Partner der Proﬁs Druckluftwerkzeug ... - Mannesmann-Demag · Länge mm 180 172 162 214 188 194 236 Gewicht kg 0,68 0,77 0,72 1,04 0,77 0,80 1,14 Schlauch l.W. mm 8 8 8 8 8 8 8

Partner der Profis

Druckluftwerkzeug-Lösungen für Gießereien

Sehr geehrter Gießerei-Kunde,

für das uns in vielen Jahren entgegengebrachte Vertrauen möchten wir uns herzlich bei Ihnen bedanken, auch im Namen unserer Mitarbeiter.

Wir werden uns auch weiterhin bemühen, Sie zu Ihrer vollsten Zufriedenheit zu bedienen, und Ihnen als kompetenter Partner zur Verfügung stehen.

Werner BayGeschäftsleitung MANNESMANN DEMAG

Qualität – Innovation – Vertrauen

MANNESMANN DEMAG ist seit über 100 Jahren ein zuverläs-siger Partner der Gießereiindustrie.

Für alle Gussqualitäten wurden spezielle Druckluftmaschinen entwickelt, um eine optimale Bearbeitung der Werkstoff-eigenschaften zu gewährleisten.

Ständige Innovationen nehmen einen hohen Stellenwert ein und sind zugleich ein strategisches Instrument für unseren Unternehmenserfolg. Das Ziel unserer Entwicklungsaktivitäten ist es, den Mehrwert unserer Produkte für den Kunden zu stei-gern. Ausgehend von den individuellen Bedürfnissen unserer Kunden realisieren wir technologisch anspruchsvolle, maß-geschneiderte Produkte und erhöhen damit die Leistungsfähig-keit unserer Gießereikunden.

InhaltSchleifmaschinen b 2Meißelhämmer b 8Stampfer b 16Stampffüße b 19Klopfeinheit b 20Lanzenhammer b 21 Meißel b 22Feilmaschinen b 35Schlackenhammer b 37Nadelpistolen b 37Schlagschrauber b 38Zubehör / Drehgelenke b 39

Spezial-Katalog »Druckluftspindeln«

Für die Nachbearbeitung von Teilen mit CNC-Maschinen (z. B. Bohren, Konturenfräsen, Entgraten) fertigen und liefern wir eine Vielzahl von Spindeln.

Ideal für die Nachbearbeitung mit Robotern: unsere auslenk-baren Problemlöser RoboCut.

Eine fachmännische Beratung vor Ort, oder vorab per Telefon – Durchwahl (0711) 8 87 18-0 – sichern wir Ihnen zu.

2 MANNESMANN DEMAG

Schleifmaschinen

G 352 D G 352 H G 356 HG 300 D G 300 H

GK 282 D G 282 HG 281 DV G 281 HV

G 270 VGK 282 DV GK 282 HV

GK 201 HVG 201 H G 201 HV

– Maschinen für allgemeine Entgrat-arbeiten

– Je nach Anforderung: mit Abluft nach vorne oder nach hinten

– Schleifmaschine der Type G 356 H mit schwimmender Lagerung, d. h. noch leichteres Arbeiten. Die Standzeiten für Fräser werden verlängert

– Die Typen G 281 DV / HV, G 201 H / HV sowie G 300 D sind für zweihändiges Arbeiten bestens geeignet

– Die Type G 270 V ist das perfekte Werkzeug für schwierige Applikatio-nen: sehr klein und handlich

AusführungenD = DrehventilH = HebelventilDV = Drehventil, Abluft vorneHV = Hebelventil, Abluft hintenGK = Kurze Ausführung

Technische Daten

Schleifmaschinen

Type LeerlaufDrehzahl

min –1

Leistung

kW

Gewicht

kg

Länge

mm

Spannzange eingebaut

mm

Zubehör*Spannzange

B mm | "

Schlauch-einheit

inklusive

Bestell-Nr.

G 300 D 30 000 0,22 0,45 207 6,0 3,0 ja 29923-37-5

G 300 H 30 000 0,22 0,45 207 6,0 3,0 ja 29923-38-5

G 352 D 35 000 0,29 0,36 171 6,0 3 | 4 | 5 | 8 | 1/4 " ja 29946-06-5

G 352 H 35 000 0,29 0,36 171 6,0 3 | 4 | 5 | 8 | 1/4 " ja 29946-07-5

G 356 H 35 000 0,29 0,50 170 6,0 3 | 4 | 5 | 8 ja 60010045

G 281 DV 28 000 0,22 0,41 196 6,0 3,0 — 29908-32-5

G 281 HV 28 000 0,22 0,41 197 6,0 3,0 — 29908-33-5

GK 282 D 28 000 0,24 0,33 141 6,0 3,0 ja 29938-01-5

GK 282 H 28 000 0,24 0,33 141 6,0 3,0 ja 29938-02-5

GK 282 DV 28 000 0,24 0,30 143 6,0 3,0 — 29938-11-5

GK 282 HV 28 000 0,24 0,30 143 6,0 3,0 — 29938-12-5

G 270 V 27 000 0,22 0,37 110 6,0 3,0 — 29930-94-5

G 201 H 20 000 0,44 1,10 280 6,0 3 | 8 | 10 | 1/4 " ja 60000295

G 201 HV 20 000 0,44 1,05 280 6,0 3 | 8 | 10 | 1/4 " — 60000305

GK 201 HV 20 000 0,44 0,95 180 6,0 3 | 8 | 10 | 1/4 " — 60001455

* nicht im Lieferumfang enthalten

MANNESMANN DEMAG 3

4 MANNESMANN DEMAG

Schleifmaschinen

G 236 HG 120 H G 232 H

G 16000 H, G 12000 HGL 200 H, GL 200 HV G 17000 HV

GL 16000 H, GL 12000 H G 100 H, G 101 H

MANNESMANN DEMAG 5

Schleifmaschinen– Die Typen G 120 H, G 232 H, G 236 H werden für das Entgraten und Fräsen mit HM-Frässtiften eingesetzt

– Typ G 236 H mit schwimmender Lage-rung

– Die Typen G 17000 HV, G 16000 H, G 12000 H sind optimal geeignet für schwere Gussputzarbeiten

– Die verlängerten Maschinen GL 200 H, GL 200 HV, GL 16000 H, GL 12000 H eignen sich ideal für Innenschleif-arbeiten und schwer erreichbare Stellen

– Typen GL 16000 H und GL 12000 H sind bis 1 000 mm verlängerbar

– Die Schleifmaschinen der Typen G 100 H und G 101 H zeichnen sich durch einen hohen Bedienungskomfort aus

– Sie sind ideal für Innenschleifarbeiten und das Entgraten von Hohlräumen (Motorblöcke, Turbinenräder etc.)

– Die Maschinen können bis 1 000 mm verlängert werden

– Ein eingebauter Drehzahlregler hält die Drehzahl bei Belastung nahezu konstant

Technische Daten


min –1

Leistung

kW

Gewicht

kg

Länge

mm


mm

Zubehör*Spannzange

B mm | "

Schlauch-einheit

inklusive

Bestell-Nr.

G 120 H 12 000 0,40 0,88 205 6,0 3 | 8 | 10 | 1/4 " ja 60026695

G 232 H 23 000 0,44 0,74 180 6,0 3 | 8 | 10 | 1/4 " ja 29935-25-5

G 236 H 23 000 0,44 1,00 210 6,0 3/8 " ja 60020815

GL 200 H 20 000 0,40 1,20 382 6,0 3,0 ja 60000275

GL 200 HV 20 000 0,40 1,20 382 6,0 3,0 — 60000285

G 17000 HV 17 000 0,75 1,55 327 8,0 3 | 6 | 10 | 1/4 " — 29931-58-5

G 16000 H 16 000 1,00 1,14 236 6,0 3 | 8 | 10 ja 60018435

GL 16000 H 16 000 1,00 1,94 475 6,0 8,0 ja 60018445

GL 12000 H 12 000 0,90 1,94 475 6,0 8,0 ja 60018475

G 100 H 10 000 1,30 3,20 523 6,0 8,0 — 60009355

G 101 H 10 000 1,30 3,20 508 Gewinde M12

— 60009405

* nicht im Lieferumfang enthalten

6 MANNESMANN DEMAG

Schleifmaschinen

GW 218 H GW 218 HVGW 216 H GW 126 H

GW 122 H GW 121 H

GV 85, GV 67 R 12125, R 10125

MANNESMANN DEMAG 7

Schleifmaschinen– Die Winkelausführungen Type GW 216 H und GW 126 H werden für diverse Entgratarbeiten eingesetzt

– Die Typen GW 218 H und GW 218 HV sind für robuste Arbeiten wie Schleifen von Hohlräumen mit ER 16-Spann-zange bestens geeignet

– Die Typen GW 122 H und GW 121 H sind für das Putzen und Säubern von Guss stücken, Trennschleifen von Stei-gern, Graten an Kokillengussstücken sowie Ent fernen von Gussschlacke und Sand (Schleifscheibe 125 mm)

– Type GW 122 H mit Direktantrieb, GW 121 H mit eingebautem Drehzahl-regler

– Die Winkelschleifmaschinen GV 67 und GV 85 finden für das Schruppen von Stahl und Guss ihren Einsatz

– Der eingebaute Drehzahlregler hält die Drehzahl bei Belastung konstant und reduziert den Luftverbrauch im Leerlauf

– Die Maschinen sind ölfrei einsetzbar

– Die Radialschleifer-Typen R 10125 und R 12125 sind zum Putzen von Guss stücken mit Schleifscheiben (B 125 mm) besonders geeignet

Technische Daten


min –1

Leistung

kW

Gewicht

kg

Länge

mm


mm

Zubehör*Spannzange

B mm | "

Schlauch-einheit

inklusive

Bestell-Nr.

GW 215 H 20 000 0,35 1,00 150 6 ER 11 3,0 ja 29935-62-5

GW 218 H 20 000 0,35 1,15 150 6 ER 16 3/8 " ja 29934-69-5

GW 218 HV 20 000 0,35 1,15 167 6 ER 16 3/8 " — 29934-82-5

GW 126 H 12 000 0,35 1,00 174 6 ER 11 3,0 ja 60026715

GW 122 H 12 000 0,75 1,80 203 1) — — 60016985

GW 121 H 12 000 1,10 2,10 240 1) — — 60012075

GV 67 6 600 3,10 4,90 210 2) — — 60028746

GV 85 8 500 3,20 4,90 210 2) — — 60028736

R 10125 10 000 3,00 2,90 467 3) — — 60022876

R 12125 12 000 3,10 2,90 467 3) — — 60022886

* nicht im Lieferumfang enthalten1) Spindelgewinde M 14 2) Spindelgewinde 5/8 " 3) Spindelgewinde 5/8 " × 55

8 MANNESMANN DEMAG

Technische Daten

Die Leichten: 0,68 – 1,14 kgDruckluft-Meißelhämmer

Mit Haltefeder

LeistungsstarkBei einem Gewicht schon ab 0,68 kg sind die leichten Meißelhämmer extrem vielseitig einsetzbar.– Feinfühlig, ansteuerbares Ventil– Rückstoßdämpfende Konstruktion– Schalldämpfender Auspuffring– Wartungsfreundlich

Type Abbildung EinsteckendeRund R 10,3 × 36Rund-Sechskant S 12,5 × 36

FK 101.11

525181525180

FK 101.22

525183525182

FK 101.33

525193525192

FK 101.44

525162525172

FK 111.11

525187525186

FK 111.22

525158525157

FK 111.44

525156525166

Pistolengriff ● — — — ● — —

Gerader Griff mit Druckknopf — ● — — — ● —

Gerader Griff mit Hebelventil — — ● — — — —

Offener Griff mit Aluminium — — — ● — — ●

Schlagzahl min – 1 6 100 6 100 6 100 6 100 4 400 4 400 4 400

Luftverbrauch m 3 / min 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32

Kolbendurchmesser mm 16 16 16 16 16 16 16

Kolbenhub mm 30 30 30 30 45 45 45

Länge mm 180 172 162 214 188 194 236

Gewicht kg 0,68 0,77 0,72 1,04 0,77 0,80 1,14

Schlauch l. W. mm 8 8 8 8 8 8 8

Anschlussgewinde G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i

Leistung bei 6 bar Betriebsdruck.

21

43

MANNESMANN DEMAG 9

Die Leichten: 1,3 – 3,4 kgDruckluft-Meißelhämmer

Technische Daten

Type Abbildung EinsteckendeRund R 14,3 × 50Rund-Sechskant (6kt × 50) RS 12,5 × 10,5 × 50Rund-Sechskant (6kt × 50) RS 14,3 × 12,5 × 50

MD 1303

600299356002994560028805

FK 102.41

5251530—

5251531

FK 103.41

5251630—

5251631

MD 2304

600299656002997560028815

FK 102.G1

——

5251411

FK 102.52

5251260—

5251261

FK 103.52

5251290—

5251291

Offener Griff mit Aluminium ● ● ● ● ● — —

Geschlossener Griff, Stahl — — — — — ● ●

Schlagzahl min – 1 4 400 3 200 2 200 2 700 3 100 3 200 2 200


Kolbendurchmesser mm 20 20 20 20,5 20 20 20

Kolbenhub mm 40 60 90 40 60 60 90

Länge mm 200 290 335 205 315 310 358

Gewicht kg 1,30 1,80 2,10 2,30 2,40 3,10 3,40

Schlauch l. W. mm 10 10 10 10 10 10 10

Anschlussgewinde G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i

Vibrationsdämpfung — — — — ja — —


1 2 3 4

10 MANNESMANN DEMAG

Technische Daten

Die Kraftvollen: 4,1 – 7,9 kgDruckluft-Meißelhämmer

Type AbbildungEinsteckendeRund R 17,5 × 60Rund R 20 × 60Rund-Sechskant RS 17,5 × 14,8 × 60Rund-Sechskant RS 20 × 17 × 60Sechskant konisch SK 20-12

FK 3.31

5260532526053452605315260533

526053

FK 4.31

5260542526054452605415260543

526054

FK 5.31

5260552526055452605515260553

526055

FK 6.31

5260562526056452605615260563

526056

Haltefeder ● ● ● ●

Geschlossener Griff, Stahl ● ● ● ●

Schlagzahl min – 1 2 100 3 200 1 500 1 200

Luftverbrauch m 3 / min 0,62 0,82 0,90 0,70

Kolbendurchmesser mm 23 30 30 30

Kolbenhub mm 83 72 102 137

Länge mm 345 365 415 406

Gewicht kg 4,10 6,30 6,90 7,90

Schlauch l. W. mm 13 13 13 13

Anschlussgewinde G 3/8 " i G 3/8 " i G 3/8 " i G 3/8 " i


SchallgedämpftDer Schalldämpfer macht die Qualitäts-Meißelhämmer der Mittelgewichtsklasse hörbar leiser. Durch Drehen kann die Abluft in die günstigste Richtung ge-leitet werden Durch die schwingungs-dämpfende Verbindung von Zylinder und Handgriff wird das Hand-Arm-System des Bedienenden spürbar entlastet.

1

WartungsfreundlichDas aufs Wesentliche konzentrierte Konstruktionsprinzip der Werkzeuge erleichtert die Wartung. Konsequenter Einsatz erprobter Materialien erhöht die Betriebszeiten und senkt die Kosten. Reparaturkosten und Ausfallzeiten werden reduziert.

MANNESMANN DEMAG 11

Die Kraftvollen: 4,15 – 6,70 kgDruckluft-Meißelhämmer

Technische Daten

21

Type AbbildungEinsteckendeRund R 17,5 × 60Rund R 20,0 × 60Rund-Sechskant RS 17,5 × 14,8 × 60Rund-Sechskant RS 20 × 17 × 60Sechskant konisch SK 20-12

FK 21

5259082525908452590815259083

—

FK 31

5259092525909452590915259093

—

FK 41

5259292525929452592915259293

—

S 57002

—35700505

—35700705

—

FK 51

5259392525939452593915259393

—

Schraubkappe ● ● ● ● ●

Geschlossener Griff, Stahl ● ● ● ● ●

Schlagzahl min – 1 2 800 2 100 3 200 2 000 1 500

Luftverbrauch m 3 / min 0,54 0,62 0,82 0,65 0,90

Kolbendurchmesser mm 23 23 30 30 30

Kolbenhub mm 54 83 71 90 101

Länge mm 338 374 378 410 430

Gewicht kg 4,15 4,48 6,25 6,70 6,73

Schlauch l. W. mm 13 13 13 13 13

Anschlussgewinde G 3/8 " i G 3/8 " i G 3/8 " i G 3/8 " i G 3/8 " i

Leistung bei 6 bar Betriebsdruck. * Mit Federkappe

12 MANNESMANN DEMAG

Technische Daten

Die Starken: 8,8 – 12,4 kgDruckluft-Eurohämmer

Type

AbbildungEinsteckendeRund R 25 × 75Sechskant S 22 × 82,5

FK 2008 R 10

1

52640710—

FK 2008.11

2

52640211—

FK 2008 R 11

2

52640711—

FK 2008 R 12

4

52640712—

FK 2008 R 31

3

52640731—

FK 2008 R 41

3

—52640741

FK 2008 R 71

2

—52640771

Faustgriff ● ● ● ● ● ● ●

Schraubkappe ● ● ● ● — — ●

Klinkenhalterung — — — — ● ● —

Schalldämpfer — ● ● ● ● ● ●

Rohrschiebersteuerung ● — ● ● ● ● ●

Gefasste Abluft — — — ● — — —

Schlagzahl min – 1 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700 1 700


Kolbendurchmesser mm 35 37 35 35 35 35 35

Kolbenhub mm 117 98 117 117 117 117 117

Länge mm 520 515 520 520 520 520 520

Gewicht kg 9,9 8,8 10,3 12,4 12,1 11,9 10,3

Schlauch l. W. mm 19 19 19 19 19 19 19

Anschluß Außengewinde G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 "


Leise, leicht, laufruhigEurohämmer sind unentbehrlich, wenn es um anspruchsvolle Arbeiten im Industrieofenbau geht. Dank optimalem Leistungsgewicht, Schall- und Schwin-gungsdämpfung sowie ergonomischen Handgriffen sorgen sie für ein leichtes Arbeiten ohne rasche Ermüdung.

21

Ausführungen– mit Schalldämpfer– ohne Schalldämpfer– mit geführter Abluft

MANNESMANN DEMAG 13


Mit Haltefeder

Technische Daten

Type

AbbildungEinsteckendeRund R 25 × 75

FK 2012 R 10

1

52642010

FK 2012 R 11

2

52642011

FK 2012 R 30

3

52642030

FK 2012 R 31

3

52642031

FK 2012 R 12

2

52642012

Faustgriff ● ● ● ● ●

Schraubkappe ● ● — — ●

Klinkenhalterung — — ● ● —

Schalldämpfer — ● — ● ●

Rohrschiebersteuerung ● ● ● ● ●

Gefasste Abluft — — — — ●

Schlagzahl min – 1 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200



Kolbenhub mm 150 150 150 150 150

Länge mm 575 575 575 580 575

Gewicht kg 12,0 12,8 13,0 13,8 14,0

Schlauch l. W. mm 19 19 19 19 19

Anschlussgewinde G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 "


21

14 MANNESMANN DEMAG


Technische Daten

Type AbbildungEinsteckendeRund R 25 × 75Sechskant S 22 × 82,5

FK 2012 R 411

—52642041

FK 2012.422

—52641042

FK 2012 R 613

52642061—

FK 2020 R 913

—52642291

Faustgriff ● ● — ●

Doppelhandgriff — — ● —

Schraubkappe — — — ●

Klinkenhalterung ● ● ● ●

Schalldämpfer ● ● ● ●

Rohrschiebersteuerung ● — ● —

Gefasste Abluft — ● — —

Schlagzahl min – 1 1 200 1 200 1 200 860

Luftverbrauch m 3 / min 1,10 1,10 1,10 1,00

Kolbendurchmesser mm 35 37 35 40

Kolbenhub mm 150 150 150 225

Länge mm 580 580 555 730

Gewicht kg 13,8 14,8 14,8 25,0

Schlauch l. W. mm 19 19 19 19

Anschluss Außengewinde G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 "


21 3

MANNESMANN DEMAG 15


Technische Daten

Type AbbildungEinsteckendeRund R 25 × 75Sechskant S 22 × 82,5

FK 2015.101

52641110—

FK 2015 R 101

52642110—

FK 2015 R 112

52642111—

FK 2015 R 712

—52642171

FK 2015 R 313

52642131—

Faustgriff ● ● ● ● ●

Doppelhandgriff — — — — —

Schraubkappe ● ● ● ● —

Klinkenhalterung — — — — ●

Schalldämpfer — — ● ● ●

Rohrschiebersteuerung — ● ● ● ●

Schlagzahl min – 1 830 830 830 830 830



Kolbenhub mm 235 235 235 235 235

Länge mm 686 686 686 686 686

Gewicht kg 13,6 15,0 15,5 15,8 16,5

Schlauch l. W. mm 19 19 19 19 19

Anschlussgewinde G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 "


21 3

16 MANNESMANN DEMAG

Große LeistungDie Schwingungsdämpfung der Stampfer (2,1 m/s2) bringt spürbare Entlastung für Hand und Arm.– Mit rundem oder geführtem Stangen-

kolben, polygon oder vierkant– Mit Sicherheitshebelventil– Schalldämpfender Auspuffring– Drehbarer Luftanschluß– Mit kurzer oder langer Ausführung– Optional mit Schalldämpfer für die

Typen ST 2 bis ST 20– Ausführungen Polygon und Vierkant:

kein Verdrehen der Stampferkolben möglich

Die Zuverlässigen: 1,0 – 5,3 kgDruckluft-Stampfer

1 2 3 4

Technische Daten

Type Bestell-Nr.Abbildung

ST 03 R525485

1

ST 02 R525042

2

ST 02 V525043

2

ST 1 R 25261112

3

ST 1 P 25261122

3

S 510035100205

4

Kolbenform Rund Rund Vierkant Rund Polygon Vierkant

Morse-Konus Metr. 10 1 1 2 2 1

Hebelventilhaube Druckknopf ● ● ● ● ●

Hebelventil kurz — — — — — —

Hebelventil lang — — — — — —

Schlagzahl min – 1 2 500 1 900 1 900 900 900 720

Luftverbrauch m 3 / min 0,20 0,40 0,40 0,50 0,50 0,40

Kolbendurchmesser mm 16 23 23 26 26 22,50

Kolbenhub mm 40 70 70 125 125 155

Gesamtlänge mm 230 365 365 515 515 530

Gewicht kg 1,0 2,5 2,5 5,0 5,0 3,9

Schlauch l. W. mm 10 10 10 10 10 10

Anschluss G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i

Stampffuß max. kg 0,30 0,75 0,75 0,85 0,85 0,75


Zubehör Stampffüße siehe Seite 19

MANNESMANN DEMAG 17



1 2 3

4

Technische Daten


ST 1 AR 25261132

1

ST 1 AP 25261142

1

S 510035100305

2

S 540135400215

2

ST 1 AP 15261141

1

ST 2 P 1 G5261531

3

S 540135400315

4

Kolbenform Rund Polygon Vierkant Vierkant Polygon Polygon Vierkant

Morse-Konus 2 2 1 2 2 2 2

Hebelventilhaube — — — — — — —

Hebelventil kurz ● ● ● ● — — —

Hebelventil lang — — — — ● ● ●

Schlagzahl min – 1 900 900 720 680 900 800 680


Kolbendurchmesser mm 26 26 22,5 36 26 32 36

Kolbenhub mm 125 125 155 175 125 180 175

Gesamtlänge mm 665 665 700 840 915 1 080 1 080

Gewicht kg 5,20 5,20 4,65 8,80 5,60 12,70 9,40

Schlauch l. W. mm 10 10 10 13 10 13 13

Anschluss G 3/8 " i G 3/8 " i G 3/8 " i G 3/8 " i G 3/8 " i G 3/8 " i G 3/8 " i

Stampffuß max. kg 0,85 0,85 0,75 1,80 0,85 1,80 1,80


18 MANNESMANN DEMAG


1

Technische Daten


ST 2 P 15261161

1

ST 2 P 55261165

2

ST 20 R 15261171

1

ST 20 P 15261181

1

S 510035100405

3

ST 38 P525490

1

Kolbenform Polygon Polygon Rund Polygon Vierkant Polygon

Morse-Konus 2 2 2 2 1 2

Hebelventilhaube — — — — — —

Hebelventil kurz — — — — — —

Hebelventil lang ● ● ● ● ● ●

Schalldämpfer — ● — — — —

Schlagzahl min – 1 800 800 800 800 720 750

Luftverbrauch m 3 / min 0,65 0,65 0,65 0,65 0,40 0,75

Kolbendurchmesser mm 32 32 32 32 22,5 38

Kolbenhub mm 180 180 180 180 155 215

Gesamtlänge mm 1 190 1 190 1 190 1 190 1 260 1 340

Gewicht kg 8,8 8,8 9,4 9,4 5,5 12,5

Schlauch l. W. mm 10 10 10 10 10 13

Anschluss G 3/8 " i G 3/8 " i G 3/8 " i G 3/8 " i G 1/4 " i G 3/8 " i

Stampffuß max. kg 1,80 1,80 1,80 1,80 0,75 3,0


2 3


Stahl Vollgummi Morsekegel cm

Abmessungmm

Gewichtkg

Bestell-Nr.

Rundform

● — Metr. 10 30 0,15 527183

● — 1 40 0,20 529010

● — 1 60 0,50 39710006

● — 2 40 0,30 529210

● — 2 60 0,57 529230

● — 2 80 0,85 39720006

gezahnt ● — 2 80 1,10 30592571

— ● 1 40 0,36 39715006

— ● 1 50 0,56 30590203

— ● 1 60 0,60 30590303

— ● 1 75 0,70 30590403

— ● 2 40 0,30 30592103

— ● 2 60 0,57 39725006

— ● 2 75 0,68 39725016

Quadratform

● — 1 40 × 40 0,24 529014

● — 1 60 × 60 0,43 39711006

— ● 1 80 × 80 0,60 39716006

● — 2 40 × 40 0,60 529214

● — 2 60 × 60 0,69 529234

● — 2 80 × 80 0,85 39721006

● — 2 100 × 100 1,50 39721016

— ● 2 80 × 80 0,70 39726006

Vierkantform

● — 1 60 × 20 0,25 529060

● — 2 60 × 20 0,75 39722006

● — 2 70 × 15 0,80 529241

● — 2 75 × 50 0,78 39723006

gezahnt ● — 2 80 × 33 0,75 529236

— ● 1 50 × 25 0,45 39717016

— ● 1 75 × 25 0,50 30590423

— ● 1 75 × 45 0,53 39717006

— ● 2 90 × 25 0,41 30592223

— ● 2 75 × 25 0,50 30592423

— ● 2 75 × 45 0,53 39727006

Keilform

— ● 1 50 × 50 0,42 39718006

— ● 1 70 × 50 0,50 39718016

— ● 2 50 × 50 0,36 39728006

— ● 2 70 × 50 0,44 39728016

Keilform (Sonderausführung)

● — 10 30 0,11 527183

● — 10 40 × 40 0,11 527190

● — 2 200 0,80 5292920

● — 2 450 1,20 5292922

● — 2 800 1,70 5292924

MANNESMANN DEMAG 19

StampffüßeZubehör

20 MANNESMANN DEMAG

Druckluft-Klopfeinheit

1

Technische Daten

Type Bestell-Nr.

MDKL60032535

Befestigungsaufnahme Rundflansch

Einsteckende R 20 × 60

Schlagzahl 4 bar min – 1 1 500

Schlagzahl 6 bar min – 1 1 700

Luftverbrauch m 3 / min 0,60

Kolbendurchmesser mm 30

Kolbenhub mm 90

Gesamtlänge mm 335

Gewicht kg 9,3

Schlauch l. W. mm 13

Anschlussgewinde G 3/8 " i


– Klopfeinheit für pneumatisches Ent-kernen von Gussteilen durch Fre-quenzübertragung

– Geeignet für individuelle Einzel-lösungen

– Der Lochkreis der Befestigungsauf-nahme kann nach Bedarf verändert werden

MANNESMANN DEMAG 21

Sonderlängen bis 4 mDruckluft-Lanzenhammer

Technische Daten

Type Bestell-Nr.

MDLZH 64060029-84-6

MDLZH 68060029-85-6

MDLZH 71060029-86-6

Einsteckende S 19 × 50 S 19 × 50 S 19 × 50

Faustgriff ● ● ●

Schlagzahl min – 1 3 500 3 500 3 500

Luftverbrauch l / sec 7,8 7,8 7,8

Kolbendurchmesser mm 22 22 22

Kolbenhub mm 58 58 58

Vibration m / s 2 4,8 4,8 4,8

Geräuschpegel dB(A) 103 103 103

Länge mm 800 950 1 100

Gewicht kg 6,4 6,8 7,1

Anschluß Außengewinde G 3/4 " G 3/4 " G 3/4 "


Der Abstich eines Hochofens erfolgt in der Regel mittels eines, zum Teil bis 4 Meter langen Meißels. Die Schlagkraft mit einem 10 bis 12 kg schweren Meißel-hammer. Der Meißel ist nach erfolgtem Abstich wertlos. Das zu haltende Gewicht des Hüttenwerkers beträgt ca. 30 kg.

Vorgenannter Vorgang kann mit einem Lanzenhammer, Gesamtlänge von 2,5 Metern, sowie einem 1,5-Meter-Meißel durchgeführt werden. Das zu haltende Gewicht beträgt hier ca. 14 kg.

Obwohl der Hammer (ohne Druckrohr) nur ein Gewicht von 4 kg hat, ist der Wirkungsgrad größer als bei einem konventionellen Hammer mit einem sehr langen Meißel.

Für das Reinigen von Schmelztiegeln ge-nügt ein entsprechend kürzerer Lanzen-hammer sowie auch Meißel.

MDLZH 640

Meißel von MANNESMANN DEMAG werden aus hochwertigem Werkzeugstahl geschmiedet. Eine kontrollierte Wärmebehand-lung garantiert eine hohe Oberflächenfestigkeit.

Die Aufschlagflächen der Einsteck enden sind plan-parallel bearbeitet und bilden einen rechten Winkel zur Werkzeugachse. Dies sorgt für einen direkten Kontakt zwischen dem Meißel-hammerkolben und dem Ein steckwerkzeug. Dadurch wird eine optimale Übertragung der Schlag energie auf das Werkzeug gewähr leistet.

MANNESMANN DEMAG beliefert viele erfolgreiche Produktions-betriebe. Ein großes Händlernetz steht unseren Kun den in vielen Ländern zur Verfügung, um schnell und zuverlässig – auch für Sondermeißel – auf Ihre Anforderungen einzugehen.

Eine strenge Kontrolle sichert und garantiert eine einwandfreie, gleich bleibende Qualität der Einsteckwerkzeuge. Die maß geb - liche Grundlage bildet dabei die DIN- oder ISO-Norm.

Gerne beraten wir Sie bei Bedarf von Spezialmeißeln für neu zu bearbeitende Teile. Im Anschluss planen und realisieren wir in unserer Konstruktion exakt den für den Einsatz entspre-chenden Meißel.

Für unsere Kunden ist es ein beruhigen des Gefühl, sich auf uns verlassen zu können. Mit tausenden ständig vor räti gen Ein-steckwerkzeugen garantieren wir eine hohe Lieferfähigkeit.

Unser Beratungs- und Verkaufsteam ist immer für Sie da. So können wir stets unser Versprechen halten:

MANNESMANN DEMAGPartner der Profis

WIR HABEN ERFAHRUNG SERVICE UND QUALITÄT

DANKE FÜR IHR VERTRAUEN

22 MANNESMANN DEMAG

Partner der GießereienMANNESMANN DEMAG

MANNESMANN DEMAG 23

MD-Meißel für DrucklufthämmerZubehör

Einsteckende Nutzlänge Schneidenbreite Bestell-Nr. Netto-Staffelpreise

Meißel mm mm 1– 5 Stück 6–20 Stück 21– 40 Stück

Spitzmeißel 150 — 39500356 15,30 13,50 12,60Flachmeißel 125 15 30522010 16,15 14,25 13,30

150 15 39500406 17,90 16,90 16,40195 15 30522011 18,00 17,10 15,40250 15 30522012 19,90 17,90 16,10

Rohling 125 — 30522000 15,90 14,00 13,10

Flachmeißel 125 14 39500456 19,95 19,35 18,70

Spitzmeißel 250 — 39502366 31,60 30,70 29,80

Spitzmeißel 125 — 39502356 14,30 13,60 13,10200 — 30588051 17,30 16,80 15,80

Flachmeißel 125 10 60023733 19,80 19,20 18,65125 15 39502406 14,90 14,40 13,90195 15 39502416 17,30 16,80 16,10250 15 39502426 19,40 18,90 17,50350 15 30588077 22,60 21,70 20,40

Breitmeißel 125 40 30588040 22,10 19,50 18,70Rohling 115 — 39502306 20,00 16,70 auf Anfrage

Flachmeißel 180 20 39502606 49,00 46,00 42,10

RUND 10,3 × 36

RUND 6KT. 11,7 × 10 × 36

6KT. 12,5 × 36 SCHAFT Ø 10 MM

6KT. 12,5 × 36

RUND 12,5 × 45 SCHWEISSPUNKTMEISSEL

24 MANNESMANN DEMAG




Flachmeißel 150 6,8 60018563 19,80 17,40 14,90

Flachmeißel 204 7 29944223 19,80 17,40 14,90

Spitzmeißel 135 — 39501356 18,00 17,25 16,10Flachmeißel 135 15 39501406 19,55 17,25 15,40

145 20 39500056 19,59 17,25 15,40200 15 39501426 22,55 21,90 21,25

Rohling 135 — 39501306 17,00 15,00 14,00

RUND 12,5 × 10,5 6KT. 10 × 50

RUND 12,5 × 10,5 6KT. 10 × 50

RUND 12,5 × 10,5 6KT. 10 × 50

MANNESMANN DEMAG 25




Flachmeißel 235 10 60027663 24,60 23,20 20,70

Meißel gebogen 300 — 60028483 26,20 24,80 23,60

Meißel gebogen 194 — 29944203 19,80 17,40 14,90

RUND 12,5 × 10,5 6KT. 10 × 50

RUND 12,5 × 10,5 6KT. 10 × 50

RUND 12,5 × 10,5 6KT. 10 × 50

26 MANNESMANN DEMAG




Meißel gebogen 184 — 29944213 19,80 17,40 14,90

Meißel gebogen 159 — 29944233 19,80 17,40 14,90

RUND 12,5 × 10,5 6KT. 10 × 50

RUND 12,5 × 10,5 6KT. 10 × 50

MANNESMANN DEMAG 27


Meißel gebogen 154 — 29944243 19,80 17,40 14,90

Meißel 133 — 60028473 22,00 20,90 19,80

RUND 12,5 × 10,5 6KT. 10 × 50 BLECHTRENNMEISSEL

Meißel gebogen 254 — 60028563 19,80 17,40 14,90



RUND 12,5 × 10,5 6KT. 10 × 50

RUND 12,5 × 10,5 6KT. 10 × 50

28 MANNESMANN DEMAG




Spitzmeißel 150 — 39503356 19,10 16,20 14,20250 — 30523052 20,50 16,60 16,10

Flachmeißel 135 20 30523010 18,70 17,30 16,80150 15 39503406 19,40 17,10 14,50230 20 39502616 46,40 39,00 auf Anfrage250 15 39503426 20,70 18,60 16,40

Rohling 150 — 39503306 15,20 13,45 12,50200 — 39503316 16,80 14,90 13,70250 — 39503326 17,90 16,20 13,90

Spitzmeißel 135 — 39504356 16,50 15,10 12,90200 — 39504366 17,10 16,10 13,90250 — 30589052 17,10 16,10 13,90450 — 30589056 20,10 19,70 auf Anfrage

Flachmeißel 135 15 39504406 16,10 13,90 10,30135 20 30589010 16,10 13,90 10,30200 15 39504416 16,10 13,90 11,00200 20 30589011 16,10 13,90 11,00250 20 30589012 16,80 15,30 11,70300 30 60020713 18,80 18,20 17,60350 18 39500106 17,80 17,30 16,80400 20 30589044 20,90 19,60 17,20450 16 60021153 21,70 21,05 20,40450 20 30589045 21,40 19,80 17,40500 20 30589150 26,50 25,20 23,90600 25 39500156 32,90 31,30 29,80800 20 30589151 59,70 53,70 46,00

1 000 20 39504436 79,60 78,80 65,20Breitmeißel 135 30 30589020 13,80 12,50 9,80

180 40 39504506 24,50 21,90 19,30180 60 30589060 29,80 26,30 23,00200 30 / 35 60016973 24,50 23,20 22,80400 35 60020663 29,80 28,90 27,90

Rohling 135 — 39504306 16,30 15,90 auf Anfrage150 — 30589000 17,00 16,00 auf Anfrage200 — 39504316 19,20 17,30 auf Anfrage450 — 39504326 26,60 23,90 auf Anfrage

RUND 14,3 × 50

RUND 6KT. 14,3 × 12,5 × 50

MANNESMANN DEMAG 29




Spitzmeißel 450 — 60026483 67,30 65,35 63,45

Spitzmeißel 200 — 60020723 48,60 47,00 auf Anfrage450 — 60026493 67,30 65,35 63,45

RUND 6KT. 14,3 × 12,5 × 50 SCHAFT Ø 8 MM

RUND 6KT. 14,3 × 12,5 × 50 SCHAFT Ø 10 MM

RUND 6KT. 14,3 × 12,5 × 50

RUND 6KT. 14,3 × 12,5 × 50

Flachmeißel 360 6,5 60020683 28,10 27,20 26,40

Flachmeißel 360 10 60020693 29,40 28,50 27,60

Flachmeißel 400 10 60021143 31,00 29,90 28,40

RUND 6KT. 14,3 × 12,5 × 50

30 MANNESMANN DEMAG




RUND 6KT. 17,5 × 14,8 × 60Spitzmeißel 140 — 39506356 16,70 14,90 auf Anfrage

190 — 39506366 17,60 15,80 auf Anfrage260 — 39506376 15,60 14,80 13,90350 — 30527053 16,50 15,40 13,90450 — 30527054 19,50 16,80 15,50700 — 30527057 39,70 35,10 30,60750 — 30527056 43,00 32,70 28,30

1 000 — 30527058 46,00 35,70 32,601 500 — 30527059 52,00 46,80 40,90

Flachmeißel 140 20 39506406 15,90 15,40 auf Anfrage190 20 39506416 15,10 14,30 12,90200 30 39506436 25,20 24,50 23,80260 20 39506426 15,60 14,80 12,90260 30 30527011 15,60 14,80 12,90350 30 30527013 16,50 15,40 13,90450 30 30527014 20,40 17,10 15,70600 30 30527015 27,80 23,20 19,00750 30 30527016 38,90 35,90 32,30

1 000 25 30527017 42,00 39,00 34,001 500 25 30527019 48,90 45,00 43,002 000 25 30527020 61,00 54,00 50,00

Breitmeißel 200 60 30527042 29,90 28,40 26,80210 95 39506456 35,60 32,00 29,00

Rohling 240 — 30527001 21,00 20,00 auf Anfrage250 — 39506326 21,50 20,50 auf Anfrage

Spitzmeißel 250 — 60025903 17,30 16,60 14,80350 — 60025913 22,25 21,60 19,90

Flachmeißel 250 25 60025943 17,30 16,60 14,80350 25 60025953 22,25 21,60 19,90560 25 60025963 30,70 29,80 28,70

1 000 25 60025973 37,00 35,90 34,80

RUND 6KT. 17,3 × 14,8 × 60

MANNESMANN DEMAG 31




Flachmeißel 440 30 39521436 24,80 23,00 auf Anfrage

RUND 17,5 × 60 | OHNE BUND

RUND 17,5 × 60

6KT. 19 × 50

Spitzmeißel 250 — 30526051 19,30 18,40 17,80450 — 30526054 20,50 19,70 18,70

Flachmeißel 250 25 30526011 21,00 19,00 17,80260 20 39505406 21,00 19,00 17,80600 25 39505416 27,80 25,90 24,00750 25 30526016 32,00 29,00 26,00

Breitmeißel 210 40 30526021 29,00 26,10 auf AnfrageRohling 250 — 39505306 18,00 17,40 16,90

Spitzmeißel 250 — 39519-54-6 13,80 12,60 11,95350 — 39519-55-6 14,95 13,50 12,80450 — 39519-56-6 16,40 15,60 13,95600 — 39519-60-6 24,60 23,90 23,15

Flachmeißel 250 25 39519-57-6 13,80 12,60 11,95350 25 39519-58-6 14,95 13,50 12,80450 25 39519-59-5 16,40 15,60 13,95

32 MANNESMANN DEMAG



Meißel mm mm 10 Stück 20 Stück ab 21 Stück

Flachmeißel 170 30 39525406 36,60 31,10 auf Anfrage250 30 39525416 38,10 32,40 auf Anfrage350 30 30512013 42,60 36,20 auf Anfrage450 30 39525426 44,90 38,20 auf Anfrage750 30 30512016 79,80 67,80 auf Anfrage

1 000 30 30512017 87,60 74,40 auf Anfrage1 500 30 30512019 119,40 99,80 auf Anfrage

SK 20 – 12



Spitzmeißel 250 — 30528051 16,80 15,20 14,30350 — 39507356 22,00 19,90 17,80350 Schaft 20 / 24 39507306 37,90 36,85 35,80450 — 39507366 23,50 22,80 21,80750 — 39507376 29,80 27,00 25,90

1 000 — 39507386 31,70 30,00 26,501 500 — 39507456 42,00 41,00 39,102 000 — 39507486 58,00 56,80 54,90

Flachmeißel 250 25 30528011 17,20 16,40 14,50450 20 30528014 21,10 19,80 17,50750 25 39507406 31,80 30,90 29,90750 Bund 34 30 39507616 31,80 30,90 29,90

1 000 Bund 30 35 60027473 35,90 34,90 33,901 500 Bund 35 25 39507396 51,10 49,60 47,90

RUND 20 × 60

MANNESMANN DEMAG 33


Spitzmeißel 350 — 39509356 13,70 10,70 10,20450 — 39509366 13,90 13,10 11,70500 — 39509376 20,30 17,40 16,60600 — 30532003 22,10 18,80 17,30800 — 39509386 25,00 23,10 21,00

1 000 — 39509396 31,00 27,20 25,001 500 — 30532007 37,00 32,80 26,502 000 — 30532008 43,00 38,00 34,202 500 — 30532009 61,80 53,00 41,003 000 — 30532010 64,00 57,00 46,003 500 — 30532012 auf Anfrage auf Anfrage 52,004 000 — 30532011 auf Anfrage auf Anfrage 69,005 000 — 30532013 auf Anfrage auf Anfrage 80,00

Flachmeißel 350 25 39509406 14,00 12,50 12,10450 25 39509416 15,20 14,10 13,60600 25 30532033 21,50 17,90 17,20800 25 30532034 25,80 21,90 18,90

1 000 25 30532030 33,00 27,40 25,301 500 25 30532037 43,00 39,00 35,002 000 25 30532038 49,00 42,00 37,002 500 25 30532039 78,00 58,00 54,00

Flachspaten 400 Bund 4kt 120 39509616 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage425 120 39509476 68,00 62,60 auf Anfrage490 75 39509446 68,00 62,60 auf Anfrage

RUND 25 × 75



RUND 6KT. 20 × 17 × 60Spitzmeißel 250 — 30529051 17,10 16,10 14,90

350 — 39508356 18,50 16,90 15,20450 — 39508366 20,40 18,00 17,50750 — 39508376 31,50 28,10 26,70

1 000 — 30529057 34,60 29,80 27,30Flachmeißel 250 30 30529011 17,30 16,30 14,90

350 23 39508406 18,50 16,90 15,20350 30 30529013 18,50 16,90 15,20450 23 39508416 21,10 19,90 18,90450 30 30529014 20,60 18,20 17,70500 30 39508436 24,60 23,80 22,10600 30 39508426 26,80 25,20 23,90750 30 30529016 32,00 28,30 26,90

1 000 30 30529017 34,80 31,00 27,501 250 30 30529018 38,90 34,00 31,001 600 30 39508516 51,90 50,40 48,00

Breitmeißel 210 60 30529042 29,00 27,80 auf Anfrage750 90 30529046 77,50 69,80 auf Anfrage

34 MANNESMANN DEMAG




6KT. 22 × 82

6KT. 25 × 108Spitzmeißel 350 — 39512306 16,00 14,10 13,60

450 — 39512356 21,40 15,50 13,90600 — 30554003 61,00 54,00 auf Anfrage

1 000 — 30554005 69,00 62,00 auf Anfrage1 500 — 30554007 76,00 69,00 auf Anfrage

Flachmeißel 450 30 39512406 21,60 15,70 14,10Flachspaten 420 125 39509496 51,80 42,00 auf AnfrageGrabspaten 400 75 39509466 51,80 42,00 auf Anfrage

Abschermeißel 140 30 30536140 48,80 45,00 auf Anfrage

Abschermeißel 250 30 30538141 69,70 67,00 auf Anfrage

RUND 23 × 65 ABSCHERMEISSEL

RUND 31 × 70 ABSCHERMEISSEL

Spitzmeißel 350 — 39511346 13,20 12,90 12,40400 — 39509506 14,00 11,50 9,50450 — 39511356 15,00 12,30 11,50800 — 30544004 34,50 30,20 28,50

1 000 — 30544005 39,40 33,20 29,901 200 — 30544006 36,90 35,80 34,801 500 — 30544007 45,00 37,40 33,602 000 — 30544008 57,00 42,80 39,002 500 — 30544009 78,00 58,50 52,00

Flachmeißel 450 25 39511406 15,20 13,00 11,90800 25 30544034 37,90 32,60 29,00

1 000 25 30544035 40,20 35,00 32,001 500 25 30544037 44,50 39,00 36,002 000 25 30544038 58,00 52,00 48,002 500 25 30544039 79,50 64,00 58,004 000 25 30544042 89,00 79,00 74,00

Flachspaten 400 120 39509486 52,00 46,00 auf AnfrageGrabspaten 400 75 39509456 52,00 46,00 auf Anfrage

MANNESMANN DEMAG 35

Type Bestell-Nr.

FRV 60 B29900-07-6

FRV 110 29701-14-6

Ventil Druckknopf Hebelventil

Hubzahl min – 1 8 400 9 000

Frequenz Hz 140 150

Hublänge mm 4 8

Abluft vorne vorne

Werkzeugaufnahme mm 3 – 4 4 | 6

Werkzeughalter Spannschraube Spannschraube

Geräuschpegel dB(A) 71 77

Luftverbrauch l / sec 0,5 1,3

Gewicht ohne Schlauch kg 0,30 1,05

c Maschine mm 30 41

Maschinenlänge mm 200 180

Schlauch l. W. mm 3 6

Anschluß — G 1/4 " i

Mitgeliefertes Zubehör Schlüssel,Schlauch 1,5 m

Schlüssel

Leistung und Drehzahl bei 6 bar Betriebsdruck. Druckluft: geölt.

– Entgraten von Guss- und Maschinenteilen

– Feilarbeiten im Werkzeug- und Formenbau

– Extrem niedrige Vibrationswerte: FRV 110: 2,0 m/s2 FRV 60 B: 1,8 m/s2

– FRV 110 für schwere Feilarbeiten– Hohe Präzision– Ruhiger Lauf– Für Feilen mit Rundschaft

Technische Daten

Feilmaschinen

Zubehör für FRV 110

Reduzierspannzange 6/4 (für Schäfte 4 mm) 29931-44-6

FRV 60 B FRV 110

Drehgelenk für FRV 110

Variacor 60001-60-6

36 MANNESMANN DEMAG

ZubehörFeilmaschinen

Form

Hieb 1 | Bestell-Nr. 9 376 906 9 376 907 9 376 908 9 376 909 9 376 910

Breite × Dicke mm 7,0 × 2,0 3,0 × 3,0 4,0 × 4,0 6,5 × 2,0 c 3,6

Nutzbare Länge mm 60 60 60 60 60

c Schaft mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

c Schaft 3,0 mm

Form

Hieb 1 | Bestell-Nr. Hieb 0 (für Alu) | Bestell-Nr.

9 376 9009 376 912

9 376 901—

9 376 902—

9 376 903—

9 376 904—

Hieb 1 | Breite × DickeHieb 0 | Breite × Dicke

mmmm

12,3 × 6,312,0 × 7,0

8,0 × 8,0—

9,0 × 9,0—

12,0 × 6,0—

c 6,0—


c Schaft mm 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

Feilen für FRV 110

Form

Korn D 107 | Bestell-Nr. 9 376 931 9 376 932 9 376 933 9 376 934 9 376 935

Breite × Dicke mm 5,2 × 1,4 2,5 × 2,5 3,6 × 3,6 5,0 × 2,0 c 3,0

Gesamtlänge mm 85 85 85 85 85


c Schaft mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

Diamantfeilen für FRV 60 B c Schaft 3,0 mm

c Schaft 6,0 mm

Diamantfeile (Detail)

Form

Hieb 1 | Bestell-Nr. Hieb 0 | Bestell-Nr.

9 376 9219 376 911

9 376 9229 376 923

9 376 9249 376 925

9 376 9269 376 927

9 376 9289 376 929

Breite × Dicke mm 7,0 × 2,0 3,0 × 3,0 4,0 × 4,0 6,5 × 2,0 c 3,6


c Schaft mm 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8

Feilen für FRV 60 B c Schaft 3,8 mm

Flachmeißel für SHV 150

Ersatznadel-Set

Schlackenhammer

Nadelpistolen

Technische Daten

Technische Daten

Type Bestell-Nr.

GNV 1960000-73-6

GNV 2860003-89-6

NGV 1829701-11-6

Frequenz Hz 110 91 145

Schlagzahl min – 1 6 600 5 500 8 700

Gewicht kg 2,40 3,05 1,95

Länge mm 272 290 310

Luftverbrauch l / sec 2,2 2,3 1,6

Schlauch l. W. mm 10 10 10

Anschlussgewinde G 1/4 " i G 1/4 " i G 1/4 " i

Vibrationsdämpfung m / s2 ≤ 2 ≤ 2 ≤ 2

Mit Zubehör Nadel-Set Nadel-Set Nadel-Set

Leistung und Schlagzahl bei 6 bar Betriebsdruck. Druckluft: geölt.

Type Bestell-Nr.

SHV 15035970-00-6

Frequenz Hz 150

Schlagzahl min – 1 9 000

Gewicht kg 1,45

Länge mm 210

Luftverbrauch l / sec 1,5

Schlauch l. W. mm 6

Anschlussgewinde G 1/4 " i

Vibrationsdämpfung m / s2 2

Leistung und Schlagzahl bei 6 bar Betriebsdruck. Druckluft: geölt.

SHV 150

SHV 150 Flachmeißel 100 × 36 mm Bestell-Nr. 39525626

Bestell-Nr. 9376918 9376919 9376917

NGV 18

GNV 19, GNV 28

MANNESMANN DEMAG 37

38 MANNESMANN DEMAG

SchlagschrauberDie Neuen aus unserer Black-Line-Serie

– Leichter durch Compositgehäuse– Stärker in der Leistung– Umsteuerbar – Rechts / Links für

einhändiges Arbeiten– 3 Schlagstärken-Regulierung– Kompakte, ausgewogene Bauform für

ermüdungsfreies Arbeiten– Twin-Hammer– Vibrationsarm (4,8 m / s2)

Technische Daten

MDS 1203 MDS 1205 MDS 1206MDS 1202

Type Bestell-Nr.

MDS 120282300204

MDS 120382300303

MDS 1205 82300305

MDS 1206 82300306

Abtriebsvierkant 1/2 " 1/2 " 3/4 " 1 "

Drehmoment max. Nm 405 815 1 625 1 900

Drehzahl min – 1 6 200 7 000 6 000 5 500

Gewicht kg 1,30 1,80 3,70 3,70

Länge mm 150 185 210 210

Geräuschpegel dB(A) 83 83 90 90

Luftanschluss 1/4 " 1/4 " 3/8 " 3/8 "


Zubehör | Drehgelenk

1/4 " innen / außen Bestell-Nr. 60001606

3/8 " innen / außen Bestell-Nr. 60001616

DrehgelenkFür alle Druckluftwerkzeuge

– Kostensparend: Kein Abknicken des Schlauches

– Arbeitskomfort: Entlastung des Handgelenks

– Effektivität: Anschluss direkt am Werk zeug, Schlauch und Werkzeug können in eine optimale Position gebracht werden

MANNESMANN DEMAG 39

Variabel schwenkbar

Anschluß Gewinde Bestell-Nr.

1/4 " innen / außen 60001-60-6

3/8 " innen / außen 60001-61-6

1/2 " innen / außen 60001-62-6

Technische Daten

Impressum

Fotografie: Blühdorn Werbefotografie +, Stuttgart-FellbachMANNESMANN DEMAGFotolia Druck: Druckhaus Waiblingen

Printed in Germany, © 2013 Alle Rechte vorbehalten. Unbevoll mäch tigtes Verwenden oder Kopieren des Inhalts, insbe-sondere Warenzeichen, Modellzeichnungen, Artikelnummern und Fotos, ist ver boten. Nachdruck und mechanische sowie digitale Vervielfältigung sind, auch auszugsweise, nur mit vorheriger ausdrücklicher Genehmigung von MANNESMANN DEMAG gestattet.

Technische Änderungen sowie Farb- und Design-Veränderungen, die der Produkt-Innovation dienen, bleiben uns vorbehalten.Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

Vertriebshändler und Service

MANNESMANN DEMAG

BerlinBielefeldBochumBremenDresdenDüsseldorfErfurtEssenFreiburgHagenHamburgHannoverKielKölnMagdeburgMainzMühlheimMünchenNürnbergOberhausenPotsdamRheinfeldenSaarbrückenSchwerinSingenStuttgartWiesbaden

AustralienBelgienBrasilienFinnlandFrankreichGroßbritannienChinaIndienIranItalienKanadaKroatienLuxemburgNiederlandeMexikoÖsterreichPolenPortugalSchwedenSchweizSlowakeiSlowenienSpanienTschechienTürkeiUngarnUkraineUSA

Weltweit

Das komplette Leistungsspektrum

b Präzisions-Industriewerkzeuge für die Metallbearbeitung

b Präzisions-Industriewerkzeuge für die flexible Automatisierung

b Entgratlösungen für Roboteranwendungen

b Schlagende Werkzeuge b Bohr- und Schneidtechnikb Schraubtechnik, Drehmoment-Messtechnikb Druckluft-Motorenb Sonderlösungen nach Kundenwunsch

2013.03

Ihr MD-Partner

MD Drucklufttechnik GmbH & Co. KG PostfachadressePostfach 31 16 51, 70476 StuttgartHausanschriftWeissacher Straße 1, 70499 Stuttgart

Telefon (0711) 8 87 18-0Telefax (0711) 8 87 18-100E-mail [email protected]

Druckluftwerkzeuge | Druckluftmotoren

Documents

Partner der Proﬁs Druckluftwerkzeug ... - Mannesmann-Demag · Länge mm 180 172 162 214 188 194 236 Gewicht kg 0,68 0,77 0,72 1,04 0,77 0,80 1,14 Schlauch l.W. mm 8 8 8 8 8 8 8