2
Paketkappsägen RUNDHOLZMANIPULATION I PAKETKAPPSÄGEN I HOLZPLATZANLAGEN I SERVICE Unsere Vertretungen weltweit Stand 4/2013 quattro - de - 100 HOLTEC GmbH & Co. KG Anlagenbau zur Holzbearbeitung Dommersbach 52 53940 Hellenthal phone: +49 (0) 2482 /82-0 fax: +49 (0) 2482 / 82-25 [email protected] www.holtec.de HOLTEC USA CORPORATION P.O.Box 2190 FL-33509 Brandon USA phone: +1 - 813 / 754 16 65 fax: +1 - 813 / 752 80 42 [email protected] http://www.holtecusa.com BZH Baljer & Zembrod, HOLTEC S.A.R.L. Chemin de la Briquerie Marolles - B.P. 223 F-51361 Vitry-le-Francois FRANCE phone: +33 - (0) 3.26.74.63.61 fax: +33 - (0) 3.26.74.07.16 [email protected] B Ö Baljer & Zembrod GmbH Aderstrasse 44 A-4850 Timelkam AUSTRIA phone: +43 - 7672 / 95 475 fax: +43 - 7672 / 95 254 [email protected] Baljer-Zembrod, spol. . ro. Trneckova 1212 CZ-683 01 Rousinov TSCHECHIEN phone: + 420 5 48216456 Fax. +420 5 48216270 E-Mail: [email protected] http://www.baljer-zembrod.cz HOLMAG Holzbearbeitungsmaschinen AG Mauer CH-3454 Sumiswald SWITZERLAND phone: +41 - 34 / 43 12 723 fax: +41 - 34 / 43 11 262 [email protected] http://www.holmag.ch RIVER DEE MACHINERY LTD. The Old Telephone Exchange Whitchurch Road Bangor on Dee LI13 OAY GREAT BRITAIN phone: +44 - 19 78 / 780 920 fax: +44 - 19 78 / 780 900 [email protected] http://www.riverdee.net SAGSPECIALISTEN AB Soldattorpsgatan 12 S-55474 JÖNKÖPPING SWEDEN phone: +46 - 36 / 396 690 fax: +46 - 36 / 138 888 [email protected] http://www.sagspecialisten.se HOLTEC TIMBER TECHNOLOGY P.O.Box 159 West Park Village NZ-1008 Auckland NEW ZEALAND phone: +64 - 9 41682 94 fax: +64 - 9 41682 96 [email protected] http://www.holtec.co.nz A. FALKENBERG EFTF.AS Billingstadsletta 30 NO-1377 Billingstad NORWAY phone: +47 - 66 77 89 00 Fax: +47 - 66 77 89 01 [email protected] http://www.falkenberg.no PENOPE OY Tupalankatu 9 FIN-15680 Lahti FINLAND phone: +358 - 3 87 87 0 fax: +358 - 3 87 87 500 [email protected] http://www.penope.fi SIA OBERTS Marupites Gatve 9a Rigas raj. LV-2167 Marupes Pag LATVIA phone: +371 - 6781 0666 fax: +371 - 6781 0655 [email protected] http://www.oberts.lv PFZ Przedstawicielstwo Firm Zagranicznych Kubiak-Wasilewski s.c. ul. Opolska 33 PL-91-604 Lodz POLAND phone1: +48 - 42 6 508 637 phone2: +48 - 42 6 339 932 Mobil: +48 - 601 299 933 [email protected] http://www.holtec.republika.pl HOLTEC Representative RUSSIA Ekaterina Chernobrovaya Sankt Petersburg RUSSIA phone: +7 - 495 988 28 84 fax: +49 - 2482 / 8225 [email protected] http://www.holtec-stanki.ru NEW CENTURY SAWMILL SOLUTIONS PTY LTD. P.O. Box 10840 ZA-0046 Centurion SOUTH AFRICA phone: +27 - 12 6633 885 fax: +27 - 12 6638 975 [email protected] MAMA TECHNOLOGY LTD. Import & Marketing Machines 1 Shfaraamstr. Nazareth 16000 ISRAEL phone: +972 - 524 265 800 fax: +972 - 465 565 62 [email protected] J. MANUEL CASANOVA C./Font De La Fusta, 8 08415 Bigues I Riells (Barcelona) SPAIN phone: +34 - 93 8 657 552 fax: +34 - 93 8 656 129 [email protected] Wood First, Lda Rua do Sindico N° 58 3810-805 OLIVEIRINHA / AVEIRO PORTUGAL phone: +351 - 234 - 942530 fax: +351 - 234 - 942530 [email protected] NEU Typ VarioCut Z

Paketkappsägen - · PDF fileNazareth 16000 ISRAEL ... J. MANUEL CASANOVA C./Font De La Fusta, 8 08415 Bigues I Riells (Barcelona) SPAIN phone: +34 - 93 8 657 552 fax: +34 - 93 8 656

  • Upload
    hahanh

  • View
    217

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Paketkappsägen - · PDF fileNazareth 16000 ISRAEL ... J. MANUEL CASANOVA C./Font De La Fusta, 8 08415 Bigues I Riells (Barcelona) SPAIN phone: +34 - 93 8 657 552 fax: +34 - 93 8 656

Paketkappsägen

RUNDHOLZMANIPULATION I PAKETKAPPSÄGEN I HOLZPLATZANLAGEN I SERVICE

Unsere Vertretungen weltweit

Sta

nd 4

/2013 q

uattro

- d

e -

100

HOLTEC GmbH & Co. KG Anlagenbau zur HolzbearbeitungDommersbach 52 53940 Hellenthal phone: +49 (0) 2482 /82-0 fax: +49 (0) 2482 / [email protected] www.holtec.de

HOLTEC USA CORPORATIONP.O.Box 2190FL-33509 BrandonUSAphone: +1 - 813 / 754 16 65 fax: +1 - 813 / 752 80 42 [email protected] http://www.holtecusa.com

BZHBaljer & Zembrod, HOLTEC S.A.R.L.Chemin de la BriquerieMarolles - B.P. 223F-51361 Vitry-le-FrancoisFRANCEphone: +33 - (0) 3.26.74.63.61fax: +33 - (0) 3.26.74.07.16 [email protected]

B ÖBaljer & Zembrod GmbHAderstrasse 44A-4850 TimelkamAUSTRIAphone: +43 - 7672 / 95 475fax: +43 - 7672 / 95 [email protected]

Baljer-Zembrod, spol. . ro.Trneckova 1212CZ-683 01 RousinovTSCHECHIENphone: + 420 5 48216456Fax. +420 5 48216270E-Mail: [email protected]://www.baljer-zembrod.cz

HOLMAGHolzbearbeitungsmaschinen AGMauerCH-3454 SumiswaldSWITZERLANDphone: +41 - 34 / 43 12 723fax: +41 - 34 / 43 11 [email protected] http://www.holmag.ch

RIVER DEE MACHINERY LTD.The Old Telephone ExchangeWhitchurch RoadBangor on Dee LI13 OAYGREAT BRITAINphone: +44 - 19 78 / 780 920fax: +44 - 19 78 / 780 [email protected]://www.riverdee.net

SAGSPECIALISTEN ABSoldattorpsgatan 12S-55474 JÖNKÖPPINGSWEDENphone: +46 - 36 / 396 690fax: +46 - 36 / 138 888 [email protected] http://www.sagspecialisten.se

HOLTEC TIMBER TECHNOLOGYP.O.Box 159West Park VillageNZ-1008 AucklandNEW ZEALANDphone: +64 - 9 41682 94fax: +64 - 9 41682 96 [email protected]://www.holtec.co.nz

A. FALKENBERG EFTF.ASBillingstadsletta 30NO-1377 BillingstadNORWAYphone: +47 - 66 77 89 00Fax: +47 - 66 77 89 01 [email protected] http://www.falkenberg.no

PENOPE OYTupalankatu 9FIN-15680 LahtiFINLANDphone: +358 - 3 87 87 0fax: +358 - 3 87 87 [email protected]://www.penope.fi

SIA OBERTSMarupites Gatve 9aRigas raj.LV-2167 Marupes PagLATVIAphone: +371 - 6781 0666 fax: +371 - 6781 0655 [email protected] http://www.oberts.lv

PFZPrzedstawicielstwo Firm ZagranicznychKubiak-Wasilewski s.c.ul. Opolska 33PL-91-604 LodzPOLANDphone1: +48 - 42 6 508 637phone2: +48 - 42 6 339 932Mobil: +48 - 601 299 933 [email protected] http://www.holtec.republika.pl

HOLTEC Representative RUSSIAEkaterina ChernobrovayaSankt PetersburgRUSSIAphone: +7 - 495 988 28 84 fax: +49 - 2482 / [email protected]://www.holtec-stanki.ru

NEW CENTURY SAWMILL SOLUTIONS PTY LTD.P.O. Box 10840ZA-0046 CenturionSOUTH AFRICAphone: +27 - 12 6633 885 fax: +27 - 12 6638 975 [email protected]

MAMA TECHNOLOGY LTD.Import & Marketing Machines1 Shfaraamstr.Nazareth 16000ISRAELphone: +972 - 524 265 800fax: +972 - 465 565 [email protected]

J. MANUEL CASANOVAC./Font De La Fusta, 808415 Bigues I Riells (Barcelona)SPAINphone: +34 - 93 8 657 552fax: +34 - 93 8 656 [email protected]

Wood First, LdaRua do Sindico N° 583810-805 OLIVEIRINHA / AVEIROPORTUGALphone: +351 - 234 - 942530 fax: +351 - 234 - 942530 [email protected]

NEU

TypVarioCut

Z

Page 2: Paketkappsägen - · PDF fileNazareth 16000 ISRAEL ... J. MANUEL CASANOVA C./Font De La Fusta, 8 08415 Bigues I Riells (Barcelona) SPAIN phone: +34 - 93 8 657 552 fax: +34 - 93 8 656

Paketkappsägen

Mögliche Schnittbilder

Mit dem Kettentransportsystem und der stationären Säge (0) lassen sich alle indi-viduellen Längen kappen.

An- und Endschnitte mit den unterschied-lichen Aggregaten (1 - 3) von min. 750 mm bis max. 3600 mm möglich.Sägen gleichzeitig im Einsatz. Absetzbewegung zur Schnittfugenöffnung elektrisch.

Mehrfachschnitte für 2 Kurzpakete durch die Aggregate 2 - 0 - 1 für Längen von 2 x 750 mm bis 2 x 1200 mm.Sägen 0, 1 und 2 gleichzeitig im Einsatz.Schnittfugenöffnung durch Absetzvorrichtung und Kettenförderer.

Mehrfachschnitte für 3 Pakete durch die Sägenaggregate 3 - 2 - 0 - 1 für Längen von min. 3 x 750 mm bis max. 3 x 1200 mm.Sägen 0 bis 3 gleichzeitig im Einsatz. Schnittfugenöffnungen durch Absetzvorrich-tungen und Kettenförderer.

Die neuentwickelte Paketkappsäge quattroVC ermöglicht mit dem bewährten Kettentransportsystem individuelle Einzelkappschnitte für alle Längen.

Neu sind neben einem stationären Sägenaggregat ein bis drei zusätzlich positionierbare Sägenaggregate vom Typ VarioCut für die Massenproduktion von Kurzlängen zwischen 750 mm und 3600 mm.

1Die Längengenauigkeit der Kurzpakete liegt bei ± 1 mm* . Kappprozesszeiten von weniger als 3 min bei 4 Schnitten können durch eine automatische Programmsteuerung erreicht werden. Das Baukastensystem erlaubt Lösungen als solo - duo - trio oder quattro-Ausführung.

1 * Angaben unter optimalen Umfeldbedingungen und Wahl eines entsprechenden Fördersystems.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Höchste Schnittgenauigkeit durch beidseitig geführte SägegarniturenProgrammgesteuerte, elektronische Positionierung der ZusatzaggregateHydraulischer Sägenvorschub - stufenlos regelbarmax. Anlagenlänge ergibt sich aus der max. Paketlänge und Anzahl der zusätzlichen SägenaggregateVC - Sägenaggregate mit 15 kW AntriebsleistungPaketquerschnitte bis maxi 1200 x 1200 mmKurzlängen für Mehrfach - Kappschnitte von 750 mm bis 1200 mm

integrierte Entsorgung für Resthölzer und SägemehlSchnitttiefeneinstellung für Teilschnitte im PaketEDV - Schnittstelle zur BürokommunikationKombination mit Beschickungsquerförderer und auto-matischer Bindeanlage für Unterleghölzer

Optionen:

Features:

Beschreibung

Container

Anlagenbeschreibung:

1023

1023

1023

1023