www.traumpalast.de

Nr. 22 Feb – Mai 2017

Das Kinderkino-Magazin der Traumpalast-Kinos

for KidsDein Kinderkino-Programm.

2

Liebe Kinder,

herzlich willkommen zum Kinderkino im Traumpalast!

In dieser Ausgabe habe ich wieder jede Menge tolle Filme für das Kinderkino zusammengetragen. Lasst euch verzaubern von Ge-schichten über Mut, etwas zu tun, was man noch nie zuvor getan hat. Mit Filmen, in denen wir Abenteuer miterleben dürfen und in denen fantastische Dinge geschehen:

Habt ihr schon einmal erlebt, dass jemand sein Lachen verkauft hat und dann nie wieder lachen konnte? Oder dass Füchse das goldene Ei aus der Häschenschule stehlen wollte? Nein? Dann wird’s aber Zeit: Jeden Freitagnachmittag gibt’s um 15:45 Uhr in allen Traumpalast-Kinos einen besonderen Film – und das zu einem super Preis!

Neben vielen tollen Filmen habe ich dieses Mal für euch etwas Besonderes gebastelt! Mit meiner Anleitung könnt ihr euch zum Film „Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf“ eure eigene verzau-berte Mini-Schlumpfwelt basteln. Schaut gleich auf den Seiten 8 und 9 nach. Ich freue mich, wenn ihr mir ein Foto von eurem verzauberten Schlumpf per Email an livi.traumstar@traumpalast.de sendet.

Viel Spaß im Traumpalast!

Euer Livi Traumstar

LIVIS ECKE

Stempelkarte holen und losHole dir beim Kartenkauf an der Kinokasse deine kostenlose Stempelkarte ab, fülle sie aus und zeige sie bei jedem Kinokartenkauf vor.

Stempel sammelnFür jeden Besuch im Kinderkino am Freitagnachmittag erhältst du einen Stempel. Außerdem erhältst du immer zwei Stempel, wenn du dir einen Kinderfilm (mit FSK 0 oder 6) ansiehst – egal an welchem Wochentag!

Gratis ins KinoSammele zehn Stempel bis die Karte voll ist. Gib bei deinem elften Besuch im Kinderkino deine volle Stempelkarte an der Kinokasse ab und du bekommst einen Eintritt ins Kinderkino am Freitagnachmittag von uns geschenkt!

Nur für KinderNicht jeder kann eine Kinderkino-Stempelkarte haben! Diese ist nur für unsere Gäste bis einschließlich elf Jahre. Die Stempelkarte ist nur für dich persönlich und nicht übertragbar. Bei ausverkauften Vorstellungen besteht kein Anspruch auf Einlass.

CLEVER INS KINOStempel sammeln und sparen

NUR FÜR KINDER

4 5

SCHORNDORFFilmbeginn um 15:45 Uhr. Mehr Infos unter: schorndorf.traumpalast.de

Infotelefon: 0 71 81 / 92 97 77

WAIBLINGENFilmbeginn um 15:45 Uhr. Mehr Infos unter: waiblingen.traumpalast.de

Infotelefon: 0 71 51 / 95 92 80

BACKNANGFilmbeginn um 15:45 Uhr. Mehr Infos unter: backnang.traumpalast.de

Infotelefon: 0 71 91 / 91 27 999

LEONBERGFilmbeginn immer um 15:45 Uhr. Mehr Infos unter: leonberg.traumpalast.de

Infotelefon: 0 71 52 / 909 87 87

Freitag, 17. Februar„Finn und die Magie der Musik“

Freitag, 24. Februar„Wendy – Der Film“

Freitag, 3. März„Ballerina“

Freitag, 10. März„Timm Thaler oder das verkaufte Lachen“

Freitag, 17. März„The Lego Batman Movie“

Freitag, 24. März„Die unendliche Geschichte“

Freitag, 31. März„Bibi & Tina – Tohuwabohu total“

Freitag, 7. April„Die Häschenschule – Jagd nach dem…“

Freitag, 14. April„Rico, Oskar und der Diebstahlstein“

Freitag, 21. April„Konferenz der Tiere“

Freitag, 28. April„The Boss Baby“

Freitag, 5. Mai„Auf Augenhöhe“

Freitag, 12. Mai„Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf“

Freitag, 19. Mai„Der kleine Nick macht Ferien“

Freitag, 26. Mai„Mein Leben als Zucchini

Freitag, 17. Februar„Feuerwehrmann Sam – Achtung…“

Freitag, 24. Februar„Ritter Rost 2 – Das Schrottkomplott“

Freitag, 3. März„Finn und die Magie der Musik“

Freitag, 10. März„Wendy – Der Film“

Freitag, 17. März„Ballerina“

Freitag, 24. März„Timm Thaler oder das verkaufte Lachen“

Freitag, 31. März„The Lego Batman Movie“

Freitag, 7. April„Die unendliche Geschichte“

Freitag, 14. April„Bibi & Tina – Tohuwabohu total“

Freitag, 21. April„Die Häschenschule – Jagd nach dem…“

Freitag, 28. April„Rico, Oskar und der Diebstahlstein“

Freitag, 5. Mai„Konferenz der Tiere“

Freitag, 12. Mai„The Boss Baby“

Freitag, 19. Mai„Auf Augenhöhe“

Freitag, 26. Mai„Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf“

Freitag, 17. Februar„Vaiana“

Freitag, 24. Februar„Feuerwehrmann Sam – Achtung…“

Freitag, 3. März„Ritter Rost 2 – Das Schrottkomplott“

Freitag, 10. März„Finn und die Magie der Musik“

Freitag, 17. März„Wendy – Der Film“

Freitag, 24. März„Ballerina“

Freitag, 31. März„Timm Thaler oder das verkaufte Lachen“

Freitag, 7. April„The Lego Batman Movie“

Freitag, 17. Februar„Sing“

Freitag, 24. Februar„Nellys Abenteuer“

Freitag, 3. März„Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen“

Freitag, 10. März„Vaiana“

Freitag, 17. März„Feuerwehrmann Sam – Achtung…“

Freitag, 24. März„Ritter Rost 2 – Das Schrottkomplott“

Freitag, 31. März„Finn und die Magie der Musik “

Freitag, 7. April„Wendy – Der Film“

Freitag, 14. April„Die unendliche Geschichte“

Freitag, 21. April„Bibi & Tina – Tohuwabohu total“

Freitag, 28. April„Die Häschenschule – Jagd nach dem…“

Freitag, 5. Mai„Rico, Oskar und der Diebstahlstein“

Freitag, 12. Mai„Konferenz der Tiere“

Freitag, 19. Mai„The Boss Baby“

Freitag, 26. Mai„Auf Augenhöhe“

Freitag, 14. April„Ballerina“

Freitag, 21. April„Timm Thaler oder das verkaufte Lachen“

Freitag, 28. April„The Lego Batman Movie“

Freitag, 5. Mai„Die unendliche Geschichte “

Freitag, 12. Mai„Bibi & Tina – Tohuwabohu total“

Freitag, 19. Mai„Die Häschenschule – Jagd nach dem…“

Freitag, 26. Mai„Rico, Oskar und der Diebstahlstein“

TERMINE

6

ESSLINGENFilmbeginn um 15:45 Uhr. Mehr Infos unter: esslingen.traumpalast.de

Infotelefon: 07 11 / 5 50 90 70

NÜRTINGENFilmbeginn um 15:45 Uhr. Mehr Infos unter: nuertingen.traumpalast.de

Infotelefon: 0 70 22 / 210 610

Freitag, 17. Februar„Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen“

Freitag, 24. Februar„Vaiana“

Freitag, 3. März„Feuerwehrmann Sam – Achtung…“

Freitag, 10. März„Ritter Rost 2 – Das Schrottkomplott“

Freitag, 17. März„Finn und die Magie der Musik“

Freitag, 24. März„Wendy – Der Film“

Freitag, 31. März„Ballerina“

Freitag, 7. April„Timm Thaler oder das verkaufte Lachen“

Freitag, 14. April„The Lego Batman Movie“

Freitag, 21. April„Die unendliche Geschichte“

Freitag, 28. April„Bibi & Tina – Tohuwabohu total“

Freitag, 5. Mai„Die Häschenschule – Jagd nach dem…“

Freitag, 12. Mai„Rico, Oskar und der Diebstahlstein“

Freitag, 19. Mai„Konferenz der Tiere“

Freitag, 26. Mai„The Boss Baby“

BIBERACHFilmbeginn um 15:45 Uhr. Mehr Infos unter: biberach.traumpalast.de

Infotelefon: 0 73 51 / 1 30 50

Freitag, 17. Februar„Nellys Abenteuer“

Freitag, 24. Februar„Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen“

Freitag, 3. März„Vaiana“

Freitag, 10. März„Feuerwehrmann Sam – Achtung…“

Freitag, 17. März„„Ritter Rost 2 – Das Schrottkomplott“

Freitag, 24. März„Finn und die Magie der Musik“

Freitag, 31. März„Wendy – Der Film“

Freitag, 7. April„Ballerina“

Freitag, 14. April„Timm Thaler oder das verkaufte Lachen“

Freitag, 21. April„The Lego Batman Movie“

Freitag, 28. April„Die unendliche Geschichte“

Freitag, 5. Mai„Bibi & Tina – Tohuwabohu total“

Freitag, 12. Mai„Die Häschenschule – Jagd nach dem…“

Freitag, 19. Mai„Rico, Oskar und der Diebstahlstein“

Freitag, 26. Mai„Konferenz der Tiere“

TERMINE

Freitag, 17. Februar„Ritter Rost 2 – Das Schrottkomplott“

Freitag, 24. Februar„Finn und die Magie der Musik“

Freitag, 3. März„Wendy – Der Film“

Freitag, 10. März„Ballerina“

Freitag, 17. März„Timm Thaler oder das verkaufte Lachen“

Freitag, 24. März„The Lego Batman Movie“

Freitag, 31. März„Die unendliche Geschichte“

Freitag, 7. April„Bibi & Tina – Tohuwabohu total“

Freitag, 14. April„Die Häschenschule – Jagd nach dem…“

Freitag, 21. April„Rico, Oskar und der Diebstahlstein“

Freitag, 28. April„Konferenz der Tiere“

Freitag, 5. Mai„The Boss Baby“

Freitag, 12. Mai„Auf Augenhöhe“

Freitag, 19. Mai„Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf“

Freitag, 26. Mai„Der kleine Nick macht Ferien“

AM 5. MÄRZ

UM 14:00 UHR� � � � � � � � �

In allen Traumpalast-Kinos

8

Eine zauberhafte und verschneite Welt der Schlümpfe kann man sich ganz einfach nach Hause holen. Ich zeige dir, was du alles braucht und wie die Schneekugel ruckzuck fertig ist!

SCHLUMPFIGES TREIBENBastelt euch eure eigene Schneekugel!

1

2

3

4

5

6

8 9

Zum Basteln brauchst du: ein Marmeladeglas mit Deckel (wasserdicht), destillier-tes Wasser, 100 ml Glycerin (aus der Apotheke), Teppichmesser oder Schere, einen kleinen Styroporblock, etwas Glitter, Sekundenkleber oder Heißkleber (wasser-fest), Figur für das Glas.

Schneide aus dem Styroporblock ein kleines Podest für die Figur aus. Der rund ausgeschnittene Block muss durch die Glasöffnung passen.

Klebe den Styroporblock auf der Innenseite des Deckels fest. Danach kannst du die Figur oben auf dem Styropor ankleben und gut trocknen lassen.

Stelle das Glas am besten in ein Waschbecken. Fülle mehr als die Hälfte des Glases mit dem destillierten Wasser und fülle bis kurz unter den Rand mit dem Glycerin auf.

Schütte einen oder auch mehrere farbige Glitter in das Glas und rühre mit einem Teelöffel etwas um. Wenn dir die Menge an Glitter ausreicht, kippe vorsichtig noch etwas destilliertes Wasser hinein, damit das Glas komplett voll ist.

Schraube vorsichtig den Deckel auf das Glas und verschließe es fest. Nun ist so gut wie keine Luft mehr im Glas und du kannst es umdrehen. Mit einem Band kannst du das Glas verzieren oder mit Fenstermalfarben etwas auf das Glas malen.

1.2.3.4.5.6.Tipp: Damit das Glas auch tatsächlich wasserdicht ist, kann man mit Heißkleber den Deckel

abdichten. Aber bitte nicht die Finger verbrennen!

FINN UND DIE MAGIE DER MUSIK

Obwohl sein Vater alles versucht, kann er bei dem neunjährigen Finn keine Leidenschaft für das Fußballspielen entfachen. Stattdessen ist der Junge von etwas anderem gefesselt: Dem Gei-genspiel. Heimlich schleicht er sich zu dem alten Luuk, der ihm beibringt, Violine zu spielen…FSK 0

RITTER ROST 2

Bisher haben Ritter Rost und seine Freunde gut auf Schrottland aufgepasst, doch damit soll nun Schluss sein: Schrottland ist pleite, König Bleifuß legt sein Amt nieder und die Ritter verlieren ihre Jobs. Ritter Rost ist traurig darüber und verkriecht sich in seiner Burg…FSK 0

FEUERWEHRMANN SAM – ACHTUNG…

Es ist viel los in Pontypandy, denn es wurde ein UFO gesichtet! Nun sind die Bewohner ganz auf-geregt und suchen nach den Aliens. Unterstützt werden sie dabei von einem bekannten Alienfor-scher. Dabei sind sie unvorsichtig, weshalb Sam immer wieder Menschen retten muss…FSK 0

10

Jeden Freitagnachmittag gibt es in den Traum-palast-Kinos einen ausgewählten Kinderfilm zum ermäßigten Eintrittspreis. Auf den nachfolgenden Seiten stelle ich euch dazu kurz die Filme aus dem laufenden Kinderkino-Programm vor. Bis bald im Traumpalast!

UNSERE FILME

NELLYS ABENTEUER

Die 13-jährige Nelly ist überhaupt nicht begeis-tert, dass sie die Sommerferien mit ihrer Familie in Rumänien verbringen soll. Als sie dann auch noch erfährt, dass ihr Vater in Siebenbürgen einen neuen Job annehmen möchte, haut sie in ihrer Verzweiflung ab.FSK 6

SING

Koala Buster ist stolzer Besitzer eines traditions-reichen Varieté-Theaters; doch leider bleiben die Besucher aus und es wird immer schwerer für ihn, das Theater finanziell zu halten. Um wieder Zuschauer anzulocken und damit sein Theater zu retten, hat er eine geniale Idee…FSK 0

VAIANA

Vaiana ist 16 Jahre alt und wächst als Tochter des Stammeshäuptlings auf einer südpazifischen Insel auf. Genau wie ihre Vorfahren hat sie eine starke Verbindung zum Ozean, den sie mit ihrer Gedan-kenkraft kontrollieren kann. Eines Tages wird die Insel von einer Bedrohung heimgesucht…FSK 0

DER KLEINE RABE SOCKE 2 – DAS GROSSE…

Dem kleinen Raben Socke passiert ein großes Missgeschick: Die mühsam gesammelte Ernte für den Winter wird vom Fluss weggespült als Socke den Vorratsschuppen zum Einstürzen bringt. Doch leider ist kein Geld da, um neue Vorräte zu kaufen. Doch Socke hat eine Idee!FSK 0

11

WENDY – DER FILM

Gemeinsam mit ihren Eltern soll Wendy die ge- samten Sommerferien auf dem Reiterhof „Rosen-borg“ verbringen. Nach dem Tod des Großvaters kümmert sich Wendys Oma Herta alleine um den Hof, doch das ist gar nicht einfach. Für Wendy scheinen das die schlimmsten Ferien zu werden…FSK 0

12

UNSERE FILME

BALLERINA

Die elfjährige Félicie träumt davon, eines Tages eine erfolgreiche Tänzerin in Paris zu werden. Doch im Waisenhaus, in dem das Mädchen lebt, wird sie deswegen nur belächelt. Lediglich Victor glaubt an sie! Eines Tages brechen die beiden aus dem Waisenhaus aus und türmen zusammen…FSK 0

TIMM THALER ODER DAS VERKAUFTE…

Timm Thaler ist ein fröhlicher Junge. Er hat so ein ansteckendes Lachen, dass ihn alle lieben. Darauf ist der Baron Lefuet neidisch, weshalb er Timm einen Deal vorschlägt: Er gewinnt ab jetzt jede Wette, dafür bekommt der Baron Timms Lachen. Er geht auf den Deal ein…FSK 0

THE LEGO BATMAN MOVIE

Beflügelt durch das Abenteuer mit Emmet und Wyldstyle begibt sich Batman weiterhin auf Verbrecherjagd. Doch sein Butler Alfred ermahnt ihn, endlich Verantwortung zu übernehmen – beispielsweise für das Waisenkind, das er aus Versehen auf einer Gala adoptierte…FSK 6

13

BIBI & TINA – TOHUWABOHU TOTAL

Überall herrscht großes Tohuwabohu: Ein ziem- lich ruppiger Ausreißer läuft den beiden Freun-dinnen Bibi und Tina in die Arme. Er hat viele Geheimnisse, die so nach und nach ans Licht kommen und für allerlei Aufregung sorgen. Lei-der hilft da selbst Bibis Hexenkraft nicht weiter…FSK n. n. bekannt

DIE HÄSCHENSCHULE – JAGD NACH DEM…

Hasenjunge Max träumte schon immer davon, Mitglied in der Gang der „Wahnsinns-Hasen“ zu werden. Doch bei einer Mutprobe, die den kleinen Hasen hoch in die Lüfte trägt, kommt er leider von der Flugbahn ab und wird von einer Windböe in die Häschenschule getragen…FSK 0

RICO, OSKAR UND DER DIEBSTAHLSTEIN

Die ungleichen Freunde und Hobbydetektive Rico und Oskar wohnen inzwischen Tür an Tür. Nachbar Fitze hat Rico seine Steinsammlung vererbt, doch ein Stein fehlt! Um die Verdächti-gen ausfindig zu machen, fahren die beiden mit Hund Porsche an die Ostsee…FSK 0

KONFERENZ DER TIERE

Den Tieren in der afrikanischen Savanne ist das Wasser ausgegangen. Es hätte schon lange aus den Bergen zu ihnen fließen sollen, doch dieses Mal sitzen sie alle auf dem Trockenen. Deshalb macht sich das chaotische Erdmännchen Billy zusammen mit seinem Freund auf den Weg… FSK 0

14

Der „abspann for Kids“ ist das kostenlose Kinderkino-Ma-gazin der Traumpalast-Kinos in Schorndorf, Waiblingen, Backnang, Leonberg, Esslingen, Nürtingen und Biberach. Fragen zum Programm an einem Kinostandort richten Sie bitte direkt an den jeweiligen Traumpalast. Alle Adressen finden Sie unter www.traumpalast.de

IMPRESSUM

RedaktionsanschriftAbspann for Kidsc/o Lochmann Kino GmbHWaldseer Straße 388400 Biberach

Verantwortlich in Sachen des ProgrammsFilmtheaterbetriebe Heinz Lochmann

Leseranfragen, Kritik und Lob bitte anabspann@filmtheaterbetriebe.de

Kinomaskottchen Livi Traumstar ist ebenfalls per Mail erreichbar: livi.traumstar@traumpalast.de

Druck: HÖHN GmbH Hohnerstraße 6-889079 Ulm

Für unverlangt eingesendetes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung übernommen. Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion.Wir bemühen uns, das Urheberrecht zu beachten und aus-schließlich freie Materialien oder von den Filmverleihern zur Publikation freigegebene Inhalte abzudrucken. Sollte uns hier einmal ein Fehler unterlaufen, bitten wir um Nachsicht.

UNSERE FILME

MEIN LEBEN ALS ZUCCHINI

Als Zucchini neun Jahre alt ist, stirbt plötzlich sei-ne Mutter und sein ganzes Leben verändert sich. Der befreundete Polizist Raymond bringt ihn kur-zerhand in ein Kinderheim zu Madame Papineau, wo er fortan mit anderen Kinder aufwächst…

FSK 0

DER KLEINE NICK MACHT FERIEN

Endlich ist das Schuljahr vorbei und der kleine Nick fährt mit seiner Familie in den Urlaub. Hier-für muss er leider seine große Liebe zurück in der Heimat lassen. Im Urlaub am Meer findet Nick einige neue Freunde, mit denen er sich witzige Streiche ausdenkt…FSK 0

AUF AUGENHÖHE

Der kleine Waisenjunge Michi lebt seit dem Tod seiner alleinerziehenden Mutter im Heim. Doch das Heimleben ist für den Jungen nur schwer zu ertragen. Er wünscht sich eine richtige Familie! Durch Zufall stößt er auf einen Brief seines leibli-chen Vaters und macht sich auf die Suche…FSK 6

THE BABY BOSS

Der siebenjährige Tim hatte ein perfektes Leben, bis sein kleiner Bruder in sein Leben kommt. Das Baby beansprucht nicht nur die ganze Aufmerksamkeit seiner Eltern, sondern es trägt zu alledem noch einen Anzug mit Aktenkoffer und verhält sich wie ein kaltherziger Geschäfts-mann. Seine Eltern bekommen von den ganzen Eskapaden natürlich nichts mit! Obwohl Tim seinen kleinen Bruder nicht leiden kann, schließt er sich mit ihm zusammen, um den kuriosen Geschäftsmann Francis E. Francis aufzuhalten, denn der will die Liebe auf der Welt aus dem Gleichgewicht bringen.

FSK n. n. bekannt

Ab 30. März im Kino!

GROSSER SPASSFamiliensonntag am 9. April 2017Beim Familiensonntag in den Traumpalast-Kinos sind große und kleine Gäste gemeinsam herzlich willkom-men! Spannende Filme und tolle Aktionen im Foyer und Kinosaal warten auf die Besucher. Und das Beste: Famili-en, die sich einen Film bis FSK 12 anschauen, zahlen pro Person nur den Kinderpreis*.

* zzgl. Zuschlägen.Familie = Mindestens ein Elternteil mit eigenem Kind.

LIVISFILMTIPP