107
Parallels Desktop ® Upgrade to Windows 7 Руководство пользователя Все права защищены © 1999-2010 Parallels, Inc.

Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7 Руководство пользователя

Все права защищены © 1999-2010 Parallels, Inc.

Page 2: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

ISBN: N/A Parallels Holdings Ltd. c/o Parallels Software Inc. 13755 Sunrise Valley Drive Suite 600 Herndon, VA 20171 USA Tel: +1 (703) 815 5670 Fax +1 (703) 815 5675 Авторское право © 1999-2010 Parallels Holdings Ltd. и ее филиалов Все права сохранены. Parallels, Coherence, Parallels Transporter, Parallels Compressor, Parallels Desktop, и Parallels Explorer являются зарегистрированными торговыми марками Parallels, Inc. Virtuozzo, Plesk, HSPcomplete и соответствующие логотипы являются торговыми марками Parallels, Inc. Логотип Parallels является торговой маркой Parallels, Inc. Данный продукт основан на технологии, которая на данный момент находится в процессе патентования по ряду заявок Virtuozzo является запатентованной технологией виртуализации, защищенной патентами США 7,099,948; 7,076,633; 6,961,868 а также патентами, находящимися на рассмотрении в США. Plesk и HSPcomplete являются запатентованными технологиями хостинга, защищенными патентами США 7,099,948; 7,076,633, а также патентами, находящимися на рассмотрении в США. Распространение данных продуктов или их производных в любой форме запрещено, если предварительно не получено разрешение владельца авторских прав. Apple, Bonjour, Finder, Mac, Macintosh, и Mac OS являются торговыми марками Apple Inc. Microsoft, Windows, Microsoft Windows, MS-DOS, Windows NT, Windows 95, Windows 98, Windows 2000, Windows XP, Windows 2003 Server,Windows Vista, Microsoft SQL Server, Microsoft Desktop Engine (MSDE) и Microsoft Management Console являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Microsoft Corporation. Linux является зарегистриорванной торговой маркой Linus Torvalds. Red Hat является зарегистрированной торговой маркой Red Hat Software, Inc. SUSE является зарегистрированной торговой маркой Novell, Inc. X Window System является зарегистрированной торговой маркой X Consortium, Inc. UNIX является зарегистрированной торговой маркой The Open Group. IBM DB2 является зарегистрированной торговой маркой International Business Machines Corp. SSH и Secure Shell являются зарегистрированными торговыми марками SSH Communications Security, Inc. MegaRAID является зарегистрированной торговой маркой American Megatrends, Inc. PowerEdge является зарегистрированной торговой маркой Dell Computer Corporation. eComStation является зарегистрированной торговой маркой Serenity Systems International. FreeBSD является зарегистрированной торговой маркой FreeBSD Foundation. Intel, Pentium, Celeron и Intel Core являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Intel Corporation. OS/2 Warp является зарегистрированной торговой маркой International Business Machines Corporation. VMware является зарегистрированной торговой маркой VMware, Inc. Все другие торговые марки и наименования, упомянутые в данном документе, могут являться торговыми марками их владельцев.

Page 3: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

3

Содержание

Введение 5

О Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 ................................................................................................ 5 О данном руководстве ............................................................................................................................... 6

Структура данного руководства .................................................................................................... 6 Условные обозначения, используемые в данной документации ................................................ 7

Справка ....................................................................................................................................................... 8 Обратная связь ............................................................................................................................................ 8 Уведомления ............................................................................................................................................... 9

Основы технологии виртуальных машин 10

Краткое описание технологии виртуальных машин ............................................................................. 10 Виртуальная машина Parallels ................................................................................................................. 11

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 13

Активация Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 .............................................................................. 14 Регистрация Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 ............................................................................ 15 Обновление Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 ............................................................................ 16

Автоматическое обновление ........................................................................................................ 17 Ручное обновление........................................................................................................................ 18

Основы интерфейса .................................................................................................................................. 19 Меню .............................................................................................................................................. 20 Панель инструментов ................................................................................................................... 20 Строка состояния .......................................................................................................................... 22

Настройка параметров Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 .......................................................... 24 Общие настройки .......................................................................................................................... 25 Настройки клавиатуры ................................................................................................................. 26 Настройки USB ............................................................................................................................. 27 Настройки сети .............................................................................................................................. 29 Настройки памяти ......................................................................................................................... 32 Настройки обновления ................................................................................................................. 33 Настройки обратной связи ........................................................................................................... 35 Настройки прокси-сервера ........................................................................................................... 36

Работа на виртуальной машине 38

Выполнение основных операций на виртуальной машине .................................................................. 39 Запуск и выключение виртуальной машины .............................................................................. 39 Перевод виртуальной машины в режим паузы .......................................................................... 40 Остановка и сброс виртуальной машины ................................................................................... 41

Использование клавиатуры и мыши....................................................................................................... 42 Захват и освобождение клавиатуры и мыши .............................................................................. 42 Использование быстрых клавиш на виртуальной машине ....................................................... 42

Изменение режима просмотра ................................................................................................................ 43 Работа в режиме Coherence .......................................................................................................... 44

Установка Parallels Tools ......................................................................................................................... 45 Краткое описание Parallels Tools ................................................................................................. 45 Установка Parallels Tools на гостевую ОС Windows. ................................................................. 47 Обновление Parallels Tools ........................................................................................................... 48

Page 4: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Contents 4

Удаление Parallels Tools ............................................................................................................... 48 Изменение конфигурации по время работы ВМ ................................................................................... 49 Использование устройств ........................................................................................................................ 51

Настройка принтера на виртуальной машине ............................................................................ 51 Использование USB-устройств на виртуальной машине .......................................................... 55

Использование общих папок ................................................................................................................... 56 Создание общей папки ................................................................................................................. 56 Просмотр общих папок в гостевой ОС ....................................................................................... 57

Сжатие виртуальных жестких дисков .................................................................................................... 58

Настройка конфигурации виртуальной машины 59

Общие параметры .................................................................................................................................... 60 Опции ........................................................................................................................................................ 61

Параметры запуска и выключения .............................................................................................. 61 Параметры оптимизации .............................................................................................................. 63 Параметры служб .......................................................................................................................... 65 Параметры безопасности .............................................................................................................. 67 Параметры общих папок .............................................................................................................. 68 Параметры общей учетной записи .............................................................................................. 70 Параметры общих приложений ................................................................................................... 72 Параметры интернет-приложений............................................................................................... 73 Настройки SmartMount ................................................................................................................. 74 Настройки Coherence .................................................................................................................... 76

Оборудование ........................................................................................................................................... 77 Настройки порядка загрузки ........................................................................................................ 77 Параметры видео........................................................................................................................... 79 Параметры флоппи-диска ............................................................................................................ 80 Параметры CD-ROM .................................................................................................................... 81 Параметры жесткого диска .......................................................................................................... 82 Параметры сетевого адаптера ...................................................................................................... 86 Настройки порта принтера ........................................................................................................... 87 Параметры звука ........................................................................................................................... 88 Параметры USB............................................................................................................................. 89 Параметры последовательного порта: ........................................................................................ 90 Настройки SCSI-устройства ......................................................................................................... 91

Добавление и удаление устройств .......................................................................................................... 92 Инициализация нового добавленного диска .............................................................................. 94

Работа в сети на виртуальной машине ................................................................................................... 95 Общая сеть ..................................................................................................................................... 96 Сеть с мостовым Ethernet ............................................................................................................. 97 Внутрикомпьютерная сеть ........................................................................................................... 98

Решение проблем и ограничения 99

Техническая поддержка ........................................................................................................................... 99 Сообщение о проблеме в службу поддержки Parallels ....................................................................... 100 Проблемы с программами защиты от вирусов .................................................................................... 101

Словарь 101

Указатель 105

Page 5: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

5

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 позволяет выполнить обновление с Windows XP и Windows Vista до Windows 7 без малейшей потери данных и программ.

В этой главе О Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 ......................................................................... 5 О данном руководстве ........................................................................................................ 6 Справка................................................................................................................................. 8 Обратная связь ..................................................................................................................... 8 Уведомления ........................................................................................................................ 9

О Parallels Desktop Upgrade to Windows 7

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 - это виртуализационное решение, которое позволяет выполнить обновление с Windows XP или Windows Vista до Windows 7:

Если у вас есть компьютер с Windows XP или Windows Vista, Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 поможет вам плавно обновиться до Windows 7 без потери ваших файлов и программ.

Если у вас есть компьютер с Windows XP или Windows Vista и компьютер с Windows 7, Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 поможет вам перенести все ваши файлы и программыс компьютера с Windows XP (или Windows Vista) на компьютер с Windows 7.

Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows Vista) до Windows 7 самостоятельно, Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 поможет вам восстановить файлы и программы Windows XP (или Windows Vista) из папки Windows.old.

Во время обновления, переноса и восстановления Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 создаст виртуальную машину с Windows XP (или Windows Vista) на компьютере с Windows 7. Если какие-то из перенесенных или восстановленных програм не поддерживаются Windows 7, вы сможете запускать их на этой виртуальной машине.

Примечание: В этом руководстве упоминается только Windows XP, но вся информация актуальна и для Windows Vista.

Г Л А В А 1

Введение

Page 6: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Введение 6

О данном руководстве Это руководство предназначено для широкого круга пользователей, желающих перейти с Windows XP на Windows 7 с помощью Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. В этом руководсте вы найдете всю информацию, необходимую для работы с виртуальной машиной с Windows XP и настройки Parallels Desktop Upgrade to Windows 7.

Используемые сокращения

В данном руководстве используются следующие сокращения:

ОС используется вместо операционная система в длинных предложениях, если такая замена не искажает смысла предложения.

ВМ используется вместо виртуальная машина в длинных предложениях, если такая замена не искажает смысла предложения.

Определения

Основная операционная система (основная ОС): в данном руководстве этот термин означает операционную систему, которая контролирует устройства ввода/вывода компьютера и которая загружается при включении физического компьютера.

Гостевая операционная система (гостевая ОС): этот термин относится к операционной системе, установленной на виртуальной машине.

Структура данного руководства Данное руководство состоит из следующих глав:

Введение (p. 5) (текущая глава). Содержит основную информацию о продукте и о данном руководстве.

Основы технологии виртуальных машин (p. 10). Содержит основную информацию о технологиях и характеристиках виртуальных машин.

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 (p. 13). Содержит основную информацию о работе с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7.

Работа на виртуальной машине (p. 38). Содержит основную информацию о работе с виртуальной машиной.

Настройка параметров виртуальной машины (p. 59). Содержит информацию о том, как изменять конфигурацию виртуальной машины.

Решение проблем и ограничения (p. 99). Содержит решения известных проблем.

Page 7: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Введение 7

Условные обозначения, используемые в данной документации Перед тем, как приступить к использованию данного руководства, необходимо ознакомиться с условными обозначениями, которые в нем используются. Информацию по специальным терминам, которые применяются в данной документации, вы можете найти в глоссарии в конце данного документа.

Ниже в таблице представлены условные обозначения форматирования.

Условное обозначение форматирования

Вид информации Образец

Особый жирный шрифт

Объекты, которые вы должны выбирать, такие, как опции меню, кнопки команд или объекты в списке.

Перейдите на вкладку Ресурсы

Названия глав, разделов и подразделов

.

Прочитайте главу Основы администрирования.

Используется для того, чтобы подчеркнуть важность написанного, обозначить новый термин или заполнитель командной строки, заменяемый реальным словом или названием.

Курсив Это так называемые EZ шаблоны

Чтобы удалить контейнер, наберите

.

vzctl destroy ctid.

Имена команд, файлов и директорий.

Шрифт фиксированной величины

Используйте команду vzctl start

Преформатированный текст

, чтобы создать контейнер.

Выводимые на монитор сессии командной строки, исходный код в XML, C++ или других языках программирования.

Сохранены параметры для Контейнера 101

Жирный шрифт фиксированной величины

То, что вы набираете, как контраст с данными, выводимыми компьютером.

# rpm –V virtuozzo-release

Клавиша+клавиша Комбинации клавиш, в которых пользователь должен зажать одну клавишу, а затем нажать другую.

Ctrl+P, Alt+F4

Помимо условных обозначений форматирования, вам также следует ознакомиться с условными обозначениями, применяемыми в структуре документов Parallels. Главы во всех руководствах подразделяются на разделы, которые, в свою очередь, подразделяются на подразделы. Например, О данном руководстве - это раздел, а Условные обозначения, используемые в данной документации - это подраздел.

Page 8: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Введение 8

Справка Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 предлагает несколько возможностей для получения необходимой информации:

Руководство пользователя Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. Этот документ содержит подробную информацию о работе с виртуальными машинами Windows XP, включая поиск и устранение проблем. Чтобы открыть его, выберите пункт Справка Parallels Desktop в меню Справка.

Онлайн-документация. Документация по Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 и другим продуктам Parallels в формате PDF. Чтобы открыть страницу онлайн-документации, выберите пункт Онлайн-документация в меню Справка.

Справочное руководство по интерфейсу командной строки Parallels. Этот документ содержит инструкции по работе с командной утилитой prlctl, предназначенной для управления Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 и виртуальными машинами через командную строку. Этот документ доступен на нашем сайте, на странице Документация.

Справочники по Parallels API и справочник программиста по SDK. Эти руководства предназначены для ИТ-специалистов и доступны на нашем сайте, на странице Документация.

Контекстно-ориентированная справка. Вы можете открыть справочную страницу для активного окна нажатием клавиши F1.

Веб-сайт Parallels (http://www.parallels.com). Ознакомьтесь с веб-страницей поддержки Parallels, содержащей файлы справки по продуктам, а также раздел FAQ (часто задаваемые вопросы).

База знаний Parallels (http://kb.parallels.com/). На этом сайте собраны полезные статьи по использованию Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 и других продуктов Parallels.

Обратная связь Если вы заметили в данном руководстве опечатку или знаете, как можно улучшить данное руководство, свяжитесь, пожалуйста, с нами!

Самым подходящим местом для ваших комментариев и предложений является страница обратной связи по документации Parallels (http://www.parallels.com/ru/support/usersdoc/).

Page 9: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Введение 9

Уведомления Данная программа может использовать следующие материалы, защищенные авторским правом.

tinyBIOS

tinyBIOS используется в качестве системной BIOS. Исходный код был опубликован PC Engines на основе Common Public License, доступной на странице http://www.ibm.com/developerworks/library/os-cpl.html.

Plex86/Bochs VGABios

Plex86/Bochs VGABios используется в качестве видео-BIOS и имеет лицензию GNU Lesser General Public License, которая доступна на странице http://www.gnu.org/licenses/lgpl-2.1.html.

libmspack

libmspack используется для извлечения содержимого CAB-файлов Microsoft и имеет лицензию GNU Lesser General Public License, которая доступна на странице http://www.gnu.org/licenses/lgpl-2.1.html.

Page 10: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

10

В этой главе дается краткое описание виртуальной машины с Windows XP, ее спецификаций и лежащей в основе технологии.

В этой главе Краткое описание технологии виртуальных машин ........................................................ 10 Виртуальная машина Parallels ............................................................................................ 11

Краткое описание технологии виртуальных машин

Программное обеспечение Parallels Desktop создано на основе технологии виртуальных машин, позволяющей вам использовать распределять аппаратные ресурсы физического компьютера между основной операционной системой (операционной системой установленной на вашем физическом компьютере) и виртуальными машинами, работающими на данном компьютере.

Технология виртуальных машин может быть успешно использована на компьютерах, поддерживающих технологию виртуализации Intel (Intel VT-x). Данная технология позволяет Parallels Desktop эмулировать виртуальные процессоры на виртуальных машинах.

Технология Intel VT-x, встроенная в архитектуру новых процессоров Intel, специально разработана для платформ, работающих с множеством операционных систем. Процессоры с технологией VT-x позволяют осуществлять более точную эмуляцию виртуальных процессоров. Чтобы узнать больше о технологии виртуализации Intel, посетите вебсайт Intel.

Г Л А В А 2

Основы технологии виртуальных машин

Page 11: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Основы технологии виртуальных машин 11

Виртуальная машина Parallels Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 позволяет создавать виртуальные машины со множеством различных виртуальных устройств.

Виртуальная машина Parallels работает как автономный компьютер, на котором установлено следующее аппаратное обеспечение:

1-ядерный процессор от Intel ЦП

Материнская плата на базе чипсета Intel i965 Материнская плата

До 8 Гб ОЗУ

ОЗУ

Видеоадаптер VGA и SVGA, совместимый с VESA 3.0 Видеоадаптер

До 256 Мб видеопамяти Видеопамять

Привод флоппи-диска 1.44 Мб, переадресованный на файл образа, или физический привод флоппи-диска привода флоппи-диска

До 4 устройств IDE Устройства IDE

Привод жесткого диска, переадресованный на файл образа (до 2 Тб каждый) Жесткий диск

Привод CD/DVD-ROM, переадресованный на физический привод или файл образа

привода CD/DVD-ROM

До 15 устройств SCSI Устройства SCSI

Привод жесткого диска, переадресованный на файл образа (до 2 Тб каждый)

Жёсткий диск

Типовое устройство SCSI Типовое устройство SCSI

До 16 сетевых интерфейсов: в том числе виртуальная сетевая карта Ethernet, совместимая с RTL8029

Сетевые интерфейсы

До 4 последовательных портов (COM), переадресованных на сокет или выходной файл

Последовательные порты (COM)

До 3 параллельных портов (LPT) , переадресованных на выходной файл, физический порт или принтер

Параллельные порты (LPT)

AC'97-совместимая звуковая карта, поддержка звукозаписи

Звуковая карта

Стандартная ПК-клавиатура Клавиатура

Мышь PS/2 (с колесиком) Мышь

Page 12: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Основы технологии виртуальных машин 12

USB До 8 USB 2.0 и до 8 USB 1.1 устройств

Виртуальная машина хранится в основной ОС в виде пакета файлов (.pvm), который состоит из конфигурационного файла виртуальной машины (.pvs), файла виртуального жесткого диска (.hdd) и других файлов.

Виртуальная машина может работать со следующими типами файлов:

.pvm Пакет, который содержит файлы виртуальной машины.

.pvs Файл конфигурации виртуальной машины. Данный файл определяет аппаратную и ресурсную конфигурацию виртуальной машины. Файл конфигурации генерируется при создании виртуальной машины.

.hdd Пакет файлов, представляющих виртуальный жесткий диск виртуальной машины Parallels. При создании виртуальной машины вы можете задать для нее новый виртуальный жесткий диск или использовать уже существующий.

.iso Файл образа CD или DVD. Виртуальные машины работают с ISO-образами как с реальными CD/DVD дисками.

.fdd Файл образа флоппи-диска. Виртуальные машины работают с образами FDD как с физическими дискетами.

.txt Выходные файлы последовательных и параллельных портов. Выходные .txt файлы создаются, когда в конфигурацию виртуальной машины добавляется последовательный или параллельный порт, подключенный к выходному файлу.

Page 13: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

13

Эта глава содержит основную информацию о том, как работать с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 после перехода с Windows XP на Windows 7.

В этой главе Активация Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 ......................................................... 14 Регистрация Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 ...................................................... 15 Обновление Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 ....................................................... 16 Основы интерфейса............................................................................................................. 19 Настройка параметров Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 ..................................... 24

Г Л А В А 3

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7

Page 14: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 14

Активация Parallels Desktop Upgrade to Windows 7

Чтобы активировать Parallels Desktop Upgrade to Windows 7, сделайте следующее:

1 Выберите Активировать продукт в меню Справка.

2 Введите ключ активации в соответствующее поле:

3 Нажмите OK.

Page 15: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 15

Регистрация Parallels Desktop Upgrade to Windows 7

После активации вашей копии Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 мы настоятельно рекомендуем ее зарегистрировать. Зарегистрировав Parallels Desktop, вы сможете

скачивать и устанавливать последние обновления Parallels Desktop Upgrade to Windows 7

создать резервную копию ключа продукта на веб-сервере Parallels и восстановить его в любое время

связаться со службой технической поддержки Parallels оставаться в курсе новостей Parallels, получать уведомления от Parallels

Все эти возможности, включая резервное копирование ключа лицензии, зарегистрированные пользователи Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 получают бесплатно.

Для начала регистрации выберите Регистрация программы в меню Справка.

Процедура регистрации 1 В диалоговом окне регистрации введите свое имя и адрес электронной почты в

соответствующих полях и укажите, где вы собираетесь использовать Parallels Desktop Upgrade to Windows 7.

Page 16: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 16

2 Если вы выберете На работе в списке Для использования, вам нужно будет указать дополнительную информацию. Данная информация необходима Parallels, чтобы лучше знать покупателей, предоставлять им лучшее программное обеспечение и сервисы.

3 Чтобы зарегистрировать Parallels Desktop Upgrade to Windows 7, нажмите OK.

Обновление Parallels Desktop Upgrade to Windows 7

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 включает функцию обновления, которая позволяет поддерживать вашу копию Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 в актуальном состоянии. Для работы этой функции ваш компьютер должен быть подключен к Интернету.

Проверка на наличие обновлений может выполняться автоматически или вручную.

Мы рекомендуем включить автоматическое обновление, чтобы получать уведомления о новых обновлениях. Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 будет периодически проверять поступление обновлений и сообщать вам о них.

Помимо автоматического обновления вы также в любое время можете выполнить обновление вручную.

Page 17: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 17

Автоматическое обновление Для того, чтобы вы могли воспользоваться данной функцией, ваш физический компьютер имеет стабильное интернет-соединение.

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 позволяет вам установить автоматическую проверку на наличие обновлений и задать частоту проверок.

Чтобы установить автоматическую проверку на наличие обновлений:

1 Откройте вашу виртуальную машину с Windows. Она должна быть в режиме просмотра Окно (p. 43).

2 В меню Файл выберите Настройки и перейдите в раздел Обновление.

3 Параметры обновления находятся на вкладке Обновление. Чтобы включить автоматическую проверку появления новых версий, поставьте галочку Проверка на наличие обновлений и выберите частоту проверок. Проверка может выполняться ежедневно, раз в неделю или раз в месяц. Теперь Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 будет периодически подключаться к серверу обновлений Parallels и уведомлять вас о появлении новых обновлений. Чтобы отключить автоматическую проверку, просто уберите галочку Проверка на наличие обновлений.

Проверка на наличие обновлений может занять некоторое время. Если вы не хотите, чтобы окно прогресса отображалось поверх других окон на рабочем столе, вы можете поместить его на задний план. Для этого поставьте галочку Проверять в фоновом режиме.

Если вы хотите, чтобы все новые обновления скачивались автоматически без показа уведомлений, выберите опцию Загружать обновления автоматически.

На вкладке Обновления вы также можете выполнять ручной поиск обновлений. Для этого нажмите кнопку Проверить сейчас. В конце проверки появится окно со списком доступных обновлений для вашей версии Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. Выберите обновления, которые вы хотите установить, и нажмите кнопку Загрузить. Если ваша версия Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 не требует обновления, вы увидите соответствующее сообщение.

Page 18: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 18

4 Когда все будет готово, нажмите OK, чтобы сохранить изменения и закрыть окно.

Ручное обновление Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 также позволяет вам выполнять ручную проверку на наличие обновлений в любое время.

Чтобы выполнить ручную проверку на наличие обновлений:

1 Откройте вашу виртуальную машину с WIndows. Она должна быть в режиме просмотра Окно (p. 43).

2 В меню Справка выберите Проверить наличие обновлений. Программа незамедлительно приступит к поиску обновлений.

Пока программа обновления заходит на сервер обновлений Parallels и сравнивает имеющиеся обновления с установленной версией, вы можете скрыть окно обновления, выбрав опцию Проверять в фоновом режиме.

3 Если для вашей версии есть одно или более обновлений, они будут отображаться в окне Обновления Parallels. Выберите обновление, которые вы хотите установить, и нажмите Установить.

Вы также можете загрузить обновление, щелкнув мышью на кнопку Загрузить. Чтобы изменить папку для загрузки, наберите путь в поле Папка для загрузки или воспользуйтесь кнопкой Обзор, чтобы указать папку.

Примечание:

4 Нажмите OK, чтобы начать установку.

Вы можете установить загруженное обновление позднее, найдя его через Finder и запустив программу установки.

5 Следуйте инструкциям установщика Parallels Desktop Upgrade to Windows 7.

Примечание:

6 После завершения установки нажмите Закрыть.

Если программа установки покажет список конфликтующих приложений, закройте эти приложения, чтобы продолжить установку.

Page 19: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 19

Основы интерфейса Когда вы открываете виртуальную машину с Windows, открывается окно Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. Окно Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 состоит из нескольких частей:

Меню - содержит все элементы управления Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 и виртуальной машиной. Более подробную информацию смотрите в разделе Меню (p. 20).

Панель инструментов, на которой находятся кнопки для управления виртуальной машиной и ее внешним видом. Более подробную информацию смотрите в разделе Панель инструментов (p. 20).

Окно виртуальной машины - выступает в качестве монитора виртуальной машины.

Строка состояния отображает информацию о данных устройствах, когда виртуальная машина работает. Более подробную информацию смотрите в разделе Строка состояния (p. 22).

Page 20: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 20

Меню Меню Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 содержит все элементы управления Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 и виртуальной машиной.

Имеются следующие меню:

Меню Файл позволяет: просматривать и редактировать настройки Parallels Desktop Upgrade to Windows 7

(p. 24)

завершать работу Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Меню Вид позволяет переключаться между различными режимами просмотра:

Coherence и Окно. Вы также можете настроить внешний вид окна Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 и управлять некоторыми элементами Windows, такими как меню Пуск, панель задач, рабочий стол, корзина.

Меню Виртуальная машина позволяет: управлять виртуальной машиной (p. 38)

редактировать конфигурацию виртуальной машины

устанавливать Parallels Tools (p. 45)

обновлять Parallels Tools (p. 48)

сжимать виртуальные жесткие диски (p. 58) Меню Устройства доступно, только если виртуальная машина запущена. Оно

позволяет вам настраивать параметры различных устройств, а также общих папок во время работы виртуальной машины.

Меню Справка позволяет: открывать справку Parallels Desktop Upgrade to Windows 7

активировать Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 (p. 14)

регистрировать Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 (p. 15)

проверять наличие обновлений (p. 18)

сообщать о проблемах (p. 100)

Оно также позволяет открыть окно О Parallels Desktop Upgrade to Windows 7.

Панель инструментов На панели инструментов Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 расположены кнопки для выполнения наиболее частых задач, связанных с изменением состояния виртуальной машины и отображением ее окна.

Большинство кнопок на панели управления можно использовать только после запуска виртуальной машины. Если вы щелкнете мышью на кнопку панели инструментов, на экране отобразится эффект нажатия.

Page 21: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 21

Кнопки, расположенные на панели инструментов по умолчанию:

Запустить. Воспользуйтесь данной кнопкой, чтобы запустить виртуальную машину в случае, если она выключена, приостановлена или поставлена на паузу.

Выключить. Используйте эту кнопку для корректного завершения работы гостевой ОС.

Настроить. Используйте эту кнопку, чтобы открыть настройки виртуальной машины.

Coherence. Используйте эту кнопку для переключения из оконного режима просмотра в Coherence (p. 43).

Вы можете с легкостью добавлять другие кнопки на панель инструментов: просто щелкните по ней правой кнопкой, выберите Настроить панель инструментов (p. 22) в контекстном меню и перетащите на панель инструментов нужные вам элементы:

Перезагрузить. Воспользуйтесь данной кнопкой, чтобы перезагрузить полностью загруженную гостевую операционную систему.

Пауза. Используйте эту кнопку, когда вам нужно быстро освободить ресурсы физического сервера Parallels, используемые данной виртуальной машиной.

Остановить. Воспользуйтесь данной кнопкой, чтобы остановить виртуальную машину в случае, если она не работает и не позволяет произвести выключение.

Примечание: Если вы щелкнете мышью на эту кнопку, когда виртуальная машина работает, то вы можете потерять все несохраненные данные. Для выключения виртуальной машины используйте процедуру, стандартную для установленной на ней операционной системы, или нажмите кнопку Выключить.

Сброс. Используйте эту кнопку для принудительного перезапуска виртуальной машины, если в ее работе произошел сбой и вы не можете перезапустить ее должным образом.

Page 22: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 22

Настройка панели инструментов

Чтобы изменить внешний вид элементов панели инструментов, щелкните по ней правой кнопкой и выберите соответствующий пункт из контекстного меню:

Иконка и текст. Выберите этот пункт, если хотите, чтобы на панели инструментов показывались и значки, и названия кнопок.

Только иконка. Выберите этот пункт, если хотите, чтобы на панели инструментов показывались только значки кнопок.

Только текст. Выберите этот пункт, если хотите, чтобы на панели инструментов показывались только названия кнопок.

Использовать маленький размер. Выберите этот пункт, если хотите, чтобы кнопки на панели инструментов были меньшего размера.

Удалить объект. Наведите курсор на нужный элемент и выберите этот пункт, чтобы удалить данный элемент с панели инструментов.

Настроить панель инструментов. Этот пункт открывает окно настроек панели инструментов. Смотрите описание ниже.

Чтобы изменить набор кнопок на панели инструментов и ее внешний вид, щелкните по ней правой кнопкой мыши и выберите пункт Настроить панель инструментов. Откроется окно с настройками панели инструментов. С помощью этого окна вы можете:

Добавлять на панель инструментов новые кнопки перетаскивая их с помощью мыши; Удалять кнопки с панели инструментов перетаскивая их с помощью мыши; Добавлять на панель инструментов разделители перетаскивая их с помощью мыши; Добавлять на панель инструментов пробелы перетаскивая их с помощью мыши; Восстанавливать набор кнопок по умолчанию; Выбирать режим отображения кнопок из списка Показывать.

Чтобы применить изменения, нажмите Готово.

Строка состояния Строка состояния состоит из трех частей:

устройства виртуальной машины

меню режимов просмотра

меню состояния виртуальной машины

Устройства виртуальной машины

В строке состояния виртуальной машины вы можете видеть список устройств, подключенных к виртуальной машине. Этот список доступен, только если виртуальная машина запущена. По умолчанию список устройств виртуальной машины скрыт. Для

просмотра этого списка нажмите на кнопку рядом с кнопкой Настроить .

Page 23: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 23

В строке состояния находятся значки следующих устройств:

клавиатура

флоппи-дисковод

привод CD/DVD

жесткий диск

сетевой адаптер

звуковая карта

контроллер USB

папки общего доступа

последовательный порт

порт принтера

Если на панели инструментов появился значок , значит вам нужно обновить Parallels Tools (p. 45).

Вы можете подключать и отключать устройства во время работы виртуальной машины через контекстное меню этих устройств (это можно делать почти со всеми устройствами). Щелкните правой кнопкой мыши на значок устройства, чтобы открыть контекстное меню, и выберите команду. На рисунке внизу показано контекстное меню для CD/DVD-привода.

Page 24: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 24

Вы также можете подключить диски CD/DVD или их образы к приводу CD/DVD на виртуальной машине или подключить образ флоппи-диска к приводу флоппи-диска следующим образом: перетащите требуемый файл образа на значок привода CD/DVD в строке состояния Parallels Desktop. Более подробную информацию смотрите в разделе Изменение конфигурации во время работы ВМ (p. 49).

Чтобы добавить или удалить устройства из конфигурации виртуальной машины, нажмите

Настроить . Подробную информацию смотрите в разделе Добавление и удаление устройств (p. 92).

Меню режимов просмотра

Чтобы изменить режим просмотра виртуальной машины, воспользуйтесь меню Режим

просмотра в строке состояния. Нажмите и выберите нужный режим просмотра. Подробную информацию о режимах просмотра смотрите в разделе Изменение режима просмотра.

Меню состояния виртуальной машины

С помощью меню в строке состояния вы можете запускать, закрывать, приостанавливать и другим образом менять состояние виртуальной машины. Нажмите

и выберите нужную команду из меню.

Настройка параметров Parallels Desktop Upgrade to Windows 7

Основные параметры Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 и виртуальной машины с Windows XP можно задать в окне Настройки. Чтобы открыть это окно, выберите Настройки в меню Файл.

Page 25: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 25

Общие настройки В разделе Общие настроек Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 вы можете делать следующее:

включить ведение подробного журнала восстановить скрытые сообщения

Включение подробного ведения журналов событий

Во время своей работы Parallels Desktop автоматически создает файл журнала событий, который может помочь специалистам технической поддержки Parallels в поиске и устранении неисправностей и усовершенствовании программы. Если вы выберете опцию Вести подробный журнал событий, файл журнала событий, создаваемый Parallels Desktop, будет содержать более подробную информацию. Это может облегчить работу службы поддержки Parallels, но увеличивает расход места на диске и может немного снизить производительность системы.

Сброс скрытых сообщений

Во многих диалоговых окнах и окнах помощников Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 есть опция Не показывать это сообщение в следующий раз. Если вы выберете данную опцию, это диалоговое окно не появится при следующем выполнении этой же операции. С помощью кнопки Сбросить скрытые сообщения вы можете отменить опцию Не показывать это сообщение в следующий раз для всех диалоговых окон и окон помощников.

Восстановление настроек по умолчанию

Кнопка Восстановить настройки по умолчанию позволяет вернуть исходные значения всех параметров в текущем разделе настроек.

Page 26: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 26

Настройки клавиатуры В разделе Клавиатура настроек Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 вы можете задать сочетания клавиш для различных операций.

Вы можете задать следующие комбинации клавиш:

Для переключения окна гостевой ОС в режим Coherence и обратно. Сочетание клавиш по умолчанию - Ctrl+Shift+Enter.

Для освобождения ввода клавиатуры и мыши в основную ОС. Сочетание клавиш по умолчанию - Ctrl+Alt.

Вы можете задать собственное сочетание клавиш для каждого случая. Сочетание клавиш должно включать одну обычную и одну или несколько функциональных клавиш (Ctrl, Alt или Shift).

Чтобы задать новое сочетание клавиш, сделайте следующее:

1 Выберите одну или несколько функциональных клавиш.

2 Чтобы добавить обычную клавишу, дважды щелкните по полю Клавиша и нажмите нужную клавишу на клавиатуре.

Примечание: Если вы установили Parallels Tools 45 (p. ), вы можете освобождать ввод в основную ОС без нажатия сочетания клавиш. Смотрите раздел Захват и освобождение клавиатуры и мыши 42 (p. ).

Восстановление настроек по умолчанию

Кнопка Восстановить настройки по умолчанию позволяет вернуть исходные значения всех параметров в текущем разделе настроек.

Page 27: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 27

Настройки USB В разделе USB настроек Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 вы можете указать, что делать при подключении USB-устройств к физическому компьютеру.

Page 28: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 28

Стандартное поведение

Вы можете выбрать действие, которое должно будет выполняться при подключении нового USB-устройства к the host computer:

Подключить его к компьютеру. Если вы выберете эту опцию, USB-устройство, вставленное в the host computer, будет подключаться к the host computer.

Подключить его к активной виртуальной машине. Если вы выберете эту опцию, USB-устройство, вставленное в the host computer, будет автоматически подключаться к виртуальной машине, запущенной в данный момент на the host computer. Если не запущено ни одной виртуальной машины, устройство USB, будет подключено к основной ОС.

Спросить меня, что делать. Если вы выберете эту опцию, вам будет предлагаться выбрать способ подключения при каждом подключении нового USB-устройства к the host computer.

Постоянные предписания

Вы также можете задать фиксированные действия для определенных USB-устройств. Эти действия отображаются в списке Постоянные предписания.

Чтобы добавить новое действие:

1 Нажмите на кнопку Добавить под списком Постоянные назначения.

2 Щелкните по выпадающему списку в столбце Устройство USB, чтобы выбрать устройство.

3 В колонке Подключить к дважды щелкните по полю с возможными вариантами и выберите виртуальную машину, к которой вы хотите подключить это устройство. Если вы хотите подключить это USB-устройство к the host computer, выберите Компьютер.

Примечание: Чтобы использовать устройство USB на виртуальной машине, вам, возможно, придется установить необходимые драйверы в ее гостевой ОС. Как правило, подобные драйверы можно приобрести у производителей устройства.

Page 29: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 29

4 Нажмите OK, чтобы сохранить изменения.

Примечание:

Вы можете изменить уже существующее действие, дважды щелкнув в столбце Устройство USB или Подключить к.

Вы можете подключить до восьми устройств USB 2.0 и до восьми устройств USB 1.1 к каждой виртуальной машине.

Чтобы удалить действие, выберите его в списке Постоянные предписания и нажмите

Удалить .

Более подробную информацию об использовании USB-устройств на виртуальных машинах смотрите в разделе Подключение устройств USB на виртуальной машине (p. 55).

Восстановление настроек по умолчанию

Кнопка Восстановить настройки по умолчанию позволяет вернуть исходные значения всех параметров в текущем разделе настроек.

Настройки сети В разделе Сеть в окне настроек Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 вы можете настроить сетевые параметры для Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 и виртуальной машины с Windows XP.

Page 30: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 30

Вы можете настроить диапазон IP-адресов, которые будут присвоены вашим виртуальным машинам, когда они работают в режиме общей (p. 96) и внутрикомпьютерной (p. 98) сети.

Для того, чтобы редактировать параметры внутрикомпьютерной сети:

1 Выберите Внутрикомпьютерная сеть в списке Тип соединения.

2 Выберите опцию Включить DHCP сервер, чтобы включить Parallels DHCP сервер. Этот сервер автоматически присвоит IP-адреса вашим виртуальным машинам, работающим в режиме внутрикомпьютерной сети, из диапазона IP-адресов, указанного в соответствующих полях под этой опцией.

3 Если нужно, укажите начальный и конечный IP-адреса в полях Начальный адрес и Конечный адрес и сетевую маску в поле Маска подсети.

Дальнейшую информацию о настройке параметров внутрикомпьютерной сети вы можете найти в разделе Внутрикомпьютерная сеть (p. 98).

Чтобы изменить параметры общей сети:

1 Выберите Общая сеть в списке Тип соединения.

2 Выберите опцию Включить DHCP сервер, чтобы включить Parallels DHCP сервер. Этот сервер автоматически присвоит IP-адреса вашим виртуальным машинам, работающим в режиме общей сети, из диапазона IP-адресов, указанного в соответствующих полях под этой опцией.

3 Если нужно, укажите начальный и конечный IP-адреса в полях Начальный адрес и Конечный адрес и сетевую маску в поле Маска подсети.

Подробности смотрите в разделе Общая сеть (p. 96).

Значения полей Начальный адрес и Конечный адрес определяют первый и последний IP-адрес, при этом первый адрес обычно присваивается самому DHCP серверу. Второй адрес обычно присваивается основной ОС. Диапазон указанных IP-адресов не должен выходить за рамки одной подсети.

Переадресация портов

Как правило, с внешних компьютеров нельзя получить доступ к виртуальным машинам, работающим в режиме внутрикомпьютерной сети. Функция перенаправления портов позволяет компьютерам в вашей локальной сети и в Интернете передавать данные на любую из ваших виртуальных машин, находящихся в режиме общей сети. Данные, посылаемые на определенный порт на the host computer, будут перенаправляться на определенный порт вашей виртуальной машины в соответствии с правилом перенаправления портов.

Чтобы добавить правило перенаправления портов:

1 Нажмите Добавить под списком перенаправления портов.

2 В появившемся окне выполните следующее:

В поле Тип порта укажите тип порта, который вы хотите использовать для установки сетевых соединений. Вы можете выбрать TCP или UDP.

В поле Входящий порт укажите номер порта на the host computer, который вы хотите использовать для передачи данных.

Page 31: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 31

В поле IP-адрес укажите IP-адрес вашей виртуальной машины.

В поле Порт приемника укажите порт виртуальной машины, на который будут передаваться данные.

3 Нажмите OK, чтобы добавить правило.

После того как правило будет создано, для внешних соединений с вашей виртуальной машиной используйте следующую комбинацию IP-адресов: <your physical computer IP address>:<Incoming port>.

Чтобы внести изменения в уже существующее правило, выберите его в таблице Список переадресации портов и нажмите Редактировать .

Чтобы удалить правило, выберите его в таблице Список переадресации портов и нажмите

Удалить .

Восстановление настроек по умолчанию

Кнопка Восстановить настройки по умолчанию позволяет вернуть исходные значения всех параметров в текущем разделе настроек.

Page 32: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 32

Настройки памяти Раздел Память в настройках Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 позволяет корректировать максимальное количество физической памяти (RAM), зарезервированное системой для всех виртуальных машин, запущенных на вашем физическом компьютере.

По умолчанию выбрана опция Автоматически. В этом случае общий объем RAM, выделяемой для всех работающих виртуальных машин, подсчитывается автоматически, исходя из следующих основных факторов:

общего объема памяти на вашем физическом компьютере объема памяти, необходимого для работы основной операционной системы.

Вы можете изменить поведение по умолчанию и вручную указать объем памяти, выделенный под все активные виртуальные машины. Для этого выберите опцию Вручную и укажите нужное значение:

переместив ползунок или при помощи стрелок регулятора или введя значение в поле.

Восстановление настроек по умолчанию

Кнопка Восстановить настройки по умолчанию позволяет вернуть исходные значения всех параметров в текущем разделе настроек.

Page 33: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 33

Настройки обновления В разделе Обновление настроек Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 вы можете задать частоту проверок наличия обновлений.

Page 34: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 34

В разделе Обновление вы можете настроить политику установки обновлений для Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. По умолчанию проверка на наличие обновлений выполняется автоматически раз в неделю - при условии, что программа Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 запущена и ваш физический компьютер подключен к Интернету. Вы можете изменить частоту проверки, выбрав нужный вам промежуток времени из списка Проверка на наличие обновлений. Возможные варианты:

Раз в день. Выберите эту опцию, если хотите, чтобы проверка на наличие обновлений выполнялась каждый день.

Раз в неделю. Выберите эту опцию, если хотите, чтобы проверка на наличие обновлений выполнялась каждую неделю.

Раз в месяц. Выберите эту опцию, если хотите, чтобы проверка на наличие обновлений выполнялась каждый месяц.

Проверка на наличие обновлений может занять некоторое время. Если вы не хотите, чтобы окно прогресса отображалось поверх других окон на рабочем столе, то вы можете поместить его на задний план. Для этого включите опцию Проверять в фоновом режиме.

Выберите опцию Загружать обновления автоматически, если хотите, чтобы все новые обновления скачивались автоматически без появления окна Загрузка.

Вы также в любой момент можете вручную проверить наличие обновлений, нажав кнопку Проверить сейчас:

Если для вашей версии Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 будут найдены обновления, вы увидите их список в окне Загрузка. Выберите обновления, которые вы хотите установить, и нажмите кнопку Загрузить.

Если ваша версия Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 не требует обновления, вы увидите соответствующее сообщение.

Восстановление настроек по умолчанию

Кнопка Восстановить настройки по умолчанию позволяет вернуть исходные значения всех параметров в текущем разделе настроек.

Page 35: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 35

Настройки обратной связи С помощью раздела Обратная связь вы можете присоединиться к нашей Программе повышения качества.

Если вы согласитесь участвовать в программе, Parallels будет собирать информацию о вашем физическом компьютере и конфигурации виртуальной машины. Полученная информация поможет нам сделать наш продукт максимально соответствующим вашим потребностям.

Собираемая информация будет включать:

аппаратную конфигурацию the host computer; программную конфигурацию the host computer и виртуальной машины (программы,

установленные на них); конфигурационные файлы виртуальных машин;

Собираемая информация не будет включать ваши личные данные, такие как имя, адрес электронной почты, адрес, номер телефона и введенные с клавиатуры данные.

Более подробную информацию смотрите на сайте Parallels (нажмите на ссылку в разделе Обратная связь в окне настроек).

Восстановление настроек по умолчанию

Кнопка Восстановить настройки по умолчанию позволяет вернуть исходные значения всех параметров в текущем разделе настроек.

Page 36: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 36

Настройки прокси-сервера В разделе Прокси-сервер настроек Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 вы можете настроить ряд параметров, относящихся к прокси-серверу.

Если вы не хотите, чтобы Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 использовала прокси-сервер для сетевых подключений, выберите опцию Не использовать прокси-сервер и нажмите OK.

Если вы хотите, чтобы Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 использовала прокси-сервер для сетевых подключений, у вас есть следующие варианты.

Вы можете выбрать опцию Указать прокси-сервер и ввести настройки прокси-сервера вручную. Если вы выбрали опцию Указать прокси-сервер, вам нужно указать адрес и порт прокси-сервера. Если этот прокси-сервер требует авторизации, выберите опцию Прокси-сервер требует авторизации и введите Имя пользователя и Пароль. Если вы планируете использовать прокси-сервер SSL, выберите опцию Использовать другой прокси-сервер для SSL-соединений. Нажмите SSL-прокси и укажите адрес и порт SSL прокси-сервера в окне SSL-прокси. Если нужно, в этом окне вы также можете указать параметры доступа к этому серверу. Если вы отключите опцию Использовать другой прокси-сервер для SSL-соединений, для всех соединений будет использоваться первый прокси-сервер в списке.

В основной ОС Windows вы можете выбрать опцию Использовать настройки прокси из Internet Explorer, чтобы импортировать настройки прокси-сервера из Internet Explorer. Если вы выбрали опцию Использовать настройки прокси из Internet Explorer, нажмите OK, чтобы применить изменения.

Page 37: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Принципы работы с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 37

В основной ОС Windows вы также можете выбрать опцию Использовать сценарий автоматической конфигурации для автоматической настройки параметров прокси-сервера. Если вы выбрали опцию Использовать сценарий автоматической конфигурации, вам нужно указать путь к сценарию в поле Адрес. После этого нажмите OK, чтобы сохранить изменения.

Восстановление настроек по умолчанию

Кнопка Восстановить настройки по умолчанию позволяет вернуть исходные значения всех параметров в текущем разделе настроек.

Page 38: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

38

Эта глава рассказывает, как запускать, останавливать, перезапускать или ставить на паузу виртуальную машину. Она также описывает, какие операции вы можете выполнять с виртуальной машиной при запущенной гостевой операционной системе.

В этой главе Выполнение основных операций на виртуальной машине ............................................. 39 Использование клавиатуры и мыши ................................................................................. 42 Изменение режима просмотра ........................................................................................... 43 Установка Parallels Tools .................................................................................................... 45 Изменение конфигурации по время работы ВМ .............................................................. 49 Использование устройств ................................................................................................... 51 Использование общих папок .............................................................................................. 56 Сжатие виртуальных жестких дисков ............................................................................... 58

Г Л А В А 4

Работа на виртуальной машине

Page 39: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 39

Выполнение основных операций на виртуальной машине

Запуск и выключение виртуальной машины

Запуск виртуальной машины

Чтобы запустить виртуальную машину, сначала откройте ее, нажав Пуск -> Все программы -> Parallels -> Parallels Desktop -> Использовать Windows XP, а затем сделайте следующее:

нажмите Запустить на панели инструментов Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 или

выберите Запустить в меню Виртуальная машина.

Вы также можете запустить виртуальную машину с Windows, запустив программу, предназначенную для работы в виртуальной машине, или открыв файл с помощью такой программы. В этом случае виртуальная машина будет запущена в режиме Coherence (p. 43).

Примечание

После запуска виртуальной машины, запустится гостевая операционная система, установленная на данной виртуальной машине.

: Первый после включения компьютера запуск программы, предназначенной для работы на виртуальной машине с Windows XP, может занять около 2-3 минут.

Выключение виртуальной машины

Чтобы выключить виртуальную машину, переведите ее в режим просмотра Окно (p. 43) и сделайте следующее:

воспользуйтесь процедурой завершения работы, стандартной для операционной системы вашей виртуальной машины, или

нажмите Выключить на панели инструментов Parallels Desktop Upgrade to Windows 7, или

выберите Выключить в меню Виртуальная машина.

Page 40: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 40

Перевод виртуальной машины в режим паузы Поставив виртуальную машину на паузу, вы освободите все ресурсы, в настоящее время задействованные на данной виртуальной машине (оперативную память и ЦП). Данные ресурсы можно будет использовать на физическом компьютере и его приложениях.

Примечание:

Чтобы поставить виртуальную машину на паузу, воспользуйтесь одним из вариантов:

Освободится только тот объем оперативной памяти, который используется гостевой ОС. Память, используемая приложением Parallels Desktop Upgrade to Windows 7, по-прежнему будет занята.

нажмите Пауза на панели инструментов Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 или

выберите Пауза в меню Виртуальная машина.

Когда виртуальная машина находится в режиме паузы, ее окно неактивно. Чтобы

продолжить работу виртуальной машины, нажмите Возобновить на панели инструментов Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 или выберите Возобновить в меню Виртуальная машина.

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 работает как обычное приложение. Это означает, что вам не нужно останавливать, приостанавливать или ставить на паузу виртуальную машину, перед тем как перевести the host computer в спящий режим. В спящем режиме the host computer перестает предоставлять ресурсы запущенным приложениям (включая Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 и все виртуальные машины), чтобы завершить их работу автоматически. Как только вы снова запустите the host computer, все приложения возобновят свою работу.

Page 41: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 41

Остановка и сброс виртуальной машины

Остановка виртуальной машины

Если вы не можете перезапустить гостевую операционную систему должным образом, вы можете принудительно остановить виртуальную машину одним из следующих способов:

Нажав Остановить на панели инструментов (p. 20) Выбрав Остановить в меню Виртуальная машина

Предупреждение:

Сброс виртуальной машины

Принудительная остановка виртуальной машины может привести к потере всех несохраненных данных.

Если виртуальная машина не отвечает из-за какой-то программной ошибки, вы, возможно, захотите ее перезапустить.

Это можно сделать одним из следующих способов:

Нажав Сброс на панели инструментов (p. 20) Если этой кнопки нет на панели инструментов, смотрите раздел Настройка панели инструментов (p. 20) Руководства пользователя Parallels Desktop Upgrade to Windows 7.

Выберите Сброс в меню Виртуальная машина.

Предупреждение:

Принудительный сброс виртуальной машины может привести к потере всех несохраненных данных.

Page 42: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 42

Использование клавиатуры и мыши

Захват и освобождение клавиатуры и мыши Чтобы начать работу с виртуальной машиной, необходимо сначала сфокусировать ввод с клавиатуры и мыши в окне виртуальной машины. Для этого:

1 переместите курсор мыши на окно виртуальной машины

2 щелкните левой кнопкой мыши

Когда ввод с клавиатуры и мыши сфокусирован в окне виртуальной машины, вы не можете перемещать курсор за его пределы, и все нажатия клавиш обрабатываются только в пределах виртуальной машины. Чтобы освободить ввод с клавиатуры и мыши, нажмите Ctrl+Alt. Ввод с клавиатуры и мыши будет немедленно освобожден.

Примечание: Вы можете изменить сочетание клавиш для освобождения клавиатуры и мыши в разделе Клавиатура 26 (p. ) в окне Настройки

Если вы планируете использовать функцию автоматического захвата и освобождения ввода с клавиатуры и мыши, вам нужно установить на вашей виртуальной машине Parallels Tools (p.

.

45). Установка Parallels Tools позволит облегчить захват и освобождение ввода с клавиатуры и мыши:

Для захвата ввода щелкните в любой точке окна виртуальной машины; Для освобождения ввода щелкните в любой точке за пределами окна виртуальной

машины.

Использование быстрых клавиш на виртуальной машине Если работая в виртуальной машине вы нажмете комбинацию клавиш, предназначенную для гостевой ОС (например, Ctrl+Alt+Del), основная операционная система может прервать такую команду. Поэтому вы можете применить любую из основных комбинаций клавиш Windows к виртуальной машине с помощью значка Клавиатура в строке состояния (p. 22) виртуальной машины. Просто щелкните по этому значку и выберите нужное сочетание из выпадающего списка. Необходимое действие будет выполнено в гостевой ОС без препятствия со стороны основной ОС.

Page 43: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 43

Изменение режима просмотра Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 предлагает несколько режимов просмотра, чтобы сделать вашу работу с виртуальными машинами более комфортной и эффективной:

Режим Coherence. В этом режиме рабочий стол виртуальной машины невидим: вы можете видеть приложения виртуальной машины в Windows 7 и работать с ними бок о бок с вашими программами на Windows 7. Если вы запустите программу, предназначенную для работы на виртуальной машине с Windows, или откроете файл с помощью такой программы, запустится виртуальная машина в режиме Coherence.

Оконный режим. В данном режиме экран виртуальной машины отображается в окне Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. Если вы запустите виртуальную машину с Windows, нажав Пуск -> Все программы -> Parallels -> Parallels Desktop -> Использовать Windows XP, виртуальная машина запустится в режиме Окно.

Переключение между режимами Coherence и Окно

Режим Coherence обеспечивает максимальную интеграцию между основной и гостевой операционными системами. В этом режиме вы можете работать с любыми приложениями из обеих операционных систем на одном рабочем столе. Дальнейшую информацию о работе в режиме Coherence вы найдете в разделе Работа в режиме Coherence (p. 44).

Чтобы переключить работающую виртуальную машину из режима Окно в режим Coherence, воспользуйтесь одним из вариантов:

Нажмите кнопку Coherence на панели инструментов Parallels Desktop Upgrade to Windows 7.

Выберите Coherence в меню Вид. Нажмите соответствующую комбинацию клавиш (по умолчанию - Ctrl+Shift+Enter).

Примечание: Комбинацию клавиш по умолчанию можно изменить в разделе Клавиатура 26 (p. ) в окне Настройки

Чтобы переключить виртуальную машину из режима Coherence в режим Окно, используйте соответствующее сочетание клавиш (по умолчанию - Ctrl+Shift+Enter).

.

Page 44: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 44

Работа в режиме Coherence Coherence - это режим работы с виртуальной машиной, который позволяет параллельно работать с приложениями гостевой и основной ОС.

При переключении запущенной виртуальной машины с несколькими открытыми приложениями в режим Coherence, вы увидите окна приложений гостевой ОС на рабочем столе основной ОС вместе с окнами приложений основной ОС.

Использование меню Пуск гостевой ОС Windows

При работе в режиме Coherence вам может понадобиться меню Пуск гостевой ОС. Для доступа к нему сделайте следующее:

1 Наведите курсор на меню Пуск основной ОС - сверху появится значок меню Пуск гостевой ОС.

2 Нажмите на этот значок, чтобы открыть меню Пуск.

Как различать приложения основной и гостевой ОС

При работе с виртуальной машиной в режиме Coherence можно перепутать окна приложений гостевой и основной ОС. Чтобы этого не происходило, вы можете добавить цветную рамку для окон программ гостевой ОС.

Чтобы добавить цветную рамку, сделайте следующее:

1 Переключите виртуальную машину в режим Окно (p. 43).

2 Выберите Настроить в меню Виртуальная машина, чтобы открыть окно Конфигурация виртуальной машины.

3 Перейдите на вкладку Параметры, раздел Coherence (p. 76), и выберите опцию Показывать границы.

Page 45: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 45

Установка Parallels Tools Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 содержит ряд специально разработанных утилит, которые помогут вам использовать вашу виртуальную машину с максимальным комфортом и эффективностью.

Parallels Tools размещены на образе диска, который устанавливается вместе с Parallels Desktop Upgrade to Windows 7:

prl-tools-win.iso - образ диска с Parallels Tools для гостевых операционных систем Windows.

Образ диска находится в следующей папке:

В 32-разрядных Windows: C:\Program Files\Parallels\Parallels Desktop\Tools

В 64-разрядных Windows: C:\Program Files (x86)\Parallels\Parallels Desktop Upgrade to Windows 7\Tools\

Краткое описание Parallels Tools Parallels Desktop это пакет специально разработанных утилит, которые помогут вам использовать вашу виртуальную машину с максимальным комфортом и эффективностью. При помощи Parallels Tools вы можете свободно перемещать указатель мыши между окном гостевой ОС и рабочим столом Мас, не нажимая при этом на какую-либо клавишу, вы можете изменять разрешение экрана виртуальной машины, просто изменяя размеры окна, а также вы можете синхронизировать настройки времени и даты на вашей виртуальной машине и физическом компьютере.

В Parallels Tools входят утилиты, описанные ниже.

Mouse Synchronization Tool Windows Инструмент синхронизации мыши захватывает ввод с мыши на виртуальной машине каждый раз, когда указатель оказывается в окне гостевой ОС и автоматически освобождает ввод, когда указатель покидает окно гостевой ОС.

Инструмент синхронизации времени

Windows Инструмент синхронизации времени позволяет вам изменять настройки времени на вашей виртуальной машине и на физическом компьютере. При помощи данного инструмента вы можете:

Автоматически синхронизировать настройки времени для вашей виртуальной машины и физического компьютера.

Задавать и регулировать разницу во времени между вашим физическим компьютером и гостевой ОС.

Инструмент синхронизации буфера обмена

Windows Инструмент синхронизации буфера обмена позволяет вам с легкостью перемещать тексты между виртуальной машиной и физическим компьютером.

Page 46: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 46

Инструмент динамического разрешения

Windows Инструмент динамического разрешения позволяет вам работать с динамическим разрешением. Когда вы изменяете размер окна в гостевой ОС перемещением нижнего правого угла окна, то разрешение в окне гостевой ОС изменяется автоматически.

Инструмент по работе с общими папками

Windows Инструмент по работе с общими папками позволяет вам настроить доступ к папкам основной ОС из гостевой ОС. При помощи данного инструмента вы можете получить доступ к общим папкам компьютера из виртуальной машины.

Инструмент по работе с общей учетной записью

Windows Инструмент по работе с общей учетной записью позволяет вам переадресовать некоторые из папок в вашей личной папке на Mac как папки пользователя на виртуальных машинах, тем самым открывая доступ для этих папок прямо с виртуальной машины.

Parallels Compressor Windows Утилита Parallels Compressor позволяет вам уменьшать размер жесткого диска на вашей виртуальной машине.

После установки Parallels Tools в Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 становятся доступными следующие функции.

SmartMount Windows Функция SmartMount позволяет вам автоматически обнаруживать и монтировать переносные устройства на ваших виртуальных машинах.

Page 47: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 47

Установка Parallels Tools на гостевую ОС Windows. Обычно Parallels Tools устанавливаются автоматически при первом запуске виртуальной машины с Windows.

Если этого не произошло, сделайте следующее:

1 Запустите виртуальную машину и войдите в гостевую операционную систему.

2 После загрузки гостевой ОС подключите образ ISO с Parallels Tools, выбрав опцию Установить Parallels Tools в меню Виртуальная машина.

3 В окне Приветствие нажмите Установить. Мастер начнет автоматическую установку.

4 После завершения установки нажмите Перезагрузить, чтобы закрыть мастер и перезагрузить виртуальную машину.

Если этот способ не сработает, сделайте следующее:

1 Запустите виртуальную машину и войдите в гостевую операционную систему.

2 После загрузки гостевой ОС подключите ISO-образ Parallels Tools, щелкнув правой кнопкой по значку CD/DVD-ROM в строке состояния окна виртуальной машины и выбрав Подключить образ.

3 Откройте следующую папку:

В 32-разрядных Windows: C:\Program Files\Parallels\Parallels Desktop Upgrade to Windows 7\Tools\

В 64-разрядных Windows: C:\Program Files (x86)\Parallels\Parallels Desktop Upgrade to Windows 7\Tools\

Выберите файл prl-tools-win.iso и нажмите Открыть, чтобы подключить его к виртуальной машине.

4 В виртуальной машине откройте Мой компьютер и дважды щелкните по значку диска Parallels Tools.

Примечание: Если мастер установки не запустится автоматически, щелкните правой кнопкой по диску, выберите Открыть в меню и дважды щелкните по файлу Setup.exe, чтобы запустить программу установки.

Page 48: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 48

5 Следуйте инструкциям мастера установки.

Вы можете изменить настройки Parallels Tools, установленных на вашей виртуальной машине, в разделе Службы (p. 65) в окне Конфигурация виртуальной машины.

Если вы не уверены, установлен ли Parallels Tools, то вы можете с легкостью проверить это. Запустите вашу виртуальную машине и посмотрите на строку состояния в окне ВМ: если в строке состояния окна виртуальной машины появится подсказка "Нажмите Ctrl + Alt, чтобы освободить ввод с клавиатуры и мыши", то это значит, что Parallels Tools не установлен. После установки Parallels Tools вам не нужно будет нажимать какие-либо клавиши, чтобы освободить ввод с клавиатуры и мыши - это будет происходить автоматически.

Если Parallels Tools не установлен на вашей виртуальной машине, то на правой панели вы увидите сообщение 'Данные настройки действительны, если на виртуальной машине установлены Parallels Tools'. Если это сообщение не появилось, значит Parallels Tools успешно установлен.

Обновление Parallels Tools При запуске виртуальной машины Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 автоматически проверяет наличие свежих обновлений Parallels Tools.

Если имеется более новая версия Parallels Tools, вы увидите сообщение, предлагающее вам загрузить обновление и обновить программу. Нажмите Да, чтобы скачать Parallels Tools с сервера обновлений Parallels и установить их на вашу виртуальную машину. Обновление начнется сразу после загрузки, система попросит вас перезагрузить виртуальную машину по завершении обновления.

Если вы не хотите обновлять Parallels Tools или хотите сделать это потом, нажмите Нет. Вы сможете обновить их в любой момент с помощью опции Обновить Parallels Tools в меню Виртуальная машина.

Если Parallels Tools не требуют обновления, а вы просто хотите их переустановить, выберите опцию Переустановить Parallels Tools в меню Виртуальная машина.

Удаление Parallels Tools Вы можете удалить Parallels Tools как любое приложение через операционную систему на вашей виртуальной машине:

1 Запустите виртуальную машину и войдите в гостевую ОС на виртуальной машине.

2 В меню Пуск выберите Панель управления > Установка и удаление программ.

3 Выберите Parallels Tools и нажмите Удалить.

4 После удаления Parallels Tools перезагрузите гостевую операционную систему.

Page 49: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 49

Изменение конфигурации по время работы ВМ

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 позволяет подключать и отключать некоторые устройства или переключать их на использование других средств без остановки виртуальной машины.

Как правило, следующие устройства можно подключить или отключить во время работы ВМ:

привода CD/DVD-ROM Привод флоппи-диска Сетевой адаптер порт принтера Последовательный порт Звуковое устройство устройства USB Типовое устройство SCSI Общие папки

Вы можете настроить любое из этих устройств одним из следующих способов:

Используйте соответствующую команду в меню Устройства в строке меню. Данное меню доступно только в случае, если виртуальная машина работает.

Щелкните мышью по значку устройства в строке состояния (p. 22) и выберите команду из контекстного меню. Строка состояния отображает информацию о данных устройствах, когда виртуальная машина работает.

Page 50: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 50

Перетащите файл образа (*.iso или *.fdd) или общую папку на значок соответствующего устройства в строке состояния. Данная опция доступна только для приводов CD/DVD, приводов флоппи-дисков и общих папок.

Подключение привода CD/DVD-ROM или привода флоппи-дисков.

Если у к вашей виртуальной машине подключено несколько приводов CD/DVD, то в меню Устройства они будут отображаться в том же порядке, в каком были подключены. Первый CD/DVD-привод будет называться CD/DVD 1, второй - CD/DVD 2, и так далее.

Подключение сетевого адаптера

Вы можете подключить сетевой адаптер к вашей виртуальной машине с Windows. Если виртуальная машина использует несколько сетевых адаптеров, они будут перечислены в порядке подключения в строке состояния (p. 22) и в меню Устройства. Первый сетевой адаптер будет называться Сетевой адаптер 1, второй - Сетевой адаптер 2, и так далее.

Подключение порта принтера

Чтобы подключить или отключить порт принтера или подключить принтер или файл выхода к порту принтера, сделайте следующее:

Откройте меню Устройства, выберите порт принтера и выберите команду из появившегося меню.

Щелкните правой кнопкой по значку порта принтера в строке состояния (p. 22), чтобы открыть контекстное меню и выбрать нужную команду.

Подключение последовательного порта

Чтобы подключить или отключить последовательный порт, сделайте следующее:

Откройте меню Устройства, выберите последовательный порт и выберите команду из появившегося меню.

Щелкните правой кнопкой по значку последовательного порта в строке состояния (p. 22), чтобы открыть контекстное меню и выбрать нужную команду.

Подключение звукового устройства

Чтобы подключить или отключить звуковое устройство, выберите соответствующую опцию: Включить или Без звука. Вы также можете выбрать тип устройств ввода и вывода.

Подключение устройства USB

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 автоматически обнаруживает все устройства USB, подключаемые к физическому компьютеру. Устройства, подключенные к виртуальной машине, отображены в списке согласно меню Устройства. Вы не можете использовать устройство USB в основной операционной системе, пока оно используется виртуальной машиной.

Подключение общей папки

Page 51: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 51

Опции общих папок, доступные во время работы ВМ, схожи с параметрами, указанными в диалоговом окне Конфигурация виртуальной машины.

Вы можете:

открыть общий доступ ко всем дискам физического компьютера или к домашней папке только для виртуальной машины

добавить новую общую папку

Использование устройств

Настройка принтера на виртуальной машине Существуют четыре основных способа настройки функции печати на виртуальной машине. Вы можете:

Настроить общий доступ к принтеру физического компьютера (p. 51) Использовать сетевой принтер (p. 52) Настроить печать через LPT-порт физического компьютера (p. 54) Установить USB-принтер (p. 54)

Настройка общего доступа к принтеру физического компьютера

Любой принтер, подключенный к физическому компьютеру, может быть открыт для доступа виртуальной машине с ОС Windows. Для подключения принтера используется порт принтера виртуальной машины.

Чтобы открыть доступ к принтеру физического компьютера:

1 Откройте вашу виртуальную машину с WIndows. Она должна быть в режиме просмотра Окно (p. 43).

2 Выберите Настроить в меню Виртуальная машина, чтобы открыть окно Конфигурация виртуальной машины. Перейдите на вкладку Оборудование и убедитесь, что в конфигурации есть пункт Порт принтера. При необходимости добавьте USB-контроллер. Смотрите раздел Добавление и удаление устройств (p. 92).

3 В разделе Порт принтера убедитесь, что выбрана опция Подключено, если хотите, чтобы принтер автоматически подключался к виртуальной машине при ее запуске.

4 В меню Источник выберите ваш принтер.

Нажмите OK, чтобы закрыть окно Конфигурация виртуальной машины.

Page 52: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 52

5 Запустите виртуальную машину.

6 Если в гостевой ОС Windows установлены Parallels Tools (p. 47), принтер HP Color LaserJet 8500 PS был автоматически подключен к вашей виртуальной машине и уже готов к работе. Если в гостевой ОС Windows не установлены Parallels Tools, независимо от типа вашего принтера, установите драйвер принтера HP Color LaserJet 8500 PS и следуйте приведенным ниже инструкциям.

Предупреждение:

Добавление принтера в гостевую операционную систему Windows

Не устанавливайте драйвер с установочного CD для вашего принтера на виртуальную машину.

Чтобы добавить принтер в гостевой ОС Windows:

1 Запустите виртуальную машину Windows и войдите в систему под учетной записью администратора.

2 В меню Windows Старт выберите пункт Панель управления.

3 В окне Панель управления выберите пункт Принтеры и факсы.

4 Дважды щелкните Установка принтера.

5 В окне мастера установки принтеров:

1. Нажмите Далее.

2. В окне Локальный принтер или подключение к принтеру нажмите Локальный принтер, подключенный к этому компьютеру.

6 Следуйте инструкциям на экране и установите драйвер принтера HP Color LaserJet 8500 PS.

Установка сетевого принтера

Вы можете установить сетевой принтер напрямую в гостевую ОС.

Перед установкой сетевого принтера в гостевую ОС убедитесь, что:

Настроены параметры сети в основной и гостевой ОС. Сетевой адаптер виртуальной машины подключен к виртуальной машине. Для этого:

1. Откройте виртуальную машину. Она должна быть в режиме просмотра Окно (p. 43).

2. Выберите Настроить в меню Виртуальная машина.

3. Перейдите на вкладку Оборудование и нажмите Сетевой адаптер.

4. Убедитесь, что выбрана опция Подключено. Если нет, выберите ее и нажмите OK.

Page 53: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 53

Учетная запись пользователя в гостевой ОС, под которой вы собираетесь устанавливать принтер, имеет доступ к сетевому принтеру.

Вам известен IP-адрес принтера.

После этого вы можете войти в гостевую ОС и установить сетевой принтер.

В гостевой операционной системе Windows

Перед добавлением сетевого принтера в Windows скачайте и установите необходимый для него драйвер.

Чтобы добавить сетевой принтер в гостевой операционной системе Windows:

1 Выберите Панель управления в меню Пуск в вашей гостевой ОС.

2 Нажмите Принтеры и факсы.

3 Нажмите Установка принтера.

4 В окне Мастер установки принтеров нажмите Далее.

5 Выберите опцию Локальный принтер и отключите функцию Автоматическое определение и установка принтера "Plug and Play".

6 Выберите Создать новый порт и выберите Стандартный порт TCP/IP.

Нажмите Далее.

7 В следующем окне укажите IP-адрес принтера и нажмите Далее.

8 Если потребуется указать дополнительную информацию о порте, выберите тип устройства Обычное и выберите Generic Network Card в списке.

9 В следующем окне нажмите Закончить.

10 В окне Установить программное обеспечение принтера укажите производителя драйвера и выберите модель сетевого принтера.

Если в списке нет нужной модели, нажмите Установить с диска и укажите путь к файлу с расширением .inf в той папке, куда вы установили драйвер принтера.

После этого нажмите Далее.

11 Следуйте инструкциям мастера установки.

Page 54: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 54

Настройка печати через LPT-порт физического компьютера

Чтобы настроить печать через параллельный порт вашего физического компьютера:

1 Убедитесь, что принтер подключен к LPT-порту вашего реального компьютера.

2 Откройте вашу виртуальную машину с WIndows. Она должна быть в режиме просмотра Окно (p. 43).

3 Откройте настройки виртуальной машины, выбрав Настроить конфигурацию в меню Виртуальная машина. Перейдите на вкладку Оборудование и убедитесь, что в конфигурации есть пункт Порт принтера. При необходимости добавьте USB-контроллер. Смотрите раздел Добавление и удаление устройств (p. 92).

4 В разделе Порт принтера убедитесь, что выбрана опция Подключено.

5 Выберите реальный порт принтера в меню Источник.

6 Нажмите OK и запустите гостевую операционную систему.

7 Установите собственный встроенный драйвер принтера в гостевой ОС.

Установка USB-принтера

Чтобы установить USB-принтер:

1 Запустите вашу виртуальную машину с WIndows. Она должна быть в режиме просмотра Окно (p. 43).

2 Откройте настройки виртуальной машины, выбрав Настроить конфигурацию в меню Виртуальная машина. Перейдите на вкладку Оборудование и убедитесь, что в конфигурации есть пункт Контроллер USB. При необходимости добавьте USB-контроллер. Смотрите раздел Добавление и удаление устройств (p. 92).

3 Запустите виртуальную машину.

4 После загрузки гостевой ОС подключите USB-принтер к физическому компьютеру. Смотрите раздел Подключение устройств USB на виртуальной машине (p. 55).

5 Установите собственный встроенный драйвер принтера в гостевой ОС.

Page 55: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 55

Использование USB-устройств на виртуальной машине Чтобы подключить USB-устройство к виртуальной машине, нужно добавить контроллер USB в конфигурацию виртуальной машины.

По умолчанию, когда вы подключаете USB-устройство к the host computer, появляется сообщение, спрашивающее, куда вы хотите подключить устройство: к the host computer или к виртуальной машине.

Нажмите Компьютер, если вы хотите использовать это USB-устройство в основной операционной системе.

Нажмите Виртуальная машина, если вы хотите использовать это USB-устройство в виртуальной машине.

Примечание:

Если вы хотите, чтобы Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 запомнила ваш выбор, выберите Запомнить данную ассоциацию. При следующем подключении этого USB-устройства к the host computer оно будет автоматически подключено к той виртуальной машине, которую вы указали ранее. Вы можете изменить этот выбор в разделе USB в окне Настройки (p.

Если вы выберете подключить обнаруженное устройство к виртуальной машине и после этого перезагрузите ее, окно с выбором действия больше не появится. USB-устройство будет по-прежнему подключено к виртуальной машине.

24).

Если вы не хотите, чтобы это окно появлялось при каждом подключении USB-устройства, внесите соответствующие изменения в разделе USB в окне Настройки (p. 24).

Для того, чтобы использовать устройство USB на виртуальной машине, вам, возможно, придется установить необходимые драйвера на гостевую ОС. Как правило, подобные драйвера можно приобрести у производителей устройства.

Page 56: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 56

Использование общих папок Общие папки - это папки в операционной системе физического компьютера, которые также доступны гостевой ОС. Такие папки можно использовать для обмена файлами между основной ОС и виртуальной машиной.

В основной ОС общие папки отображаются как обычные папки, а на виртуальной машине - как сетевой ресурс.

Создание общей папки Настройка параметров общих папок проходит в два этапа:

1 Установка Parallels Tools в гостевой ОС. Для просмотра общих папок в гостевой ОС необходим инструмент Shared Folders. Смотрите раздел Установка Parallels Tools (p. 45).

2 Добавление общих папок в конфигурацию виртуальной машины.

Добавление общей папки 1 Убедитесь, что виртуальная машина находится в режиме просмотра Окно (p. 43).

2 Откройте настройки виртуальной машины, выбрав Настроить в меню Виртуальная машина.

3 В окне Конфигурация виртуальной машины перейдите на вкладку Параметры и нажмите Папки общего доступа.

4 Нажмите кнопку , чтобы открыть окно Свойства папок общего доступа.

5 В окне Свойства папок общего доступа:

Убедитесь, что выбрана опция Включено.

В меню Путь нажмите Выберите папку и укажите папку, которую вы хотите открыть для общего доступа из виртуальной машины.

В поле Имя введите имя общей папки, под которым она будет доступна на виртуальной машине.

В поле Описание можно ввести краткое описание общей папки.

Если вы хотите, чтобы общая папка была доступна из виртуальной машины только для просмотра, выберите опцию Только для чтения.

Page 57: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 57

Нажмите ОК.

6 Нажмите OK в окне Конфигурация виртуальной машины.

Просмотр общих папок в гостевой ОС Существует три способа просмотра содержимого общих папок в гостевой ОС.

Простой способ

Щелкните по значку Общие папки Parallels на рабочем столе запущенной гостевой ОС и вы увидите все ваши общие папки.

Основной способ 1 На виртуальной машине откройте Проводник Windows.

2 В Проводнике выберите Сетевое окружение, выберите Вся сеть и найдите общие папки Parallels.

3 Нажмите Общие папки Parallels, чтобы посмотреть список общих папок, доступных на вашей виртуальной машине.

Примечание: Чтобы иметь возможность редактировать общую папку в виртуальной машине, убедитесь, что она не отмечена как Только для чтения 68 (p. ) в настройках виртуальной машины

.

Page 58: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Работа на виртуальной машине 58

Сжатие виртуальных жестких дисков

Если вы используете расширяемый (p. 85) виртуальный жесткий диск в вашей виртуальной машине, размер файла его образа на физическом жестком диске увеличивается по мере добавления данных на виртуальный диск. Когда вы удаляете часть данных с виртуального жесткого диска, на диске появляется свободное неиспользуемое пространство, но место, занимаемое вашей виртуальной машиной на жестком диске вашего физического компьютера, при этом не уменьшается. Чтобы освободить неиспользуемое пространство для физического компьютера, вы можете выполнить сжатие виртуального жесткого диска. Размер файла образа жесткого диска уменьшится, и на жестком диске вашего компьютера станет больше свободного места.

Сжатие виртуальных жестких дисков можно выполнять вручную или автоматически:

Чтобы сжать виртуальный жесткий диск вручную, выберите Настроить в меню Виртуальная машина, нажмите Оборудование, выберите Жесткий диск и нажмите Сжать.

Если вы хотите, чтобы сжатие выполнялось автоматически на регулярной основе, выберите опцию Автоматическое сжатие. Дважды в день будет выполняться проверка расширяемого виртуального жесткого диска, и если неиспользуемое пространство будет составлять более 50 процентов размера образа жесткого диска, будет выполняться его сжатие и размер файла образа жесткого диска будет сокращаться. Опцию Автоматическое сжатие можно включить сразу для всех жестких дисков виртуальной машины в разделе Оптимизация в о кне Конфигурация виртуальной машины.

Page 59: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

59

В этой главе описывается, как вы можете редактировать конфигурацию вашей виртуальной машины. Конфигурация существующей виртуальной машины может быть изменена в окне Конфигурация виртуальной машины. Чтобы открыть это окно, выберите Настроить в меню Виртуальная машина.

В этой главе Общие параметры ............................................................................................................... 60 Опции ................................................................................................................................... 61 Оборудование ...................................................................................................................... 77 Добавление и удаление устройств ..................................................................................... 92 Работа в сети на виртуальной машине .............................................................................. 95

Г Л А В А 5

Настройка конфигурации виртуальной машины

Page 60: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 60

Общие параметры На вкладке Общие вы можете просматривать и редактировать имя, количество процессоров, объем памяти и другие параметры виртуальной машины:

Имя. В этом поле вы можете посмотреть и изменить имя виртуальной машины. Оно

отображается в главном окне (p. 19) виртуальной машины и не может быть более 50 символов в длину.

Тип и версия гостевой ОС. Это поле расположено сразу под полем Имя и показывает тип и версию гостевой операционной системы, установленной на виртуальной машине.

Процессоры. В этом меню вы можете видеть количество процессоров физического компьютера, которое может использовать виртуальная машина.

Оперативная память. В это м по ле вы мо жете указать объем оперативной памяти, доступный виртуальной машине. Вы можете указать любой доступный объем памяти, но лучше придерживаться значений в диапазоне Рекомендуется.

Примечания. В этом поле вы можете ввести любую дополнительную информацию о виртуальной машине.

Когда всё будет готово, нажмите OK, чтобы сохранить изменения и закрыть окно Конфигурация виртуальной машины. Если вы не хотите сохранять изменения, нажмите Отмена.

Page 61: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 61

Опции

Параметры запуска и выключения В разделе Запуск и выключение вы можете настроить некоторые параметры, относящиеся к запуску и завершению работы виртуальной машины.

Page 62: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 62

Автоматический запуск виртуальной машины

Опция Включать автоматически определяет сценарии автоматического запуска виртуальной машины.

Выберите Никогда, если вы не хотите полностью запретить автоматический запуск виртуальной машины.

Выберите При закрытии окна, если хотите, чтобы ваша виртуальная машина запускалась автоматически, когда вы открываете ее.

Выберите При запуске Parallels Desktop, если хотите, чтобы ваша виртуальная машина автоматически запускалась каждый раз, когда вы открываете Parallels Desktop.

Режим просмотра при запуске

Опция Режим просмотра при запуске определяет режим, в котором виртуальная машина будет работать, когда вы запустите ее. Если выбрана опция Окно или Coherence, виртуальная машина автоматически переключится в указанный режим просмотра. Если выбрана опция То же, что и в прошлый раз, виртуальная машина запустится в том же режиме, в котором она находилась до предыдущего отключения.

Поведение при выключении виртуальной машины

Опция При выключении позволяет указать, какая операция должна быть выполнена при остановке виртуальной машины.

Выберите Оставлять окно открытым, если вы хотите, чтобы окно виртуальной машины оставалось открытым после ее остановки.

Выберите Закрывать окно, если вы хотите, чтобы окно виртуальной машины автоматически закрывалось после ее остановки.

Выберите Выйти из Parallels Desktop, если вы хотите, чтобы программа Parallels Desktop закрывалась после остановки виртуальной машины.

Поведение при закрытии окна виртуальной машины

Опция При закрытии окна позволяет указать, какая операция должна быть выполнена при закрытии окна виртуальной машины.

Выберите Остановить, если вы хотите, чтобы виртуальная машина была остановлена после того, как вы закроете окно виртуальной машины.

Если вы выберете опцию Спросить меня, что делать, то каждый раз при закрытии окна, программа будет спрашивать у вас, какое действие ей следует выполнить с виртуальной машиной.

Page 63: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 63

Параметры оптимизации В разделе Оптимизация в окне Конфигурация виртуальной машины вы можете настроить параметры, относящиеся к производительности виртуальной машины.

Page 64: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 64

Adaptive Hypervisor

Выберите опцию Включить Adaptive Hypervisor, чтобы включить автоматическое перераспределение ресурсов процессора между виртуальной машиной и приложениями основной операционной системы - в зависимости от того, с каким приложением вы работаете в данный момент. Если активным является окно виртуальной машины, запущенные на ней процессы будут иметь более высокий приоритет, чем процессы, запущенные в основной ОС, в результате чего большая часть процессорных ресурсов будет направлена на обеспечение работы виртуальной машины. При переключении в окно основной ОС запущенные в ней приложения снова получат более высокий приоритет, и ресурсы процессора будут отданы основной ОС. Функцию Adaptive Hypervisor стоит включить, если вы работаете одновременно со множеством приложений в основной и гостевой ОС, из-за чего испытываете недостаток процессорных ресурсов.

Автоматическое сжатие диска

Если вы используете расширяемый (p. 85) виртуальный жесткий диск в вашей виртуальной машине, размер файла его образа на физическом жестком диске увеличивается по мере добавления данных на виртуальный диск. Когда вы удаляете часть данных с виртуального жесткого диска, на диске появляется свободное неиспользуемое пространство, но место, занимаемое вашей виртуальной машиной на жестком диске вашего физического компьютера, при этом не уменьшается. Если вы хотите, чтобы сжатие выполнялось автоматически на регулярной основе, выберите опцию Автоматическое сжатие. Виртуальный жесткий диск в расширяемом формате будет проверяться два раза в день. Если неиспользуемое пространство составляет более 50 процентов размера образа, он будет сжат, и размер файла образа жесткого диска сократится. Это позволит освободить больше свободного места на жестком диске физического компьютера.

Примечание: Возможность автоматического сжатия доступна только для виртуальных машин с Windows- и Linux, на которых установлены Parallels Tools

Вы можете в любое время выполнить сжатие диска вручную в разделе Жесткий диск (p.

(p. 45). Сжатие может быть выполнено только для виртуальных машин, не имеющих снимков памяти.

82).

Оптимизация Windows

Чтобы ускорить работу вашей виртуальной машины с Windows, выберите опцию Оптимизация Windows. Это отключит некоторые дополнительные функции Windows, замедляющие ее работу.

Оптимизация производительности Виртуальная машина. Выберите эту опцию, чтобы передать больше ресурсов

физического компьютера виртуальной машине и ее программам. Выбрав данную опцию, вы можете значительно увеличить производительность виртуальной машины, однако, это может замедлить работу приложений на вашем физическом компьютере.

Хостовый компьютер. Выберите данную опцию, чтобы передать больше памяти физическому компьютеру и его программам.

Потребление энергии (только для ноутбуков)

Page 65: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 65

Эта опция позволяет вам управлять энергопотреблением, если Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 установлена на портативном компьютере, работающем от батареи:

Долгая работа от аккумулятора. Если вы выберете эту опцию, расход энергии виртуальной машиной будет автоматически снижен, чтобы продлить работу аккумулятора вашего ноутбука.

Высокая производительность. Если вы выберете данную опцию, виртуальная машина и ее приложения будут работать на максимально возможной скорости. Однако выбрав данную опцию, вы можете существенно сократить время работы батареи.

Показывать батарею в виртуальной машине. Если вы выберете эту опцию, в окне вашей виртуальной машины будет отображаться индикатор заряда батареи, когда ваш портативный компьютер будет работать от батареи.

Параметры служб В разделе Службы вы можете управлять параметрами Parallels Tools.

Page 66: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 66

SmartMouse

Опция SmartMouse обеспечивает плавное перемещение курсора между окном виртуальной машины и физическим компьютером.

Если вы выберете Вкл., курсор мыши будет автоматически захватываться и освобождаться при перемещении указателя между операционной системой на клиентском компьютере и виртуальной машиной.Это обеспечит плавное перемещение курсора между клиентским компьютером и виртуальной машиной.

Если вы выберете Откл., для захвата курсора вам будет нужно щелкнуть кнопкой мыши в окне виртуальной машины, а для освобождения - нажать Ctrl+Alt.

Примечание: Ctrl+Alt - это комбинация клавиш по умолчанию. Вы можете указать другую комбинацию в разделе Клавиатура

Если вы выберете Автоматически, опция будет автоматически отключаться (Откл.) при запуске игр, графических приложений или других программ, использующих собственный курсор вместо системного. После закрытия таких программ опция будет автоматически включаться (Вкл.).

в настройках Parallels Desktop Upgrade to Windows 7.

Синхронизация времени

Выберите опцию Синхронизировать с физическим компьютером, чтобы синхронизировать настройки времени между вашей виртуальной машиной и the host computer.

Если виртуальная машина и the host computer имеют разные часовые пояса, вы можете сохранить это различие, выбрав опцию Разрешить расхождение времени с физическим компьютером.

Page 67: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 67

Параметры безопасности В разделе Безопасность вы можете вы можете установить ограничения на выполнение некоторых действий и изолировать вашу виртуальную машину от Windows 7.

Чтобы изолировать вашу виртуальную машину от Windows 7, выберите Изолировать основную операционную систему от гостевой. Эта опция отключает все функции интеграции, включая Общие папки (p. 68), Общий профиль (p. 70), Общие приложения (p. 72), Интернет-приложения (p. 73) и SmartMount (p. 74). Вы также не сможете копировать и перемещать объекты между виртуальной машиной и Windows 7.

Page 68: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 68

Параметры общих папок Для управления общими папками и их параметрами служит раздел Папки общего доступа в окне Конфигурация виртуальной машины.

Примечание: Папки или диски на the host computer, открытые для общего доступа виртуальной машине, по-прежнему занимают место на жестком диске the host computer.

Page 69: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 69

Настройка доступа к дискам Parallels Server из виртуальной машины

В меню Открыть общий доступ к следующим папкам на физическом компьютере выберите Все диски, чтобы обеспечить виртуальной машине доступ ко всем дискам на the host computer.

Настройка общего доступа к домашней папке на физическом компьютере

В меню Открыть общий доступ к следующим папкам на физическом компьютере выберите Домашняя папка, если вы хотите открыть доступ к домашней папке the host computer из виртуальной машины.

Настройка общего доступа к папкам физического компьютера из виртуальной машины

Чтобы открыть доступ к папке на физическом компьютере для виртуальной машины, используйте кнопку Добавить , расположенную под списком Пользовательские папки на физическом компьютере. Откроется окно Свойства общей папки. В этом окне укажите следующие настройки и нажмите OK:

Включить. Выберите эту опцию, чтобы активировать данную общую папку. Путь. В данном поле введите путь к папке, которую вы хотите поставить в

совместный доступ с виртуальной машиной. Вы можете использовать кнопку Обзор, чтобы найти и указать папку.

Имя. Вы этом поле нужно ввести имя общей папки, под которым она будет отображаться на виртуальной машине.

Описание. В данном поле вы можете ввести краткое описание общей папки. Только для чтения. Выберите данную опцию, если вы хотите, чтобы общая папка

могла быть открыта с виртуальной машины только для чтения.

Чтобы удалить общую папку, выделите ее и нажмите кнопку Удалить .

Более подробную информацию об общих папках смотрите в этом разделе (p. 56).

Когда всё будет готово, нажмите OK, чтобы сохранить изменения и закрыть окно Конфигурация виртуальной машины. Если вы не хотите сохранять изменения, нажмите Отмена.

Page 70: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 70

Параметры общей учетной записи В разделе Общая учетная запись вы можете сделать рабочий стол основной операционной системы и некоторые объекты из Домашней папки доступными напрямую с рабочего стола и из соответствующих папок гостевой ОС Windows.

Примечание: Чтобы вы могли использовать функции в разделе Общая учетная запись, на вашей виртуальной машине должны быть установлены Parallels Tools 45 (p. ) и отключена опция Изолировать Mac от Windows в разделе Безопасность 67 (p. ).

Page 71: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 71

Примечание: Чтобы включить функцию Общая учетная запись, нужно открыть общий доступ ко всем дискам физического компьютера или хотя бы к Домашней папке. Вы можете настроить необходимые параметры доступа в разделе Папки общего доступа68

(p. ) или нажать OK

Если функции общей учетной записи активированы, вы можете выбрать одну из следующих опций:

в этом разделе, чтобы автоматически включить общий доступ к Домашней папке физического компьютера и одновременно включить функцию Общая учетная запись.

Выберите Рабочий стол, чтобы использовать рабочий стол Windows 7 как рабочий стол в гостевой ОС Windows ХР.

Выберите Документы, чтобы использовать папку Документы в Windows 7 как папку Мои документы в гостевой Windows XP.

Выберите Изображения, чтобы использовать папку Изображения в Windows 7 как папку Мои рисунки в гостевой Windows XP.

Выберите Музыка, чтобы использовать папку Музыка в Windows 7 как папку Моя музыка в гостевой Windows XP.

Выберите Видео, чтобы использовать папку Видео в Windows 7 как папку Мои видеозаписи в гостевой Windows XP.

Предупреждение:

Если вы удалите файл физического компьютера с рабочего стола Windows XP при включенном общем доступе, он не будет помещен в корзину Windows 7 или Windows XP. Файл будет полностью удален с вашего компьютера.

Page 72: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 72

Параметры общих приложений В разделе Общие приложения вы можете настроить общий доступ к приложениям, установленным на виртуальной машине и в Windows 7.

Примечание: Эти опции доступны, только если на виртуальной машине установлены Parallels Tools и отключена опция Изолировать основную операционную систему от гостевой в разделе Безопасность 67 (p. ).

Приложения Windows

Выберите Открыть доступ к гостевым программам из основной операционной системы, чтобы разрешить приложениям виртуальной машины открывать файлы, находящиеся в Windows 7. Перед тем как первый раз использовать приложение виртуальной машины в Windows 7, его нужно один раз открыть на самой виртуальной машине. Если вы включили эту опцию, вы можете настроить следующие параметры:

Если вы выберете Показывать папку с программами Windows в меню Пуск, папка со всеми программами, установленными на виртуальной машине с Windows, будет всегда отображаться в меню Пуск Windows 7.

Выберите опцию Приостанавливать виртуальную машину, если не запущено ни одного приложения, чтобы оптимизировать ваши ресурсы Windows 7. Поставив виртуальную машину на паузу, вы освободите все ресурсы, в настоящее время задействованные на данной виртуальной машине (оперативную память и ЦП). Данные ресурсы можно будет использовать на физическом компьютере и его приложениях. Если вы выберете эту опцию, виртуальная машина будет автоматически поставлена на паузу, если

Page 73: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 73

виртуальная машина запущена, но окно виртуальной машины неактивно более 30 секунд

в гостевой операционной системе не запущено ни одного приложения

Параметры интернет-приложений 1 В разделе Интернет-приложения вы можете указать, как следует открывать различные

типы Интернет-файлов и ресурсов.

Примечание: Чтобы вы могли использовать функции в разделе Интернет-приложения, на вашей виртуальной машине должны быть установлены Parallels Tools 45 (p. ) и отключена опция Изолировать основную операционную систему от гостевой в разделе Безопасность

67

(p. ).

Page 74: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 74

Вы можете указать интернет-приложения для открытия следующих типов веб-страниц:

Веб-страницы. Веб-страницы, доступные по протоколам HTTP и HTTPS. Электронная почта. Ссылки в формате mailto. Новостные группы. Ссылки в формате news.. FTP. Ресурсы, доступные по протоколу FTP. RSS. RSS-каналы. Удаленный доступ. Ресурсы, доступные по протоколам Telnet и Secure Shell

(SSH).

Чтобы настроить приложения для открытия указанных типов веб-страниц и ссылок:

1 Щелкните мышью на кнопку рядом с типом файла.

2 Выберите необходимое Интернет-приложение из списка.

Примечание:

Этот список содержит Интернет-приложения, установленные в Windows 7 и на вашей виртуальной машине.

Настройки SmartMount С помощью настроек SmartMount вы можете автоматизировать обнаружение и подключение съемных устройств к виртуальной машине.

Примечание: Чтобы вы могли использовать опции в этом разделе, на вашей виртуальной машине должны быть установлены Parallels Tools и отключена опция Изолировать основную операционную систему от гостевой в разделе Безопасность 67 (p. ).

Page 75: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 75

Чтобы включить SmartMount, выберите Включить SmartMount и укажите один или несколько типов устройств для подключения.

Если функция SmartMount включена и вы подключаете устройство выбранного типа к физическому компьютеру, это устройство также автоматически подключается к вашей гостевой операционной системе как сетевой диск.

К вашим виртуальным машинам могут быть автоматически подключены следующие устройства:

Съемные диски. Выберите эту опцию, если вы хотите разрешить подключение внешних устройств для хранения информации, таких как жесткие диски USB и флэш-накопители USB, к вашей гостевой ОС.

CD/DVD приводы. Выберите эту опцию, если вы хотите разрешить подключение CD и DVD дисков или образов CD/DVD к вашей гостевой ОС.

Сетевые папки. Выберите эту опцию, если вы хотите разрешить подключение сетевых ресурсов, подключенных к физическому компьютеру, к вашей гостевой ОС.

На виртуальной машине у вас будут те же возможности по управлению подключенным устройством, что и на физическом компьютере. То есть, если вы можете производить чтение с флэш-диска USB и записывать на него данные на физическом компьютере, вы сможете это делать и на виртуальной машине.

Page 76: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 76

Настройки Coherence Панель Coherence в окне Конфигурация виртуальной машины позволяет настроить следующие параметры:

Объединить области уведомления Windows 7 и виртуальной машины. Эта опция обеспечивает совместное использование области уведомления Windows 7 и вашей виртуальной машины при работе в режиме Coherence (p. 43). Если вы выберете эту опцию, значки, доступные в области уведомления виртуальной машины, работающей в режиме Coherence (p. 43), будут также доступны в области уведомления Windows 7.

Когда всё будет готово, нажмите OK, чтобы сохранить изменения и закрыть окно Конфигурация виртуальной машины. Если вы не хотите сохранять изменения, нажмите Отмена.

Page 77: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 77

Оборудование

Настройки порядка загрузки Чтобы настроить порядок загрузки для вашей виртуальной машины, используйте раздел Порядок загрузки в окне Конфигурация виртуальной машины.

При запуске виртуальная машина может использовать одно из следующих загрузочных устройств:

Жесткий диск. Выберите эту опцию, если вы хотите, чтобы виртуальная машина загружалась с виртуального жесткого диска.

CD/DVD. Выберите эту опцию, если вы хотите, чтобы виртуальная машина загружалась с устройства, подключенного к приводу CD/DVD-ROM.

Примечание: Виртуальная машина будет использовать тот привод CD/DVD-ROM, который в ее конфигурации обозначен как CD/DVD-ROM 1

Флоппи-диск. Выберите эту опцию, если вы хотите, чтобы виртуальная машина загружалась с флоппи-дисковода.

.

Сетевой адаптер Выберите это устройство, если хотите, чтобы сетевой адаптер виртуальной машины использовал для загрузки PXE-сервер.

Примечание: Виртуальная машина будет использовать тот сетевой адаптер, который в ее конфигурации обозначен как Сетевой адаптер 1.

Page 78: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 78

При запуске виртуальная машина пытается загрузиться с того устройства, которое указано первым в списке. Если в устройстве нет никакого носителя данных или он не является загрузочным, виртуальная машина попытается загрузиться со следующего по списку устройства и так далее.

Чтобы изменить порядок загрузочных устройств, выберите устройство и переместите его с помощью стрелок.

Чтобы удалить устройство из списка, уберите галочку рядом с его именем.

Если вы установите флажок Выбрать при запуске, при запуске виртуальной машины вы будете видеть следующее сообщение: "Нажмите ESC, чтобы выбрать устройство загрузки". Если вы нажмете ESC в течение 5 секунд, вы сможете выбрать загрузочное устройство. Если вы не нажмете ESC, виртуальная машина попытается выполнить загрузку с одного из устройств из списка Порядок загрузки.

Примечание: Убедитесь, что устройство, которое вы хотите использовать в качестве загрузочного (жесткий диск, привод CD-ROM, флоппи-дисковод или сетевой адаптер), доступно для виртуальной машины и правильно настроено. Если в вашей виртуальной машине нет ни одного загрузочного устройства, при ее запуске вы увидите следующее сообщение об ошибке: “Не выбрано устройство загрузки

”. В этом случае вы должны остановить виртуальную машину и настроить для нее хотя бы одно загрузочное устройство.

Page 79: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 79

Параметры видео Объем видео-памяти, доступный видео-карте виртуальной машины, регулируется на вкладке Видео в окне Конфигурация виртуальной машины.

В поле Видеопамять вы можете указать, сколько видео-памяти будет доступно виртуальной машине. Вы можете указать любое значение от 2 до 256 Mб.

Вы можете настроить ограничение видео-памяти одним из следующих способов:

перемещая ползунок при помощи стрелок регулятора или указав конкретное значение в поле Видеопамять

Page 80: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 80

Параметры флоппи-диска Просмотр и редактирование параметров флоппи-дисковода виртуальной машины доступны в разделе Флоппи-диск в окне Конфигурация виртуальной машины.

Выберите опцию Подключен, если вы хотите, чтобы флоппи-дисковод или образ флоппи-диска автоматически подключался к виртуальной машине при ее запуске.

В поле Источник укажите исходное устройство или файл образа, который будет использоваться для эмуляции флоппи-дисковода виртуальной машины:

Если вы хотите использовать реальный флоппи-дисковод, щелкните по полю Источник и выберите имя реального устройства.

Если вы хотите использовать образ флоппи-диска, щелкните по полю Источник и выберите файл floppy.fdd. Или нажмите Выбрать файл образа и укажите путь к образу.

Page 81: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 81

Параметры CD-ROM Чтобы настроить параметры CD/DVD-ROM привода виртуальной машины, воспользуйтесь разделом CD/DVD-ROM в окне Конфигурация виртуальной машины. Виртуальные приводы CD/DVD-ROM можно подключить как к физическим приводам CD/DVD-ROM, так и к образам CD/DVD.

Выберите опцию Подключен, если вы хотите, чтобы CD/DVD-ROM привод автоматически подключался к виртуальной машине при ее запуске.

В поле Источник указано исходное устройство или файл образа, который эмулирует CD/DVD-привод виртуальной машины. Вы можете изменить исходное устройство:

Чтобы использовать реальный CD/DVD-привод в качестве CD/DVD-привода виртуальной машины, нажмите на поле Источник и выберите имя реального устройства из списка.

Чтобы использовать файл образа в качестве CD/DVD-привода виртуальной машины, нажмите на поле Источник и выберите файл образа из списка или нажмите Выбрать файл образа и укажите путь к нужному файлу образа.

В поле Интерфейс вы можете указать тип интерфейса для подключения устройства.

Page 82: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 82

Параметры жесткого диска Просмотр и редактирование параметров виртуального жесткого диска доступны в разделе Жесткий диск настроек виртуальной машины. В этой версии Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 в качестве жестких дисков виртуальных машин могу быть использованы образы в формате .hdd .

Page 83: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 83

В поле Источник указан файл виртуального жесткого диска (.hdd), эмулирующий жесткий диск виртуальной машины. Чтобы использовать файл виртуального жесткого диска в качестве жесткого диска виртуальной машины, щелкните по полю Источник и выберите файл виртуального жесткого диска из списка или нажмите Выберите файл образа и укажите путь к нужному файлу образа (.hdd).

В поле Интерфейс вы можете указать тип интерфейса для подключения устройства.

Сжатие диска

Если вы используете расширяемый (p. 85) виртуальный жесткий диск в вашей виртуальной машине, размер файла его образа на физическом жестком диске увеличивается по мере добавления данных на виртуальный диск. Когда вы удаляете часть данных с виртуального жесткого диска, на диске появляется свободное неиспользуемое пространство, но место, занимаемое вашей виртуальной машиной на жестком диске вашего физического компьютера, при этом не уменьшается. Чтобы освободить неиспользуемое пространство для использования на физическом компьютере, нажмите Сжать. Виртуальный жесткий диск будет сжат, и размер файла образа жесткого диска будет уменьшен. Это позволит освободить больше свободного места на жестком диске физического компьютера.

Примечание: Сжатие доступно только для виртуальных машин, на которых установлены Parallels Tools 45 (p. ).

В разделе Оптимизация в окне Конфигурация виртуальной машины вы можете настроить регулярное автоматическое сжатие диска.

Изменение размера виртуальных жестких дисков

Чтобы уменьшить или увеличить размер виртуального жесткого диска, используйте кнопку Изменить размер. Чтобы уменьшить размер виртуального жесткого диска, вы можете сделать следующее:

Примечание:

Если виртуальный жесткий диск пуст, укажите новый размер и нажмите OK.

Уменьшение размера динамических дисков не поддерживается.

Если на виртуальном жестком диске уже есть файловая система, укажите новый размер, выберите Изменить размер файловой системы и нажмите OK.

Чтобы увеличить размер виртуального жесткого диска, вы можете сделать следующее:

Если виртуальный жесткий диск пуст, укажите новый размер и нажмите OK. Если на виртуальном жестком диске уже есть файловая система, укажите новый

размер и нажмите OK. В этом случае добавленное пространство будет нераспределенным. Вам нужно будет создать логический диск или раздел для нераспределенного пространства и затем отформатировать его.

Если на виртуальном жестком диске уже есть файловая система, укажите новый размер, выберите Изменить размер файловой системы и нажмите OK. В это м случае вам не нужно будет форматировать добавленное пространство, оно будет доступно на существующем диске.

Если виртуальный жесткий диск является динамическим, укажите новый размер и нажмите OK. Вам нужно будет вручную отформатировать добавленное пространство.

Page 84: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 84

Примечание: При увеличении размера динамического виртуального жесткого диска убедитесь, что не выбрана опция Изменить размер файловой системы

.

Page 85: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 85

Поддержка виртуальных и физических дисков

В данном разделе приводится список типов дисков, которые можно использовать на виртуальных машинах Parallels, и рассказывается об операциях, которые вы можете с ними выполнять.

Поддерживаемые типы жестких дисков

Виртуальные машины Parallels в качестве жестких дисков используют виртуальные жесткие диски.

Виртуальные жесткие диски

Емкость виртуального жесткого диска может составлять от 100 Mб до 2 Tб.

Виртуальные жесткие диски могут иметь либо обычный, либо расширяемый формат.

обычный Файл образа обычного виртуального жесткого диска имеет фиксированный размер. Размер таких дисков задается при их создании. Обычные диски создаются с помощью <wizard> (в Выборочном

расширяемый

режиме.)

Расширяемые диски изначально имеют небольшой размер. Его размер растет по мере того, как вы устанавливаете приложения и копируете данные на гостевую ОС.

Разбитые на разделы диски

Виртуальный диск любого формата может быть единым диском или разбитым на разделы диском. Такой диск разбит на разделы по 2 Гб и хранится как единый файл .hdd.

Диски CD/DVD и их образы

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 может работать как с физическими дисками CD/DVD, так и с образами дисков CD/DVD.

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 не ограничен в использовании мультисессионых дисков CD/DVD. Виртуальная машина может проигрывать аудио CD без ограничений для дисков, защищенных от копирования.

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 поддерживает образы дисков CD/DVD в формате ISO. Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 может также поддерживать образы дисков в форматах CUE и CCD.

Флоппи-диски и образы флоппи-дисков

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 может использовать два типа флоппи-дисков:

Физические дискеты, вставленные в физический привод флоппи-дисков, подключенный к вашей виртуальной машине.

Образы флоппи-дисков с расширением .fdd, подключенные к виртуальной машине.

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 воспринимает образы флоппи-дисков как обычные дискеты. Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 поддерживает файлы образов флоппи-дисков с расширением .fdd и объемом 1.44 Mб.

Page 86: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 86

С Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 вы также можете создать образ пустого флоппи-диска через панель Флоппи-Диск (p. 80) в окне Конфигурация виртуальной машины.

Примечание:

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 не может создавать образы реальных дискет.

Параметры сетевого адаптера В разделе Сетевой адаптер в окне Конфигурация виртуальной машины вы можете настроить сетевые параметры виртуальной машины.

Выберите опцию Подключен, если вы хотите, чтобы виртуальная машина запускалась с подключенной сетевой картой.

Вы можете выбрать один из следующих типов сети для сетевого адаптера виртуальной машины:

Общая сеть. Выберите данную опцию, чтобы включить функцию трансляции сетевых адресов (NAT) на виртуальной машине. В этом случае ваша виртуальная машина сможет использовать любое сетевое соединение физического компьютера. Смотрите раздел Общая сеть (p. 96).

Page 87: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 87

Сеть Ethernet с мостовой схемой. Выберите эту опцию, чтобы обеспечить виртуальной машине доступ к локальной сети и Интернету через один из сетевых адаптеров, подключенных к физическому компьютеру. Если выбрана данная опция, виртуальная машина функционирует в сети как автономный компьютер и должна быть настроена так же, как обычный физический компьютер. Вы можете выбрать физический адаптер, к которому будет привязан адаптер виртуальной машины, в списке, расположенном под опцией Сеть с мостовой схемой. Смотрите раздел Мостовая сеть Ethernet (p. 97).

Внутрикомпьютерная сеть. Выберите эту опцию, чтобы разрешить виртуальной машине подключиться к физическому компьютеру и существующим на нем виртуальным машинам и сделать ее недоступной за пределами физического компьютера. Смотрите раздел Внутрикомпьютерная сеть (p. 98).

Изменение MAC-адреса виртуальной машины

В поле MAC-адрес вы можете изменить текущий MAC-адрес виртуальной машины. Адреса MAC генерируются автоматически при создании виртуальной машины. Тем не менее, вы можете изменить MAC-адрес по умолчанию, набрав другой адрес в поле MAC-адрес или нажав кнопку Создать. При вводе нового адреса MAC убедитесь, что данный адрес не повторяется в пределах вашей сети.

Настройки порта принтера В разделе Порт принтера в окне Конфигурация виртуальной машины вы можете настроить параметры порта принтера виртуальной машины. Виртуальная машина может иметь до трех портов принтера.

Page 88: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 88

Выберите опцию Подключен, если вы хотите, чтобы виртуальная машина запускалась с подключенным портом принтера.

В поле Источник указано исходное устройство, эмулирующее параллельный порт. Принтер может быть эмулирован одним из следующих устройств:

Принтер по умолчанию. На виртуальной машине вы можете использовать любой принтер, подключенный к физическому компьютеру. Щелкните по полю Источник и выберите принтер из списка. По умолчанию на виртуальные машины Windows устанавливается HP Color LaserJet 8500 PS с поддержкой PostScript вне зависимости от модели физического принтера. Большинство современных принтеров поддерживают PostScript, поэтому вы можете не обращать внимания на имя принтера в мастере установки принтеров Windows в процессе процедуры установки.

Реальный порт принтера. Если на физическом компьютере есть физический параллельный порт, вы можете подключить его к вашей виртуальной машине. Щелкните по полю Источник и выберите имя физического порта из списка.

Выходной файл. Вы можете эмулировать порт принтера виртуальной машины с помощью выходного файла. Щелкните по полю Источник и выберите выходной файл из списка или нажмите Выберите конечный файл и укажите путь к файлу на физическом компьютере.

Параметры звука В разделе Звук в окне Конфигурация виртуальной машины вы можете управлять настройками звуковых устройств.

Page 89: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 89

Выберите опцию Подключено, чтобы звуковое устройство автоматически подключалось при запуске виртуальной машины.

В списке Ввод вы можете выбрать необходимое устройство. Возможные варианты:

По умолчанию. Выберите эту опцию, если хотите использовать текущее устройство ввода по умолчанию на компьютере Mac.

Built-in Input. Выберите эту опцию, если хотите использовать одно из устройств ввода вашего Mac.

Устройство Null. Выберите эту опцию, если хотите отключить звук на устройстве ввода.

В списке Вывод вы можете выбрать необходимое устройство. Возможные варианты:

По умолчанию. Выберите эту опцию, если хотите использовать текущее устройство вывода по умолчанию на компьютере Mac.

Built-in Output. Выберите эту опцию, если хотите использовать одно из устройств вывода вашего Mac.

Устройство Null. Выберите эту опцию, если хотите отключить звук на устройстве вывода.

Параметры USB В разделе Контроллер USB вы можете видеть список USB-устройств, в данный момент подключенных к виртуальной машине.

Виртуальная машина может эмулировать только один контроллер USB, который позволяет вам подключать USB-устройства к виртуальной машине.

Page 90: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 90

Параметры последовательного порта: В разделе Последовательный порт вы можете настроить параметры последовательного порта виртуальной машины.

Последовательные порты позволяют настроить соединение между виртуальной машиной и устройствами физического компьютера (с помощью реального порта).

Чтобы подключить виртуальную машину к устройству физического компьютера, нужно создать последовательный порт, эмулированный реальным портом. Список Источник содержит устройства физического компьютера, доступные для подключения. Подключенное устройство, используемое любой из виртуальных машин, не может быть использовано физическим компьютером. Чтобы использовать его на физическом компьютере, его сначала нужно отключить от виртуальной машины. Для этого воспользуйтесь строкой состояния (p. 22) виртуальной машины.

Если вам необходимо вести журнал действий на вашей виртуальной машине, чтобы записывать данные и позднее использовать эту информацию, вы можете подключить последовательный порт на вашей виртуальной машине к выходному файлу на физическом сервере. С помощью этого файла вы сможете просматривать и анализировать историю действий на вашей виртуальной машине в любое время.

Page 91: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 91

Выберите опцию Подключен, если вы хотите, чтобы виртуальная машина запускалась с подключенным серийным портом.

В поле Источник указано исходное устройство, эмулирующее последовательный порт. Последовательные порты можно эмулировать при помощи следующих устройств:

Реальный порт. Если на физическом компьютере есть физический последовательный порт, вы можете подключить его к вашей виртуальной машине. Щелкните по полю Источник и выберите имя физического порта из списка.

Выходной файл. Если вы хотите подключить последовательный порт виртуальной машины к выходному файлу, щелкните по полю Источник и выберите выходной файл, или нажмите Выбрать... и укажите путь к нужному файлу.

Настройки SCSI-устройства Для просмотра и редактирования настроек SCSI-устройства, используемого виртуальной машиной, используйте раздел Типовое устройство SCSI в окне Конфигурация виртуальной машины.

Список устройство SCSI показывает устройства SCSI, доступные в аппаратной конфигурации физического компьютера. Вы можете изменить устройство, подключенное к виртуальной машине, выбрав другое устройство из списка.

Вы также можете изменить позицию устройства в списке Расположение.

Примечание:

Вы можете добавить краткое описание устройства в поле Описание.

Расположение SCSI 7:0 недоступно для выбора, так как оно занято самим контроллером SCSI.

Page 92: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 92

Добавление и удаление устройств Добавление новых устройств на виртуальной машине проще чем подключение новых устройств к физическому компьютеру. Удаление или отключение устройств также не представляет сложности. Вы можете добавить или удалить следующие виртуальные устройства:

привод жесткого диска Привод CD/DVD привода флоппи-диска сетевого адаптера последовательного порта порт принтера звукового устройства контроллер USB Типовое устройство SCSI

Любое из вышеперечисленных устройств можно добавить на виртуальную машину только, когда она остановлена.

Примечание

Подключение нового устройства к виртуальной машине

: Чтобы подключить виртуальное устройство к физическому устройству, вам необходимо обладать системными привилегиями для доступа к данному физическому устройству. В противном случае физическое устройство не будет отображаться в списке доступных устройств, даже если оно установлено на вашем компьютере.

1 Выберите Настроить в меню Виртуальная машина, чтобы открыть окно Конфигурация виртуальной машины.

2 Перейдите на вкладку Оборудование.

3 Нажмите кнопку Добавить внизу окна Конфигурация виртуальной машины и выберите устройство, которое вы хотите добавить.

Примечание: Если виртуальная машина запущена, кнопка Добавить будет неактивна. Чтобы использовать эту кнопку, нужно остановить виртуальную машину.

Page 93: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 93

4 После подключения любое устройство, кроме жесткого диска, сразу готово к работе.

Если вы подключили жесткий диск, нужно будет указать несколько параметров:

Тип жесткого диска: новый или уже существующий файл образа.

Расположение жесткого диска. Укажите путь к уже существующему файлу образа или путь и имя для нового файла образа. По умолчанию Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 предложит сохранить новый файл образа в PVM-пакет виртуальной машины (p. 10).

Размер жесткого диска для нового файла образа.

Вы можете выбрать один из следующих форматов для нового образа жесткого диска: Расширяемый или Простой. По умолчанию жесткий диск имеет Расширяемый формат. Чтобы создать Простой жесткий диск, выберите опцию Расширяемый диск. Чтобы разбить виртуальный жесткий диск на разделы, выберите опцию Разделить образ жесткого диска на файлы по 2 ГБ. Более подробную информацию о форматах жестких дисков смотрите в разделе Поддержка виртуальных и физических дисков (p. 85).

Нажмите OK, чтобы добавить жесткий диск. После того, как вы добавите новый виртуальный жесткий диск в конфигурацию виртуальной машины, он будет невидим для операционной системы на виртуальной машине, пока вы его не инициализируете. Информацию о том, как это сделать, смотрите в разделе Инициализация нового добавленного диска (p. 94).

Page 94: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 94

После добавления устройства вы можете использовать его в виртуальной машине. Если стандартные настройки устройства вас не устраивают, вы в любой момент можете их изменить. Подробную информацию о настройке устройств виртуальной машины смотрите в разделе Настройки оборудования главы Настройка виртуальной машины (p. 59).

Удаление устройств из конфигурации виртуальной машины 1 Выберите Настроить в меню Виртуальная машина, чтобы открыть окно Конфигурация

виртуальной машины.

2 Перейдите на вкладку Оборудование.

3 Выберите устройство, которое вы хотите удалить, и нажмите Удалить внизу окна Конфигурация виртуальной машины.

Примечание: Если вы случайно нажмете Удалить , нажмите Отмена в окне Конфигурация виртуальной машины. Если вы нажмете OK

, устройство будет удалено.

Инициализация нового добавленного диска После того, как вы добавите новый пустой виртуальный жесткий диск в конфигурацию виртуальной машины, он будет невидим для операционной системы на виртуальной машине, пока вы его не инициализируете.

Инициализация нового виртуального жесткого диска в Windows

Чтобы инициализировать новый виртуальный жесткий диск на гостевой ОС Windows, вам потребуется утилита по управлению дисками:

В Windows XP: Пуск > Панель управления > Администрирование > Управление компьютером > Запоминающие устройства > Управление дисками.

Когда вы откроете окно управления дисками, произойдет автоматическое обнаружение нового жесткого диска и запустится мастер инициализации и преобразования дисков:

1 В окне приветствия нажмите Далее.

2 В окне Выбор диска для инициализации выберите новый диск и нажмите Далее.

3 В окне Выбор диска для преобразования выберите новый диск и нажмите Далее.

Добавленный диск появится в окне Управление дисками, но его пространство будет нераспределено. Чтобы распределить пространство диска, щелкните правой кнопкой по имени диска в окне Управление дисками и выберите Создать том. Откроется Мастер создания томов. Следуя инструкциям мастера, создайте новый том на диске.

После этого ваш диск появится в списке дисков в окне Мой компьютер, и вы сможете использовать его для хранения данных в вашей виртуальной машине.

Page 95: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 95

Работа в сети на виртуальной машине

Чтобы настроить сеть на виртуальной машине, сначала нужно настроить сеть для Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. Настройка сети для Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 должна включать возможность отправлять отчеты о проблемах и получать обновления Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. Если на вашем физическом компьютере есть сетевое подключение и вы не хотите использовать прокси-сервер, сетевое подключение Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 настраивается автоматически. Если вы используете прокси-сервер для сетевых подключений на вашем физическом компьютере, вам нужно указать настройки этого прокси-сервера в разделе Прокси-сервер (p. 36) в настройках Parallels Desktop Upgrade to Windows 7.

После настройки сети для Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 вам нужно настроить сеть для вашей виртуальной машины. Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 позволяет использовать следующие типы сетевых подключений на виртуальных машинах:

Общая сеть (p. 96). Данный режим работы в сети позволяет вам виртуальной машине использовать текущие сетевые соединения физического компьютера.

Мостовой Ethernet (p. 97). Данный режим работы в сети позволяет виртуальной машине использовать один из сетевых адаптеров на физическом компьютере, в этом случае ВМ отображается как отдельный компьютер в сети, к которой принадлежит физический компьютер.

Внутрикомпьютерная сеть (p. 98). Данный режим работы в сети позволяет виртуальной машине получить доступ только к физическому компьютеру.

По умолчанию виртуальная машина использует общее сетевое подключение, так как это требует минимальных усилий от пользователей. Примечание: Режим Мостовой Ethernet более сложен, чем режим Общая сеть, и для его настройки вам может понадобиться помощь системного администратора.

Подробную информацию об этих типах сетевого подключения и способах их настройки смотрите в следующих разделах.

Page 96: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 96

Общая сеть В режиме Общая сеть виртуальная машина имеет доступ к другим компьютерам в вашей локальной сети и доступ в Интернет, используя при этом IP-адрес физического компьютера. . У виртуальной машины нет личного IP-адреса в сети. Этот режим позволяет указать правила переадресации портов (p. 29) портов для виртуальных машин, что особенно полезно, если на виртуальных машинах установлены HTTP-, FTP- или другие серверы.

Режим общей сети не требует дополнительных настроек конфигурации. Если включен данный режим, виртуальная машина будет пользоваться сетевым соединением физического компьютера.

Режим Общая сеть можно использовать в следующих случаях:

ваш компьютер подключен к Интернету через модем или другое устройство (не через Ethernet)

вам нужен доступ в Интернет с виртуальной машины, но вы беспокоитесь о безопасности

у вас возникли проблемы с работой в режиме мостового Ethernet

Чтобы настроить параметры виртуальной машины для работы в режиме Общая сеть:

1 Откройте окно Конфигурация виртуальной машины, выбрав Настроить в меню Виртуальная машина.

2 Выберите Сетевой адаптер на вкладке Оборудование.

3 В разделе Сетевой адаптер убедитесь, что выбрана опция Подключено, и выберите Общая сеть в меню Тип.

Примечание: В по ле MAC-адрес вы можете изменить MAC-адрес, присвоенный вашей виртуальной машине. MAC-адресы генерируются автоматически при создании виртуальной машины. Тем не менее, вы можете изменить MAC-адрес по умолчанию, набрав другой адрес в поле MAC-адрес или щелкнув мышью на кнопку Создать. При вводе нового MAC-адреса убедитесь, что данный адрес не повторяется в пределах вашей сети.

Page 97: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 97

4 Нажмите ОК.

Дальнейшую информацию о решении проблем с сетью вы можете найти в Базе знаний Parallels http://kb.parallels.com/ на сайте Parallels.

Сеть с мостовым Ethernet При работе в режиме Мостовой Ethernet ваша виртуальная машина отображается в сети как автономный компьютер с собственным IP-адресом и сетевым именем.

Примечание: Режим Мостовой Ethernet более сложен, чем режим Общая сеть 96 (p. ), и для его настройки вам может понадобиться помощь системного администратора.

Чтобы настроить параметры виртуальной машины для работы в режиме Мостовой Ethernet:

1 Откройте окно Конфигурация виртуальной машины с помощью меню Виртуальная машина > Настроить.

2 Выберите Сетевой адаптер на вкладке Оборудование.

3 В разделе Сетевой адаптер убедитесь, что выбрана опция Подключено.

4 Выберите подходящий сетевой адаптер из меню Тип. Чтобы подключить адаптер виртуальной машины к активному сетевому адаптеру вашего физического компьютера, выберите Адаптер по умолчанию.

Примечание: В по ле MAC-адрес вы можете изменить текущий MAC-адрес виртуальной машины. Адреса MAC генерируются автоматически при создании виртуальной машины. Тем не менее, вы можете изменить MAC-адрес по умолчанию, набрав другой адрес в поле MAC-адрес или нажав кнопку Создать. При вводе нового адреса MAC убедитесь, что данный адрес не повторяется в пределах вашей сети.

Page 98: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Настройка конфигурации виртуальной машины 98

5 Нажмите ОК.

Если вы не сможете настроить виртуальную машину для работы в режиме Мостовой Ethernet, вы можете использовать другой режим работы в сети: Общую сеть (p. 96) или Внутрикомпьютерную сеть (p. 98).

Дальнейшую информацию о решении проблем с сетью вы можете найти в Базе знаний Parallels http://kb.parallels.com/ на сайте Parallels.

Внутрикомпьютерная сеть Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 обеспечивает работу закрытой сети, которая доступна только основной операционной системе. Основная операционная система подключена к этой сети через адаптер внутрикомпьютерной сети Parallels, который автоматически создается на физическом компьютере при установке Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. Адреса для данных виртуальных машин, подключенных к этой сети, предоставляются DHCP-сервером Parallels.

Чтобы настроить параметры виртуальной машины для работы в режиме внутрикомпьютерной сети:

1 Откройте окно Конфигурация виртуальной машины с помощью меню Виртуальная машина > Настроить.

2 Выберите Сетевой адаптер на вкладке Оборудование.

3 В разделе Сетевой адаптер убедитесь, что выбрана опция Подключено.

Примечание: В поле MAC-адрес вы можете изменить MAC-адрес, присвоенный вашей виртуальной машине. MAC-адресы генерируются автоматически при создании виртуальной машины. Тем не менее, вы можете изменить MAC-адрес по умолчанию, набрав другой адрес в поле MAC-адрес или щелкнув мышью на кнопку Создать

4 Нажмите ОК.

. При вводе нового MAC-адреса убедитесь, что данный адрес не повторяется в пределах вашей сети.

Дальнейшую информацию о решении проблем с сетью вы можете найти в Базе знаний Parallels http://kb.parallels.com/ на сайте Parallels.

Page 99: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

99

Данная глава описывает, как решать известные проблемы.

В этой главе Техническая поддержка ...................................................................................................... 99 Сообщение о проблеме в службу поддержки Parallels .................................................... 100 Проблемы с программами защиты от вирусов ................................................................. 101

Техническая поддержка В нашей службе технической поддержки всегда будут рады вам помочь. Опишите вашу проблему и отправьте БЕСПЛАТНУЮ заявку в Службу поддержки Parallels (http://www.parallels.com/support/).

Для поиска среди решений наиболее распространенных проблем, посетите Базу знаний Parallels (http://kb.parallels.com/). На этом сайте собраны полезные статьи по использованию Parallels Desktop Upgrade to Windows 7.

Получая техническую поддержку по телефону, вы оплачиваете решение каждой конкретной проблемы. Более подробную информацию смотрите на странице службы поддержки на сайте Parallels.

Г Л А В А 6

Решение проблем и ограничения

Page 100: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Решение проблем и ограничения 100

Сообщение о проблеме в службу поддержки Parallels

Вы можете содействовать улучшению качества Parallels Desktop Upgrade to Windows 7, отправляя отчеты о возникающих проблемах в службу поддержки Parallels. Когда в работе виртуальной машины происходит серьезная ошибка, на экране автоматически появляется окно с предложением сообщить о ней в службу поддержки Parallels. Кроме того, если вы заметили что-то необычное в работе виртуальной машины, вы можете создать отчет вручную, с помощью меню Справка > Сообщить о проблеме. Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 создаст отчет о состоянии виртуальной машины и, если нужно, сделает снимок ее окна.

Примечание: Команда Parallels собирает отчеты о проблемах для диагностики неисправностей и не отвечает на них. Если вам нужна помощь в решении возникшей проблемы, посетите форум или портал поддержки Parallels или позвоните нам.

Page 101: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Словарь 101

В поле Укажите область проблемы выберите тип вашей проблемы. В следующем поле вы можете добавить краткое описание проблемы.

Заполните поля Контактное лицо и Адрес электронной почты. Служба поддержки воспользуется данной информацией, если у нее возникнет необходимость получить у вас дополнительные технические данные.

В окне Подробный отчет о проблемах вы можете проверить и, если нужно, изменить содержимое отчета. Чтобы открыть это окно, нажмите Подробный отчет.

Отправка отчета

Проверив содержание отчета, нажмите Отправить отчет. Отчету будет присвоен уникальный идентификационный номер, сам отчет будет отправлен в службу поддержки Parallels.

Проблемы с программами защиты от вирусов

Из-за тесной интеграции с основной операционной системой программы защиты от вирусов, установленные на the host computer, могут расценить некоторые действия, выполняемые процессами Parallels Desktop Upgrade to Windows 7, как потенциально опасные.

Однако, эти действия необходимы для нормальной работы Parallels Desktop Upgrade to Windows 7, поэтому вам необходимо настроить ваш антивирус таким образом, чтобы он их не блокировал. Если вы не хотите постоянно получать уведомления от вашего антивируса, выполните полную проверку системы на вирусы и добавьте эти процессы в список надежных. Чтобы узнать, как это сделать, воспользуйтесь справкой вашего антивируса.

Примечание: Названия процессов Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 обычно начинаются с prl или parallels

.

Словарь

Page 102: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Словарь 102

Данный глоссарий содержит определения терминов и расшифровки аббревиатур, используемых в документации Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. Термины, определение которых дается в другой словарной статье, выделены курсивом.

Администратор. Пользователь с правами администрирования.

Ключ активации: Уникальный набор символов, который активирует приложение Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 на the host computer и позволяет вам пользоваться функциональностью Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 без ограничений.

Сеть Ethernet с мостовой схемой. Режим сетевого соединения виртуальной машины, который позволяет виртуальной машине отображаться как любой другой компьютер в сети со своим собственным IP адресом и сетевым именем.

Файл конфигурации. Данный файл содержит данные по конфигурации аппаратного обеспечения виртуальной машины, данные по установленным устройствам, а также другие настройки. Данный файл создается автоматически, как только вы создаете новую виртуальную машину. См. также Файл PVS.

ЦП: Означает "центральный процессор". Это внутреннее устройство компьютера. Также смотрите Процессор.

Расширяемый формат. Формат виртуального жесткого диска. Расширяемый файл образа виртуального жесткого диска находится на вашем физическом компьютере и изначально имеет малый размер. Его размер увеличивается по мере добавления приложений и данных на виртуальную машину.

Соединение FireWire. Проводное соединение, которое обеспечивает высокоскоростную передачу данных между компьютерами.

Гостевая операционная система (гостевая ОС). Операционная система, установленная на вашей виртуальной машине.

Физический компьютер: Компьютер, который используется для запуска виртуальных машин. В случае Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 для Mac это ваш Мак. В случае Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 для Windows или Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 для Linux это физический компьютер с Windows или Linux, на котором установлена программа Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. В документации Parallels Transporter этот термин может означать компьютер, на который сохраняется результат миграции.

Горячая клавиша. Выбранная пользователем клавиша или комбинация клавиш, которая позволяет получить быстрый доступ к приложениям или командам. Также смотрите Быстрая клавиша.

Файл HDD.При создании виртуальной машины она получает файл виртуального жесткого диска с расширением .hdd. См. также файл виртуального жесткого диска.

Внутрикомпьютерная сеть. Режим сетевого соединения виртуальной машины, который создает частную сеть между физическим компьютером и виртуальными машинами; в рамках данной сети доступ к виртуальным машинам можно получить только через физический компьютер.

Page 103: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Словарь 103

Образ ISO. Особый файл, содержащий все данные с CD или DVD-диска, обычно используемого для установки операционной системы.

Файл образа. Отдельный файл, содержащий все данные и структуру средства или устройства для хранения данных, такого как жесткий диск, CD или DVD.

IP адрес. Уникальный адрес, присвоенный физическому компьютеру или виртуальной машине, задействованной в компьютерной сети.

Объединенный диск. Ранее разделенный диск, части которого были объединены в единый диск.

ОС. Операционная система.

Parallels Tools. Набор утилит Parallels, позволяющий обеспечить высокий уровень интеграции между основной и гостевой операционными системами.

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. Программа, которая позволяет с легкостью перейти с Windows XP на Windows 7 без потери файлов и программ.

Обычный формат. Формат виртуального жесткого диска. Файл образа обычного виртуального жесткого диска хранится на физическом компьютере и имеет фиксированный размер, который нельзя изменить.

Основная операционная система (основная ОС). Операционная система, которая контролирует устройства ввода-вывода на компьютере и загружается при включении физического компьютера. Это операционная система на физическом компьютере, где установлена программа Parallels Desktop Upgrade to Windows 7.

Процессор. Центральный процессор (или ЦП). Это внутреннее устройство компьютера.

Файл PVS. Конфигурационный файл виртуальной машины, содержащий информацию о ресурсах, устройствах и других параметрах виртуальной машины.

Общая сеть. Режим сетевого подключения виртуальной машины, который позволяет виртуальной машине использовать сетевые подключения физического компьютера. В данном режиме виртуальная машина невидима другим компьютерам в сети, в которую включен физический компьютер.

Быстрая клавиша. Выбранная пользователем клавиша или комбинация клавиш, которая позволяет получить быстрый доступ к приложениям или командам. См. также Горячая клавиша.

Разбитый на разделы диск. Такой диск разбит на разделы по 2 Гб, но хранится как единый файл HDD. Разбитые на разделы диски позволяют вам перемещать данные, хранящиеся на разделенном диске пораздельно посредством USB-накопителя или другого накопителя с ограниченным пространством, которое не позволяет хранить на нем большой файл образа жесткого диска.

Виртуальный жесткий диск (виртуальный диск). Файл или группа файлов, которая эмулирует жесткий диск виртуальной машины.

Page 104: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Словарь 104

Виртуальная машина. Эмуляция компьютера с помощью Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. Виртуальная машина располагает собственным виртуальным аппаратным обеспечением, для управления которым требуется операционная система. Установленная операционная система и ее приложения изолированы в виртуальной машине и используют физические аппаратные ресурсы совместно с физическим компьютером.

Конфигурация виртуальной машины.Как и любой физический компьютер, виртуальная машина имеет собственную конфигурацию, задаваемую при ее создании. Конфигурация виртуальной машины хранится в файле PVS.

Файлы виртуальной машины. Файлы, хранящиеся в папке виртуальной машины. В виртуальной машине находятся по меньшей мере два файла: конфигурационный файл и файл виртуального жесткого диска.

Файл виртуального жесткого диска.При создании виртуальной машины она получает файл виртуального жесткого диска с расширением .hdd. Данный файл выполняет функции физического жесткого диска. См. также Файл HDD.

ВМ. См. виртуальная машина.

Компьютер Windows. Физический компьютер, на котором установлена операционная система Windows.

Page 105: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

105

B Boot sequence

setting boot sequence - 77

C Capturing keyboard and mouse - 42, 45 CD-ROM/DVD-ROM

CD/DVD discs and CD/DVD disc images supported - 85

CD/DVD-ROM settings - 81 managing CD/DVD-ROM drive at runtime

- 49 Changing virtual machine configuration at

runtime - 49 Clipboard synchronization between primary

and guest OSs - 45

D Default folder for virtual machines - 25 Devices

adding devices to virtual machine - 92 boot sequence - 77 connecting and disconnecting devices at

runtime - 49 DHCP server - 98 Disconnecting devices at runtime - 49

E Expanding disks - 85

F Files

sharing files - 68 Floppy disk drive

floppy disks and floppy disk images supported - 85

floppy settings - 80 managing floppy disk drive at runtime - 49

FreeBSD setting up printer in FreeBSD - 52

G General preferences - 25 Getting support - 99 Guest operating system

definition - 6

H Hard disk

adding hard disk initializing newly added hard disk - 94

hard disk settings - 82 sharing host computer's hard disks with

virtual machine - 68 types of hard disks - 85

Host-only networking - 98 Hot keys - 42

I Installing Parallels Tools in guest OSs - 45

K Keyboard

capturing - 42 releasing - 42 shortcuts - 42

L Linux

Linux guest OSs which support Parallels Tools - 45

removing Parallels Tools from Linux guest OSs - 48

setting up printer in Linux guest OS - 51, 52 updating Parallels Tools in Linux guest OSs

- 48

M Mouse

capturing - 42 releasing - 42 synchronization between primary OS and

guest OS - 45

N Network adapter

managing network adapter at runtime - 49 Network printer - 52 Networking in virtual machine

Указатель

Page 106: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Указатель 106

host-only networking - 98 shared networking - 96

P Parallel port

managing parallel port at runtime - 49 parallel port settings - 87 setting up printing via parallel port - 54

Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Parallels Desktop Upgrade to Windows 7

preferences - 24 updating Parallels Desktop Upgrade to

Windows 7 - 16 Parallels Tools

about Parallels Tools - 45 installing Parallels Tools - 47 removing Parallels Tools - 48 updating Parallels Tools - 48

Pausing virtual machine - 40 Preferences for Parallels Desktop Upgrade to

Windows 7 - 24 Primary operating system

definition - 6 Printer, connecting to virtual machine - 51

R Releasing keyboard and mouse - 42 Resetting virtual machine - 39 Resuming virtual machine - 40 Running virtual machines - 38 Runtime, changing configuration at - 49

S Screen resolutions - 79 SCSI device

generic SCSI device settings - 91 Serial port

managing serial port at runtime - 49 serial port settings - 90

Setting Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 preferences - 24

Shared folders setting up shared folder - 56 shared folders options - 68 Shared Folders tool - 45 using shared folders - 56 viewing in guest OS - 57

sharing files - 68 Shutting down virtual machine - 39 Socket - 90 Sound device

managing sound device at runtime - 49 sound device settings - 88

Starting Virtual Machine - 39

Status bar connecting devices in a running Virtual

Machine - 49 Suspending virtual machines - 40

T Technical support - 99 Toolbar - 20

customizing toolbar - 22 Troubleshooting - 99 Turning off virtual machine - 39

U Updating Parallels Desktop Upgrade to

Windows 7 - 16 USB device

managing USB device at runtime - 49 setting up USB printer - 54 USB Settings - 89 using USB devices in virtual machine - 55

USB printers - 54

V Video settings - 79 Virtual hard disk

adding virtual hard disk initializing newly added virtual hard disk - 94

types of virtual hard disks - 85 virtual hard disk settings - 82

Virtual machine about virtual machines - 10 adding devices to a virtual machine - 92 changing virtual machine configuration at

runtime - 49 default folder for storing virtual machines -

25 performing main operations on virtual

machine - 39, 40 setting up printer in virtual machine - 51 using shared folders in virtual machines -

56 using USB devices in virtual machines - 55

W Windows

Page 107: Parallels Desktop® Upgrade to Windows 7download.parallels.com/utw7/docs/ru/Parallels... · Если вы уже обновили ваш компьютер с Windows XP или Windows

Указатель 107

installing Parallels Tools in Windows guest OSs - 47

removing Parallels Tools from Windows guest OSs - 48

setting up printer in Windows guest OS - 51, 52

updating Parallels Tools in Windows guest OSs - 48

Windows guest OSs which support Parallels Tools - 45