlgitter, I- u. U-Träger, Form- u. Rundrohre, Flach- u. Winkelstahl, Laufschienen, Schrauben ... Hofer Eisen- und Stahlwaren GmbH, www.eisen-hofer.at, Tel. 0 72 73/88 64., Zustellung in ganz Österreich. OÖ/S-15.46049

    Kaufe Heu und Stroh, 0664/3660996. OÖ/S-18.41827

    TIERMARKT

    WIEN / NÖ / BGLD

    Alpiner Steinschaf-Widder zu verkaufen, Zuchttier; 0650/5364928. 14800

    Kürbiskerne Rustikal, € 2,50/kg, zu verkaufen, 0664/5643405. ST/K-35602

    Verkaufsanhänger mit Kühlvitrine, L: 3 m, B: 2 m, ideal für Bauernmarkt-fahrer, 0664/3989297. ST/K-35612

    Kürbiskerne ggA, Rustikal, € 3,- -/kg, 0664/1335749. ST/K-35623

    FUTTERBÖRSE

    WIEN / NÖ / BGLD

    Verkaufe Stroh geschnitten, gehäckselt oder gemahlen, und Heu in jeder Ballenform mit Zustellung, Fa. Pirabe. 02754/8707. AV090311

    Futterknappheit? Lieferung in ganz Österreich, top Qualität; bestes Futter sichern; Heißluft Luzerne gehäckselt ab € 239, -/ t frei Hof geliefert netto, Auch in BIO Qualität, 0049(0)174/1849735, www.MK-Agrarprodukte.de AV090338

    Top Heu, Stroh, Luzerneheu & Effektspen-Einstreu mit Lieferung in ganz Österreich; auch in BIO Qualität, 0049 (0)174/1849735, www.MK-Agrarprodukte.de AV090339

    Verkaufe Stroh in Kleinballen, 0664/6459945. AV092866

    Verkaufe Braugerste 97 % Siebung, ca. 15 t, Sorte Laureate, € 0, 18/kg inkl. MwSt. 0664/5021682. AV092869

    Siloballen Abverkauf in Lilienfeld, Heuballen zu verkaufen, 0664/1761535. AV092871

    Verkaufe Heu-Rundballen 0664/ 8706641. AV092971

    Verkaufe Rundballensilage, 0676/6091485. AV093049

    Verkaufe 38 Kleesiloballen, 24 Rundballen Wiesenheu und ca. 300 kg Sieglinde, 02716/8679, abends. AV093070

    Hallo Gisela 35 J, Obst und Gemüseanbau, Inserat vom 29. März, möchte Dich ohne Partnerstudio kennen lernen, wäre toll wenn Du Dich meldest, Zuschriften an Österreichische BauernZeitung, Nr. AV093082, Schauflergasse 6, 1014 Wien.

    Verkaufe Heu, Ernte 2017 in Rundballen, ca. 20 Stk., Zustellung möglich, 07412/58151 oder 0676/6166256. AV093104

    OÖ / SALZBURG

    Ungarinnen, Asiatinnen, Slowakinnen, deutschsprachig. Ehevermittlung österreichweit. Intercontact, 0664/3085882. OÖ/S-18.41810

    Verena, 28 Jahre, bin ein ehrliches und bildhübsches Naturmädl – ich mag die Stallarbeit und Traktorfahren – suche einen treuen und ehrlichen Partner. Amoreagentur- SMS-Kontakt oder Anruf 0676/5357966. OÖ/S-18.41840

    Sandra, 34 Jahre, bin eine unkompli-zierte, humorvolle Ärztin – suche einen bodenständigen und treuen Partner. Amoreagentur- SMS-Kontakt oder Anruf 0676/5357966. OÖ/S-18.41841

    Cornelia, gutaussehende 33-j. Landwirtstochter (veteri-när-med.-techn. Assistentin, Maturantin), ledig, 172, schlank, dunkelhaarig, sympathisch, vielseitig, Hausbesitzerin, trotzdem nicht ortsgebunden, vom Raum Enns, Kontakt: Partnerstudio Hofmann, 0664/1116253. OÖ/S-18.41904

    Frühlingsgefühle gesucht. Baggerfah-rer Ernst, 50 J., 1,78, blaue Augen, romantischer ehrlicher zärtlicher Typ suche dich, 45-60 J. jung, ev. lange dunkle Haare für eine harmonische Beziehung. 0664/3733167. OÖ/S-18.41823

    DIREKT- VERMARKTUNG

    WIEN / NÖ / BGLD

    Häussler-Brotbacköfen: Teigknetma-schinen, Nudelmaschinen, Räucherschränke, Zubehör, ... www.ideenabhof.at, 5303 Thalgau, Ruchtifeld 15, 0650/8899222, Katalog anfordern! AV091009

    STEIERMARK/KÄRNTEN

    Kürbiskerne zu verkaufen, 0664/1013835. ST/K-35593

    Österr. Familie, über 50 Jahre, 1  Kind sucht Haus oder kleinen Bauernhof auf Leibrente/Pacht (Bgld/Stmk), Besitzer sollen bleiben, Altersbetreu-ung wird gewährleistet, 0676/7388280. ST/K-35606

    TIROL / VORARLBERG

    Tiroler Unterland: Ca. 3 ha landwirtschaftliche Fläche zu kaufen gesucht, 0664/2005206. TBZ020335

    Suche Hof im Raum KB / KU zur Weiterbewirtschaftung auf Leibrente, Familienanschluss garantiert. 0676/3084520. 14590

    Landwirtschaft in Kirchberg Suche Landwirtschaft in Kirchberg/Brixental zu kaufen oder auf Leibrente. 0676/83069403. 14797

    PARTNERSUCHE

    WIEN / NÖ / BGLD

    Akademiker (45/183) sucht Frau mit Herz und Verstand zwecks Familien-gründung. SMS-Kontakt unter 0676/4738370. AV092864

    Nadine, 23 Jahre, bin ein spontanes und ehrliches Naturmädl mit schöner Figur, Amoreagentur- SMS-Kontakt oder Anruf, 0676/3196388. AV093044

    Marlene, 34 Jahre, bin eine humorvolle, romantische Hausfrau- bist Du treu und ehrlich? Amoreagen-tur- SMS-Kontakt oder Anruf, 0676/3196388. AV093044

    Landwirt, 87, sucht Partnerin (Erbin), 0677/61934614. AV093047

    Möchte dich, Gisela, (Bio-Bäuerin Marchfeld, Obst- und Gemüsebau) ohne Partnerstudio kennen lernen. Bitte E-Mail an: [email protected] AV093081

    Rosetraut, 45-j. Reinigungsange-stellte (Gemeindebedienstete) vom Mostviertel, geschieden, 166 cm, schlank, dunkelhaarig, freundlich, tierliebend, sucht „Ihn“ mit Haus in ruhiger, ländlicher Gegend, Partnerstudio Hofmann, 0664/1116253. AV093095

    STEIERMARK/KÄRNTEN

    Netten Herrn gesucht, bis 70 Jahre, NR/NT, tierliebend (Zuschriften bitte mit Foto). Zuschriften unter 35559 an NEUES LAND, Krottendorfer Straße 79/4, 8052 Graz. ST/K-35559

    Einheimischer sucht Hütte oder kleines Haus im Wald zum mieten oder pachten, Umgebung Innsbruck bevorzugt, 0664/6336520. TBZ020359

    Grünland im Spertental zu verpachten. SMS an 0664/5796024. 14565

    Feld in Aldrans zu verpachten; Verpachte Land. Nutzfläche in Aldrans als gesamtes; 0512/398447. 14581

    REALITÄTEN

    WIEN / NÖ / BGLD

    Landwirtschaftl. Facharbeiter oder Meister (m/w) für den Verkauf gesucht, Nebenerwerb, AWZ: Agrarimmobilien.at, 0664/8697630. AV092122

    Landwirtschaft zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: www.Hofnachfol-ge.at, 0664/3829118. AV092344

    Verkaufe Grundstücke in KG StreitdorfZuschriften an Österreichi-sche BauernZeitung, Nr. AV092527, Schauflergasse 6, 1014 Wien.

    142 ha Eigenjagd in Kärnten, hervor-ragende Gamsjagd, Rot- und Rehwild; 135 ha Eigenjagd in der Obersteier-mark, Rot- und Rehwild, kleiner Hahn, Murmel; exklusiv über NOVA-Realitäten; [email protected], www.eigenjagden.at AV092825

    Agrarflächen/Wälder/Bauernhöfe für zahlungskräftige Kunden zu kaufen gesucht, AWZ: Agrarimmobilien.at, 0664/5674099. AV093045

    Kirchberg/Wagram: 2, 8 ha Ackerflä-chen zu verkaufen, AWZ: Agrarimmo-bilien.at, 0664/2739440. AV093077

    Bauernhof mit Innenhof und Stallungen in Seebarn/Wagram zu verkaufen, 0676/7046433. AV093099

    STEIERMARK/KÄRNTEN

    Suche kleines Haus (Wochenendcha-rakter) mit Nebengebäude (trockener Lagerplatz abschließbar) in ruhiger Lage zu kaufen oder mieten. Anträge per Mail an: [email protected] oder WhatsApp 0680/5523391. ST/K-35568

    Bez. Radkersburg: Acker und Wald zu verkaufen (provisionsfrei), 0664/4201952. ST/K-35584

    ERBER AGRO GMBHInfo: 0664/4367647

  • MARKTPLATZ SEITE VI NR. 15 | 12. APRIL 2018 | BauernZeitung

    Kälber und Fresser inkl. Zustellung in 1 A Qualität zu verkaufen, 0664/3833103. AV092230

    Durok Schweine reinrassig zu verkaufen, mit Zustellung, 0650/4243207. AV092762

    Verkaufe Juraschafe, 22 Stück, 0664/1110902. AV092901

    Kaufe laufend Nutz- und Schlacht-pferde, 0664/3377855. AV093052

    Fleckvieh Kälber, männl. und weibl, von Nov., Dez., Jan; Fleckviehkühe geweidet, Anbindehaltung, abzugeben, Bez. Neunkirchen, 0664/1705033. AV093107

    Karpfensetzlinge zu verkaufen, 0664/9338885. AV093106

    GV Maximilian Hardegg verkauft ab Hof Austromax-Jungsauen, stressresistent, vital, eigenleistungs-geprüft, deckfähig und trächtig, 02943/2203, Fr. Asinger. AV090312

    Kaufe Schlachtlämmer, Altschafe und Ziegen zu Tageshöchstpreisen gegen Barzahlung, NÖ, 0676/7307977. AV090336

    Verkaufe Charolaisstier; 0676/7495766. 14548

    Limousinstier zu verkaufen für Mutterkuhbetrieb, weidetauglich 12m, 0676/9449481. 14597

    STEIERMARK/KÄRNTEN

    Suchen Mastplätze für Einsteller (männliche und weibliche), 0664/2441852. ST/K-35549

    Kaufen Kühe und Einsteller (männlich und weiblich), Höchstpreise, Fa. Schalk, 03115/3879. ST/K-35550

    Liefern kleine Kälber und Einsteller in jeder Größe (weiblich u. männlich - auch Ochsen) anzubieten, 0664/2441852. ST/K-35551

    Junghennen legereif mit vollem Impfprogramm abzugeben, Geflügelzucht Prem 03113/2455, 0664/1343968. ST/K-35552

    Besatzfische in bester Qualität: Karpfen, Schleie, Amur, Störe, Algenfilterer, Teichmuscheln, Forellenbarsche, Zander, Hechte, Welse, Köderfische, Meisterbetrieb: www.fischzucht-hofbauer.at, 0664/3452337. ST/K-35553

    Trächtige Mutterkühe und 11 Monate alter Zuchtstier Charolais, abzugeben, 03132/5153. ST/K-35558

    Trächtige Fleckviehkalbin, Abkalbe-termin: Anfang Mai, abzugeben, 0650/6265690 (VO). ST/K-35560

    2 Schwarzbunt-Kalbinnen, 14 u. 16 Monate alt, ML: 11.000 kg, abzugeben, 0664/5871936. ST/K-35564

    Hochträchtige Holstein-Kalbin, Abkalbetermin: 7.5.2018, 03136/52802. ST/K-35566

    Trächtige Fleckviehkalbin, Abkalbe-termin: Anfang Juni, geweidet, abzugeben, 0664/75102288 (WZ). ST/K-35567

    Deckfähige Bergschafe und einjährigen gekörten Widder abzugeben, 0664/5312719. ST/K-35570

    Kaufe Nutz-/Schlachtpferde, Fohlen, Sofortschlachtungen, Verkauf und Tausch möglich, Barzahlung, 0664/3586401. ST/K-35578

    Suche Familie, die gerne einen Milchviehbetrieb (Stainz) weiterbe-wirtschaften möchte, 0664/5371251. ST/K-35599

    Verkaufe hochträchtige Fleckvieh-kalbin, Anbindehaltung, für Mutterkuh, 0680/5561455 (HB). ST/K-35607

    Hochträchtige Fleckviehkalbin, Abkalbetermin: 4.5.2018, sehr gute Abstammung, 0664/4473033 (WZ). ST/K-35611

    Brillenschafbock, geb.: 28.3.2017, zu verkaufen, € 150,- -, 0664/2819302. ST/K-35617

    Verkaufe Einstellstier, 350 kg, 0664/75063200. ST/K-35618

    3 Jungsauen, ca. 90 kg, Freiland geeignet, schnellwüchsig, schwarz, 0664/6472583, 03472/8226. ST/K-35621

    TIROL / VORARLBERG

    Suchen Mutterkühe und Pferde auf gutgrasiger Alpe. Tel. 0664/2815041. TBZ019681

    Kaufe Schlachtvieh, Pferde und Lämmer. Fa. Pfanner, Viehhandel, Tel. 0664/5305304 oder 0664/2066515. TBZ019704

    Kaufe Futterkühe aller Rassen und Nutzkühe in Milch oder trächtig, 0664/1806695. TBZ019705

    Vieh-, Pferde- und Pkw-Anhänger für alle Transporte, ca. 200 Stück Gebraucht-, Vorführ-, Neuanhänger ab Lager, sofort zum Mitnehmen! www.anhaenger-seemueller.de, Parsbergerhöhe 4, D-83714 Miesbach/Parsberg, Oberbayern, 0049/8025/6704. TBZ019720

    Hypridjunghennen ca. 21 Wochen 330 Eier Legeleistung auch Bio, ab sofort frei Haus lieferbar. Josef Holzmeister,  Trieben, Tel. 03615/2358 oder 0676/3542571. TBZ019801

    Hennenland Tirol Junghennen für Landwirtschaft und Hobby, Tel. 0650/2769206 www.hennen-land-tirol.at TBZ020008

    Hobbyzüchter Hitscherhof, Fam. Abart, Tel. 0664/7940240 oder 0664/2561375: Küken und Junghennen versch. Rassen Sussex, Sperber, Hauben, Altsteirer, Vorwerk, Bresse und Wachteln zu verkaufen. TBZ020174

    Verkaufe schöne gehörnte Milchzie-gen, mit oder ohne Kitz, Zillertal, Zustellung möglich, Tel. 0664/9244508 TBZ020334

    2 Suffolkwidder einjährig zu verkaufen, Tel. 0664/4791000. TBZ020340

    Verkaufe graues Kuhkalb ohne Papiere und Fleischwolf Mado Mew 613, 0664/3200681. TBZ020335

    Verkaufe trächtiges Landschwein und Lindner Schlepper 3500 mit Seilwinde, 05282/2532. TBZ020335

    4 Kamerunschafe abzugeben, 3 Muttertiere mit Jungtier bei Fuß, 1 Widder ca. 3 Jahre, 0650/4933113. TBZ020352

    FL-Zuchtkalb zu verkaufen, 0664/9057436. TBZ020360

    Stierkalb graues und braunes verkauft 0650/5418351. 1480

    Platz frei für Kälber oder Jahrlinge auf Heimweide, 0664/5226291. TBZ020335

    Verkaufe 2-jährigen Widder, schwarz-weiß und Kopf schwarz und rein, 0664/73003845. TBZ020365

    2 original FL-Stierkälber je ca. 140 kg und 2 WBB-Kälber (m+w), 140 und 120 kg zu verkaufen, 0650/8916654. TBZ020366

    Verkaufe junge graue HB-Kuh, 0664/5488494. TBZ020368

    Verkaufe junge FV-Ausmelkkuh, 25 l Milch, niedrige Zellzahl € 1.000, -, 0676/9536520. TBZ020369

    Suche Almplatz für ca. 25 Stk. Jungvieh, Almauftrieb wenn möglich noch im Mai, 0676/9536520. TBZ020369

    2 schöne weibliche GGZ Jungziegen zu verkaufen, 0680/1203320. TBZ020370

    Verkaufe graues weibliches Kalb, 0664/3819740. TBZ020371

    Nehme noch Jungvieh auf Alm im Sellraintal, 0664/4703023. TBZ020376

    Bio-Erstlingskuh, fleischiger Typ, zu verkaufen, 05224/57320. TBZ020377

    Verkaufe Sulmtaler Junghühner und BV-Kalb, 0676/7427081. TBZ020382

    OÖ / SALZBURG

    Verkaufe hochträchtige Kühe, Kühe in Milch, Kalbinnen, sowie Einsteller männlich/weiblich und kaufe Schlachtrinder, 0676/5393295. OÖ/S-18.41826

    FORST UND HOLZ

    WIEN / NÖ / BGLD

    Kaufe ab Stock kompletten Holzschlag, Käferbäume und Pilz Eschen im Umkreis Wien, 0664/8210877. AV091845

    Ankauf Rundholz Bestpreis, alle Holzsorten, auch Stockkauf, 0664/5901719. AV092799

    Forwarder & Harvester Arbeiten, Händische Durchforstungen, 0664/5901719. AV092799

    STEIERMARK/KÄRNTEN

    Holzspalteraktion: Profispalter mit 2-Geschwindigkeiten, Zylinder versenkbar, Stammheber, 25 t, Zapfwellenantrieb, € 1.950,- -, 25 t mit E- u. Zapfwellenantrieb € 2.190,- -, Lieferung frei Haus österreichweit, 0699/88491441. ST/K-35572

    Mohik-Wertholz: Kaufen Masten und Schwachmasten in Kiefer zu sehr guten Preisen, 0676/846302612, Hr. Schmitt. ST/K-35579

    TIROL / VORARLBERG

    Kaufe schönes, gehacktes Kantholz, Außenschalung, Bodenbretter, Täfelung. 0664/1002115. TBZ019697

    Kaufe frische Lärchenäste, ca. 100 cm lang, 2-5 cm Durchmesser, zur Ast-Stöpsel-Herstellung. 0049/8634/7155 oder 0049/171/6949871. TBZ019949

    WALDTEILE in Nassereith; Verkaufe 11 St. Waldteile mit insgesamt 172000 m; [email protected] 14556

    OÖ / SALZBURG

    Massivbödenaus Ihrem eigenen Holz? Fairholz macht’s möglich. www.fairholz.at, 07743/8506. OÖ/S-18.41758

    KRAFT- FAHRZEUGE

    WIEN / NÖ / BGLD

    Kaufe Heu, 0676/6296790. AV092897

    Mercedes GLK Diesel, 170 PS, SUV, BJ 2014, wie neu, 190.000 km, EUR 19.000,–; 0664/1428231. 14803

    Verkaufe Mercedes 220 C, Bj. 1997, 0664/1110902. AV092901

    IVECO Daily Kastenwagen, Erstzulassung 2001, Nutzlast 990 kg, € 2.900, -, 02272/62780. AV093096

    Kaufe alle Geländefahrzeuge, 4x4, PickUp, SUV, LKW, Unimog, Traktor, Zustand und Kilometer egal, Barzahlung, Abholung in ganz Österreich, 0664/6563590, immer erreichbar. AV090337

    Verkaufe LKW-Kehrmaschine MAN, 0664/2262785. AV092394

    Verkaufe Landrover Bj. 2001, Freelander, 2 l TDI, Allrad, Farbe grün-metallic, Diesel, 82 kW, mit Anhängevorrichtung abzugeben, 0664/73508588. AV092827

    Opel Movano Hochdach, Bj. 2009 ehem. Rettungsauto, als Jausenbus eingerichtet, Pickerl neu, Anhänge-vorr, Geschäftsaufgabe; 0676/6299079. 14791

    Verkaufe Yamaha Virago, 500 ccm, Bj. 93, ca. 35.000 km, schöner Zustand, € 1800, -, 0676/5600846. AV092968

    STEIERMARK/KÄRNTEN

    Bargeld sofort! Kaufe alle Automar-ken, Mopeds, Busse auch ohne Pickerl. 0664/8787255. ST/K-35548

    Kaufe alle gebrauchten Autos, PKW, LKW, Busse, Pick up, mit/ohne Pickerl, Bargeld und Sofortabholung, 0664/5641920. ST/K-35583

    Kaufe alle gebrauchten Pkw, Lkw, Busse, Pick-up, Geländefahrzeuge, mit/ohne Pickerl, 0664/3625840. ST/K-35585

    WEINBAU

    WIEN / NÖ / BGLD

    Kaufe Fasswein, [email protected], 02527/253, 0676/3036209. AV090306

    Anerkannte Rebveredelung, alle Sorten zu verkaufen, Leopold Krammer, Hadres 186, 0676/4008813; 02943/3103. AV091829

    FRIZZANTE-LOHNFERTIGUNG ab 100 Liter Wein, www.artevinea.at; 0650/6540657. 14796

    Kaufe Faßwein, GV + ZW, 16 + 17, Zugsbratl, 0664/9218073. AV092775

    Mulchwalze 1, 7 m € 2.148, - Durchmesser 550 mm, incl. Mwst., ab Lager, www.conpexim.at, 02175/3264. AV093085

    LANDW. FAHRZEUGE

    WIEN / NÖ / BGLD

    BRANTNER Z15045XXL Limited Edition Sonderaktion ab € 16.400, 00 inkl. USt. solange der Vorrat reicht, BW 800, AW 600, ALB, hintere Anschlüsse, mechani-sche AHK, 02522/2511264. AV092334

    Verkaufe Fendt 309 LSA, Bj. 1992, 95 PS, VP € 19.900, -, 0664/8766138. AV092833

    Suche Mähdrescher, Deutz-Fahr 1202, 1102 und Claas Dominator, 00491729880578. AV093041

    Kaufe gebrauchte Landmaschinen auch reparaturbedürftig, Mähdre-scher, Traktoren, Strohpresse, Kartoffelvollernter, Grubber, Pflug, Maishäcksler, 0048/691033310. AV089717

    Kaufe gebrauchten Mähdrescher, Strohpresse und Allrad-Traktoren, 0048/6062/54709. AV090343

    Blockhausbau-Profikurs vom 04.06.2018 bis 22.06.2018

    in 36166 Haunetal (Hessen/Deutschland) in traditioneller Rund stamm -ver bauung nach internationaler Norm der ILBA (International Log Builders Associa tion). Der Zertifikats-Kurs wird geleitet von Konrad Gallei, Direktor i.R. der internationalen Blockhausbauvereinigung ILBA und Inhaber der „German School of Log Building“.Weitere Informationen unter www.gallei.de Info-Telefon: +49/171/1860236

    Best Log Building Training Program - Europe

    German School of Log Building

    This is to Certify:

    Is the Winner of:

    BUILDHOME BUILDER AWARDS 2017

    Auszeichnung: Bestes Blockhausbau Trainingsprogramm in Europa 2017

    2. Profikurs 2

    018

    Sommersguter GmbH A-8654 Fischbach 3

    maSoLand- u. Forsttechnik

    www.soma.at [email protected] 03170/225

    Ihr Spezialist für Land- und Forsttechnik!

    Kegelspalter für Bagger, Frontladerusw., 1A-Qualität Made in GermanyTel.03170225 www.soma.at

    Forstanhänger und Kräne von Palms!Ständig über 40 Stk. auf Lager!Laufend gebrauchte Forstanhänger verfügbar!

    Ballenfütterer von Hustler! Die Topmaschinenaus dem Landwirt - Test! Für Heu- , Stroh- undSiloballen geeignet!

    Forstseilwinden von Tajfun! Der Marktführerin Punkto Qualität! Mechanisch, hydraulisch,

    -mit oder ohne Funk! Von 3,5 10,5 t Zugkraft!

    Schneeketten, riesen Lager, neu undgebraucht, günstig! Sofortlieferung! Allegängigen PKW-LKW-Traktor Typen!

    Holzspalter von Lancman! Spitzenqualität!Erhältlich von 8 bis 40t Spaltkraft. Wir führenauch Holzbündelgeräte und Kreissägen!

    Tajfun Seilwinden, neu und gebraucht ab € 800,-, über 100 Stück lagernd, 25.3. SOMA-Messe & Osterhasenkirtag

    Forstanhänger Palms, 6 - 15 t Tragkraft, Kräne v. 4 bis 8,6 m Reichweite, 23.3. Tag der Stalltechnik, 25.3 SOMA-Messe

    Lancman Holzspalter, Kreissägen, Bündel-geräte, großes Lager, Sofortlieferung, 23.3. Tag der Stalltechnik, 25.3 SOMA-Messe

    Soma Wieseneggen, 3m bis 6m, Sofortlie-ferung, 23.3. Tag der Stalltechnik, 25.3. SOMA-Messe & Osterhasenkirtag

    Tajfun RCA 480 Joy Plus, bis DM 48 cm, Kubatur-Messung, automat. Spaltkreuzzent-rierung, Vorführmaschine

    CREINA Güllefässer, großes Lager, hohe Qualität, 2 bis 20.tsd Liter, 25.3. SOMA-Messe & Osterhasenkirtag

    BZ Österreich

    Unico Pflüge4 Schar M Passo € 9.100,–(nicht erweiterbar) bis 130 PS

    4 Schar M Vario+ €12.525,–(erweiterbar auf 5 Schare) bis 180 PSWeitere Aktionsmodelle, auch mit hydraulischer Steinsicherung, unter www.maschio.de

    Lagergeräte zu Vorteilspreisen bei MASCHIO-Vertriebspartnern

    Preis zzgl. Fracht

    + MwSt

    Super-nettoLinePreise!

    zeigt wie’s günstig geht!

    Verkaufsberater Österreich Stefano GramaticaMobil 0664-1621810, [email protected]

    MASCHIO Deutschland, www.maschio.de

    MASCHINEN U. GERÄTE

    WIEN/NÖ/BURGENLAND

    Petkus K 531 1/1990, ASR: Siebe, GETREIDESIEBTREUR Hochwertig generalerneuert! BEWÄHRTE TECHNIK mit einigen technischen Updates bei[...] Tel. +43 (0) 664/2762851 QF-5209239

    Maschinenschnellsuche mit QF-Nummer auf technikboerse.com

    www.technikboerse.com

    tb QF - Go

    Nutzen Sie die Print-Online Kombination für Ihren Verkaufserfolg

    in der

    Nutzen Sie die Print-Online Kombination für Ihren Verkaufserfolg in der

    Maschinenschnellsuche mit QF-Nummer auf technikboerse.com

    QF - Go

    Kaufe gebrauchte Mähdrescher, Kleinballenpresse, Maispflücker und alle Landmaschinen, alles anbieten, ganz Österreich, 0660/6801790. AV092521

    Kaufe Zetor Traktor; 06776/1233938 14582

    STEIERMARK / KÄRNTEN

    Steyr CVT 170 2001, 4 dw, FH, FZW, Umkehrlüfter, 6 Xelon, Zentralschmie-rung, Kühlwasservorwärmer, ca. 12.000 Bstd., Bereifung: 540/65 R30 - 650/65 R42, ca. 30%, 35.000 EUR; 0664/4910953. 14610

    Wegen Betriebsauflösung: Verkaufe NH T7.220 Autocommand, Bj. 2015, neuer Traktor, 205 PS, 450 Bstd., Spurführungssystem, 0664/73276368. ST/K-35604

    Marktplatz Seite V NR. 38 | 17. SeptembeR 2015 | BauernZeitungmehR ANzeigeN Auf www.AgRARANzeigeR.At

    ab € 299,-/Monat Die neue Valtra A-Serie, 7 modelle (75-130pS), tel. 0664/2144433 St/K-95742

    TIROL / VORARLBERG

    Reform Metrac 2003 Front-Heck-Hy-draulik, Zusatzgeräte und Unimog 120 PS, 3-Seitenkipper, Top-Zustand zu verkaufen, 0664/9606342. TBZ020343

    Aebi-Mähtrac TT75, Kabine, Front-Heck-Hydraulik, Zusatzgeräte, Reform-Mähwerk 190, 0650/9666866 TBZ020344

    Lamborghini R804, Bj. 1980, PS 85, Bstd. ca. 5000, Hinterrad, Servolenkung um € 4.300, - zu verkaufen. (Tirol Nähe Innsbruck), 0699/17322166. TBZ020361

    Verkaufe gebrauchte Ersatzteile für Lindner Transporter T3500; Reform Muli 50 sowie Reform Muli 600, 0664/3254702. TBZ020367

    Verkaufe Reform Muli 600 mit Ladewagen, guter Zustand, 0664/1397044. TBZ020378

  • SEITE VII MARKTPLATZNR. 15 | 12. APRIL 2018 | BauernZeitungOÖ / SALZBURG

    Steyr 9105, 110 PS, Bj. 2002, 8900 Stunden, Erstbesitz, guter zustand VP € 29.800,– 0699/19297356. OÖ/S-18.41825

    Hausmesse 13.–15. April 2018 Landtechnik – Gartentechnik Powersports – Kids Outdoor Fun Watzinger-Center Reichenau www.watzinger-center.at, 07211/8236. OÖ/S-18.41838

    Baustahlgitter-Aktion

    Isolierpaneele, Trapezprofile, I- u. U-Träger, Form- u. Rundrohre, Flach- u. Winkelstahl, Laufschienen, Schrauben ... Hofer Eisen- und Stahlwaren GmbH, www.eisen-hofer.at, Tel. 0 72 73/88 64., Zustellung in ganz Österreich. OÖ/S-15.46049

    Steyr 968a, Bj. 96, 5.300 h, 40km/h, E-FH, FZW, 2 dw Steuergeräte, Steck-dose, neuwertige Vorderreifen, guter Zustand. Strengberg, NÖ, 0650/5770097. OÖ/S-18.41901

    MASCHINEN U. GERÄTE

    WIEN / NÖ / BGLD

    Stapler, Hubmasten aller Art 0664/2333333. AV090327

    Verkaufe Lemken Kipper 13 Zinken € 1.000, -, Einböck Eggenkombination 4 m € 300, -, Agromec Kreiselegge 3 m € 1.500, -, Reform 100 Sämaschi-ne € 2.000, -, Feldspritze Jessernigg 800 l 12 m € 1.500, -, Hamster Ladewagen Junior € 250, -, 0680/2215691. AV092744

    Verkaufe Feldspritze Jessur 500 l, 10 m Balken, 0664/6473218. AV092770

    Verkaufe wegen Betriebsauflösung Steyr 9094 Allrad Bj. 1997 in sehr gutem Zustand, Fella Scheiben-mähwerk 2460 ISL neuwertig, Fella Zetta TH 450 D Hydro, Grubber 11 Zinken Feldherr Kombination 4 m, alles guter Zustand, 0660/1669037, abends. AV092778

    Rauch Düngerstreuer 901 mit 20 cm Aufsatz; Mulcher 2 m mit Seitenver-schub; Kreiselegge Rabe mit Sämaschine; Feldtraubenpresse; alle Geräte in sehr gutem Zustand, 0699/81828802. AV092899

    Verkaufe wegen Betriebsauflösung Jessernigg Feldspritze 12 m überprüft bis 2021, MEX OK Pöttinger, Düngerstreuer Kirchner 500 kg, Egge 4 m, Schreiber Beetpflug 4/40, Ley Schrotmühle 400 kg Mischer, alles guter Zustand, 0660/1669037, abends. AV092778

    Verkaufe Einzelkornsämaschine, Wendepflug 4-scharig, Düngerstreuer ZSA 800, Kieselgurfilter 3 m², 0676/6410073. AV092803

    Kartoffelsetzmaschine 2-reihig, Vollautomat und Hackfruchträder für Steyr, 8, 3 x 28 und 9, 5 x 42 zu verkaufen, 0664/8772937. AV092805

    Verkaufe Palfinger Kran PK 9001; Jenbacher Kompressor 260, 0664/9805529. AV092818

    Preisgünstig, starker Gartenholz-häcksler und eine Honda Gartenfräse abzugeben, 0664/3239198. AV092821

    Verkaufe Schrägmischer ca. 500 k, nicht verzinkt, € 400, -; Kongskilde Federzinkengrubber, 3, 70 m, hydraulisch klappbar, 16 Zinken, € 3500, -; 2-Achsanhänger mit Aufbau, Zwillingsbereifung, 8, 50 m x 2, 40 m x 4 m, Plateau 90 cm, € 1200, -, 0676/5600846. AV092968

    AktionPETKUS Saatgutreiniger neu und gebraucht jetzt zu stark reduzierten Preisen. 02269/2287. AV093040

    Kirchner Miststreuer, 2 liegende Walzen, 02758/2370. AV093062

    Verkaufe 4-reihige Dammfräse und 4-reihigen Kartoffellegemaschine, 0676/7864124 ab 18 Uhr. AV093069

    Hackstriegel, 9 m € 6.540, -  12 m € 8.610, -, Serie: hydr. klappbar, Stützräder, Preise: incl. Mwst., ab Lager, www.conpexim.at, 02175/3264. AV093085

    Sichelmulcher für Reform Motormä-her gesucht, 0664/3735863. AV093089

    Suche gebrauchten Kultivator mit Walzen, ca. 4 bis 4, 5 m, 0699/10746947. AV093091

    Verkaufe 4-reihigen Hassia Kartoffelleger mit Kippbunker und Dammblech; Häufelgerät 4-reihig; günstige Dieselstapler 2, 5 t, 0676/4032373. AV093100

    Verkaufe Bizerba Schneidmaschine 250er, Mainka Bandsäge BM-170 V2A, Schneidbrett 194x39, 5x2, 5 cm, Fleischwolf, 0664/3328247. AV093102

    Verkaufe Regent Volldrehpflug 3- und 4-scharig; Güllefässer 3.000 l, 3.5000 l und 4.000 l; 6 m Wieseneg-ge, 0664/3584002. AV093105

    Verkaufe Unimog U1000 mit Schneepflug 4 m PKW Drehscheme-lanhänger; 0664/3584002. AV093105

    Aktion: Kälberiglu; Kraftfuttersilo; Felx Förderschnecken; kompl. Räder 55055.17 AS oder AW Profil, Info: 0664/3584002. AV093105

    Suche Vakuumfass, Kipper und alte reparaturbedürftige Traktoren, 0664/73168723. AV093108

    STEIERMARK/KÄRNTEN

    MOBILE MINIKASSE mit Gewichtseingabefunktion! Optimal für Direktvermarktung!

    web: www.rauch.co.at tel.: 0316 81 68 210

    Mobile Minikasse mit Gewichtsein-gabefunktion, optimal für Direktver-marktung, www.rauch.co.at, Tel. 0316/816821-0. ST/K-95764

    LKW-Kipper, Muldenkipper; Maissetzgerät; Miststreuer; Feldspritze; Düngerstreuer, 1.000 l; Maispflug, 4scharig, Schweißgerät mit Gebläse, Kombination; Muser mit Motor; Güllemixer; Kleinmoped Aprillia, Oldtimertraktor; Sähmaschi-ne 2,5m; Schneeschild, 2,5 m, neu, 0664/9971766. ST/K-35557

    Suche Kreiselheuer, AB: 4,0-4,5 m, 0664/88396551. ST/K-35569

    Deichselstapler Ameise Topzustand, 1.250 kg Hublast, HH: 3 m, Gew. 900 kg; Batterien neu, für fest. Fußboden, € 2.450,- -, 0664/1863680. ST/K-35556

    Spaltenschieber Paul Werner zum Aufsitzen, neuwertig, abzugeben, 0664/73585221, 0680/2118698. ST/K-35571

    Kuhn Kreiselschwader GA3201 AB, ca. 3 m, € 3.000,- -, 0664/9357175. ST/K-35574

    Schicht Miststreuer, 3 t, eine liegende Walze, Breitspur, € 200,- -, 0664/9357175. ST/K-35575

    Brennkessel, Holzfeuerung, elektrisch, Reparaturen, Brotbackofen, Dämpfer, Knetmaschinen, Räucher-schränke, www.fertschey.at, 0664/4915453. ST/K-35576

    Silofräsen neu und gebraucht, An- und Verkauf von Silofräsen und Siloanlagen, 0664/9232577. ST/K-35582

    Fleischereimaschinen von A-Z, neu und gebraucht, www.rauch.co.at, 0316/816821-0. ST/K-35586

    Radlader  Kramer, Volvo; Minibagger Takeuchi, Yanmar; Stapler Linde, Nissan, 0676/9401064. ST/K-35587

    Schneeketten neu und gebraucht, jetzt besonders günstig, 06244/4307. ST/K-35589

    Knetmaschinen, Brotbacköfen, Räucherschränke, Vakuumverpa-ckungsgeräte, Reparaturen, Ersatzteile, Absenger, www.absenger.net; 0664/2233881. ST/K-35595

    Krone Comprima V150XC, ca. 16.600 Ballen, Bj. 2012, neue Messer + Lager, Druckluftbremse, abzugeben, 0664/5641447 (GU, ab 15 Uhr). ST/K-35597

    Suche gebrauchte Silofräse, Musmax, 03152/8297. ST/K-35605

    Betriebsauflösung: Erntewagen Mengele Garant 325S; Schrotmühle Voran KS1; Häcksler Mengele Blasius 1033; Schwader Claas Liner 3305; Mex OK Einrei-cher MH433; Mähwerk Deutz Fahr KM 3.21; Wendepflug Regent, 2-Schar; Hatzenbichler, AB: 2,40 m; 2 Polyestersilos, 56 m3 und 60 m3, 0664/2560942. ST/K-35613

    Grubber Horsch Terrano 3FX mit Rollflex-Packer u. autom. Steinsiche-rung, guter Zustand; Gruse Siloverteiler für Fahr-Silo, 0699/19542745. ST/K-35614

    Pöttinger Mähaufbereiter Nova Cut 306F, billig zu verkaufen, 0664/1132632. ST/K-35619

    Kultivator, 5 m; Steyr Traktor 8120, Motor neu hergerichtet, 0664/2510006. ST/K-35620

    TIROL / VORARLBERG

    Helu-Milchkühlanlagen, neu und gebraucht, von 100-6.000 l, stationär und transportabel, Sonderanfertigungen, Käsekessel, Buttermaschinen, Pateurisierer. 6232 Münster in Tirol, 05337/8484, www.helu.at TBZ019792

    Elektrogüllemixer zu verkaufen, Kirchner 7, 5 KW, 4m Länge, Tel. 0650/8690670 TBZ020335

    Verkaufe Ladewagen, Kreisler, Heublitz, Frontmähwerk und Miststreuer, 0650/5204232. TBZ020363

    Verkaufe Vielschnitt - Aufbauladewa-gen für Lindner Transporter langer Radstand, 0664/3254702. TBZ020367

    Verkaufe 3-Seitenkipper für Lindner Transporter mit langem Radstand, 06643254702. TBZ020367

    Neu: Verleih von Wiesenegge 260 mit Nachsaatstreuer für alle Motormäher ab 15PS. Info unter 0664/4708080. TBZ020374

    Verkaufe Brielmaier Motormäher sehr guter Zustand und Stöckl Miststreuer, 0676/9171951 TBZ020380

    Verkaufe Futtermischwagen, 0664/5125254. TBZ020375

    OÖ / SALZBURG

    Verkaufe Ziegler Frontmähwerk 270, wegen der Betriebsumstellung, guter Zustand, 0676/821260132. OÖ/S-18.41845

    Verkaufe Mengele Förderband 3 m u. Buchmann Gebläse mit 15 PS Motor u. Schneidwerk günstig, 0680/3142907. OÖ/S-18.41896

    Maissämaschinen Monosem 4 Reihen, € 1.400,– Gaspardo ST 6 Reihen € 5300,– Gaspardo MT 6 Reihen mit Düngertank Bj.: 2006 € 9.800,– Niro Düngerschnecke € 2450,– www.landtechnikbulla.at, 0676/845065500. OÖ/S-18.41908

    Abverkauf Gilles–Messekessel, Hackgut- & Pelletsheizungen, 15–160 kW. Infos unter: www.gilles.at 0664/1339347 OÖ/S-13.42015

    Gaspardo MTR 4 Reihen Aktion ab € 9185,– exkl., 6 Reihen Aktion mit Düngertank, Säüberwachung, ab € 19.195,– exkl. Lagermaschinen verfügbar, www.landtechnikbulla.at, 0676/845065500. OÖ/S-18.41909

    Suche sehr gute erhaltene Eggenkom-bination mit Gareggenzinken und doppelten Krümlerwalzen, 3 m – 4 m Arbeitsbreite, 07239/8260. OÖ/S-18.41900

    Verkaufe: Etscheid Rundtank, 860 l mit Selbstreinigung, Braunau Umgebung; Verkaufe auch Rotkleesaatgut, 0676/821250411. OÖ/S-18.41830

    Verkaufe Metallfräse – A-Stapler, 07613/5506. OÖ/S-18.41813

    Verkaufe Maraton Vakuumfass, 3.500 Liter; Pongratz Viehanhänger; Tandem Bestzustand, 0677/61149699. OÖ/S-18.41814

    Verkaufe: komplette Westfalia Melkanlage/ 4 Melkzeuge/ Reinigungsautomat, Braunau Umgebung; Verkaufe auch Rotkleesaatgut 0676/821250411. OÖ/S-18.41829

    Räucherschränke, Dämpfer, Knetmaschinen, Obstmuser, Gebraucht: Brotbacköfen, Brennkes-sel, Reparaturen, 0664/4915453. OÖ/S-18.41815

    Ladewagen Pöttinger Boss 1, 22 Messer, Knickdeichsel, hydr. Kratzboden, WW Gelenkwelle, sehr guter Zustand. Strengberg, NÖ, 0650/5770097. OÖ/S-18.41907

    Rauch Axis 20.1 W, Bj. 2012, 1000 Liter, Telimat Grenzstreueinrich-tung, elektrische Schieber, Terminal Quantron- E2, Rührwerk, Gelenkwelle, neuwertiger Zustand, www.landtechnikbulla.at 0676/845065100 OÖ/S-18.41911

    Betriebsauflösung: Reform Sämaschine 99, Zählwerk, Fahrgas-senautomatik, Striegl, 2,5 m, € 1.650,– ; Maschio Kreiselegge, 2,5 m + Walze, € 2.200,–; Kunstdünger-streuer Rauch, 800 kg, € 1.350,–; Feldspritze Jessur Europa 10 m, 550 Liter-Tank, € 1.380,–; Spartenrollegge 2,20 m, Marke Feldherr € 1.100,–; Geräte in sehr guten Zustand, 0664/3376005. OÖ/S-18.41898

    Hobelmaschinen, Kreissägen, Holzspalter, Metallmaschinen, Drechselbänke, Werkzeuge und Zubehör. Durchstöbern Sie unseren Webshop: www.online-kaufen.cc Holzprofi Pichlmann 07613/5600, 03335/4545, 02723/77880 OÖ/S-18.41475

    Verkaufen laufend gebrauchte, überholte Elektro-Motoren aller Größen. Riegler, Elektro-Motoren, Linz, 0732/770882. OÖ/S-18.41716

    Einzelkornmaschine, mechanisch, 0676/6608995. OÖ/S-18.41903

    Siloumstellungen, Silo-Vermittlung Ankauf Verkauf. Silofräse, Kompost-wender. Ersatzteile und Reparaturen für Epple, Mengele, Buchmann, Eberl, Hassia Geräte. Mayr Epple, 4631 Krenglbach, www.mayr-epple.com, [email protected], Fax: 07249/46623 38, Tel: 07249/46623. OÖ/S-18.41751

    Lely Kreiselegge 3m, Sternpackerwal-ze, € 2500,– Sicma Kreiselegge E.R.S Stabwalze, Durchtrieb, 3 m, € 2950,– Eurostar Kreiselegge 3 m Stabwalze hydr. Hitch, € 1750,– www.landtechnikbulla.at 0676/845065500. OÖ/S-18.41910

    VERSCHIEDENES

    WIEN / NÖ / BGLD

    Alteisen-, Altautos, Alt-LKW-Ankauf, Barzahlung, 0664/5617850. AV089837

    Lagerabverkauf: Alles muss raus Traubensaft; jetzt anrufen 0664/5075000. AV092865

    Brunnen bohren, eigene Wassersu-che, Nachbohrung, führen Sanierungs - auch Grabarbeiten, Einbau der Pumpe durch; Baggerar-beiten für Leitungsbau; Fa. Brunnen und Erdbau-Erdwärmebohrung GmbH, www.brunnenbohrung.at, 0664/3077611. AV090006

    Militärplanen-Abdeckplanen, gewebt mit Ösen, z.B.: 1, 5 x 6 m = € 37, -, 3 x 5 m = € 49, -, 4 x 6 m = € 63, - 6 x 8 m = € 137, -, 10 x 12 m = € 365, -, www.planenshop.at, 01/8693953. AV090307

    Abverkauf, PE100RC Druckrohre Stangenlänge 12m, da32-315mm und Ringbundlänge 100m, da32-160mm, 16 oder 10bar zu absoluten Sonderpreisen; 0676/83270249, [email protected] 14592

    Jagdrevier bzw. Beteiligung im Raum Horn Gföhl sucht ab 2019 0680/2083728. 14789

    Dieseltank 7000l Doppelwandig; Verkaufe Dieseltank, 7000l, Doppelwandig, Top-Zustand 0676/7570325. 14576

    Sprühdämmung: Energiekosten sparen: Für Hallen, Ställe, Biogasan-lagen, (auch gegen Kondenswasser), Verschleißschutz, Sanierung Güllebehälter, www.ipurtec.de, 0049/3525/6572722. AV090328

    Geflügelhof Hela, Nähe St. Pölten/Melk/Amstetten, Legehühner, Mastwildmastküken, 12 Sonderras-sen, Puten, Entenküken, Gänsekü-ken, Wachteln, Perlhühner, Geflügelzubehör, Geflügelfutter, Mo, Di, Do, Fr: 9-16, Sa 9-12, 0676/7085804, www.gefluegelhof-hela.at AV091906

    Abverkauf, PE100RC Druckrohre Stangenlänge 12m, da32-315mm und Ringbundlänge 100m, da32-160mm, 16 oder 10bar zu absoluten Sonderpreisen; 0676/83270249, [email protected] 14592

    Jagdrevier bzw. Beteiligung im Raum Horn Gföhl sucht ab 2019 0680/2083728. 14789

    Dieseltank 7000l Doppelwandig; Verkaufe Dieseltank, 7000l, Doppelwandig, Top-Zustand 0676/7570325. 14576

    Christbaumpflanzen 4-jährig, gesicherte Herkünfte, im Waldviertel gezogen, günstig und frisch, 0676/3337444. AV092261

    Kernbohren, Betonschneiden, Gerüstverleih, 0664/4819902. AV092731

    Verkaufe Zahlungsansprüche (27ha), Zuschriften an Österreichische BauernZeitung, Nr. AV092729, Schauflergasse 6, 1014 Wien.

    Widder-Wasserpumpen ohne Strom, 0664/73558351 oder www.widderpumpen.com AV092801

    Verschiedene Größen Deckensektio-naltore mit elektr. Antrieb und 2 LKW-Kipper, BMW Z3 zu verkaufen, 0676/7406582. AV092820

    Jagdgewehr Steyr-Mannlicher/M 30/06, 4x12x56/50/500 + LEU, 0664/6408312. AV092828

    Entfernen von Negativem, krankmachenden Besetzungen, Energieräubern, Verwünschungen, Hausschutz, 0664/5789584. AV093046

    NEU Cristina 510 € 13.400,–

    Katia 550 € 24.715,–Katia 650 € 28.215,–Preise zzgl. Fracht+MwSt

    in Komplett-

    Ausstattung

    BZ Österreich

    BÖsChUNgs-mUlChEr

    BÖsChUNgs-mUlChEr

    Verkaufsberater Österreich Stefano GramaticaMobil 0664-1621810, [email protected]

    MASCHIO Deutschland, www.maschio.de

    Unser Tipp für die neue Saison:

    MÄHEN – ZETTEN – SCHWADEN MIT NEUESTER TECHNIK VON FELLA.Fragen Sie jetzt bei Ihrem FELLA-Partner und testen Sie!

    A BRAND OF fella.at

    Ihr Direktkontakt in Österreich:René Pichler 0676/75 46 003Georg Fischer: 0676/844 623 301

    www.bauernfeind.at

    PP-MEGA-RohrAbflussrohr

    EntwässerungsrohrPP-MEGA-Drän

    07277/2598

  • NR. 15 | 12. APRIL 2018 | BauernZeitungMARKTPLATZ SEITE VIIIHeu vom Allgäu und StroH

    verkauft und liefertFa. BrodBeck

    LandesprodukteTel. 0049/75 29/36 10

    Lienz

    Innsbruck

    Schwaz

    Reutte

    Imst

    Landeck

    Kitzbühel

    Kufstein

    Wir sind jetzt näher bei unseren Kunden!

    NEUES CARRARO VERTRIEBSSYSTEM IN TIROL

    HOLZKNECHT LANDTECHNIK GMBH6444 Längenfeld – Bruggen 354 Tel. 05253/5708 – Fax 05253/[email protected]

    HAUSER GMBH & COKG6361 Hopfgarten – Bahnhofstr. 20 Tel. 05335/2245 – Fax DW [email protected]

    LANDMASCHINEN EBERHARTER GMBH6274 Aschau – Gewerbestraße 7 Tel. 05282/3131 – Fax 05282/[email protected]

    GAILER LANDTECHNIK9640 Kötschach – Mauten 56 Tel. 04715/297 – Fax 04715/[email protected]

    CARRARO WERKSVERTRETER - GEORG DENGG: Tel. 0676/350 89 71

    Antonio Carraro, das perfekte Profil für Spezialkulturen. Seit 100 Jahren Innovationen und Qualität “Made in Italy“.

    Tel. 0512/58 49 90 oder 0664/337 52 72

    Stroh – Heu – Öhmd – Silage – Späne

    Meeresalgenkalk, Urgesteinsmehl für Vieh und Boden

    Verlässlichkeit inQualität und ZustellungAgrarberatung und HandelIng. Peter Moosbrugger

    A-6912 Hörbranz Tel. 0 55 73/84 9 83 oder 0664/252 82 68

    HEU – LUZERNEHEU STROH geschnitten oder

    gemahlen, ZUCKERSCHNITZELGRAS- UND MAISSILOBALLEN,

    GRASPELLETSLieferung frei Hof.

    Agrarprodukte Müller Tel. 0049/172/892 56 68

    MF-PROFICENTER TIROLLandtechnik Oberhofer, SchwazTel. 0664/510 58 15ÖTZTALSchöpf GmbH & Co KG, LängenfeldTel. 0 52 53/55 76PFAFFENHOFENFahrzeugschmiede Heis OGTel. 0664/ 882 655 97BRIXEN im THALEFuchs Metallbau und LandtechnikTel. 0 53 34/81 03

    Altholz jeglicher Art:Kaufe Täfelungen,

    Bodenbretter, Balken nur von stehenden Gebäuden! Rustikalholz Promberger Tel. 0039/0474/40 31 06

    0039/340/810 79 18

    S TALLFENSTER aus SÜDTIROL

    in astfreiem Lärchenholz, mit Isolierverglasung, alle Maße.

    Ing. Riedler • I-39040 Vahrn/BZTel. & Fax: 0039(0)472 833469 Mobil: 0039/335/703 19 89E-Mail: [email protected]

    Verkaufe Strohrundballen: in Halle gelagerte Strohrundballen zu verkaufen, Selbstabholung, Preis € 20, 00 pro Stk., 0676/3161599 oder 02877/6092. AV093084

    Betonspalten - Schweine gebraucht, 110 x 65 x 6 cm, günstig, 34 Stk., 02784/2231. AV093086

    Weiße Zeltplane ca. 10 x10 m, auf Schiene aufziehbar, mit Dachkonst-ruktion (Eisen, Staffeln) € 600, -, 699/11220502. AV093093

    Verkaufe Waldviertler Biokartoffeln beste Qualität, Agria, Hermes, Ditta, 15 t, Größe 50+, 02872/7355. AV093098

    Bügelhilfe in Seebarn/Wagram 1 x wöchentlich gesucht, 0676/7046433. AV093099

    STEIERMARK/KÄRNTEN

    Recyclingpfähle, mit langer Haltbarkeit für Grenzmarkierung u. Weidezaunbau, 4,5x130 cm € 2,30, 4,5x150 cm € 2,60, 6,0x150 cm € 4,50, 7,0x175 cm € 6,90, 10x200 cm € 7,90, 10x230 cm € 8,90, Palettenpreise auf Anfrage, 0699/88491441. ST/K-35471

    Verkaufe 9 Zahlungsansprüche ab Anbaujahr 2018, 0664/9230762. ST/K-35616

    Kulturschutzzäune, Schafzäune, Wildzäune, Metallsteher, Holzfplöcke kesselimprägniert, günstig, 0699/88491441. ST/K-35475

    2 Hakencontainer, 5 m lang, 2 m hoch, 2,50 m breit, € 750,- -, abzugeben, 0664/3713262. ST/K-35547

    Rindermist zu vergeben, Bez. DL, 0664/6457139. ST/K-35562

    Edelkastanienbäume, Halbstamm; Holunderbäume Haschberg, 2jährig, abzugeben, 0664/1534423. ST/K-35563

    Polyester-/Expoxidharzbeschich-tung für Melkstand, Futtertisch, Silos, www.der-beschichter.at, 0664/4820158. ST/K-35580

    Alteisen-, Altautos-, Alt-LKW-Ankauf, Barzahlung, steiermarkweit, 0660/6015598. ST/K-35581

    S&K Brunnenbohr Ges.m.b.H.: Wir suchen - wir bohren - wir � nden, mit Wasserfundgarantie, 0664/4106977. ST/K-35588

    Suche Milchtank, 300 l, 0664/4486926. ST/K-35594

    Verkaufe steirische Harmonika, 4reihig, 1A-Zustand, günstig, 0664/5708909. ST/K-35601

    Obstbäume - Jetzt ist P� anzzeit: Äpfel, Birnen, Kirschen, Zwetschgen, P� aumen, Marillen und P� rsichen, Preis: 12,- -/Stk; große Auswahl an Beerensträuchern. Baumschule Leitgeb, Haag 35a , 8344 Bad Gleichenberg, 0664/4928628. ST/K-35608

    Holunderbäume Haschberg, 2jährig, günstig, 0664/4928628. ST/K-35609

    Küchenherd, weiß, H:80xB:68xL:142 cm, zu verkaufen, 0664/1335749. ST/K-35622

    TIROL / VORARLBERG

    Kaufe laufend alte Bauernhäuser, Fußbodenbretter und Stubentäfelun-gen, Österreichweit und Südtirol. 05352/8121 oder 0664/3420024. TBZ019693

    Kaufe alte Bauernmöbel, alte Glocken, Bilder, alte Gegenstände sowie komplette Hausau� ösungen. Tirol, 0650/7722703. TBZ019707

    Widder-Wasserpumpen ohne Strom. Tel. 0664/73558351 oder www.widderpumpen.com TBZ020336

    Rundgrubenbau Beratung, Betreuung, Ausführung, Fa. Lagler, 0699/10019637, www.rundschalungen.at TBZ019711

    Suche Selchschrank. Tel. 0664/2434610 TBZ020335

    Suchen Galtvieh für gutgrasige Alm in Schmirn, Tel. 0676/9745729 TBZ020335

    P� öcke zum Aufforsten, Fichte, Lärche, gespitzt, ungespitzt in allen Preislagen und Lärchenbretter für Weidenzäune zu verkaufen, 0512/341226. TBZ020342

    Kaufe Bauernhäser, Almhütten zum Abtragen, Kornkasten und alles von Altholz. 0664/3101472, [email protected] TBZ019696

    Verkaufe Kutter, Zerlegetische, Bandsäge, Betäubungszange mit Trafo und Gastroau� ösung, 0676/4630061. TBZ020362

    Verkaufe Kutsche und Schlitten mit gepolsterten Sitzbänken, für je 5 Personen. Preisgünstig! 05336/5513 oder 0664/73491402. TBZ020364

    Verkaufe neuwertige Alm- und Weideschellen, 0676/9536520. TBZ020369

    Verkaufe Marillen- und Birnenbrand, 1 Liter: € 12, –. Obstbrand, 1 Liter: € 9, –. Tel. 0650/2401964. TBZ020222

    Verkaufe Zaunstecken 1, 7 m lang, 0664/1311066. TBZ020381

    OÖ / SALZBURG

    1000 Traktorreifen, 1000 Traktorfel-gen, Anhängerfelgen, P� egeräder, dauernd lagernd,www.heba-reifen.at,07242/28120. OÖ/S-18.41730

    Verkaufe Epple Silo, 3 m DM, 7 m hoch, 07732/ 2292. OÖ/S-18.41699

    Baukräne zu vermieten, ab 24 m bis 52,5 m Ausladung, Preise auf Anfrage, 2 Wochen Mindestmiete, zzgl. MwSt., 06278/8463. OÖ/S-18.41720

    Holzwurm kauft schönes Altholz, Fußböden, Decken, Täfelungen, etc.0676/7446590, 05337/93281. OÖ/S-18.41713

    Gratisabriss: Alte Stadl, Bauerhäuser, Dachstühle werden gratis abgebaut.0664/2363432. OÖ/S-18.41737

    Fernwärmerohre aus Kunststoff; Qualität aus Österreich. einfach/doppelt; div. Größen, hartschaumi-soliert, zu Bestpreisen 0664/5330245. OÖ/S-15.46126

    PVC-Rohre-Aktion

    Baustahlgitter, Trapezpro� le, I- u. U-Träger, Form- u. Rundrohre, Flach- u. Winkelstahl, Laufschienen, Schrauben ... Hofer Eisen- und Stahlwaren GmbH, www.eisen-hofer.at, Tel. 0 72 73/88 64., Zustellung in ganz Österreich. OÖ/S-15.46049

    Frühlingsaktion – tauschen Sie jetzt Ihre alte Herdplatte. Sonnenglut-Stahlherdplatten – genau nach Maß.Erkundigen Sie sich gleich unterwww.sonnenglut.at oder07612/472190. OÖ/S-18.41817

    Kaufen Alteisen – Altautos. Verwiegung und Lieferschein vor Ort mit Bestpreis. Grünzweil GmbH, St. Johann/Wbg., 0664/1620245,07217/7194. OÖ/S-18.41724

    Alteisenankauf Altautos, LKW und Barzahlung, auch NÖ-weit,0660/5464149. OÖ/S-18.41771

    Lärchenstempel Aktion: gespitzt, entrindet, (l: 1,70 – 1,80 m u. in Wunschlängen), Preisstapelung.0664/8515915. OÖ/S-18.41775

    Sandwichpaneele, Trapezbleche,www.hallenbleche.at, Zauner Vorchdorf, 0650/4523551,07614/51416. OÖ/S-18.41740

    Bei Selenmangel,www.quellsalz.at, ab 600 kg frei Haus, Pastus+, 0664/1423541. OÖ/S-18.41747

    Alle Kühe auf der Alm immer im Blick – Mit unserem bedienerfreundlichen GPS System für PC, Tablet und Handy. Individuelle Betreuung vor Ort,0650/7400848. OÖ/S-18.41906

    WIR BÜNDELN DEN LÄNDLICHEN RAUM

    WICHTIGAnzeigenschlussMontag, 12 UhrAnzeigentelefon0512/59 9 00-25Fax DW 69

    www.tiroler-bauernbund.at

    BESUCHEN SIE UNS AUF

    www.tiroler-bauernbund.at