18
Oyster Perpetual sky-dweller

Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

Oyster Perpetual

sky-dweller

Page 2: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

Oyster Perpetual Sky-Dweller

Einleitung

PhilosopieZWEITE ZEITZONE, 24-STUNDEN-ANZEIGE 4

FunktionenBEHERRSCHUNG VON RAUM UND ZEIT 5

GERIFFELTE RING-COMMAND-LÜNETTE 6

REFERENZZEIT 7

ZWEITE ZEITZONE 8

DISKRETE MONATSFENSTER 9

REVOLUTIONÄRER JAHRESKALENDER 10

SAROS-SYSTEM 11

Die Welt der Sky-DwellerSAROS: PLANETÄRE INSPIRATION 12

Besondere MerkmaleGERIFFELTE LÜNETTE 13

KALIBER 9001 14

ZERTIFIZIERTES SCHWEIZER CHRONOMETER 15

Die KollektionSKY-DWELLER MODELLE 16

Stets die beste AdresseDER OFFIZIELLE ROLEX FACHHÄNDLER 17

Page 3: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen bietet, um sich leicht in einer anderen Zeitzone zu orientieren. Die 2012 eingeführte Sky-Dweller präsentiert sich als eine absolut außer- gewöhnlich konzipierte Uhr, die perfekt technische Raffinesse und Bedienkomfort vereint.

42 mm, in Weißgoldsky-dweller

Einleitung 3

Page 4: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

Die optische Originalität der gleichzeitigen Anzeige einer zweiten Zeitzone und der dezente Jahreskalender verleihen der Sky-Dweller eine unvergleichliche Ästhetik, die sie als exklusive Armbanduhr für Weltreisende auszeichnet.

Die drehbare geriffelte Lünette und das 42-mm-Gehäuse aus massivem 18 Karat Gold sind unverwechselbare Markenzeichen von Rolex.

zweite zeitzone, 24-stunden-anzeige

Philosophie

Philosophie 4

Page 5: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

Dank raffiniertester Technik ist die Zeit auf der Sky-Dweller intuitiv ablesbar und die Uhr einfach zu bedienen. Die Zeiger in der Mitte des Zifferblatts zeigen die Lokalzeit an, gleichzeitig ist außen auf der drehbaren 24-Stunden-Zahlenscheibe die gewählte Referenzzeit ablesbar. Die Zykloplupe vergrößert das Datum und erleichtert damit das Ablesen. Diskrete Sichtfenster am Außenrand des Zifferblatts zeigen die zwölf Monate an. Der Jahreskalender bedarf nur einer Datumskorrektur pro Jahr, im Februar. Die geriffelte Ring-Command-Lünette dient als innovative Schnittstelle, dank der jede einzustellende Funktion ganz einfach eingestellt werden kann.

beherrschung von raum und zeit

Funktionen

Funktionen 5

Page 6: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

Funktionen

Das Zusammenspiel der drehbaren Ring-Command-Lünette und des Uhrwerks ermöglicht jederzeit den einfachen Zugriff auf die einzustellenden Funktionen. Die Lünette kann in drei Positionen gedreht werden, um jeweils das Datum, die Lokalzeit oder die Referenzzeit einzustellen. Die ausgewählte Funktion kann danach umgehend mit der Aufzugskrone in die eine oder andere Richtung angepasst werden. Die intuitive Schnittstelle basiert auf einem komplexen mechanischen Modul, das sich aus über 60 Komponenten zusammensetzt und auf höchstem Know-how in den Bereichen der Uhrmacherkunst und der Mikromechanik beruht. Innovationen dieser Art verdeutlichen die herausragende Kompetenz von Rolex in der Konzeption und Herstellung sämtlicher grundlegender Bestandteile der Uhr.

geriffelte ring-command-lünette

Funktionen 6

Page 7: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

referenzzeitEin feststehendes rotes Dreieck auf dem Zifferblatt markiert die gewählte Referenzzeit – die Lokalzeit des Ausgangsortes – auf einer exzentrischen drehbaren 24-Stunden-Zahlenscheibe.

Diese 24-Stunden-Anzeige ermöglicht eine umgehende und eindeutige Unterscheidung zwischen Tages- und Nachtzeit (z.B. 22 Uhr im Gegensatz zu 10 Uhr morgens) in der Lokalzeit des Ausgangsortes. Der Reisende weiß so jederzeit und unabhängig von seinem Aufenthaltsort, ob der Zeitpunkt gerade geeignet ist, um mit Kollegen oder Freunden und Verwandten am anderen Ende der Welt zu kommunizieren.

Funktionen

Funktionen 7

Page 8: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

Die Lokalzeit des Zielortes wird durch die traditionellen Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger im Zentrum angezeigt. Dank des Stundenzeigers von Rolex kann sie sehr einfach und schnell neu eingestellt werden, ohne die Präzision der Zeitmessung zu beeinträchtigen. Das Einstellen des unabhängig verstellbaren Stundenzeigers erfolgt in Stundenschritten vor und zurück und wirkt sich in keinerlei Weise auf die Minuten und Sekunden oder auf die Referenzzeit aus. Der Datumswechsel ist abhängig von der Lokalzeit und erfolgt innerhalb weniger Millisekunden um Mitternacht. So wird im Sichtfenster stets das Datum des Aufenthaltsortes angezeigt.

Funktionenzweite zeitzone

Funktionen 8

Page 9: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

diskrete monatsfensterDie Monate werden in zwölf diskreten Sichtfenstern am Außenrand des Zifferblatts angezeigt: Januar auf der 1-Uhr-Position, Februar auf der 2-Uhr-Position etc. Der aktuelle Monat wird durch eine Kontrastfarbe hervorgehoben.

Funktionen

Funktionen 9

Page 10: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

revolutionärer jahreskalenderInspiriert von Saros, einem astronomischen Phänomen, bedarf der Jahreskalender der Sky-Dweller nur einer Datumskorrektur pro Jahr, nämlich am 1. März, da der Monat Februar nur 28 oder 29 Tage aufweist. Das Geniale an diesem von Rolex konzipierten mechanischen System besteht in der Art und Weise, wie der unregelmäßige Wechsel der Monate mit 30 bzw. 31 Tagen einfach und systematisch übernommen wurde, wodurch den Rest des Jahres das richtige Datum angezeigt wird. Beim Saros-System wurden nur zwei Übersetzungsverhältnisse und vier Zahnräder zum üblichen Kalender mit automatischem Datumswechsel von Rolex hinzugefügt. Die äußerste Einfachheit gewährleistet eine unvergleichlich robuste und zuverlässige Jahreskalenderfunktion.

Funktionen

Funktionen 10

Page 11: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

Funktionensaros-systemDas Saros-System ist rund um ein feststehendes Sonnenrad (Symbol für die Sonne) aufgebaut, das im Zentrum des Uhrwerks angebracht ist. Ein Planetenrad (dessen Zentrum die Erde symbolisiert) greift in dieses Sonnenrad und umkreist es in einem Monat, angetrieben von der Datumsscheibe, mit der es fest verbunden ist, während es sich gleichzeitig um sich selbst dreht. Dieses Planetenrad ist mit vier Fingern (sie symbolisieren den Mond) für jeden der vier 30-tägigen Monate (April, Juni, September und November) ausgestattet. Am Ende jeden Monats steht einer dieser Finger in einer speziellen Position und erhält ausschließlich bei Monaten mit 30 Tagen einen besonderen Impuls, sodass die Kalenderscheibe einen Sprung von zwei Tagen ausführt und das richtige Datum anzeigt. Nach einem Jahr befindet sich das System wieder in seiner Ausgangsposition und hat somit einen gesamten Saros-Zyklus durchlaufen.

Funktionen 11

Page 12: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

saros: planetäre inspirationDas Herzstück im Uhrwerk der Sky-Dweller ist ein revolutionärer Kalender, inspiriert von der zyklischen Anordnung von Sonne, Erde und Mond.

Der griechische Begriff Saros bezeichnet seit der Antike einen astronomischen Zyklus, an dessen Ende sich Sonne, Erde und Mond wieder in exakt der gleichen Position gegenüberstehen und sich in der gleichen Himmelsregion befinden. Dieses Phänomen – das den Rhythmus der Sonnen- und Mondfinsternisse bestimmt – lieferte die Inspiration für die Konzeption des Jahreskalendermechanismus der Sky-Dweller.

Die Welt der Sky-Dweller

Die Welt der Sky-Dweller 12

Page 13: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

Besondere Merkmale

Ursprünglich hatte die Riffelung der Lünette der 1926 eingeführten Rolex Oyster einen praktischen Zweck: Sie diente zum Verschrauben des Gehäuses, um die Wasserdichtheit der Uhr zu gewährleisten. Die Riffelung entsprach der des Gehäusebodens, der ebenfalls mithilfe von Spezialwerkzeugen auf das Gehäuse geschraubt wurde. Mit der Zeit bekam die Riffelung, die ausschließlich Modelle in 18 Karat Weiß-, Gelb- und Everose-Gold besitzen, eine rein ästhetische Funktion. Die drehbare geriffelte Lünette der Sky-Dweller hat einiges ihrer Funktionalität zurückerlangt, da sie ein einfaches Auswählen der Funktionen ermöglicht. Die Riffelung ist ein edles Gestaltungselement und ein charakteristisches Rolex Erkennungsmerkmal.

geriffelte lünette

Besondere Merkmale 13

Page 14: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

Die Sky-Dweller ist mit dem Kaliber 9001 ausgestattet, einem vollständig von Rolex entwickelten und hergestellten mechanischen Uhrwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus. Das 2012 eingeführte Kaliber gehört zu den kompliziertesten Uhrwerken, die je von Rolex konzipiert worden sind. Dennoch wurde es entwickelt, um höchsten Bedienkomfort zu gewährleisten: Das Zusammenspiel von Uhrwerk und Lünette für das Einstellen der Funktionen der Sky-Dweller wird durch ein Wählrad gewährleistet, das sich am Außenrand des Uhrwerks befindet. Wie bei allen Perpetual-Uhrwerken von Rolex handelt es sich bei dem Kaliber 9001 um ein zertifiziertes Schweizer Chronometer. Diese Bezeichnung dürfen nur Präzisionsuhren tragen, die die Tests des unabhängigen Schweizer Prüfinstituts Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres (COSC) erfolgreich bestanden haben. Sein Aufbau, der allen Uhrwerken der Oyster Kollektion gemein ist, verleiht ihm eine beispiellose Zuverlässigkeit.

kaliber 9001Besondere Merkmale

Besondere Merkmale 14

Page 15: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

zertifiziertes schweizer chronometer

Besondere Merkmale

Die vier Worte „Superlative Chronometer Officially Certified“ auf dem Rolex Zifferblatt bedeuten, dass das Uhrwerk dieser Uhr 15 Tage und Nächte lang nach äußerst strengen Kriterien von dem unabhäng- igen Schweizer Prüfinstitut Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres (COSC) getestet wurde.

Um das COSC-Zertifikat eines Schweizer Chronometers zu erhalten, werden die Uhren in verschiedensten Posi- tionen, verbunden mit Temperaturschwankungen, syste- matischen Prüfungen unterzogen. Alle Rolex Uhrwerke entsprechen diesen Qualitätstandards. Das macht Rolex so einzigartig in der Uhrenbranche.

Besondere Merkmale 1515

Page 16: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

sky-dweller

326938 326939 326135

16

Die Kollektion

GEHÄUSE 42 mm

18 Karat Gelb-, Weiß- oder Everose-Gold

Bis 100 Meter Tiefe wasserdicht

UHRWERK Mechanischer Selbstaufzugsmechanismus, zweite Zeitzone, Jahreskalender

Die Kollektion

Page 17: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

17

der offizielle rolex fachhändlerDer Verkauf und der Service einer Rolex sind ausschließlich dem offiziellen Rolex Fachhändler vorbehalten. Mit großer Kompetenz, dem technischen Fachwissen und der speziellen Ausstattung garantiert er die Echtheit und exakte Funktion eines jeden einzelnen Details Ihrer Rolex. Unverzichtbar, um gleichbleibend hohe Qualität und Zuverlässigkeit für lange Zeit zu erhalten. Ihr Fachhändler hilft Ihnen die Rolex zu finden, die Ihnen ein Leben lang Freude bereitet.

Finden Sie einen Fachhändler in Ihrer Nähe auf rolex.com

Stets die beste Adresse

Stets die beste Adresse

Page 18: Oyster Perpetual sky-dweller - rolex.com · Die Oyster Perpetual Sky-Dweller ist ein von 14 Patenten geschütztes Meisterwerk der Technik, das Reisenden die nötigen Informationen

Alle Rechte an geistigem Eigentum wie MARKEN- und HANDELSNAMEN sowie MARKEN- und HANDELSZEICHEN, DESIGN und COPYRIGHTS sind geschützt. Kein Inhalt dieser Internetseite darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung vervielfältigt werden. Rolex behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an den auf diesen Seiten beschriebenen und abgebildeten Modellen vorzunehmen.

ERFAHREN SIE MEHR AUF ROLEX.COM