2
LR Magazine 04/2008 Μόνο στην LR από το SGS Institut Fresenius Πιστοποίηση για Aloe Vera και Colostrum φέρουν τη Σφραγίδα Πιστοποίησης Ποιότητας, ο καταναλωτής μπορεί να είναι βέβαιος για την απόλυτα ελεγμένη ποιότητα και ασφάλεια του προϊόντος. Πώς διακρίνεται η δική σας Σφραγίδα από τις υπόλοιπες Σφραγίδες της αγοράς; Τι κάνει τη δική σας Σφραγίδα να είναι τόσο ιδιαίτερη; Dr. Ellinghaus: Ένα προϊόν που έχει πιστοποιηθεί με Σφραγίδα Ποιότητας από εμάς, διατηρεί όσα υπόσχεται. Γι’αυτό πιστοποιεί η Σφραγίδα Ποιότητας ότι ο κατα- σκευαστής επενδύει στην Ποιότητα περισσότερα από όσα προβλέπει ο νόμος. Οι τακτικοί μας ανεξάρτητοι έλεγχοι προϊόντων, διασφαλίζουν επιπλέον Υψηλή Ποιότητα και Εμπιστοσύνη στα προϊόντα. Απονέμουμε τη δική μας Σφραγίδα Ποιότητας από το 1973 και γι’αυτό η Σφραγίδα μας είναι και η παλαι- ότερη ανεξάρτητη Σφραγίδα για προϊόντα καθημερινής χρήσης στη Γερμανία. Σε τι διαφέρει η δική σας Σφραγίδα Ποιότητας από τις υπόλοιπες Σφραγίδες στην αγορά; Κύριε Dr. Ellinghaus, η Σφραγίδα Ποιότητας φαίνεται να είναι περιζήτητη στην αγορά. Πώς το εξηγείται αυτό; Dr. Ellinghaus: Ζούμε στην εποχή της παγκοσμιοποίησης, σε μια εποχή όπου στις αγορές επικρατεί υψηλός ανταγωνισμός. Τα προϊόντα συν- αγωνίζονται μεταξύ τους για να πεί- σουν τους καταναλωτές-αγοραστές. Από αυτήν την πληθώρα προϊόντων πολλοί καταναλωτές δυσκολεύονται στην τελική επιλογή, γιατί κάθε προϊόν υπόσχεται τελικά κάτι το ιδιαίτερο. Κάθε μεμονωμένο προϊόν προσπαθεί να πείσει τον καταναλωτή για την μοναδικότητά του. Σφραγίδες Πιστοποίησης Ποιότητας μπορούν να λειτουργήσουν ως ισχυρό επιχείρημα στο να πείσουν τον καταναλωτή. Είπατε «μπορούν να λειτουργήσουν ως ισχυρό επιχείρημα στο να πείσουν τον καταναλωτή». Οι Σφραγίδες Πιστοποίησης Ποιότητας δεν είναι πάντα ένα ισχυρό επιχείρημα; Dr. Ellinghaus: Μπορώ και θέλω να μιλήσω τεκμηριωμένα μόνο για την Σφραγίδα Ποιότητας του Ινστιτούτου FRESENIUS. Εδώ μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι για τα προϊόντα που Dr. Ellinghaus: Προϊόντα που πιστοποι- ούνται με τη δική μας Σφραγίδα Ποιότητας έχουν υποβληθεί και πέρασαν με επιτυχία τα πιο αυστηρά τεστ που υπάρχουν αυτή τη στιγμή στη Γερμανία. Ένα ξεκάθαρο πραγματικό πλεονέκτημα απέναντι στους ανταγωνιστές, που υπογραμμίζει ότι αυτό το προϊόν είναι κάτι ιδιαίτερο. Πώς μπορούν οι Συνεργάτες μας να φανταστούν τη διαδικασία ελέγχου των προϊόντων μας; Dr. Ellinghaus: Η Σφραγίδα Ποιότητας του SGS Ινστιτούτου Fresenius περιλαμβάνει μια ενιαία «Ποιοτική Εκτίμηση», αυτό σημαίνει ότι δεν ελέγχουμε μόνο το Τζελ Aloe Vera ή το Colostrum, αλλά ιδιαίτερα και τα επιπλέον συστατικά, ακόμα και τη συσκευασία. Κατά τον ίδιο τρόπο ελέγχουμε τη διαδικασία παραγωγής, όπως και το τελικό προϊόν. Με τη βοήθεια των δειγματοληπτικών ελέγχων που διεξάγονται από τους ειδικούς ή τους τελικούς καταναλωτές. Οι έλεγχοι διεξάγονται κατόπιν σχετικής ειδοποίησης, αλλά και χωρίς να προηγηθεί ειδοποίηση. Πώς εξασφαλίζεται διαρκώς η Υψηλή Ποιότητα; Dr. Ellinghaus: Επιθεωρούμε όλους τους παρασκευαστές των προϊόντων, των οποίων έχουμε απονείμει τη Σφραγίδα Τον Ιανουάριο εκτός από το πόσιμο Τζελ Aloe Vera Μέλι και Ροδάκινο απέκτησαν την πολυπόθητη Σφραγίδα Ποιότητας του Ινστιτούτου Fresenius και τα διατροφικά μας προϊόντα Colostrum. Με αυτήν την αφορμή ζητήσαμε μια συνέντευξη με τον διευθυντή του Ινστιτούτου FRESENIUS GmbH, Dr. Ellinghaus. Μας εξήγησε το λόγο για τον οποίο η Σφραγίδα Πιστοποίησης Ποιότητας του ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ FRESENIUS είναι τόσο πολυπόθητη.

από το SGS Institut Fresenius · LR Magazine 04/2008 Μόνο στην LR – από το SGS Institut Fresenius Πιστοποίηση για Aloe Vera και Colostrum φέρουν

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: από το SGS Institut Fresenius · LR Magazine 04/2008 Μόνο στην LR – από το SGS Institut Fresenius Πιστοποίηση για Aloe Vera και Colostrum φέρουν

LR Magazine 04/2008

Μόνο στην LR – από το SGS Institut Fresenius Πιστοποίηση για Aloe Vera και Colostrum

φέρουν τη Σφραγίδα Πιστοποίησης Ποιότητας, ο καταναλωτής μπορεί να είναι βέβαιος για την απόλυτα ελεγμένη ποιότητα και ασφάλεια του προϊόντος.

Πώς διακρίνεται η δική σας Σφραγίδα από τις υπόλοιπες Σφραγίδες της αγοράς; Τι κάνει τη δική σας Σφραγίδα να είναι τόσοιδιαίτερη;Dr. Ellinghaus: Ένα προϊόν που έχει πιστοποιηθεί με Σφραγίδα Ποιότητας από εμάς, διατηρεί όσα υπόσχεται. Γι’αυτό πιστοποιεί η Σφραγίδα Ποιότητας ότι ο κατα-σκευαστής επενδύει στην Ποιότητα περισσότερα από όσα προβλέπει ο νόμος. Οι τακτικοί μας ανεξάρτητοι έλεγχοι προϊόντων, διασφαλίζουν επιπλέον Υψηλή Ποιότητα και Εμπιστοσύνη στα προϊόντα. Απονέμουμε τη δική μας Σφραγίδα Ποιότητας από το 1973 και γι’αυτό η Σφραγίδα μας είναι και η παλαι-ότερη ανεξάρτητη Σφραγίδα για προϊόντα καθημερινής χρήσης στη Γερμανία.

Σε τι διαφέρει η δική σας Σφραγίδα Ποιότητας από τις υπόλοιπες Σφραγίδες στην αγορά;

Κύριε Dr. Ellinghaus, η Σφραγίδα Ποιότητας φαίνεται να είναι περιζήτητη στην αγορά. Πώς το εξηγείται αυτό;Dr. Ellinghaus: Ζούμε στην εποχή της παγκοσμιοποίησης, σε μια εποχή όπου στις αγορές επικρατεί υψηλός ανταγωνισμός. Τα προϊόντα συν-αγωνίζονται μεταξύ τους για να πεί-σουν τους καταναλωτές-αγοραστές. Από αυτήν την πληθώρα προϊόντων πολλοί καταναλωτές δυσκολεύονται στην τελική επιλογή, γιατί κάθε προϊόν υπόσχεται τελικά κάτι το ιδιαίτερο. Κάθε μεμονωμένο προϊόν προσπαθεί να πείσει τον καταναλωτή για την μοναδικότητά του. Σφραγίδες Πιστοποίησης Ποιότητας μπορούν να λειτουργήσουν ως ισχυρό επιχείρημα στο να πείσουν τον καταναλωτή.

Είπατε «μπορούν να λειτουργήσουν ως ισχυρό επιχείρημα στο να πείσουν τον καταναλωτή». Οι Σφραγίδες Πιστοποίησης Ποιότητας δεν είναι πάντα ένα ισχυρό επιχείρημα;Dr. Ellinghaus: Μπορώ και θέλω να μιλήσω τεκμηριωμένα μόνο για την Σφραγίδα Ποιότητας του Ινστιτούτου FRESENIUS. Εδώ μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι για τα προϊόντα που

Dr. Ellinghaus: Προϊόντα που πιστοποι-ούνται με τη δική μας Σφραγίδα Ποιότητας έχουν υποβληθεί και πέρασαν με επιτυχία τα πιο αυστηρά τεστ που υπάρχουν αυτή τη στιγμή στη Γερμανία. Ένα ξεκάθαρο πραγματικό πλεονέκτημα απέναντι στους ανταγωνιστές, που υπογραμμίζει ότι αυτό το προϊόν είναι κάτι ιδιαίτερο.

Πώς μπορούν οι Συνεργάτες μας να φανταστούν τη διαδικασία ελέγχου των προϊόντων μας;Dr. Ellinghaus: Η Σφραγίδα Ποιότητας του SGS Ινστιτούτου Fresenius περιλαμβάνει μια ενιαία «Ποιοτική Εκτίμηση», αυτό σημαίνει ότι δεν ελέγχουμε μόνο το Τζελ Aloe Vera ή το Colostrum, αλλά ιδιαίτερα και τα επιπλέον συστατικά, ακόμα και τη συσκευασία. Κατά τον ίδιο τρόπο ελέγχουμε τη διαδικασία παραγωγής, όπως και το τελικό προϊόν. Με τη βοήθεια των δειγματοληπτικών ελέγχων που διεξάγονται από τους ειδικούς ή τους τελικούς καταναλωτές. Οι έλεγχοι διεξάγονται κατόπιν σχετικής ειδοποίησης, αλλά και χωρίς να προηγηθεί ειδοποίηση.

Πώς εξασφαλίζεται διαρκώς η Υψηλή Ποιότητα; Dr. Ellinghaus: Επιθεωρούμε όλους τους παρασκευαστές των προϊόντων,των οποίων έχουμε απονείμει τη Σφραγίδα

Τον Ιανουάριο εκτός από το πόσιμο Τζελ Aloe Vera Μέλι και Ροδάκινο απέκτησαν την πολυπόθητη Σφραγίδα Ποιότητας του Ινστιτούτου Fresenius και τα διατροφικά μας προϊόντα Colostrum. Με αυτήν την αφορμή ζητήσαμε μια συνέντευξη με τον διευθυντή του Ινστιτούτου FRESENIUS GmbH, Dr. Ellinghaus. Μας εξήγησε το λόγο για τον οποίο η Σφραγίδα Πιστοποίησης Ποιότητας του ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ FRESENIUS είναι τόσο πολυπόθητη.

Page 2: από το SGS Institut Fresenius · LR Magazine 04/2008 Μόνο στην LR – από το SGS Institut Fresenius Πιστοποίηση για Aloe Vera και Colostrum φέρουν

LR Magazine 04/2008

ΠληροφορίεςΓια τη Σφραγίδα Ποιότητας του SGS INSTITUT FRESENIUS

To ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ FRESENIUS λειτουργεί από το 1973

Σηματοδοτεί • Τη διασφάλιση ποιότητας και ασφάλειας προϊόντων

που μπορεί να εμπιστευθεί ο καταναλωτήςΤη διεξαγωγή αυστηρότερων ελέγχων στα προϊόντα σε σχέση με τους ελέγχους που προβλέπονται από το νόμοΗ τεκμηρίωση πάνω από το μέσο όρο για την αποδοχή της ποιότητας από τη μεριά του κατασκευαστήΔιαφανή έκθεση των πιστοποιημένων προϊόντων, όπως και κριτήρια ελέγχου και συχνότητες ελέγχου έναντι του καταναλωτή στην ιστοσελίδα www.qualitaetssiegel.net

• •

Ποιότητας τουλάχιστον μια φορά το χρόνο. Στα δικά σας προϊόντα Aloe Vera και Colostrum ο έλεγχος επεκτείνεται ακόμα μέχρι τις αγρο-καλλιέργειες. Σε πρώτο βαθμό εξα-σφαλίζουμε την ποιότητα των προϊόντων με τον συνεχή έλεγχο τους, κρυμμένες αγορές προϊόντων, δειγματο-ληπτικούς ελέγχους και τεστ σύγκρισης προϊόντων. Μέρος του Συμβολαίου είναι η αφαίρεση της Σφραγίδας Ποιότητας ενός προϊόντος όταν δεν ανταποκρίνεται στις δικές μας προβλεπόμενες Υψηλές Ποιοτικές Αξιώσεις. Βλέπετε και εσείς, ότι η Σφραγίδα Ποιότητας από το Ινστιτούτο Fresenius σε σχέση με άλλες Πιστοποιήσεις Ποιότητας δεν αναφέρεται σε έναν στιγμιαίο έλεγχο αλλά σε έναν συνεχή και μόνιμο έλεγχος των προϊόντων.

Dr. Ellinghaus σας ευχαριστούμε πολύ για τις πληροφορίες σας.

Ο καταναλωτής ενός προϊόντος που έχει πιστοποιηθεί από το Ινστιτούτο Fresenius μπορεί να είναι βέβαιος για: Τον τακτικό και ανεξάρτητο έλεγχο από το Ινστιτούτο Fresenius, όλων των παραγόντων που μπορούν να επηρεάσουν την Ποιότητα, όπως πρώτες ύλες, διαδικασία παραγωγής, το τελικό προϊόν, όπως και τη συσκευασία. Εάν διαπιστωθεί κάποιο πρόβλημα ή οποιαδήποτε έλλειψη, μπορεί να αφαιρεθεί άμεσα η Σφραγίδα Ποιότητας.

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ FRESENIUS – Μέλος της παγκόσμιας ομάδας πιστοποίησης SGS – ο απόλυτα ανεξάρτητος ουδέτερος φορέας Πιστοποίησης στους τομείς