Embed Size (px)
Citation preview
2014
2 3
Wir sind verzaubert von den Schätzen fremder Kulturen und fangen die
Buntheit der Welt ein. Dabei gehen wir respektvoll mit unseren Partnern und
den eingesetzten Ressourcen um. Wir glauben daran, dass Schönheit,
Schick und Nachhaltigkeit eine starke Verbindung sind.
Unsere handgearbeiteten Accessoires greifen die Farbtrends des Mode-
jahres 2014 konsequent auf und setzen Highlights für jedes modische Out-
fit. Neuartige Materialien sorgen für einen Touch von Extravaganz: Lurex-
Stickereien stehen in spannendem Kontrast zu Blumen-Motiven und
Perlen oder Kristallsteine werden zu dekorativen Mustern verwebt.
Eine Novität präsentiert Smitten für den Herbst/ Winter 2014: Eine ausge-
wählte Serie von Fashion Basics und Sweats beeindrucken mit Blu-
menprints, echten Stickereien und Metalleffekten. Die Motive sind von den
Trachten der Indio-Frauen, den sogenannten „Huipils“ inspiriert.
Und das Besondere ist: Diese Kollektion ist eine der ersten auf dem deut-
schen Markt, die alle Kriterien von Fair Fashion erfüllt.
Colour Your World
4 5
Lurex GLitzer Natur Nude erde
6 7
Dekorativ, aber dezent und cool. Das war unsere Idee hinter den neuartigen
Perugürteln aus fein glänzendem Lurex. Herausgekommen ist eine Hand-
arbeit, wie sie woanders auf der Welt nicht zu finden ist.
Neu sind auch die trendigen Taschen aus Canvas, in einer selten starken und
doppelt gewaschenen Qualität. Stylisches taschendesign geht hier
eine starke Verbindung ein mit Stickarbeit in echter Handarbeit.
Jedes Smitten Design wird exklusiv und mit Partnern vor Ort entwickelt.
Lokale, ethnische Einflüsse gehen ebenso ein wie die Vorgaben für einen
trendigen Style. Alle verwendeten Materialien kommen ohne schädliche
Substanzen aus und unsere Partner erhalten ein faires und planbares Ein-
kommen.
Einen Teil unserer Erlöse geben wir auch direkt an die Handwerker in Peru
zurück. So wird zur Zeit mit einer Spende von Smitten eine Gemeinschafts-
küche eingerichtet, in der die Handwerker/innen und ihre Kinder zusam-
menkommen können. Diese Küche ist der erste Gemeinschafts-Platz
mit einem Dach über dem Kopf und ermöglicht gemeinsame Arbeit und
Pause, auch bei schlechtem Wetter.
Authentic & Handmade
8 9
Metallic-Stickerei aus Peru
Dekorativ, aber dezent und cool. Das ist die Idee hinter den neuartigen Peru-
grüteln mit klassischen Motiven und feinem Lurexgarn. Lassen Sie sich
durch die gut abgestimmten Farbtöne und den feinen Glanz verzaubern!
100% Handarbeit, 100% Fair Fashion. Größen S (ca. 67 cm), M (ca. 85 cm),
L (ca.100 cm) · Mindestorder: 10 Perugürtel insgesamt · Liefertermin sofort
Metallicgürtel 99,- VK
Florcita denim metallic, JG0041
Liefertermin sofort
Florcita choco metallic, JG0050
Liefertermin März/April
Florcita earth metallic, JG0040
Liefertermin März/April
Florcita berry metallic, JG0051
Liefertermin März/April
NEU!
Metallic Effe
kt
10 11
Die Neuauflagen der klassischen, handgefertigten Peru-Gürtel greifen konsequent
die aktuellen Farbtrends auf. Durch die tonige Abstimmung wirken die Accessoires
ruhiger - und setzen gerade bei cleanen Outfits spannende Akzente! 100% Hand-
arbeit, 100% Fair Fashion. Größen S (ca. 67 cm), M (ca. 85 cm), L (ca.100 cm)
Mindestorder 10 Perugürtel insgesamt · Perugürtel 89,- VK
Bonita blau, JG0009bla
Liefertermin sofort
Solcita hellblau, JG0002hbl
Liefertermin sofort
Paisley blau, JG0004bla
Liefertermin sofort
Florcita blau, JG0001bla
Liefertermin sofort
Florcita Grau, JG0012gra
Liefertermin sofort
Solcita creme, JG0002cre
Liefertermin sofort
Bonita creme, JG0009cre
Liefertermin sofort
Florcita lemon, JG0043 · Liefertermin sofort
Florcita earth, JG0053 · Liefertermin März/April
Florcita macaron, JG0042 · Liefertermin sofort
Frühjahr/Sommer
Herbst/Winter
Florcita ice blue, JG0054 · Liefertermin März/April
Florcita petrol-grey, JG0052 · Liefertermin März/April
Farbige HighlightsNEU!
12 13
deNim
14 15
Seltene Perlen-Gürtel
Bezaubernde Tier- und Blumenmotive oder klassische Navajo-Muster - die hand-
gearbeiteten Perlengürtel verzaubern durch feine Motive und effektvollen Glanz.
Ein Accessoire, wie man es nicht überall sieht! Die Perlenbänder sind für eine gute
Haltbarkeit mit einer zusätzlichen Naht mit dem Leder verbunden. 100% Hand-
arbeit, 100% Fair Fashion. Erhältlich in den Größen SM (85cm) und ML (95cm). Mindestbestellorder 5 Gürtel. Perlengürtel 129,- VK
Navajo Blue, LG0050 Liefertermin März/April
Dark Rose, LG0053
Liefertermin März/April
Navajo Silver, LG0051 Liefertermin März/April
Navajo Gold, LG0054
Liefertermin März/April
Frühjahr/Sommer
Pretty Bird, LG0052, Liefertermin März/April
16 17
Stella taupe 2 cm, LG006279,- VK
Maria braun 2 cm, LG006169,- VK
Chiara olive 2 cm, LG006479,- VK
Eva jeans 3,5 cm, LG006699,- VK
Chiara olive 3,5 cm, LG006599,- VK
Maria anthrazit 2 cm, LG006069,- VK
Handmade in ItalyGürtel Inka Glow
Italienisches Schick: Das mehrfach gewaschene und aufwändig behandelte Leder
gibt diesem Gürtel seinen extrem lässigen Look. Mit schönen Elementen liebevoll
verziert. Jedes Modell erhältlich in den Farben anthrazit, braun, taupe, jeans, olive.
Größen SM (85cm) und ML (95cm)
Mindestbestellorder 5 Gürtel · Liefertermin März/April
Die Gold- und Silberschätze der versunkenen südamerikanischen Kulturen standen Pate
für den Gürtel INKA GLOW. Traditionelle Rautenmuster aus Nieten und Kristallsteine
in warmen Peach und Apple zieren den Gürtel INKA GLOW GOLD. Kühleres Blau und
Türkis setzen die Akzente auf dem INKA GLOW SILVER. Verzierte Metallschließe mit
Indio-Muster.
Erhältlich in SM (85cm) und ML (95cm) · Liefertermin sofort · 99,- VK
Inka Glow gold, Art. LG0040
Inka Glow silber, Art. LG0041
18 19
Lässige Bags mit wertvoller Applikation
Doppelt gewaschener Canvas aus Italien in Segeltuch-Qualität und ein lässiges Design,
das ist die Basis für unsere neuen Taschen 2014. Besonderes Highlight und Statement
zugleich ist das Peace-Zeichen. Die Stickerei ist eine Original Handarbeit aus Peru. Mit
farblich abgestimmtem Futter, Reißverschluss-Fach und weiteren Details innen. Erhält-
lich in drei Trendfarben - super kombinierbar zu Denim, Frühlingsoutfits und ebenso
zu Winterpastellen. Handarbeit.
Mindestorder 4 Taschen, Liefertermin Mai oder August · Giulia (34 x 43 cm) 249,- VK · Camilla (26 x 36 cm) 199,- VK
Camilla pale rose, ITC0011
Giulia pale rose, ITG0011
Camilla taupe, ITC0010
Giulia taupe, ITG0010
Camilla denim, ITC0012
Giulia denim, ITG0012
20 21
Der Zauber Südamerikas...
...stand Pate für diese Taschen. Die großflächigen Stickereien machen diese
Taschen zu einem echten Hingucker. Der Shopper Mila ist geräumig
und auch für den Alltagsgebrauch hervorragend geeignet. Die Hirten-
tasche werden Sie als Accessoire zum Ausgehen oder zu einem lässigen Outfit nicht
mehr hergeben wollen! 100% Handarbeit. 100% Fair Fashion. Erhältlich in drei
Farbstellungen.
Mindestorder 4 Taschen, Liefertermin sofort · Shopper (36 x 39 cm)179,- VK · Hirtentasche (26 x 23 cm) 129,- VK
Bunt auf Schwarz, PTH0011
Bunt auf Schwarz, PTS0011
Bunt auf Weiss, PTH0010
Bunt auf Weiss, PTS0010
Ton-inTon, PTH0012
Ton-inTon, Art. PTS0012
NEUER
EK!
22 23
Berry PetroLPhaNtom Grey
24 25
Yara, light greenSKT002139,- VK
Bezaubernde Eye-Catcher
NEU bei Smitten sind diese Statement-Ketten, die mit starken Motiven und harmo-
nischen Farben bezaubern. Die plastischen Effekte entstehen durch die Handarbeit,
in der Glasperlen und andere Ziersteine zu dreidimensionalen Blüten verarbeitet
werden. Ein Blickfang für jedes Sommer-Outfit! 100% Handarbeit.
Mindestorder 6 Ketten, freie Einteilung von Styles und Farben · Liefertermin März/April
Lilly light grey, SKT001299,- VK
Sandra off-white, SKT001759,- VK
Sandra red-blue, SKT001859,- VK
Yara, mauveSKT002039,- VK
ElizaSKT001949,- VK
Lilly nudes SKT001399,- VK
Lilly aqua SKT001499,- VK
Manou SKT001659,- VK
Alexa blue SKT001199,- VK
Ela SKT001569,- VK
Alexa earth SKT001099,- VK
26 27
Rita bronze-gold, SAG0020
Rita silber, SAG0021
Perlen Glamour
Opulentes Perlenmuster, das ist der Charakter des neuen Armbands Rita. Erhältlich
in bronze-gold oder in silberfarbenen Tönen. 100% Handarbeit, 100% Fair Fashion.
Mindestorder 6 Armbänder, Liefertermin sofort · 49,- VK
Ethno goes Elegance
Ein aufgelockertes Ethno-Muster in modischen Trendfarben macht dieses Arm-
band zu einem echten Hingucker. Die länglichen Stabkristalle haben einen schönen
Glanz - ein wertiges Schmuckstück für alle, die gerne Arm zeigen! Handarbeit.
Erhältlich in sechs Farbkombinationen. Mindestorder 6 Armbänder, Liefertermin
März/April · 59,- VK
Mia blue, SAT0030
Mia pastel, SAT0033
Mia summer mix, SAT0035
Mia gold, SAT0031
Mia pink, SAT0034
Mia silver, SAT0032
28 29
Olive, SAS0014B
Taupe, SAS0020B
Türkis, SAS0021B
Nude, SAS0022S
Aqua, SAS0017B
Orange, SAS0018B
Pink, SAS0019B
Rose, SAS0011B
Light Green, SAS0010B
Black, SAS0012B
Night Blue, SAS0013B
Für jeden Geschmack: Top-Seller Armbänder
Nude, SAS0022B
In deutlich vergrößerter Farb-Vielfalt präsentieren sich unsere beliebten Glasperlen-
Armbänder in 2014. Handarbeit. Erhältlich in breit oder schmal, in jeweils 11 Farben.
Mindestorder 10 schmale oder 5 breite Armbänder, Liefertermin März /April
Schmales Armband 29,- VK · Breites Armband 39,- VK
Bunt, SAM0050S
Bunt, SAM0050B
Für Surfer-Girls und Hippies!
Jedes Stück ein Unikat - dieses Versprechen gilt auch für die fröhlich-coolen Arm-
bänder aus Mexiko. Der Lederuntergrund, wertige Nieten und ein schöner Metall-
rand geben dem ursprünglichen Freundschafts-Band eine gewisse Klasse. 100%
Handarbeit, 100% Fair Fashion. Mit Druckknöpfen, größenverstellbar auf 18 cm
oder 20 cm. Mindestorder 6 Stück, freie Wahl zwischen breit und schmal. Geliefert
wird immer ein bunter Farbmix.
Liefertermin sofort · 49,- VK (schmal) · 69,- VK (breit)
30 31
Wir finden: Wer mode trägt, kann auch Verantwortung tragen.
Wir bei Smitten fühlen uns dazu verpflichtet, mit allen unseren Partnern fair
und respektvoll umzugehen, möglichst nur natürliche Stoffe einzusetzen
und auf Nachhaltigkeit zu achten.
Dieser Grundgedanke von Fair Fashion gilt nicht nur für Accessoires, son-
dern gerade auch für die Mode, die wir lieben und jeden Tag mit Freude
tragen. Aus dieser Überzeugung heraus haben wir die erste Smitten Fair
Fashion Trend Collection entwickelt.
Unser Material besteht aus 100% organic Cotton, d.h. die Bauern ver-
zichten auf chemisch-synthetische Pflanzenschutzmittel und Gentechnik.
Zur Umstellung auf diese schonende Anbauweise erhalten die Bauern Schu-
lungen sowie sichere Preise und garantierte Abnahmemengen.
Die Baumwolle wird von Hand gepflückt und schonend zu hochwertigen
Rip-, Jersey- und Sweat-Qualitäten nach unseren Vorgaben verarbeitet.
Das Material ist hautfreundlich, die Farben enthalten keine Schwermetalle
und die Herstell-Bilanz ist Co2-neutral. Smitten arbeitet mit dem Partner
bioRe® zusammen und es werden Sozialprojekte u.a. in Indien und Tansania
unterstützt.
Denn wir sind überzeugt: Wer Mode trägt, kann auch Verantwortung
tragen.
Fair Fashion
smitten vintage glam
32 33
Ganz im Sinne von Fusion Fashion haben wir eine innovative Kollektion
für trendbewusste Frauen entwickelt. Inspiriert von den schweren Stickerei-
en Südamerikas glänzen die Smitten-Produkte mit Blütenprints in tiefen Far-
ben, gestickten Elementen und zarten Glanzeffekten mit Strass oder Lurex.
Umgesetzt werden die VINTAGE GLAM Trends mit einer maximalen Nach-
haltigkeit. Die verwendete Baumwolle ist 100% Organic, angebaut und
verarbeitet nach den strengsten Richtlinien. Die Produktion ist fair, ökologisch,
C02-neutral und transparent. In jedes Kleidungsstück ist ein Tracking Code
eingenäht, über den die gesamte Herstellungskette zurück verfolgt werden
kann.
Die Start-Kollektion zum H/ W 2014 mit Liefertermin August umfasst zehn
Teile. Davon vier Fashion-Basics in feinen Rib- und Jersey-Qualitäten sowie
vier Fashion-Teile aus Sweat-Ware mit angesagten gesteppten Elementen,
Inside-Out-Optiken und trendigen Schnitten. Abgerundet wird das Pro-
gramm durch zwei Schals, die die Aussagen der Oberteile aufgreifen.
Die Kollektion ist auf hohem Niveau kommerziell ausgerichtet und
spricht die trendbewusste Frau an, die Mode und Bewusstheit verbinden will.
Der Launch wird unterstützt durch PR-Maßnahmen und PoS-materialien
wie Aufsteller, Flyer und Informationen für die Mitarbeiter im Handel.
Ab 6. Februar ist die Kollektion exklusiv in den Showrooms der Smitten-
Agenturen in Hamburg, Düsseldorf, Offenbach, München, Salzburg und
Zürich zu sehen. Sprechen Sie uns an!
VINTAGE GLAM
Für NRW:Agentur Sabine LamannShowroomSchäferstr. 740479 Düsseldorft +49 (0) 172 623 [email protected]
Für Bayern und Baden-Württemberg:Agentur Elke WirichsLodenfrey-ParkHaus B, Eingang 7AOsterwaldstr. 1080805 Münchent +49 (0) 177 323 [email protected]
Für Hessen, Saarland und Rheinland-Pfalz:Birgitta Zöller ModeagenturShowroom: Heyne Fabrik Lilistr. 83E 63067 Offenbach t +49 (0) 178 [email protected]
Unsere Handelsvertreter
Für HH, Bremen und Niedersachsen:Modeagentur Kerstin Spiekermann e.K.Am Sandtorkai 3 3.Boden20457 Hamburgt +49 (0)172 [email protected]
Für Berlin und östliche Bundesländer:Kirsten JahnSmitten GmbHRather Str. 1540476 Düsseldorft +49 (0) 211 942 135 [email protected]
Für Österreich:Clothing ConceptErwin KronawettleitnerWickenburgallee 2A-5020 Salzburgt +43 (0) 664 230 3030 [email protected]
Für die Schweiz:neue generation 70 gmbhUschi MertensHaus der Mode 9, 2. Stock linksThurgauerstr. 109CH-8065 Zürich-Glattparkt +41 (0) 78 628 [email protected]
Smitten GmbHRather Straße 15 · 40476 Düsseldorf
Geschäftsführerinnen: Silke Braun, Kirsten Jahnt +49 (0) 211 94 21 35 90
