Arnstorf Hainberg Mariakirchen Mitterhausen Neukirchen

Pfarrverband Arnstorf

Pfarrbrief /26.11. - 23.12.2012 Euro 0,70

Wissenswertes zum Advent

Ihr Lothar Wimberger, Pastoralreferent

Kein anderes christliche Festzeit ist so mit Symbolen und Brauchtum verbunden wie Advent & Weihnach-ten: Wir schmücken den Adventskranz, stellen Christ-baum, Krippe und Rauschgoldengel auf, und backen Stollen. Weil's der Brauch ist, weil man es von Kind-heit an so gewohnt ist und weil es einfach schön ist. Aber was steckt eigentlich hinter diesen Bräuchen?

Advent: Warum warten wir vier Wochen lang? Der Advent (lat. Ankunft) wurde erstmals im 5. Jahr-hundert in Italien gefeiert und schließlich um 600 in Rom mit der Adventsliturgie und den vier Advents-sonntagen festgelegt. Die vier Wochen sollen auf die 4000 Jahre hinweisen, die die Menschheit nach kirch-licher Rechnung auf die Ankunft des Erlösers warten musste. Obwohl im 13. Jahrhundert durch den Fran-ziskanerorden die römische Liturgie sehr verbreitet wurde, setzte sich die vierwöchige Adventszeit nur zögerlich durch: die Mailänder feiern sogar heute noch einen sechswöchigen Advent! In dieser Zeit wird theo-logisch eine dreifache Sicht deutlich: die „Memoria“ erinnert an das jahrtausendelange Warten der Juden auf den Messias, im „Mysterium“ wartet der Christ hier und heute auf Jesu Gegenwart am Fest seiner Ge-burt, in der „Prophetia“ wird das endgültige Kommen des Messias am Ende der Zeit ersehnt. Liturgisch geprägt ist der Advent vom Gedanken an das Jüngste Gericht und die Buße; deshalb die violette Farbe der Messgewänder. Durchgesetzt hat sich der strenge Bußgedanke aber nicht. Zu groß war die Vor-freude auf das kommende Fest.

Den Adventskranz gibt es noch gar nicht so langeDer evangelische Theologe Wichern, stellte erstmals im Jahre 1838 in einer Jungen-Anstalt in Hamburg bunte Wachskerzen für eine Advents- Andacht auf. 24 Kerzen standen auf einem großen Holzreifen, der an einem Kronleuchter aufgehängt war. Jeden Tag wurde eine davon angezündet. Weil den Jungen der Reif so gefiel, schmückten sie ihn später mit Tannenzweigen als Zeichen für das Leben. Es dauerte bis 1925 bis der erste Adventskranz in einer katholischen Kirche hing.

(Quelle: www.pfarrbriefservice.de)

W O R T E A U F D E N W E G

2

3

FRAUENTRAGEN, AUCH GENANNT „DIE HERBERGSSUCHE“„Frauentragen” - was ist das? Das Frauentragen ist ein alter christlicher Adventsbrauch. Die vorweihnachtliche Zeit steht im Zeichen des Weges und des Aufbruchs: Maria und Josef sind unterwegs nach Bethlehem, die Hirten suchen das Kind. Gott und Mensch sind unterwegs zueinander. Die Herbergssuche ist die Nachgestaltung des biblischen Berichtes Lukas 2,7:„denn in der Herberge war kein Platz für sie.“

In der Zeit zwischen dem 1. Adventsonntag und 24. Dezem-ber gibt es die Gelegenheit, für einen Tag einem gesegneten Marienbild bzw. einer Marienstatue eine Bleibe im eigenen Haus oder der Wohnung zu geben. Es wird in der Adventszeit von Familie zu Familie oder nach einer Feier mit Verwandten oder Nachbarn weitergegeben. Maria verbleibt sinnbildlich an jedem Ort für einen Tag. Am Abend wird sie von der Gast-familie zur nächsten Familie gebracht. Dort findet wiederum eine Adventsandacht statt. Dann wird das Bildnis an die nächste Familie weitergegeben. Wenn für das Bild nicht jeden Tag eine neue Herberge gefunden wird, bleibt es auch länger in einer Familie.

Für Arnstorf melden Sie sich bitte baldmöglichst bei Frau Heidi Stadler, Tel. 2543, an. Für die Expositur Neukirchen wenden Sie sich bitte an Frau Syl-via Schied, Tel. 979824, oder an Frau Maria Hupf, Tel. 08726/270.

ADVENTLICHER GOTTESDIENST MIT KRANKENSALBUNGAm Donnerstag, 6. Dezember, 14:00 Uhr, feiern wir mit unseren Senioren aus dem Pfarr-verband den alljährlichen Adventsgottesdienst im Pfarrzentrum St. Georg. Wir laden alle älte-ren Pfarrangehörigen herzlich dazu ein. Es besteht die Möglichkeit, das Sakrament der Kran-kensalbung zu empfangen. Wenn Sie keine Fahrgelegenheit haben, wenden Sie sich bitte an die Caritas-Sozialstation, Tel. 2573, oder an das Pfarrbüro, Tel. 1221, damit Sie abgeholt und wie-der heimgebracht werden können.

ADVENTFEIER DER SENIOREN IN MITTERHAUSENAlle Senioren von Mitterhausen sind am Samstag, 08. Dezember, zu einem adventlichen Nachmittag herzlich eingeladen. Beginn ist um 13:00 Uhr im Pfarrheim. Der Kirchenchor, Kin-der aus der Pfarrei, sowie die Kinder- und Jugendgruppe des Trachtenvereins Kudlhub werden Sie mit Liedern und Gedichten auf das Weihnachtsfest einstimmen. Zum Abschluss ist um 15.30 Uhr in der Pfarrkirche ein Rorate.

HAUSGOTTESDIENSTAlle Familien des Pfarrverbandes sind eingeladen, am Montag, 3. Dezember, mit einem Haus-gottesdienst die Adventszeit zu beginnen. Ein Textblatt für die Gestaltung liegt in den Kirchen aus. Im Textblatt ist auch eine Anregung für eine Andacht mit der Familie am Heiligen Abend enthalten.

P F A R R V E R B A N D A K T U E L L

4

P F A R R V E R B A N D A K T U E L L

ELTERNABEND ZUR ERSTKOMMUNIONAm Dienstag, 27. November 2012, um 20.00 Uhr findet der 1. Elternabend zu Vorbereitung auf die Erstkommunion im Pfarrzentrum St. Georg in Arnstorf statt. Dazu laden wir die Eltern unserer Erstkommunionkinder herzlich ein.

NIKOLAUSAKTION IM PFARRVERBANDDie Kolpingsfamilie Arnstorf, sowie die Landjugend von Arnstorf und Mariakirchen bieten am Vorabend des Nikolaustages, Mittwoch, 5. Dezember, einen Nikolausdienst an. Wenn Sie den Besuch des Heiligen Mannes in Ihrem Haus wünschen, melden Sie sich bitte bei: Fam. Klingel Tel. 3615 (Kolping),Fam. Hilz Tel. 1337 (Landjugend) Fam. Schernhammer Tel. 1011 (Landjugend Mariakirchen) oder im Pfarrbüro Tel. 1221 (8.30 12.00 Uhr) an. Anmeldeschluss ist der 03.12. 2012!

ADVENTSMARKT MARIAKIRCHENAm Samstag, 1. Dezember, findet in Mariakirchen ein Adventsmarkt auf dem Kirchenvorplatz statt. Veranstalter ist der Kath. Frauenbund Mariakirchen. Um 17.00 Uhr ist die Eröffnung des Adventmarktes und Segnung der Adventskränze. Die Georgsbläser übernehmen die musikalische Gestaltung. Es ergeht an die Bevölkerung herzliche Einladung.

ADVENTFEIERN DER FRAUENBUNDGEMEINSCHAFTENMo., 03.12., 19.00 Uhr, Rorate in Mitterhausen, anschließend Adventfeier im PfarrheimDo., 06.12., 19.00 Uhr, Rorate in Mariakirchen, anschließend Adventfeier in ThalhausenDo., 13.12., 19.00 Uhr Rorate in Arnstorf, anschließend Adventfeier im Pfarrzentrum Dazu sind die jeweiligen Mitglieder des Frauenbundes ganz herzlich eingeladen!

ERGEBNISSE DER KIRCHENVERWALTUNGSWAHLENIn die Kirchenverwaltungen wurden gewählt: (Alphabische Reihenfolge)

ARNSTORF MARIAKIRCHENBachmaier Alois Bartmaier JosefBachmaier Andreas Stadler FranzMeisetschläger Franz Steiger JohannDr. Pröckl Thomas Zauner OttmarSchaitl HelmutWinkler Alois

HAINBERG MITTERHAUSEN NEUKIRCHENBachl Alois Reiter Johann sen. Aigner AntonMörtl Rudolf Stallhofer Gottfried Bachhuber HansPongratz Xaver Tafelmeier Brigitte Kirschner StefanÜberreiter Rita Zauner Franz Weber Alois

5

GOTTESDIENSTE IM PFARRVERBANDPARKWOHNSTIFT - EMMAUSKAPELLE hl. Messe: Dienstag, Freitag, Samstag und Sonntag 9:00 h

MO. 26.11., HL. KONRAD U. HL. GEBHARD, BISCHÖ FE V. KONSTANZ

Franziskushaus 7.30 h hl. MesseFrau Bayer f. H.H. Pfarrer Micheal FischerKRK Arnstorf f. verst. Mitglied Erwin Eiblmeier

Mitterhausen 18:30 h RosenkranzMitterhausen 19.00 h hl. Messe

Fam. Kaiser, Fernbirchen, f. Dr. Josef EhgartnerFam. Niederer, Wada f. Maria Bauer

DI. 27.11., MODESTUS, UTA, ODA

Arnstorf 8:15 h LaudesArnstorf 8.30 h hl. Messe

Fam. Veicht f. Tante KathiAnnaliese Meier z. E. d. Hl. AntoniusJosefa Fink f. verst. Angeh., Bekannte, Verwandte, Wohltäter u. f. alle an die niemand mehr denktFam. Waltraud Hagn f. Eltern z. St.Tg.Helmut Eder f. Toni Wartner

Neukirchen 19.00 h hl. MesseFam. Ellsperger f. Josef PirklFam. Scheuer, Schmiedorf, f. Josef SchiedFam. Progl f. Konrad Weber

Arnstorf 20:00 h Erstkommunionelternabend im Pfarrzentrum St. Georg

MI. 28.11., RUFUS, BERTA, GUNTHER, GÜ NTHER

Hainberg 19.00 h hl. MesseFranz Hofbauer, Kollbach, f. Georg HagerFam. Lettl-Hausleitner, Geiselsdorf, f. Xaver AngermeierFam. Marco Waldherr f. Margarete Wittmann

6

DO. 29.11., FRIEDRICH, JOLANDA, JUTTA

Franziskushaus 7.30 h hl. MesseSchwesterngemeinschaft f. Sr. M. Corona im Generalmutterhaus z. 90. GeburtstagAmalie Schaitl f. Ingeborg Schaitl u. Anton ThomaFrieda Aßbeck f. Vater Xaver Obermaier z. Geb.Tg.

Arnstorf 18:30 h BeichtgelegenheitArnstorf 19.00 h hl. Amt

Geschw. Gassner f. Vater Benno Gassner z. Geb.u.St.Tg.Geschwister Friesenegger f. Eltern Heinrich u. Maria FrieseneggerFam. Progl-Hendl f. Ehemann u. Vater Rudolf Progl z. St.Tg.Maria Kudell f. Schwester Anna DietzNikolaus u. Roswitha Weber f. Schwager Wolfgang Neumann

Mariakirchen 19.00 h hl. MesseFam. Moosmeier f. Tochter Gabriele ReindlFam. Frank, Birchen, f. Berta KnabElisabeth Bauer f. Eltern u. Geschwisteraus Opferstock f. a. a. SeelenKarl Steinbeißer f. Schulkamerad Alois Bauer

FR. 30.11., HL. ANDREAS, APOSTEL

Parkwohnstift 10:30 h Gottesdienst in den Hausgemeinschaften

Hainberg 19.00 h hl. Amt anlässlich des BauernjahrtagsBauernhilfsverein Arnstorf f. verst. Mitglieder

SAMSTAG, 01.12. VORABEND ZUM 1. ADVENTSONNTAGBeginn des neuen KirchenjahresSegnung der Adventskränze

Arnstorf 15:00 h BeichtgelegenheitArnstorf 15.30 h Familiengottesdienst - Rorate

musik. Gestaltung: Kinderchor Fam. Fischer, Langhub, f. bds. VäterFam. Graser, Volkstorf, f. verst. AngehörigeFam. Bauer, Kühbach, f. Mutter z. St.Tg.Fam. Huber, Speisöd, f. Eltern u. GroßelternFam. Josef Meier f. Schwester u. SchwägerinFam. Martha Kress f. Ehemann u. Vater z. St.Tg.Fam. Boneder-Engl f. Eltern Otto u. Maria Engl

7

Mariakirchen 15:30 h Rosenkranz im Pfarrheim

Neukirchen 15.30 h Rorate - Segnung der AdventskränzeMaria Maier, Pitzing, f. Eltern, Brüder u. EhemannFam. Sendlmeier f. verst. AngehörigeFam. Asbeck, Pitzing, f. Maria Wendlinger

SONNTAG, 02.12. 1. ADVENT

Franziskushaus 7.30 h RorateSchwesterngemeinschaft um eine gesegnete AdventszeitAnna Zeltenhammer f. alle Lebenden. u. Verstorbenen der Familie

Arnstorf 10.00 h Pfarrgottesdienst - Rorate - Segnung der Adventskränzemusik. Gestaltung: MännerchorAnna Eiblmeier, Altmannskinden f. Mutter z. St. Tg.Geschw. Bachl m. Familien f. Vater Franz Bachl z. St.Tg.Fam. Michael Lindner, Ed, f. verst. AngehörigeRobert Hötzl f. Josef und Katharina HilzFam. Dziuk f. Eltern Maria u. Teofil Dziuk u. Vater Konrad WochawFam. Wesselak, Fam. Biberger, Fam. Knora f. Maria Prasser u. Josef Stadler z. St.Tg. Fam. Mitterbauer f. Josef Sommer

Blumdorf 13:00 h Andacht anlässlich des „Frauentragens“

Hainberg 8.30 h Rorate - Segnung der AdventskränzeFam. Reichl, Raisting, f. Vater Georg Hafeneder z. St.Tg.Fam. Xaver Eder, Eiselstorf, f. verst. AngehörigeIsidor Busler f. Mutter Anna BuslerFam. Harlander f. Ehemann, Vater u. Opa Josef Harlander z. St.Tg.Geschwister Braun f. Eltern

Mariakirchen 10.00 h Rorate - Segnung der Adventskränzemusik. Gestaltung: Rondo MusicaFam. Stangl, Kapfing, f. Sohn u. Bruder Robert Stangl z. St.Tg.Maria Stadler f. Ehemann Edmund StadlerFam. Rupert Unger f. Eltern, Schw.Eltern, Geschwister u. a.a. SeelenAnneliese Soltesz f. Ehemann Gabor u. verst. Eltern und GeschwisterFam. Elisabeth Bauer f. Ehemann, Vater u. Opa AlfonsFam. Anna Hochholzer f. verst. AngehörigeFam. Lindlbauer, Reisat, f. Mutter, Schw.Mutter z. St.Tg.

8

Mitterhausen 8.30 h Rorate - Segnung der AdventskränzeFam. Angelika Schmid f. Eltern Fritz u. Stilla SchmidErna Peter f. verst. ElternGeschwister Brauneis f. Eltern z. St.Tg.Fam. Traudl Busler f. Oma Elisabeth Murr u. Tante Cilli Murr z. St.Tg.

MO. 03.12., HL. FRANZ XAVER, ORDENSPRIESTER

Heute feiert Bischof em. Dr. Franz Xaver Eder Namenstag - Fürbittendes Gedenken!

Franziskushaus 7.30 h hl. MesseFam. Mayer f. Ehemann, Eltern u. SchwiegerelternFrieda Aßbeck f. Eltern u. Geschwister z. Namenstag u. Ehemann JosephCaritasverein im Pfarrverband Arnstorf f. Maria Hüttner

Mitterhausen 18:30 h Aussetzung des Allerheiligsten - RosenkranzMitterhausen 19.00 h Rorate

Kath. Frauenbund Mitterhausen f. verst. MitgliederFam. Frank, Siglthann, f. verst. AngehörigeFam. Naneder, Kudlhub, f. bds. Eltern u. Angehörigeanschl. Adventfeier des Frauenbundes im Pfarrheim

DI. 04.12., SEL. ADOLF KOLPING, HL. BARBARA, HL. JOHANNES

Arnstorf 8:15 h LaudesArnstorf 8.30 h Rorate

Fam. Franziska Vogl f. verst. AngehörigeGeschwister Hierzegger f. Mutter Lotte Hierzegger z. St.Tg.Fam. Hilde Ortmeier f. Ehemann u. Vater u. Schwiegervater z. NamenstagIngrid u. Helmut Veicht f. Margit Büchner

Neukirchen 19.00 h RorateBirgit, Claudia, Maria u. Elisabeth f. Opa Johann ZehrerFam. Martin Stömmer f. Vater, Schw.Vater u. Opa Ludwig StömmerFam. Weber, Wimpersing, f. Josef Heigl

9

MI. 05.12., HL. ANNO, BISCHOF V. KÖ LN, REICHSKANZLER

Hainberg 19.00 h RorateMaria Schönmaier f. Bruder Georg SchönmaierFam. Alois Eder f. Schulfreund Josef HellerFam. Reichl, Geiseldorf, f. Nachbarn Georg HagerFam. Peter Lindinger, Mariakirchen, f. Xaver AngermeierFam. Huber, Untergrafendorf, f. Schwägerin u. Tante Christine Schmied

DO. 06.12., MONATLICHER GEBETSTAG UM GEISTLICHE BERUFEHL. NIKOLAUS, BISCHOF V. MYRA

Franziskushaus 7.30 h hl. MesseSchwesterngemeinschaft zu Ehren des Hl. NikolausFrau Bayer f. Hwst. Hr. Pfarrer Michael Fischer

Arnstorf 14:00 h Adventlicher Gottesdienst für die Senioren des Pfarrverbandes mit Krankensalbung im PfarrzentrumSt. Georg.

Arnstorf 18:30 h Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung um Priester- und Ordensberufe

Arnstorf 19.00 h Rorate - KolpinggedenkgottesdienstKolpingsfamilie Arnstorf f. verst. MitgliederFam. Able f. verst. AngehörigeRobert Hötzl f. Wilfried SchätzErika Nebauer f. Lebensgefährten Xaver Tischler z. NamenstagFam. Karl Bauer, Roßbach, f. Schwester Karolina SchanetzkyFam. Annemarie Hendel f. Schwägerin u. Tante Angela Diranko

Mariakirchen 18:30 h Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung um Priester- und Ordensberufe

Mariakirchen 19.00 h RorateKath. Frauenbund Mariakirchen, f. verst. MitgliederFam. Stauder, Kohlstorf, f. verst. AngehörigeHildegard Stelzeneder, Arnstorf, f. Pauline BauerFam. Hans Lindinger, Sattlern, f. Robert GlückFam. Stütz m. Kerstin u. Tobias f. Mathilde KroißAnschl. Adventfeier des Frauenbundes in Thalhausen

10

Mitterhausen 19:00 h Rosenkranz der MC um geistliche Berufe

FR. 07.12., HL. AMBROSIUS, BISCHOF V. MAILAND, KIRCHENLEHRER

Arnstorf 6.00 h LichterrorateOtti Kiermaier f. verst. AngehörigeFam. Bachmaier, Zwilling f. verst. AngehörigeIngrid Veicht f. Rudi und Claudia Liebl

SAMSTAG, 08.12. HOCHFEST DER OHNE ERBSÜ NDE EMPFAN-GENEN JUNGFRAU U. GOTTESMUTTER MARIAVORABEND ZUM 2. ADVENTSONNTAG

Arnstorf 15:00 h BeichtgelegenheitArnstorf 15.30 h Rorate

Anne und Lina Lerchenberger f. verst. AngehörigeVDK Arnstorf f. verstorbene MitgliederFam. Riemer f. Ehemann u. Vater Otto Riemer z. St.Tg.Fam. Maier, Volkstorf, f. Vater z. St.Tg.Georg und Hildegard Forster f. Erwin EiblmeierElisabeth Benisch f. Ehemann Alfred Benisch z. St.Tg.Fam. Schneiderbauer f. Adpotivmutter u. verst. Angehörige

Mariakirchen 15:30 h Rosenkranz im Pfarrheim

Mitterhausen 13:00 h Seniorenadventfeier adventlicher NachmittagAlle Senioren von Mitterhausen sind dazu herzlich eingeladen

Mitterhausen 15.30 h Familiengottesdienst - RorateFam. Fuchsgruber f. verst. AngehörigeFam. Karl Bauer, Zankl, f. Konradine MaierFam. Attenberger, Gerlstetten, f. Otto NöbauerTherese Kronschnabl f. Freund Max Schmid

SONNTAG, 09.12. 2. ADVENT

Franziskushaus 7.30 h RorateFam. Büchner, Sommerstorf, f. verst. TantenSchwesterngemeinschaft zum gestrigen Hochfest d. Gottesmutter Mariaanschl. Rosenkranz der MC

Arnstorf 10.00 h Pfarrgottesdienst - RorateFam. Gerlinde Thoma f. Vater, Schw.Vater, Opa u. Uropa Alfred Benisch z. St.Tg.Maria Stapfner f. Ehemann Hans StapfnerHermann Schweikl f. Mutter Elisabeth Schweikl z. Geb.Tg.Töchter Marlene u. Christine f. Eltern Mathilde u. Otto MärzMarlene u. Christine m. Fam. f. Bruder Otto März u. Resi März m. Kinder f. Ehemann u. Vater Otto März

Hainberg 8.30 h RorateGeschw. Lindinger f. Vater Johann Lindinger u. Schwager Xaver Angermeier z. Geb.Tg. u. St.Tg.Fam. Heller, Eiselsdorf, f. verst. AngehörigeFam. Alois Eder, Eiselstorf, f. Mutter Maria EderRosmarie Kinateder f. Tante Fanny und Oma Kreszenz LeitsederFam. Bachl f. verst. AngehörigeFam. Stömmer, Geiselsdorf, f. Eltern, Großeltern u. Schw.Eltern z. St.Tg.Fam. Hanichl f. verst. AngehörigeFam. Baumgartner-Mittermeier f. verst. Angehörige

Mariakirchen 10.00 h Rorate - musik. Gestaltung: MännerchorFam. Stömmer, Sattlern, f. verst. AngehörigeFam. Stadler, Loh, f. verst. AngehörigeFam. Sturm u. Kettl, Loh, f. verst. AngehörigeFam. Sittinger, Loh, f. verst. AngehörigeFam. Viertlböck, Sattlern, f. verst. AngehörigeFam. Frank, Birchen, f. beiderseits Eltern u. Angehörige

Mariakirchen 11:30 h Taufe Mathilda Stadler

Neukirchen 8.30 h Rorate mit Aussendung zum FrauentragenFam. Stadler, Fünfeich, f. verst. AngehörigeFam. Gratz f. Mutter Therese Gratz u. verst. AngehörigeFam. Asbeck, Pitzing, f. Anton u. Fanny HinterwimmerFam. Karl Hupf f. Vater, Schw.Vater u. Opa Ludwig Stömmer

MO. 10.12., DER 2. ADVENTWOCHE

Franziskushaus 7.30 h hl. MesseFam. Kaiser, Fernbirchen, f. Sohn u. Bruder Michael Kaiser z. Geb.Tg.Leo Eckleder f. Maria Soukup

11

12

Mitterhausen 18:30 h RosenkranzMitterhausen 19.00 h Rorate

Fam. Kaiser, Fernbirchen, f. Sohn u. Bruder Michael z. Geb.Tg.Fam. Hartl f. Onkel Otto NöbauerZeltenhammer, Breitenbach, f. Cousin Franz Xaver BauerFam. Fürstberger f. Sohn Helmut u. Oma Franziska z. St.Tg.

DI. 11.12., HL. DAMASUS I., PAPST

Arnstorf 8:15 h LaudesArnstorf 8.30 h Rorate

Betty Brunner m. Konrad f. Bruder u. Schwager Johann StapfnerMichael u. Elisabeth Bachmaier f. Gertrud BorchertFam. Stecher, Wirth, f. Elisabeth KaiserErna Weber, Grub, f. Wolfgang NeumannKlaus u. Elfi Otteneder f. Erich Brücklmeier

Neukirchen 19.00 h RorateFam. Bartlsperger f. Maria WendlingerFam. Wintersberger f. Josef HeiglMaria Hupf f. Ludwig Stömmer

MI. 12.12., HL. JOHANNA FRANZISKA V. CHANTAL, ORDENSGRÜ NDERIN

Hainberg 19.00 h RorateFam. Gerstl, Wabach, f. Schwester, Schwägerin u. Tante z. St.Tg.Hans Schmid f. Nachbarin Margarete WittmannChristiane Maier f. Nachbarin Rosa BeckerBernhard Hecker, Malgersdorf, f. Georg HagerFam. Hilz f. Johann Ernst

DO. 13.12., HL. ODILIA, ÄBTISSIN, GRÜ NDERIN, HL. LUZIA, JUNGFRAU

Franziskushaus 7.30 h hl. MesseSchwesterngemeinschaft f. verst. Mitschwestern im Monat DezemberAnnaliese Meier nach Meinung

13

Arnstorf 18:30 h BeichtgelegenheitArnstorf 19.00 h Rorate

Kath. Frauenbund Arnstorf f. verst. MitgliederFam. Michael Bachmaier f. Eltern u. BrüderFam. Rimböck f. Ehemann u. Vater Karl Rimböck z. St.Tg. u. verst. AngehörigeFam. Birnkammer f. Afra Thalhofer z. St.Tg.Fam. Maria Eder f. Tante Viktoria Harlander z. St. Tg.Elisabeth Lobmaier f. Toni Wartneranschließend Adventfeier des Frauenbundes im Pfarrzentrum St. Georg

Schlosskapelle 16.30 h Rosenkranz in den Fatima-Anliegen

Mariakirchen 6.00 h LichterrorateFam. Steiger f. verst. Angehörige u. FreundeMarianische Männerkongregation Mariakirchen f. Alfred StömmerFam. Josef Voit, Mariakirchen, f. Pauline BauerMathilde Lenz f. Schwager Alfons Glück

FR. 14.12., HL. JOHANNES V. KREUZ, ORDENSPRIESTER, KIRCHENLEHRER

Arnstorf 6.00 h LichterrorateFam. Reischl f. verst. AngehörigeResi Winkler f. Angela DirankoHelmut Kronwinkler f. Toni WartnerFam. Springer-Danninger-Müller f. Renate Wimmer

Schlosskapelle 17.00 h hl. MesseErika Reither f. Schwager Josef Maier z. St.Tg.Monika Reichl. f. Johann StapfnerFam. Simmeth f. Maria SoukupWilli Hennig f. Wolfgang Neumann

14

SAMSTAG, 15.12. VORABEND ZUM 3. ADVENTSONNTAG

Arnstorf 15:00 h BeichtgelegenheitArnstorf 15.30 h Bußgottesdienst - Rorate

Geschwister Hof f. Mutter Rosina HofMaria Wintersberger f. verst. AngehörigeFam. Maier, Blumdorf, f. Eltern, Schw.Eltern u. GroßelternElisabeth Benisch f. Mutter Therese Harant z. Geb.Tg.TSV-FC Arnstorf f. verst. MitgliederFam. Kettl f. Ehefrau u. Mutter Franziska Kettl z. Geb.Tg.Joseph u. Brigitte Winklhofer f. Vater u. Schw.Vater Josef WinklhoferElisabeth u. Alois Able f. Vater u. Schw.Vater Josef WinklhoferMonika u. Hans-Peter Ellsperger f. Vater u. Schw.Vater Josef Winklhofer

Mariakirchen 15:30 h Rosenkranz im Pfarrheim

Neukirchen 15.30 h RorateKarl Schmitzer f. Ferdinand WeberGeschwister Hamberger f. Eltern u. SchwesterFam. Eva Gerwallner f. Mutter Erika Stömmer z. Geb.Tg.Maria Bartlsperger f. Eltern

SONNTAG, 16.12. 3. ADVENT (GAUDETE)

Franziskushaus 7.30 h RorateSchwesterngemeinschaft um Gottes Segen zum Jahr des GlaubensFrau Bayer f. Hwst. Hr. Pfarrer Michael Fischer

Arnstorf 10.00 h Pfarrgottesdienst - RorateFam. Reischer, Puch, f. verst. AngehörigeFam. Stadler, Lindach, f. verst. AngehörigeFam. Büchner, Sommerstorf, f. verst. AngehörigeFam. Feigl f. verst. AngehörigeSonja Bauer m. Familie f. Tante Anna Dietz

Hainberg 8.30 h RorateFam. Bammersperger f. verst. AngehörigeFam. Fischer f. verst. AngehörigeFam. Ernst, Holzham, f. verst. AngehörigeMarianne Golginger f. Ehemann Josef GolgingerFam. Steiger, Triefelden, f. Josef Heller

15

Mariakirchen 10.00 h Familiengottesdienst - Rorate musik. Gestaltung: KirchenchorFam. Glück, Geiersberg, f. verst. AngehörigeFam. Glück, Zachenöd, f. verst. AngehörigeRita und Manfred Lorenz f. Vater u. Schw.Vater Edmund StadlerFam. Brunner f. Mutter, Schw.Mutter u. Oma z. St.Tg.Fam. Steinbeißer, Mariakirchen, f. bds. verst. AngehörigeFam. Paula Zauner, Sattlern, f. verst. Angehörige

Mariakirchen 11:30 h Taufe Sarah Stadler

Mitterhausen 8.30 h RorateFam. Frank-Fraundorfer f. verst. AngehörigeErna Peter f. Albert PeterFam. Maria Stallhofer f. Ehemann u., Vater Anton Stallhofer z. St.Tg.Fam. Frank-Fraundorfer, Kudlhub, f. Otto Nöbauer

MO. 17.12., DER 3. ADVENTWOCHE

Franziskushaus 7.30 h hl. MesseFrieda Aßbeck f. gefallenen Bruder Xaver Obermaier z. St.Tg.Annaliese Meier nach Meinung

Mitterhausen 18:00 h Beichtgelegenheit Mitterhausen 18:30 h RosenkranzMitterhausen 19.00 h Bußgottesdienst - Rorate

Fam. Roswitha Weislmeier f. Tante Konradine MaierFranziska Lobmaier, Zell,f. Schwägerin Maria BauerIlla Bauer und Sina f. Onkel Franz Xaver BauerFam. Hildegard Resch f. Onkel Anton Stallhofer

DI. 18.12., DER 3. ADVENTWOCHE

Arnstorf 8:15 h LaudesArnstorf 8.30 h Rorate

Josefine Mitterbauer f. Cäcilia MerzFam. Helmut Willnecker, Münchsdorf, f. Erich BrücklmeierFrau Ortmeier f. Dr. Josef EhgartnerMaria Steiger, Westerndorf, f. Maria Soukup

Neukirchen 18:00 h BeichtgelegenheitNeukirchen 19.00 h Bußgottesdienst - Rorate

Fam. Huber, Hopfenwiesen, f. Nachbar Josef HeiglLudwig u. Karoline Schönhammer, Unterneiger, f. Freund Georg HupfMargit und Peter f. Ludwig Stömmer

MI. 19.12., DER 3. ADVENTWOCHE

Hainberg 18:00 h BeichtgelegenheitHainberg 19.00 h Bußgottesdienst Rorate

Fam. Huber, Pitzing, f. verst. AngehörigeAgnes Busler f. Schwager Johann StapfnerFam. Sigl, Geiselsdorf, f. Xaver AngermeierAnna Aich f. Schwägerin Christine Schmied

DO. 20.12., DER 3. ADVENTWOCHE

Franziskushaus 7.30 h hl. MesseSchwesterngemeinschaft um Frieden für alle MenschenFam. Theres Unger f. Vater Karl Brunner z. St.Tg.

Arnstorf 18:30 h BeichtgelegenheitArnstorf 19:00 h Rorate

Hl. Amt f. Meinrad u. Theo AumillerMarkt Arnstorf f. verst. Mitarbeiter Bernd Hofbauer z. Geb.Tg.Fam. Alois Bierl f. verst. AngehörigeMarlene Wartner f. Großmutter Roloff z. St.Tg.Fam. Mitterbauer f. verst. Angehörige

Mariakirchen 18:00 h BeichtgelegenheitMariakirchen 19.00 h Bußgottesdienst - Rorate

Fam. Alfons Glück f. Vater, Schwiegervater u. Opa Alfons GlückFam. Sittinger f. Ludwig u. Rosa SturmBrigitte und Anton Maier f. Vater u. Schw.Vater Edmund StadlerAntonia Albrecht f. Alois u. Ludwig StauderFam. Stadler, Loh f. Christine Köhl

16

SAMSTAG, 22.12. VORABEND ZUM 4. ADVENTSONNTAG

Arnstorf 15:00 h BeichtgelegenheitArnstorf 15:30 h Rorate

Elisabeth Büchner f. Ehemann z. St.Tg. u. verst. AngehörigeFam. Monika Mehlsteibl f. Vater z. St.Tg. u. verst. AngehörigeGerlinde Niedermaier f. Ehemann Michael, Eltern u. Schwägerin Lieselotte SättlerFam. Sebald Veicht f. Ehefrau, Mutter u. Oma z. St.Tg.Fam. Hartl, Zwilling, f. Ehemann, Vater u. Opa Anton Hartl z. St.Tg.Fam. Ehgartner f. Ehemann, Vater u. Großvater Dr. Josef EhgartnerFam. Kalinke und Lindner f. Ehefrau, Mutter u. Oma z. St.Tg.

Mariakirchen 15:30 h Rosenkranz im Pfarrheim

Mitterhausen 15:30 h RorateFranziska Aigner u. Tochter f. Sohn u. Bruder Josef Aigner z. St.Tg.Fam. Huber, Gerlstetten, f. Tochter u. Schwester Petra z. St.Tg.Fam. Eicher, Siglthann, f. Otto NöbauerFam. Herbert Steinbrunner f. Anton Stallhofer

SONNTAG, 23.12. 4. ADVENTSONNTAG

Franziskushaus 7:30 h RorateSchwesterngemeinschaft um ein gesegnetes WeihnachtsfestAnna Zeltenhammer f. Bruder Anton Schachtner z. St.Tg.

Arnstorf 10:00 h Pfarrgottesdienst - Roratemusik. Gestaltung: MACH 4Familien Bauer f. Eltern Anton u. Maria BauerResi März m. Kinder f. Ehemann u. Vater Otto MärzFam. Dr. Jaschke f. Mutter Theresia HahnFam. Schneiderbauer f. ElternElfi Otteneder f. Katharina HilzResi März u. Josef Knödl f. Mutter Therese Hager z. St.Tg.

17

18

Hainberg 8:30 h RorateFam. Grötzinger f. verst. AngehörigeFam. Maier, Holzham, f. Eltern u. AngehörigeFam. Gajdetzka f. Eltern Anna u. Paul Gajdetzka, Bruder Erwin Banduch u. Vater Erich BanduchFam. Lederer f. Mutter Maria Lederer u. verst. AngehörigeFam. Bachhuber f. Vater Heinrich Asanger, f. Mutter Frieda Asanger u. Tante Maria Traunspurger

Mariakirchen 10:00 h RorateFam. Eder, Kellerhaus, f. verst. AngehörigeFam. Albrecht, Gaiswimm, f. verst. AngehörigeRenate Oswald f. Vater, Schwiegervater u. Opa Xaver StömmerEdeltraud Stömmer f. Ehemann, Vater, Schwiegervater u. Opa Xaver Stömmer z. Geb.Tg.Anneliese Soltesz f. Ehemann Gabor z. St.Tg.

Neukirchen 8:30 h Rorate - Rückkehr des Marienbildes „Frauentragen“Fam. Wintersberger, Pauxöd, f. verst. AngehörigeFam. Kirschner, Berg am Weiher, f. verst. AngehörigeFam. Aigner, Pauxöd, f. bds. verst. AngehörigeFam. Stinglwagner, Reith, f. Eltern u. Schwiegerelter

BUßGOTTESDIENSTE IN DER ADVENTSZEIT 2012: Arnstorf Samstag, 15. Dezember, 15:30 hMitterhausen Montag, 17. Dezember, 19:00 hNeukirchen Dienstag, 18. Dezember, 19:00 hHainberg Mittwoch, 19. Dezember, 19:00 hMariakirchen Donnerstag, 20. Dezember, 19:00 h

VORANKÜ NDIGUNG: CHRISTMETTEN AM HEILIGEN ABEND IM PFARRVERBANDArnstorf 15.30 Uhr (Kinderkrippenfeier - Wortgottesfeier)Arnstorf 22.30 Uhr ChristmetteMariakirchen 22.00 Uhr ChristmetteMitterhausen 20.30 Uhr ChristmetteNeukirchen 20.00 Uhr Christmette

P F A R R V E R B A N D A K T U E L L

19

Leistungsangebot der Caritas-Sozialstation Arnstorf

Alten- und Krankenpflegev Körperpflegev An- und Auskleidenv Palliativ-Care-Versorgungv Demenz-Betreuung zu Hausev Hauswirtschaftliche Versorgungv Einkaufsdienstv Begleitung bei Aktivitätenv Besorgungen in der Apothekev usw.

Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnungv Injektionenv Blutdruck- und Blutzuckermessungenv Medikamentenverabreichungv Verbände anlegen und wechselnv Zusammenarbeit mit Wundexperten

F Beratung und Hilfestellung bei Anträgen: z.B. Einstufung durch den MDK

F Erreichbarkeit rund um die Uhr durch Rufbereitschaft

F Pflegeeinsätze nach § 37 SGB XI (zur Pflegegeldsicherung)

F Hausnotruf

F Hauswirtschaftliche Versorgung: z.B. Reinigen der Wohnung

F Zusammenarbeit mit anderen Einrichtungen des Kreis-Caritasverbandes: z.B. Betreuungsverein, Schuldnerberatung, Familienpflege, usw.

F Zusammenarbeit mit anderen Diensten: z.B. Krankengymnastik

F Zusammenarbeit mit den Hausärzten

F Verhinderungspflege

Wir freuen uns auf Sie!

Adresse: Caritas-SozialstationSchönauer Straße 494424 Arnstorf (0 87 23) 25 73

F NEU: Essensservice (frisch gekocht und heiß geliefert)

Nächster Pfarrbrief:24.12.2012 - 20.01.2013

Letzter Abgabetermin für Messintentionen

und Vermeldungen im nächsten Pfarrbrief: Freitag, 11.01.2013

TAUFE + TRAUUNG + BEERDIGUNG

Katholisches Pfarrverbandsbüro ArnstorfEggenfeldener Straße 1494424 ArnstorfTel. 08723/1221 - Fax: 08723/3782eMail: pfarramt.arnstorf@bistum-passau.deInternet: www.pfarrverband-arnstorf.de

Öffnungszeiten:Mo. 8.00 - 17.00h / Di.-Fr. 8.00 - 12.00h

In seelsorglichen Anliegen erreichen Sie Pfarrer Andreas Rembeck, Tel. 08723/1221 - Fax 08723/3782 - Mobil: 0151/53297184Email: andreas.rembeck@bistum-passau.de

Pfarrvikar Pater Kuriakose, Tel. 08723/2416 Msgr. Pfarrer i.R. Rudolf Hamp, Tel. 08723/976976

Pastoralreferent Lothar Wimberger, Tel. 08541/9039475 Religionslehrerin Carola Weiner, Tel. 08723/3725

BankverbindungenRaiffeisenbank Arnstorf BLZ 743 612 11 Kto. 010 322 5Volksbank Arnstorf BLZ 743 914 00 Kto. 854 310Sparkasse Arnstorf BLZ 743 514 30 Kto. 104 323

21.10.2012 Elias Paul Geineder, Arnstorf28.10.2012 Franziska Theresia Eder, Mitterhausen11.11.2012 Luca Stefan Ecker, Arnstorf18.11.2012 Nelli Mosová, Arnstorf18.11.2012 Martin Frank, Mariakirchen

29.10.2012 Josef Winklhofer, Arnstorf02.11.2012 Johann Stapfner, Arnstorf05.11.2012 Wolfgang Schapke, Mariakirchen08.11.2012 Georg Schönmaier, Hainberg14.11.2012 Gertrud Borchert, Arnstorf16.11.2012 Karl-Heinz Jockwig, Arnstorf23.11.2012 Thomas Rickinger, Arnstorf

Advent: Seid wachsamVor Gott und uns selbst bestehen können - das geht, wenn wir uns immer wieder prüfen: Woran hängt mein Herz? Was ist mir im Leben wichtig?