Aladdin schlägt sich als Dieb auf der Strasse durch. Nach einer zufälligen Begegnung mit Jasmin, der Prinzessin seines Heimat-Königreiches, ist es um sein Herz geschehen. Mit der Hilfe eines Flaschengeistes will Aladdin die Prinzessin erobern. Doch da kommt ihm der Grosswesir Jaffar in die Quere.

DI 16. JULI 21.30 UHRFR 09. AUGUST 21.00 UHR

ALADDIN(D ab 6J)

USA 2019Regie: Guy RitchieMit: Mena Massoud, Will Smith, Naomi Scott, Marwan Kenzari

Rocketman ist der erste Film über das wechselhafte Leben und die Karriere von Elton John. Gegen den Willen seines Vaters und geplagt von Selbstzweifel, verfolgt der junge Musiker den Traum von einer Musikkarriere, bis er schliesslich zur Inspiration für Millionen wird.

SO 30. JUNI 21.30 UHRMI 10. JULI 21.30 UHR

MO 19. AUGUST 20.45 UHR

ROCKETMAN(D ab 14J)

UK 2019 Regie: Dexter Fletcher Mit: Jamie Bell, Taron Egerton, Bryce Dallas Howard, Richard Madden, Eddie Register

Stan Laurel (Steve Coogan) und Oliver Hardy (John C. Reilly) befinden sich 1953 auf einer Tour durch Grossbritannien. Ihre besten Jahre als die «Könige der Hollywoodkomödie» hinter sich, sehen sie sich mit einer ungewissen Zukunft konfrontiert.

DI 09. JULI 21.30 UHRDI 20. AUGUST 20.45 UHR

STAN & OLLIE(D ab 6J)

UK 2018 Regie: Jon S. Baird Mit: John C. Reilly, Shirley Henderson, Stephanie Hyam, Danny Huston, Steve Coogan, Nina Arianda, Rufus Jones, Susy Kane, Ella Kenion, Bentley Kalu, Sanjeev Kohli

Judy Warren (Mckenna Grace), die zehnjährige Tocher der Dämonologen Ed (Patrick Wilson) und Lorraine Warren (Vera Farmiga), bleibt eines Abends alleine mit zwei jugendlichen Babysittern zu Hause. Doch kaum sind die Eltern aus dem Haus, bricht ein übernatürlicher Spuk los.

SO 07. JULI 21.30 UHR

ANNABELLE COMES HOME(D ab 16J)

USA 2019 Regie: Gary Dauberman Mit: Patrick Wilson, Vera Farmiga, Mckenna Grace, Madison Iseman, Katie Sarife, Emily Brobst, Steve Coulter, Eddie J. Fernandez, Stephen Blackehart, Michael Cimino

Dieser Film feiert auf mitreissende Art die Rockband Queen, ihre Musik und ihren aussergewöhnlichen Leadsänger Freddie Mercury. Freddie Mercury widersetzte sich Klischees, trotzte Konventionen und wurde so zu einem der beliebtesten Entertainer der Welt.

FR 12. JULI 21.30 UHRSA 27. JULI 21.15 UHR

FR 30. AUGUST 20.30 UHR

BOHEMIAN RHAPSODY(D ab 12J)

USA 2018Regie: Bryan SingerMit: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker, Joseph Mazzello, Gwilym Lee, Ben Hardy, Aidan Gillen, Tom Hollander

Von den Männern dieser Welt enttäuscht, verbündet sich Tollpatsch Penny mit der hochklassigen Trickbetrügerin Josephine. Gemeinsam wollen sie auf Millionärsjagd gehen, um sich zu nehmen, was ihnen eigentlich nicht gehört. Nur Pennys unkultiviertes Auftreten steht dem Beutezug noch im Weg.

FR 19. JULI 21.30 UHRDI 30. JULI 21.15 UHR

MI 21. AUGUST 20.45 UHR

GLAM GIRLS – HINREISSEND VERDORBEN(D ab 12J)

USA 2019Regie: Chris AddisonMit: Anne Hathaway, Rebel Wilson, Tim Blake Nelson, Alex Sharp, Ingrid Oliver, Sarah-Stephanie, Meena Rayann

Durch Adoption stehen Pete & Ellie plötzlich vor der Heraus- forderung, ihre neue Aufgabe als Eltern von gleich drei Kindern zu meistern, immer in der Hoffnung, schon bald eine richtige Familie zu werden. Eine hinreissende und berührende Geschichte, die uns zeigt, dass das Leben unvorhersehbar und unvernünftig ist.

DO 18. JULI 21.30 UHRMI 14. AUGUST 20.45 UHR

DI 27. AUGUST 20.30 UHR

PLÖTZLICH FAMILIE(D ab 10J)

USA 2018Regie: Sean Anders  Mit: Rose Byrne, Mark Wahlberg, Isabela Moner, Octavia Spencer, Eve Harlow, Iliza Shlesinger, Tom Segura, Julie Hagerty, Carson Holmes, Tig Notaro

Die junge Mutter Karen (Aubrey Plaza) schenkt ihrem Sohn Andy (Gabriel Bateman) eine Puppe. Das Hightech-Spielzeug namens «Buddi Doll» soll den Jungen eigentlich erfreuen und ihm Gesellschaft leisten. Doch weder Mutter noch Kind wissen von der bösen Natur dieser Puppe.

SO 21. JULI 21.30 UHR

CHILD’S PLAY(D ab 16J)

USA 2019Regie: Lars KlevbergMit: Aubrey Plaza, Gabriel Bateman, Brian Tyree Henry, Tim Matheson, David Lewis, Hannah Drew, Kristin York, Ty Consiglio, Beatrice Kitsos, Zahra Anderson

Das Autocenter Safenwil wünscht gute Unterhaltung!

In Danny Boyles musikalischer Komödie erkennt der englische Gitarrist Jack Malik (Himesh Patel), dass er nach einem weltweiten Stromausfall offenbar der einzige Mensch auf Erden ist, der sich an die Beatles erinnert. Doch damit nicht genug: Er weiss dieses Wissen für sich zu nutzen.

SO 14. JULI 21.30 UHRSO 18. AUGUST 20.45 UHR

MO 26. AUGUST 20.45 UHR

YESTERDAY(D ab 12J)

USA 2019Regie: Danny BoyleMit: Lily James, Himesh Patel, Kate McKinnon, Ana de Armas, James Corden, Ed Sheeran, Lamorne Morris, Joel Fry, Sophia Di Martino, Sanjeev Bhaskar

In einem Versuch, seiner Depression zu entkommen, unternimmt der 40-jährige Bertrand einen Schritt, der sich für ihn als genau richtig erweist, um seine Lebensgeister neu zu wecken: Er schliesst sich einem Team männlicher Synchronschwimmer an.

MO 15. JULI 21.30 UHRSO 28. JULI 21.15 UHR

SO 25. AUGUST 20.45 UHR

LE GRAND BAIN – EIN BECKEN VOLLER MÄNNER(D ab 12J)

FR 2018Regie: Gilles Lellouche Mit: Mathieu Amalric, Guillaume Canet, Benoit Poelvoorde, Virginie Efira, Leïla Bekhti, Jean-Hugues Anglade, Philippe Katerine

OPENAIR-KINO-PROGRAMM 2019Do 27. Juni 21.30 Uhr Pets 2Fr 28. Juni 21.30 Uhr Pets 2Sa 29. Juni 21.30 Uhr Pets 2So 30. Juni 21.30 Uhr Rocketman Mo 01. Juli 21.30 Uhr Pets 2Di 02. Juli 21.30 Uhr Monsieur Claude 2Mi 03. Juli 21.30 Uhr Green BookDo 04. Juli 21.30 Uhr Pets 2Fr 05. Juli 21.30 Uhr Pets 2Sa 06. Juli 21.30 Uhr Pets 2So 07. Juli 21.30 Uhr Annabelle comes homeMo 08. Juli 21.30 Uhr Pets 2Di 09. Juli 21.30 Uhr Stan & OllieMi 10. Juli 21.30 Uhr RocketmanDo 11. Juli 21.30 Uhr Pets 2Fr 12. Juli 21.30 Uhr Bohemian RhapsodySa 13. Juli 21.30 Uhr Pets 2So 14. Juli 21.30 Uhr YesterdayMo 15. Juli 21.30 Uhr Le grand bainDi 16. Juli 21.30 Uhr AladdinMi 17. Juli 21.30 Uhr Pets 2Do 18. Juli 21.30 Uhr Plötzlich FamilieFr 19. Juli 21.30 Uhr Glam GirlsSa 20. Juli 21.30 Uhr Pets 2So 21. Juli 21.30 Uhr Child’s playMo 22. Juli 21.30 Uhr Monsieur Claude 2Di 23. Juli 21.15 Uhr 100 DingeMi 24. Juli 21.15 Uhr Pets 2Do 25. Juli 21.15 Uhr Green BookFr 26. Juli 21.15 Uhr A Star is bornSa 27. Juli 21.15 Uhr Bohemian RhapsodySo 28. Juli 21.15 Uhr Le grand bainMo 29. Juli 21.15 Uhr Mia und der weisse Löwe

Heizöl Heizöl oelbrack.ch

Gratis-Hotline 0800 062 062

oelbrack.ch

Gratis-Hotline 0800 062 062

HeizölHeizölHeizölHeizölModehaus Kappeler GmbHRegine Augsburger

Dorfstrasse 155040 SchöftlandTel. 062 721 04 40modekappeler@bluewin.ch

ÖFFNUNGSZEITEN Mo 13.30–18.30Di–Fr 8.30–12.00 /13.30– 18.30Sa 8.30–16.00

Fleisch und Feinkost

5742 Köllikenmetzgerei-sandmeier.ch

062 723 22 07

PartyserviceGeschenke

SpezialitätenLieferservice

Die Magie der Verwandlung• Bodenbeläge• Vorhänge• Einrichtungen

Keppler AGInnendekorationenSchulstrasse 15037 Muhen T 062 723 23 10 www.kepplerag.ch Mail: info@kepplerag.ch

Di 30. Juli 21.15 Uhr Glam GirlsMi 31. Juli 21.15 Uhr Pets 2Fr 02. August 21.15 Uhr Fast & Furious: Hobbs & ShawSa 03. August 21.15 Uhr Fast & Furious: Hobbs & ShawSo 04. August 21.15 Uhr 100 DingeMo 05. August 21.15 Uhr Pets 2Di 06. August 21.00 Uhr Pets 2Mi 07. August 21.00 Uhr König der LöwenDo 08. August 21.00 Uhr Playmobil: Der FilmFr 09. August 21.00 Uhr AladdinSa 10. August 21.00 Uhr Pets 2So 11. August 21.00 Uhr Monsieur Claude 2Mo 12. August 21.00 Uhr ZwingliDi 13. August 20.45 Uhr WolkenbruchMi 14. August 20.45 Uhr Plötzlich FamilieDo 15. August 20.45 Uhr The MuleFr 16. August 20.45 Uhr Pets 2Sa 17. August 20.45 Uhr Toy Story 4So 18. August 20.45 Uhr YesterdayMo 19. August 20.45 Uhr RocketmanDi 20. August 20.45 Uhr Stan & OllieMi 21. August 20.45 Uhr Glam GirlsDo 22. August 20.45 Uhr Manhatten QueenFr 23. August 20.45 Uhr Pets 2Sa 24. August 20.45 Uhr Toy Story 4So 25. August 20.45 Uhr Le grand bainMo 26. August 20.45 Uhr YesterdayDi 27. August 20.30 Uhr Plötzlich FamilieMi 28. August 20.30 Uhr Monsieur Claude 2Do 29. August 20.30 Uhr 100 DingeFr 30. August 20.30 Uhr Bohemian RhapsodySa 31. August 20.30 Uhr Green Book

Max geht es gut in New York. Mit guten Freunden wie Duke und Gidget sowie einer liebenswürdigen Besitzerin zum Herrchen, bleiben eigentlich keine Wünsche offen. Zumindest solange, bis Max das erste Mal zum Tierarzt soll. Hier begegnet er einigen sehr eigentümlichen tierischen Patienten.

PETS 2(D ab 6J)

USA 2018 – Regie: Chris Renaud

DO 27.06. 21.30 UHRFR 28.06. 21.30 UHRSA 29.06. 21.30 UHRMO 01.07. 21.30 UHRDO 04.07. 21.30 UHRFR 05.07. 21.30 UHRSA 06.07. 21.30 UHR

MO 08.07. 21.30 UHRDO 11.07. 21.30 UHRSA 13.07. 21.30 UHRMI 17.07. 21.30 UHRSA 20.07. 21.30 UHRMI 24.07. 21.15 UHRMI 31.07. 21.15 UHR

MO 05.08. 21.15 UHRDI 06.08. 21.00 UHRSA 10.08. 21.00 UHR FR 16.08. 20.45 UHRFR 23.08. 20.45 UHR

Zwar haben sich Monsieur Claude und seine Gattin mittlerweile daran gewöhnt, dass die Töchter multikulturell geheiratet haben, doch als sie allesamt verkünden, künftig im Ausland leben zu wollen, setzen sie alles Mögliche in Bewegung, um ihre Lieben und deren Familien dennoch in ihrer Nähe behalten zu können.

MONSIEUR CLAUDE 2(D ab 10J)

FR 2019Regie: Philippe de ChauveronMit: Christian Clavier, Chantal Lauby, Elodie Fontan, Frédérique Bel, Julia Piaton, Ary Abittan

DI 02. JULI 21.30 UHRMO 22. JULI 21.30 UHR

SO 11. AUGUST 21.00 UHR

1962: Um ihre Reise so angenehm wie möglich zu gestalten und allfälligen rassistischen Angriffen auszuweichen, halten sich der afro-amerikanische Jazz-Pianist Dr. Don Shirley und sein Chauffeur Tony Lip an das «Negro Motorist Green Book», einen jährlich erscheinenden Reiseführer für die schwarze Bevölkerung.

MI 03. JULI 21.30 UHRDO 25. JULI 21.15 UHR

SA 31. AUGUST 20.30 UHR

GREEN BOOK – EINE BESONDERE FREUNDSCHAFT(D ab 12J)

USA 2018Regie: Peter Farrelly  Mit: Viggo Mortensen, Linda Cardellini, Mahershala Ali, Don Stark, P.J.Byrne, Sebastian Maniscalco

FR 26. JULI 21.15 UHR

A STAR IS BORN(D ab 12J)

USA 2018Regie: Bradley Cooper  Mit: Bradley Cooper, Lady Gaga, Sam Elliott, Andrew Dice Clay

Einst war Jackson Maine (Bradley Cooper) ein Superstar der Country-Musik, doch seine beste Zeit liegt nun hinter ihm. Da lernt er eine Frau namens Ally (Lady Gaga) kennen, deren grosses musikalisches Talent er sofort erkennt. Zwischen den beiden funkt es gewaltig.

Als ihr Bruder Charlie in das magische, animierte Playmobil-Universum verschwindet, muss sich Marla auf das Abenteuer ihres Lebens begeben, um ihn wieder nach Hause zu bringen. Auf ihrer Reise durch neue aufregende Welten, trifft Marla sehr unterschiedliche, schräge und heldenhafte Weggefährten.

DO 08. AUGUST 21.00 UHR

PLAYMOBIL: DER FILM(D ab 8J)

FR/DE 2018 Regie: Lino DiSalvo

Als sie von den bedrohlichen Plänen des internationalen Terroristen Brixton erfahren, sehen sich die beiden Wiedersacher Secret Service-Agent Luke Hobbs (Dwayne Johnson) und Ex-Elitesoldat Deckard Shaw (Jason Statham) gezwungen zusammenzuarbeiten.

FR 02. AUGUST 21.15 UHRSA 03. AUGUST 21.15 UHR

FAST & FURIOUS: HOBBS & SHAW(D ab 16J)

USA 2019 Regie: David Leitch Mit: Dwayne Johnson, Jason Statham, Eiza González, Vanessa Kirby, Idris Elba, Teresa Mahoney, Eddie Marsan, Joe Anoa’i, Stephanie Vogt, Cliff Curtis

Woody wusste immer um seinen Platz im (Spielzeug-)Universum, seine Priorität war es, sich um «sein» Kind zu kümmern, sei es sein alter Kindheits-Freund Andy oder die süsse Bonnie. Aber als Bonnie ein widerspenstiges neues Spielzeug in ihre Sammlung aufnimmt, hat Woodys ruhiger gewordenes Kinderzimmerleben ein Ende.

SA 17. AUGUST 20.45 UHRSA 24. AUGUST 20.45 UHR

A TOY STORY: ALLES HÖRT AUF KEIN KOMMANDO(D ab 6J)

USA 2019 Regie: Josh Cooley

Toni liebt seine Espressomaschine. Paul liebt sein Handy. Toni kann nicht ohne Haarpillen, Paul nicht ohne seine heiligen Sneakers. Immer geht es darum, wer besser oder cooler ist, und das haben sie jetzt davon: Jetzt sitzen sie da, ohne Möbel, ohne Kleidung, nackt und verfroren.

DI 23. JULI 21.15 UHRSO 04. AUGUST 21.15 UHR

DO 29. AUGUST 20.30 UHR

100 DINGE(D ab 12J)

USA 2018 Regie: Florian David Fitz Mit: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer, Miriam Stein, Hannelore Elsner, Wolfgang Stumph, Katharina Thalbach, Johannes Allmay, Sarah Victoria Frick

OPENAIROpenair-Kino mit 220 Sitzplätzen

EINTRITTSPREISEMontag & Dienstag CHF 12.– / mit Member-Card CHF 9.60 Mittwoch – Sonntag CHF 17.– / mit Member-Card CHF 13.60

RESERVATIONwww.cinema8.ch oder Tel. 062 888 14 88 Reservierte Tickets für Openair- und Indoor-Vorstellungen sollten 30 Minuten vor Filmbeginn abgeholt werden

HINWEISE• Nummerierte Plätze. Die beiden vordersten Reihen sind

mit bequemen Liegestühlen bestückt (Gewicht bis 80 kg)• Die Openair-Dachterrasse ist bereits ab 19.00 Uhr geöffnet• Filme werden bei jedem Wetter gespielt ausser bei Sturm

und starkem Regen• Jeder Openair-Film läuft am jeweiligen Vorstellungstag

ebenfalls später in einem unserer 5 Gates (Kino-Säle) • Die Filmstartzeit bezieht sich auf den frühstmöglichen

Start, der Film beginnt jedoch erst beim Eindunkeln und wenn es optisch vertretbar ist

• Bei kälteren Temperaturen empfehlen wir das Mitnehmen von Wolldecken

• Speisen & Getränke sind in den diversen Restaurations- & Bar-Bereichen der Erlebniswelt erhältlich

• Alle Angaben ohne Gewähr / Änderungen (v.a. Altersfreigaben) vorbehalten. Bitte informieren Sie sich im Vorfeld Ihres Besuches nochmals unter www.cinema8.ch

Die Cinema 8 AG Feldackerstrasse 1 | 5040 Schöftland | Tel. 062 888 14 88 www.cinema8.ch

Hauptsitz Kirchleerau Tel. 062 738 77 77Leerau Park Schöftland Tel. 062 739 38 38 www.bankleerau.ch

Geniessen Sie Filmstars unter Sternen.Unsere Rolle: Ihre persönliche Bank.

17LEE Inserat Openair-Kino_93x66mm.indd 1 11.05.17 09:00

2× in Schöftlandfür ein Happy-End in allen Gesundheitsfragen – und darüber hinaus

drogerie und apotheke im parkdorfstrasse 38062 738 80 00

apotheke im zentrum 13 dorfstrasse 13062 748 10 10

Maya Davilla ist ziemlich frustriert. Sie macht zwar einen guten Job als Verkäuferin in einem Elektrofachgeschäft, doch den Traum vom Posten der Filialleiterin kann sie sich ohne vernünftigen Schulabschluss abschminken. Dies ändert sich schlagartig, als der Sohn ihrer besten Freundin ihren Lebenslauf aufpoliert.

DO 22. AUGUST 20.45 UHR

MANHATTAN QUEEN(D ab 8J)

USA 2018 Regie: Peter Segal Mit: Milo Ventimiglia, Jennifer Lopez, Vanessa Hudgens, Leah Remini, Freddie Stroma, Treat Williams, Charlyne Yi, Dave Foley, Larry Miller, Annaleigh Ashford

27. JUNI BIS 31. AUGUST 2019

IN SCHÖFTLAND

PREISE & HINWEISE 2019

Die Wochenzeitung mit dem übersichtlichen

Kinoprogramm

www.landanzeiger.ch

Gartenbau GmbH

Neuanlagen UmänderungenUnterhalt

Dorfstrasse 505040 Schöftland

Tel. 062 721 47 91Hauptsitz Kirchleerau Tel. 062 738 77 77Leerau Park Schöftland Tel. 062 739 38 38 www.bankleerau.ch

Geniessen Sie Filmstars unter Sternen.Unsere Rolle: Ihre persönliche Bank.

PORTNERHAUSTECHNIKHeizung + Sanitär 5042 Hirschthal

Remo Portner, eidg. dipl. Haustechnikinstallateur062 721 27 86 + 079 456 56 46

SANITÄR Sämtliche Reparaturen Boiler-Entkalkungen Neu- und Umbauten

HEIZUNG Sämtliche Reparaturen Heizkessel-Auswechslungen Neu- und Umbauten

Ursprünglich von einer nordfranzösischen Arbeiterfamilie, ver- sucht ein Modedesigner in Paris mit allen Mitteln, seine Herkunft zu verheimlichen. Als sein Bruder, der in Nordfrankreich in einem Wohnwagen lebt, überraschend mit der ganzen Familie an seiner Vernissage auftaucht, kann das eigentlich nur schief gehen.

MO 29. JULI 21.15 UHR

MIA UND DER WEISSE LÖWE(D ab 6J)

F 2018Regie: Gilles de MaistreMit: Mélanie Laurent, Langley Kirkwood, Tessa Jubber, Daniah De Villiers, Ashleigh Harvey, Ryan Mac Lennan, Lionel Newton, Lillian Dube, Brandon Auret, Paul Davies

Die junge Witwe Anna Reinhart lebt ein karges Leben zwischen Furcht vor der Kirche und Sorgen um die Zukunft ihrer drei Kinder, als der junge Priester Huldrich Zwingli seine Stelle am Zürcher Grossmünster antritt und mit seinen Predigten gegen die Missstände der Katholischen Kirche heftige Diskussionen entfacht.

MO 12. AUGUST 21.00 UHR

ZWINGLI(CH ab 12J)

CH 2018Regie: Stefan Haupt Mit: Maximilian Simonischek, Sarah Sophia Meyer, Anatole Taubman, Patrick Rapold, Oliver Stein

Motti hat immer brav getan, was seine jüdisch-orthodoxe Mame ihm vorschreibt. Bärtig und unauffällig gekleidet als beflissener Student an der Zürcher Uni und im väterlichen Unternehmen. Als die Mutter Ihren Sohn verkuppeln will, weicht Motti von dem traditionellen Pfad ab. Er verliebt sich in Laura, eine «Schickse».

DI 13. AUGUST 20.45 UHR

WOLKENBRUCH(D ab 12J)

CH 2017 Regie: Michael Steiner Mit: Joel Basman, Noémie Schmidt, Inge Maux, Udo Samel, Sunnyi Melles, Lena Kalisch, Aaron Arens

Earl Stone ist ein fast 90-Jähriger Mann, dessen Geschäft kurz vor der Zwangsschliessung steht. In diesem Moment wird ihm ein scheinbar einfacher Job als Fahrer angeboten – tatsächlich wird er damit aber zum Drogenkurier eines mexikanischen Kartells.

DO 15. AUGUST 20.45 UHR

THE MULE(D ab 12J)

USA 2018Regie: Clint Eastwood Mit: Bradley Cooper, Clint Eastwood, Taissa Farmiga, Michael Peña, Andy Garcia, Alison Eastwood, Laurence Fishburne, Dianne Wiest, Clifton Collins Jr., Manny Montana

In den unendlichen Weiten Afrikas wird ein künftiger König geboren: Simba, das lebhafte Löwenjunge, vergöttert seinen Vater, König Mufasa, und kann es kaum erwarten, selbst König zu werden. Doch sein Onkel Scar hegt eigene Pläne, den Thron zu besteigen, und zwingt Simba, das Königreich zu verlassen.

MI 07. AUGUST 21.00 UHR

DER KÖNIG DER LÖWEN(D ab 12J)

USA 2019Regie: Jon Favreau Mit: Seth Rogen, Donald Glover, Alfre Woodard, Chiwetel Ejiofor, Billy Eichner, James Earl Jones, Keegan-Michael Key, Beyoncé, Eric André

#ITMOVIE ITTheMovie.com

190517_DE_NP_Inserat_100x210_IT2.indd 1 13.05.19 10:22

© U

nive

rsal

Pic

ture

s In

tern

atio

nal S

witz

erla

nd. A

ll Ri

ghts

Res

erve

d.