PDF für PRINECT-Signaservice.ka-news.de/buergerheft/pdf_bh/hagsfeld_0513.pdfPressen von Apfelsaft und zahlreiche wei-tere Aktionen für viel Abwechslung bei den kleinen Besuchern

Foto

: Reg

ina

Gro

sch

-Het

tlic

h

Oktober 2013, Ausgabe Nr. 5, Jahrgang 43

Bürgerheft der Bürgerkommission Hagsfeld, www.hagsfeld.de

Hagsfelder Bürgerblatt

www.buergerhefte.de

Die Brustvergrößerung ist mit die am häufigsten durchgeführte schönheitschirurgische Operati-on. Das langfristig gute Resultat liegt in der Be-schaffenheit des implantierten Materials, aber vor allem in der langjährigen Erfahrung des Chirur-gen. Der beste chirurgische Eingriff ist der, den man danach nicht als solchen erkennen kann, vor allem unter größtmöglichem Ausschluss der häufigsten Risiken.

Die von uns verwendeten Silikonimplantate ha-ben eine spezielle Oberflächenbeschichtung, nämlich Polyurethan. Damit wird z. B. das Risiko der Kapselfibrose auf 1 Prozent in 10-15 Jahren reduziert. Diese Implantate sind seit über 40 Jah-ren auf dem Markt und werden seither von vielen der namhaftesten Plastischen Chirurgen weltweit verwendet. Somit erzielen wir für unsere Patien-tinnen ein sicheres und langfristig natürliches Ergebnis“ so Dr. Thomas Gohla vom Ästhetik-Zentrum Karlsruhe.

„Gemeinsam mit der Patientin finden wir das opti-male Implantat und die dafür beste OP-Methode.“

Anzeige Wohlfühlen ist machbar

Ästhetik-Zentrum Karlsruhe

Praxisklinik für Ästhetische- und Plastische ChirurgieKarlsruhe (ECE-Center)Telefon: 0721 - 203 282 3w w w . d r g o h l a . c o m

Dr. med. Thomas Gohla Facharzt für Plastische und Ästhetische ChirurgieFacharzt für Chirurgie und Handchirurgie

(Leitender Arzt)

wunsch-m

ark

eting.d

e

Ästhet. Gesichtschirurgie

(Facelift, Lidplastik, Nasen-

und Ohrenkorrektur)

Brustverkleinerung,

-vergrößerung, -straffung

Körperstraffung,

Fettabsaugung

Genitalästhetik

Faltenbehandlung

Telefon 0721 9350-0www.volksbank-karlsruhe.de Wir machen den Weg frei.

Gemeinsametwas bewegen

Nutzen Sie die Krafteiner starken Genossenschaft– werden Sie Mitglied!

Mitspracherecht als EigentümerTeilnahmerecht an der VertreterversammlungGewinnbeteiligung mit einer attraktiven RenditeVorzugstarife bei Produkten der R+V Versicherung

Vorteilhafte Konditionen bei einem easyCreditVergünstigungen bei Immobilien Hust & HerboldExklusive Veranstaltungsangebote

17 Mio. Mitglieder bundesweit bei Genossenschaftsbanken – 44.000 allein bei der VolksbankKarlsruhe. Überzeugen Sie sich jetzt von den exklusiven MitgliedsVorteilen:

Mit uns - gut beraten, besser beraten, genossenschaftlich beraten!


Editorial | 1

Editorial

Liebe Hagsfelder Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,in der vergangenen Ausgabe des Bür-gerblattes habe ich Sie zur Bürgerinfor-mationsveranstaltung bezüglich der Be-bauung des Karl-Pfi zer-Parks eingeladen. Diese sollte am 19.07.2013 in der Kleinen VTH- Sporthalle statt-fi nden. Doch daraus wurde leider nichts.

Die Veranstaltung wur-de kurzfristig durch Herrn Oberbürgermei-ster Frank Mentrup abgesagt. Um genau zu sein, zwei Tage vor Beginn der Bürgerversammlung. Wir von der Bürgerkommission Hagsfeld waren über diese Maßnahme ebenso überrascht und konnten Sie nicht mehr rechtzeitig über die Absage informieren.Von Seiten der Stadt Karlsruhe, wurde in der BNN, in SWR4 Baden Radio und Ba-den TV die Absage mehrfach geschaltet. Allerdings wurde dies nicht von jedem Bürger wahrgenommen. Und so kam es, wie es kommen musste. Etliche Besucher sind am Abend zur Turnhalle gekommen. Wir waren vorbereitet und hatten einen

Hagsfelder BürgerblattOffi zielles Bürgerheft der Bürgerkommission Hagsfeld

Oktober 2013, Ausgabe Nr. 5, Jahrgang 43

Inhaltsverzeichnis:

Editorial 1

Aus den Vereinen 4

Aus den Kirchengemeinden 12

Sonnenhof 17

Aus den Parteien 18

Herausgeber:Bürgerkommission Hagsfeld e.V.Thomas Schäffner, 1. VorsitzenderSchwetzinger Straße 14, 76139 Karlsruhe,Fon 0721 6802556, Fax 0721 687029www.hagsfeld.de

Redaktion:Wolfgang Erb (verantwortlich)Schwetzinger Straße 69, 76139 KarlsruheFon 0721 681131Beiträge per Mail an [email protected]

Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion dar.

Anzeigen:Michael Rainer (verantwortlich)Fon 0721 97830 18, Fax 0721 97830 40,[email protected], www.buergerhefte.de

Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig.

Erscheinungsweise: 6 x jährlich in den Monaten:Februar, März, Juni, Juli, Oktober und November

Verteilte Auflage: 3.900 Exemplare

Redaktionsschluss „Hagsfelder Bürgerblatt“: 4. November 2013 für Heft 6/2013

www.buergerhefte.de wissen, was im Stadtteil los ist.

DruckluftVakuum

Fon 0721 62354 0

Fax 0721 62354 20

[email protected]

www.ehlgoetz.de

EHLGÖTZ GmbH

Printzstraße 11

Industriegebiet Hagsfeld

76139 Karlsruhe


2 | Editorial

Ob und wann es zu einem neuen Termin für eine Bürgerinformationsversammlung kommt ist ungewiss. Vielleicht ist dies auch eine Chance für uns hier in Hagsfeld, dass die Karl-Pfi zer-Anlage so erhalten bleibt, wie sie sich derzeit zeigt. Wir von der Bürgerkommission bleiben am Ball und werden Sie über die weiteren Ent-wicklungen auf dem Laufendem halten.

Hagsfelder Kerwe vom 07. bis 09 September 2013 fand auf dem Festplatz in der Brückenstraße die 30. Hagsfelder Kerwe statt. Elf Vereine und Institutionen gestalteten die Festtage, welche durch die Bürger-kommission Hagsfeld und das Marktamt der Stadt Karlsruhe organisiert wurden. Die Kerwe wurde in diesem Jahr bei durchwachsenem Wetter durch Herrn Bür-germeister Michael Obert eröffnet. Der Fassanstich wurde unter einer enormen Vielzahl von Gästen bei dem Gesangsver-ein „Frohsinn“ Hagsfeld durchgeführt. Bereits im Vorfeld der Kerwe wurde wieder großes Interesse auf das Fest-programm, welches wieder durch die evangelische und die katholische Kirchen-gemeinden und der Parzival- Schule ge-staltet wurde, geweckt.Im und vor dem „ Blauen Pavillon“ der Grundschule wurde durch die Gemein-

Infostand vor dem Eingang der Turnhalle aufgebaut. Somit konnten wir zumindest die erschienenen Gäste über die Absage informieren. Einige Besucher nutzten die Gelegenheit um mit dem Vorstand der Bürgerkommission ins Gespräch zu kom-men. So wurde über die Bebauung und andere Probleme diskutiert.Der Grund für die Absetzung der Bürge-rinformationsversammlung liegt nicht bei der Stadt Karlsruhe, sondern ist mit den Geschehnissen um den Investor Fa. Harder und Partner verbunden. Wie wir alle aus der Presse entnehmen konnten, wurden gegen einen Geschäftsführer strafrecht-liche Ermittlungen zu Grundstücksge-schäften am Frankfurter Flughafen einge-leitet.Aus diesem Grund stand ein wichtiger Projektpartner der Simon Hegele GmbH nicht für den Informationsabend zur Ver-fügung.


Editorial | 3

den über alle drei Festtage ein vielfältiges Programm für Kinder und Erwachsene ge-boten. Vom „Luftballon-Wettfl iegen“ für die Kleinsten über das Zaubern und Jong-lage mit Mr. Joy bis zum 4. Entenrennen, war für alle Generationen etwas geboten.

Zur Freude unserer jungen und der jung gebliebenen Gäste beteiligte sich eben-falls wieder das Parzival-Schulzentrum mit ihrem Streichelzoo.Mit ihren Mitmachaktionen begeisterten sie nicht nur die kleinsten Besucherinnen und Besucher.Eltern und Kinder konnten die verschie-denen Tiere streicheln oder die Lamas herumführen. Ein Ritt auf den Pferden oder einer Kutschfahrt, ließen die Augen der Kinder erstrahlen. Ebenso sorgten das Pressen von Apfelsaft und zahlreiche wei-tere Aktionen für viel Abwechslung bei den kleinen Besuchern. Zum ersten Mal konnten sich interessier-te Besucher unter Anleitung eines Gold-schmiedemeisters eine eigene Hals- oder Armkette schmieden.

Der Höhepunkt war am Samstag und Sonntag das Kasperletheater. Bis zu 60 Kinder verfolgten jeweils die Späße und den Schabernack, wel-che das Kasperle angezettelt hatte.

Abgerundet wurde die Kerwe durch die kulinarischen Angebote der Vereine auf dem Festplatz und im Schulhof.Dank dieser Mischung und der vielen eh-renamtlichen Helfer der einzelnen Ver-eine wurde die Hagsfelder Kerwe wieder zu einem gelungen Fest.

Für Sie da im Industriegebiet Blankenloch:

Lorenzstraße 21 · 76297 Stutensee · Tel. 01 70 / 2 72 46 91E-Mail: [email protected] · www.autopflege-hardt.de

Ansprechpartner Heiko Hofheinz · Termine nach telefonischer Absprache

· Nano Lackversiegelung· Politur· Felgenreinigung· Nano Felgenversiegelung· Außenwäsche· Handwäsche

· Lackaufbereitung· Radlaufreinigung· Geruchsbeseitigung· Ozonbehandlung· Chemische Polsterreinigung

· Innenreinigung· Lederpfl ege & Aufbereitung· Fleckenentfernung· Kunststoffbehandlung· Gummipfl ege

Autopfl ege Hardt– wir pfl egen noch mit Herz und Hand –

Kostenloser

Hol- und Bringservice

im Umkreis von 10 Km

Stückeläckerstraße 476139 Karlsruhe-HagsfeldTel 0721 685153 Fax 0721 6057904


4 | Aus den Vereinen

Reisecouch Stutensee, Hornung-Hagebau-markt Stutensee, Blumen-Flum, Coca-Cola Getränkeindustrie und Gaststätte „Zum Spatenstich“.

EBAY-Verkaufsauktion im Internet startet neu!Die im Oktober 2010 ins Leben gerufene und in der Folge ertragreiche Auktion nimmt nach kurzzeitiger Ruhephase wie-der Fahrt auf und startet neu. Es kön-nen wieder Auktionsgegenstände aller Art zum Verkauf im Internetportal EBAY gespendet werden. Deshalb die Bitte: Übergeben sie nicht mehr benötigte Ge-genstände aus Haushalts- oder Nachlas-saufl ösungen, aus Garagen-, Dachboden/Speicher- oder Kellerentrümpelungen, Flohmarktartikel wie Majolikawaren, alte Bilder/Gemälde, alte Uhren und Schmuck usw. an die Organisatoren Horst Weber, Schwetzinger Straße 84, Hagsfeld, Tele-fonnummer 687198 oder Handynummer 0151 50545134 und Matheis Kehl, Schwet-zinger Straße 86, Hagsfeld, Telefonnum-mer 4024858 oder Handynummer 0151 11521838. Auf Wunsch werden die Spen-dengegenstände auch zu Hause abgeholt.Die fi nanziellen Erlöse der Verkaufsaukti-on kommen der Förderung und Unterstüt-zung des Senioren-Fußballspielbetriebes zu Gute.

Metall-Sammelstelle eröffnet!Die Zeiten weltweit immer knapper wer-dender Rohstoffe nutzend, führten zur Überlegung Metalle wie Kupfer, Messing, Alu, Zink, Verzinktes, Verchromtes u.ä. zu sammeln und ihrer Wiederverwertung zuzuführen. Zu diesem Zweck wurde bei unserer Sportanlage An der Tagwei-de 20, Hagsfeld eine Metallsammelstelle (bei den Garagen) eröffnet. Dort können

Die Bürgerkommission Hagsfeld und die Vereine bedanken sich bei allen Spendern und bei den Gästen für den Besuch un-serer Kerwe.Ich darf Sie schon heute zu unserer Ker-we vom 13. bis 15. September 2014 recht herzlich einladen.

Thomas Schäffner

Allgemeiner Sportverein e.V. Karlsruhe-Hagsfeld 1907

Gelungene Sportfesttombola!Die diesjährige Tombola im Rahmen un-seres Sportfestes war Dank zahlreicher Sachspenden von Firmen, Mitgliedern, Gönnern und Freunden wieder einmal ein erfolgreicher Programmpunkt. So war es möglich, mit rund 50 Sachpreisen im Ge-samtwert von über € 2.000,00 die Tombo-la attraktiv und reichhaltig zu gestalten.Der fi nanzielle Erlös aus der Tombola hilft uns in unserer ehrenamtlichen Arbeit und entlastet die Vereinskasse.Die Vereinsverantwortlichen um Vorstand Thomas Maier haben sich über die einzel-nen Sachspenden sehr gefreut und wer-ten dies auch als ein Zeichen der Verbun-denheit zum Verein ASV Hagsfeld.Wir bedanken uns sehr herzlich für die Unterstützung bei vielen namentlich nicht genannten privaten Spendern und bei den Firmen Pfl ege-Ambulant, Züblin AG, SEF-Ingenieurgesellschaft, Metzgerei Gross, EDEKA-Behrens, Big Deal, Negra-Consulting, Brauerei Hoepfner, Fritz Bier-halter Getränkefachhandel, „Hofäckerstü-ble“ Hagsfeld, TOTAL-Station Hagsfeld, Restaurant „Palmgarten“, „Bierstüble“ Hagsfeld, Arte Orientale GmbH, VW-Zentrum Karlsruhe, BGV-Versicherungen, Raumwerk Heck, Bäckerei Nussbaumer,


| 5

RechtsanwaltPatrick Wauer

kostenlos anrufen: 0800-adJure.de (0800-23 58 73 33)Lötzener Straße 4 fon 0721 - 383 15 7076139 Karlsruhe fax 0721 - 383 15 71www.adJure.de mail [email protected]

Nachhilfelehrer

für zu Hause

www.effektiv-nachhilfe.de

Tel.

Alle Fächer, alle Klassen!

Effekti

Nachh i l fe

0721 9896996

BezirksleiterJosef DeringTel. 0721 91326-39Mobil 0176 [email protected]

LBS-BeratungsstelleSiegfried-Kühn-Str. 4, 76135 Karlsruhe



Unsere 1. Frauenmannschaft strebt in der Oberliga Baden-Württemberg ebenfalls eine Platzierung auf den vorderen Plät-zen an. Hier bleibt jedoch abzuwarten wie Trainer Martin Bieser den Verlust mehre-rer talentierter B-Juniorinnen, die für den Einsatz in der Frauenmannschaft vorgese-hen waren, kompensieren kann.

Mit der 2. Frauenmannschaft hofft man auf ein besseres Abschneiden in der neu-en Saison, nachdem man zuletzt gerade noch als Tabellenvorletzter in der Ver-bandsliga Baden den Abstieg vermeiden konnte. Coach Timo Johann hat hierbei keine leichte Aufgabe, weil sein Mann-schaftskader vom Aufgebot der 1. Mann-schaft abhängt.

Bei den 12 zum Punktspielbetrieb gemel-deten Junioren/innen-Mannschaften er-hofft man sich ähnlich gute Platzierungen wie in der letzten Saison, wobei die eine oder andere Mannschaft sich noch stei-gern kann. Vielleicht kann dann wieder einmal ein Meistertitel gefeiert werden.

Alles in Allem darf man sich aber wieder auf eine spannende Punktspielsaison freu-en und es wäre schön, wenn möglichst viele Zuschauer unsere Mannschaften un-terstützen würden.

Mehr Infos zum Fußballspielbetrieb gibt es auch in der inzwischen auf 52 Seiten er-höhten Stadionzeitung „Fußball aktuell“, die zu den Heimspielen der Frauen und Herren erscheint, in unseren vierteljähr-lich erscheinenden ASV-Nachrichten, seit der September-Ausgabe mit 60 Seiten und auf unserer Homepage www.asvhags-feld.de.

Wolfgang Pfannendörfer

Metallgegenstände aller Art und jegli-chem Umfang angeliefert und abgegeben werden. Die Initiatoren Horst Weber und Matheis Kehl nehmen immer Donnerstag ab 18:30 Uhr die Metallteile- und Gegen-stände entgegen. Auf Wunsch werden die Teile auch zu Hause abgeholt. Informieren sie hierzu bitte Horst Weber unter Tele-fonnummer 687198 oder Handynummer 0151 50545134.Auch hier dient der fi nanzielle Erlös der Förderung und Unterstützung des Seni-oren-Fußballspielbetriebes.Wir sagen jetzt schon Danke für ihre Mit-hilfe bei beiden Aktionen.

Fußballspielbetrieb – Saison 2013/14 verspricht wieder Spannung!Die Hälfte der Vorrundenspiele der Punkt-spielsaison 2013/14 sind für unsere ins-gesamt 16 aktiven Senioren/innen- und Junioren/innenmannschaften sind beim Erscheinen dieser Ausgabe des Hagsfelder Bürgerblattes bereits absolviert.

Für unsere 1. Herrenmannschaft mit Neu-Trainer Peter Masino lautet das Saisonziel wieder Klassenerhalt in der Kreisklasse A Karlsruhe, Staffel 1. Es gilt vor allem die früheren Leistungsträger Scherer, Falk und Kammerer zu ersetzen und die Neu-zugänge, überwiegend aus dem eigenen Juniorenbereich, zu integrieren. Keine leichte Ausgabe für den neu verpfl ichte-ten Coach Peter Masino.

Die 2. Herrenmannschaft mit Coach Tho-mas Opp will in der Kreisklasse C Karlsru-he, Staffel 2 wieder um Meisterschaft und Aufstieg mitspielen und strebt zumindest die gute Platzierung (3. Tabellenplatz) der letzten Saison an.


Aus den Vereinen | 7

dischen Gemeinden nörd-lich der Alpen. Reste der Synagoge und das sehr gut erhaltene rituelle Reinigungsbad – die Mik-we – und das angeschlos-sene Museum SchPIRA (hebräische Umschrift für Speyer) mit einer sehr gut gemachten Animation hin-terlassen schon nachdenkliche machende Eindrücke.Nach einem stärkenden Mittagessen und einem Spaziergang zum Dominikane-rinnen-Kloster zur Heiligen Maria Mag-dalena kam auch der Kaffeedurst.So verlief der Tag sehr unterhaltsam, auch wenn das Wetter zu wünschen üb-rig ließ. Aber wir hatten ja gut geeignete Kleidung!

VT Hagsfeld

Jahresausfl ug der Frauengruppe IIDer Mai ist gekommen – und wie jedes Jahr steht die Frage nach einem Ausfl ug im Raum!Nach intensiven Diskussionen um das Ziel einigten wir uns auf Speyer. Natürlich mit der Bahn!

12 Frauen aus unserer Gruppe trafen sich gegen 10 Uhr am Hauptbahnhof. In be-ster Laune und unterstützt durch einen Umtrunk ging‘s dann ab nach Speyer, wo wir vom Bahnhof aus mit dem kosten-losen Stadtbus zum Domplatz fuhren.Unser erster Anlaufpunkt war die nahe-gelegene Dreifaltigkeitskirche, die als „Juwel des Barock“ und „herausragendes Beispiel für Kirchenbaukunst“ gilt. Leider konnten wir das Innere mit seiner begeh-baren Bilderbibel nur durch die abge-schlossenen Glastüren bewundern.

Wir schlenderten zurück, um den Dom zu besichtigen. Anschließend spazierten wir durch den angeschlossenen sehr schönen Park zum Rhein. Leider lud das unschöne Wetter nicht zum Verweilen ein.Wir gingen zurück über den Domplatz zum Judenhof. Speyer beherbergte im Mittelalter eine der bedeutendsten jü-



Teilnehmerzahl geteilten Führungen teil, die uns die schöne Altstadt mit ihren hi-storischen Gebäuden sowie das eindrucks-volle Schloss näherbrachten. Die Zeit bis zur Abfahrt des Busses wurde dann mit einem erweiterten Stadtbummel und dem Besuch von Cafés und Eisdielen ausgefüllt. Um 18.00 Uhr starteten wir dann wieder zur Heimfahrt, die aber bereits nach ca. ½ Stunde schon wieder unerwartet zu Ende war, da unser Bus durch eine defekte Ben-zinleitung gestoppt wurde. Nach einer mehr als zweistündigen Geduldsprobe kam endlich der Ersatzbus, der uns dann auch wohlbehalten gegen 21.00 Uhr wie-der nach Hagsfeld brachte.

Ungeachtet dieser kleinen, unvorherseh-baren Panne, waren sich alle Teilnehmer einig, einen harmonischen und unterhalt-samen Tag erlebt zu haben und der herz-liche Dank hierfür galt unserer Christel Grimm für ihre hervorragende Organisati-on dieses schönen Vereinsausfl uges!

Ferien beim „FROHSINN“Damit während der langen Sängerferi-en der Kontakt nicht ganz verloren geht, treffen sich Aktive und Passive in dieser Zeit dreimal freitags ab 18.00 Uhr in ver-schiedenen Lokalitäten. Der 1. Treff fand am Freitag, den 9. August in der „Felds-hütte-Kreta“ im Reitschulschlag statt, wo wir uns die angebotenen griechischen und deutschen Spezialitäten schmecken ließen und bei angeregter Unterhaltung ein paar angenehme Stunden verbrachten. Ein für uns neuer Treffpunkt war das Lokal „Zum Auerhahn“ in Hagsfeld, wo wir uns am Freitag, den 16. August zum zweiten Mal trafen. Im geschmackvoll eingerichteten Biergarten genossen wir die Erzeugnisse der guten Küche und verweilten auch hier

Die Bahn brachte uns zurück nach Karls-ruhe. Gegen 20.00 Uhr trafen wir – noch immer gut gelaunt – in Hagsfeld ein.

Margret Wendel

Gesangverein „Frohsinn“ Hagsfeld

„Bald gras‘ i am Neckar“ hätte das Motto des diesjährigen, von unserer Ver-treterin des Gemischten Chores, Christel Grimm bestens organisierten Vereinsaus-fl uges heißen können, führte er uns doch ins „Schwobeländle“ und dort direkt in die alte Universitätsstadt Tübingen am Neckar! Im Gesellschaftsleben eines Ge-sangvereins ist so ein Ausfl ug immer ein Höhepunkt und willkommene Abwechs-lung im Jahresprogramm zwischen vielen Chorproben, Auftritten und Veranstal-tungen!

Und so startete ein Bus mit Aktiven und Passiven des Gemischten Chores und des Coro Contempi am Sonntag, den 21. Juli morgens vom Hagsfelder Festplatz aus in Richtung Tübingen. Dort angekom-men hatten wir 1 ½ Stunden zur freien Verfügung, die viele zu einem ersten Er-kundungsgang nutzten. Um 11.00 Uhr startete dann eine Stocherkahnfahrt auf dem Neckar. Mit drei Kähnen und oftmals etwas schwankenden „FROHSINN“ lern war dies unter viel Gelächter schon eine Mords-Gaudi!Anschließend nahmen wir dann im Wirts-haus „Casino am Neckar“ unser Mitta-gessen ein, welches im Bus durch Christel Grimm vorbestellt war und von allen für seine Qualität und schmackhafte Zu-bereitung gelobt wurde. Um 14.00 Uhr nahmen wir dann an zwei aufgrund der


| 9

30 Jahre f

eco +

120 Jahre Feederle

drö

se-d

esig

n.d

e

Am Storrenacker 22 · 76139 KarlsruheMo-Fr 9-18 Uhr · Fon 0721/62 89-300www.feederle.de/150-jahre

Sehen, was geht.

KLARE SACHE!

FENSTER, TÜREN,GLASTECHNIKVON SANDKompetente Beratung,eigene Produktion und Reparatur in bester Qualität

Glaserei Sand & Co. GmbH Tel.: 0721 – 9 40 01 50 www.sand-glas.de

KLARE SACHE!

FENSTER, TÜREN,GLASTECHNIKVON SANDKompetente Beratung,eigene Produktion und Reparatur in bester Qualität

Glaserei Sand & Co. GmbH Tel.: 0721 – 9 40 01 50 www.sand-glas.de

Dr. jur. Rahsan DoganRechtsanwältin

Schwetzinger Straße 6476139 KarlsruheTel.: 0721 3525471Fax: 0721 3525472Mobil: 0721 9093044 0176 [email protected]



VORSCHAUSamstag, 12. Oktober Coro Contempi – FrohsinnTeilnahme am Chorwettbewerb des Ba-dischen Chorverbandes in WalldorfSamstag, 2. November Aufführung der „Deutschen Messe“ durch den Gemischten Chor und Coro Contempi – Frohsinn in der evangelischen Laurentiuskirche HagsfeldSonntag, 17. November Ehrung unserer verstorbenen Vereinsmit-glieder in der Laurentiuskirche und Mit-wirkung bei der Feierstunde der Bürger-kommission zum VolkstrauertagSamstag, 30. November Adventsfeier des Frauenchores

RD

Gesangverein „Liederkranz“ 1873 Karlsruhe-Hagsfeld e.V.

Die neue Betriebsstätte „Hagsfeld 2“ der HWK wurde am 15.06. am Storrenacker eingeweiht. Der GV Liederkranz ließ es sich nicht nehmen, bei den Feierlichkeiten mit einem Ständchen mitzuwirken und erntete von den Veranstaltern für seinen gelungen Auftritt viel Lob.

Am 21.07.2013 veranstaltete die Katho-lische Kirche Bruder Klaus ihr diesjähriges Sommerfest. Natürlich war auch der GV Lie-derkranz wieder mit von der Partie, der bei hochsommerlichen Temperaturen zur musi-kalischen Gestaltung des Festes beitrug.

25 Mitglieder unseres Vereins beteiligten sich vom 11.08.2013 an einer Flußkreuz-fahrt, durchgeführt von dem bekannten Reiseveranstalter „Phönix“. Ein Bus brach-te uns von Hagsfeld nach Frankfurt am

noch einige Zeit in gemütlicher Runde. Der letzte Treff am Freitag, den 23. Au-gust fand wie in jedem Jahr bei unseren Mitgliedern Frank und Traudi Hornung in der Gaststätte „Spatenstich“ statt.

Hier waren wir eine stattliche Anzahl Ak-tiver und Passiver und ließen uns bei ge-wohnt guter Qualität die angebotenen Speisen und Getränke munden. Dies war der Ausklang unserer Ferientreffs, die von unserer Sängerin Christel Grimm als Ver-treterin des Gemischten Chores immer be-stens organisiert waren!

† Nachruf Fritz Dürr †Ein guter, alter Freund ist von uns ge-gangen!Der Gesangverein „Frohsinn“ 1890 KA-Hagsfeld trauert um sein Ehren-mitglied Fritz Dürr, der am Mittwoch, den 7. August 2013 nach kurzem Kran-kenhausaufenthalt im hohen Alter von 92 Jahren verstorben ist.

In Fritz Dürr verliert unser Verein nicht nur ein treues Mitglied mit 40 Mitgliedsjahren, sondern auch einen liebenswerten Menschen und guten Freund, der den Frohsinn bei allen Ver-anstaltungen und Jubiläen als Kassier und Helfer stets mit vorbildlichem Ein-satz unterstützt hat!

In tiefer Trauer um unseren Fritz und großer Dankbarkeit sind wir in herz-licher Anteilnahme mit seinen Ange-hörigen verbunden! Der GV „FROH-SINN“ Hagsfeld wird Fritz Dürr nicht vergessen und ihm immer ein ehrendes Gedenken bewahren!


Aus den Vereinen | 11

Main, wo die „MS Rhein Prinzessin“ auf uns wartete, um mit insgesamt 140 Pas-sagieren zu einer Kreuzfahrt durch Main, Rhein, Mosel und Saar zu starten. In den großzügig ausgestatteten Kabinen fühl-te man sich sofort wohl. Es würde den Bericht sprengen jede Etap-pe einzeln zu beschreiben, deshalb nur jeweils die Zielorte an welchen das Schiff anlegte, und an denen geführte Ausfl ü-ge angeboten wurden. Der erste Halt war Wiesbaden, von dort ging es weiter nach Koblenz, Cochem, Bernkastel-Kues, Piesport, Trier, Creven-macher, Wasserbillig, Mettlach, Saarburg, Traben-Trabach, Zell, Boppard, Rüdes-heim um dann wieder den Zielhafen Frankfurt zu erreichen. Höhepunkte wa-ren die Besichtigungen von Luxemburg und Metz, der Saarschleife und der Lo-reley, wo man von oben einen herrlichen Blick auf die engste, gefährliche Stelle des Rheins hatte, oder Bernkastel-Kues, dem Herz der Mittelmosel. Zur Pfl ege der Geselligkeit trugen neben den kulinarischen Mittag- und Abendes-sen auf dem Schiff die beiden Weinpro-ben in Cochem und Traben-Trabach bei. Überhaupt genoss man bei dieser Reise auf Deck sehr intensiv und entspannt, die herrlichen Landschaften von Rhein, Mo-sel und Saar.

Beim Gala-Abend trat unsere Gruppe ge-sanglich auf und die 4 Lieder, die wir zum Vortrag brachten fanden großen An-klang und der Beifall war Anerkennung für die spontane Mitwirkung. Als wir am 20.08. wieder mit dem Bus Hagsfeld er-reichten, gab es nur gut gelaunte Reise-teilnehmer und der Wunsch nach einer weiteren Reise wurde laut.

Vom 07. bis zum 09.09. war der GV Lie-derkranz wieder mit seinem Festzelt auf der alljährlichen Hagsfelder Kerwe ver-treten. War am Samstag das Wetter noch spätsommerlich angenehm, so zog am Sonntagabend der Himmel immer mehr zu, bis es schließlich anfi ng zu regnen und für ein recht abruptes Ende sorgte. Bereits am späten Nachmittag traten in diesem Jahr neben weiteren Chören auch der Notenexpress und der Gemischte Chor auf, um für musikalische Unter-haltung zu sorgen und natürlich auch Werbung für unser anstehendes Jubilä-umskonzert „Oktoberfest“ am 28.09. zu machen. Wir würden uns sehr freuen, sie auch dort ebenso zahlreich begrüßen zu dürfen, wie in unserem Kerwe-Festzelt und möchten uns an dieser Stelle recht herzlich bei allen Gästen und Helfern für ihre Mitwirkung bei der Kerwe bedan-ken!


12 | Aus den Kirchengemeinden

und mit dem Konfi rmandenunterricht be-gonnen. Wir freuen uns über diese große Gruppe und über ein gutes Miteinander!Die Namen der Konfi rmanden fi nden Sie unter dem Bild auf Seite 13.

Herbstferien: „Der Schaffl üsterer“ in Hagsfeld!Vom 27.10. bis 30.10. gibt es ein span-nendes Programm für alle Kinder von 5 bis 11 Jahren im Ev. Gemeindezentrum. Die Kinderbibeltage stehen vor der Tür!Wir beginnen am Sonntag, 27. Oktober mit einem Familiengottesdienst um 10 Uhr im Gemeindezentrum.

Von Montag bis Mittwoch treffen wir uns dann immer von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr zu einem tollen Programm mit viel Ac-tion, Spielen, Singen und spannenden Ge-schichten.Nähere Informationen im Gemeindebrief, im Pfarramt oder auf www.laurentiuskir-che-hagsfeld.de

Vorschau auf kommende Termine:28.09. Jubiläumskonzert „Oktoberfest“ – 140 Jahre GV Liederkranz03.11. Totengedenken, Mitwirkung am Gottesdienst in der Lauretius-Kirche14.12. Adventskonzert und Weihnachts-feier, Laurentius-Kirche und Gemeinde-zentrum

Unsere Probenzeiten am Mittwoch:Kinderchor 17.00 – 17.45 UhrGemischter Chor 18.30 – 20.00 UhrNotenExpress 20.00 – 21.30 Uhr

Kontaktwww.liederkranz-hagsfeld.dee-mail: [email protected]

Sandra Djuric

Evangelische KircheLaurentiusgemeinde Hagsfeld

Unsere Konfi rmanden: 33 junge Leute haben sich zur Konfi rma-tion im nächsten Frühjahr angemeldet

Vordere Reihe von links: Alicia Dommer; Franziska Weddigen; Laura Howe; Nils Howe; Karl Wörner; Isabel Grä-be; Louise Schramm; Eva Rodermund; Kerstin Theilmann; Finja Grabe; Celina Weber; Justin Fischer; Linus Groh.Hintere Reihe von links: Julius Sprengel; Kevin Buls ; Joshua Gehrlein ; Daniel Brese; Jonas Ischia; Tia Weingärt-ner; Johannes Milbich; Nela Kreiner; Naemi Stumpf; Alice Glauner; Julia Ehrbrecht; Laura Schreiber; Zoe Bürk; Jan Luca Thunert; Elias Proppe; Timo Schlierkamp (verdeckt); Jane Eisemann; Christian Schillinger; Alena Blatz; Dominik Nees (verdeckt dahinter); Jonas Rink


Aus den Kirchengemeinden | 13

Gemeindenachmittage: 11. Oktober, 18. Oktober, 8. November, 22. November, Sa. 7. Dezember, immer 14.30 Uhr im Gemeindezentrum!

Kindergottesdienste:6. Oktober, 20. Oktober (11.15 Uhr!), 27. November (Fam-Godi, 10 Uhr), 3. Novem-ber, 10. November (11.15 Uhr), 17. No-vember, 24. November, 1. Dezember, 8. Dezember, immer 9.30 Uhr in der Kirche!

Das „Café mit Herz“ in Hagsfeld: Herzlich willkommen im Laurentius-Café!Immer Dienstag, Mittwoch, Samstag und Sonntag von 14 Uhr bis 17.30 Uhr für Sie geöffnet.

Unsere Homepage:www.laurentiuskirche-hagsfeld.de

Öffnungszeiten des Pfarramts:Dienstag bis Freitag, jeweils von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr.

Bei RückfragenWenden Sie sich bitten ans Pfarramt: Un-sere Sekretärin, Frau Dieterle, und Pfarrer Weber werden sich bemühen, Ihnen wei-terzuhelfen.Telefon: 0721 681100E-Mail: [email protected]

KatholischeSeelsorgeeinheit St. Raphael

Seit der Errichtung der Seelsorgeeinheit St. Raphael am 28.09.2013, gibt es auch ein gemeinsames Logo, das für die große Einheit aus St. Hedwig, Br. Klaus, St. Mar-tin und St. Bernhard steht. Die Form des

Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen:Samstag, 19. Oktober, 17 Uhr: Jubiläumsgottesdienst „10 Jahre Notfall-seelsorge Karlsruhe“ in der Laurentiuskir-cheSamstag, 2. November, 19 Uhr: Konzert „Deutsche Messe“ des Gesang-vereins Frohsinn in der Laurentiuskirche.Sonntag, 3. November, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Totengedenken des Ge-sangvereins LiederkranzSonntag, 17. November, 9.30 Uhr: Gottesdienst und Feier zum Volkstrauer-tag mit dem Gesangverein Frohsinn.Kleidersammlung für Bethel in der Pfarr-Garage: 11. bis 17. November Bald ist wieder Kleidersammlung für die Behinderten-Werkstätten in Bethel! Wir freuen uns, wenn Sie die Aktion unter-stützen und ihre gebrauchte (gute) Klei-dung und Schuhe in der Pfarrhausgarage abgeben. Kleidersäcke gibt es im Pfarramt oder in der Kirche, es können aber ger-ne auch eigene Säcke oder Kartons ver-wendet werden. Bitte keine nassen und schmutzigen Kleider und keine Lumpen abgeben, es kostet sehr viel Geld, das zu entsorgen. Die Garage ist täglich von 9-18 Uhr geöffnet. Danke, wenn Sie die Aktion unterstützen!Sonntag, 1. Dezember, 18 Uhr: Adventskonzert des Posaunenchors Hags-feld zum Abschluss der Kirchenwahlen in der Laurentiuskirche.



und zugleich Moderne ausdrückt.Die vier Gemeinden als tragende Teile des Sym-bols stehen mit ihrer je eigenen Farbe, die meist mit der Farbe des Kirchengebäudes in Zusamenhang steht, für die Eigenstän-digkeit, mit je eigenen Traditionen und Geprägen der Gemeinden. Alle zusam-men tragen als eigenständige Größen zum großen Ganzen bei. Sie machen St. Raphael erst bunt und lebendig. Sie er-füllen St. Raphael mit Leben, weil sie St. Raphael ausmachen.

Vorstellung des neuen PastoralassistentenLiebe Leserinnen und Leser, gerne möchte ich hier die Möglichkeit nutzen, um mich Ihnen in aller Kürze vorzustellen. Mein Name ist Benedikt Lang, ich bin 29 Jahre jung und nun seit September hier in den vier Gemeinden von St. Raphael als Pa-storalassistent tätig. Im Juli 2014 erfolgt sodann meine Beauftragung zum Pasto-ralreferenten. Ich werde hier v.a. für die Firmung, die Familienarbeit und Teile der Jugendarbeit zuständig sein. Wie mein Vorgänger Claus Herting werde ich darü-ber hinaus in der Tulla-Realschule kath. Religion unterrichten.Aufgewachsen bin ich in Bad Dürrheim, habe in Villingen das Abitur abgelegt und bin anschließend für ein Jahr zur Gemein-

Logos ist sehr einfach und klar, sie erin-nert auf den ersten Blick an einen Stab; einen Wanderstab, der vier gleich große und verschiedenfarbige Quadrate enthält.Der Wanderstab steht symbolisch für den Erzengel Raphael, den sich die Gemein-den als Namensgeber, aber vor allem als Patron gewählt haben. Der Engel Raphael begleitet den Sohn des Tobit (Tobias) im gleichnamigen Buch der Bibel auf seiner Reise. Er ist Begleiter und Weggefährte, er weist den Weg, weiß Rat in Lebensfragen, verhilft zu einer gelungenen Beziehung, heilt den Vater und hilft, die Finanzen der Familie in Ordnung zu bringen. Er ist ein guter Begleiter also. Das ist eine Zusage an uns als Gemeinde und eine Aufgabe zugleich. Der Wanderstab steht also für Raphael, den Begleiter.

Aber auch noch vieles Mehr läßt sich in dem Symbol wieder fi nden. Es deutet ei-nen Weg an, von unten nach oben verlau-fend, dann eine leichte Kurve nach rechts, wo der Weg breiter wird. Wir begreifen uns in den Gemeinden als Weggemein-schaft, deren konkreter weiterer Weg noch offen ist und nicht in unserer Hand liegt. So wie das Symbol nach oben hin breiter und offener wird, ist auch unsere Zukunft von einer Offenheit und einer Fülle an Möglichkeiten geprägt. Es ist eine gute Zukunft und mit dem Leben in Fül-le, das uns von Jesu versprochen wird.So kann man das Symbol zusammenfassen: „Wir vier sind gemeinsam unterwegs auf eine gute Zukunft hin, begleitet von einem guten Boten Gottes, und als Weg-begleiter für andere.“

Für den Schriftzug St. Raphael wurde die traditionelle Schreibweise mit »ph« ge-wählt und eine Schrift, die Standfestigkeit


| 15

RechtsanwaltMartin Schwarzbeck

Erbrecht (Testamente, Schenkungen, Pflichtteil u.a.),

Familienrecht (Scheidungen, Unterhalt u.a.), Schadensersatz, Schmerzensgeld, Strafrecht u.a.

Kolberger Straße 2a, 76139 Karlsruhe

Telefon: 0721 682476



zur Predigt gibt es jeweils ein Ausmalblatt für Kinder.

PerubasarDieser fi ndet am Samstag, 23.11. nach dem Gottesdienst um 19.00 Uhr und am Sonntag, 24.11. von 12.00-14.30 Uhr im Gemeindehaus St. Hedwig statt. Die Kol-lekte aus den Gottesdiensten geht auch in diesem Jahr zusammen mit dem Erlös aus dem Basar- an unsere Partnergemeinde in Chucuito/Peru. Wir laden Sie ein, auf un-serem Basar zu stöbern.

Patrozinium St. HedwigAm 20. Oktober feiern wir das Patrozini-um in St. Hedwig. Um 11.00 Uhr fi ndet ein gestalteter Gottesdienst statt, die Män-nerschola wird diesen Gottesdienst mu-sikalisch bereichern. Am Nachmittag, um 15.00 Uhr fi ndet ein Gemeindetreffen im Gemeindehaus statt. Für das musikalische Programm sorgt die Frauenschola und der Flötenchor aus Br. Klaus. An diesem Wochenende fi ndet eine Vernissage von Künstlerinnen aus der Waddstadt statt.

Bruder KlausÖffentliche Bücherei Hagsfeld Kathol.öffentliche Bücherei

Buchausstellung in Bruder KlausKirchlich öffentliche Bücherei. Kennen Sie schon … ? Auch in diesem Jahr fi ndet wie-der unsere beliebte Buchvorstellung und Lesung statt. In bewährter Weise stellen Mitglieder des Büchereiteams im Pfarr-zentrum BRUDER KLAUS in Hagsfeld am Donnerstag, den 14. November 2013 um 19 Uhr eine Auswahl der Neuzugänge der letzten Wochen vor. Auch ein kulinarisches Schmankerl aus einem unserer neuen Kochbücher wird angeboten. Wie bisher

schaft Chemin Neuf nach Frankreich ge-gangen. Die reichen Erfahrungen in dem alten Zisterzienserkloster in der Nähe von Lyon haben vor allem meine Spiritualität und meine Vorstellungen von Gemein-schaftsleben geprägt. Nach dieser Zeit ab-solvierte ich das Theologische Vorseminar Ambrosianum in Ehingen, um dann in Frei-burg und Fribourg Katholische Theologie zu studieren. Intensive Erfahrungen liegen hinter mir, viele neue vor mir – ich freue mich auf Sie & Ihre Lebensgeschichte!Mit herzlichen Grüßen

Ihr Benedikt LangPS.: Bei Fragen etc. erreichen Sie mich über die Pfarrbüros.

Angebote für FamilienAlle Familien laden wir zu unseren Fami-liengottesdiensten der ganzen Seelsorge-einheit ein. Die Abenteuerlandgottesdienste fi n-den am 13. Oktober, 10. November und am 8. Dezember statt. Beginn ist jeweils um 10.30 Uhr mit einer Spielstras-se, um 11.00 Uhr beginnt dann der Gottes-dienst in der Kirche St. Martin in Rintheim.In St. Hedwig in der Waldstadt (11.00 Uhr) haben wir Familiengottesdienste am 06. Oktober, 3. November und 01. Dezember.In Bruder Klaus, Hagsfeld, werden die Fa-miliengottesdienste am 20. Oktober und 17. November sein, um 9.15 Uhr.

Die Kinderkirche für Kinder im Kinder-gartenalter wird am 27. Oktober und 24. November um 11.00 Uhr in der Kirche Br. Klaus gefeiert werden.Zu allein anderen Gottesdiensten freuen wir uns über alle Mitfeiernden, Familien sind besonders herzlich willkommen. In den Kirchen sind jeweils Räume oder Be-reiche für Kleinkinder eingerichtet und


Sonnenhof | 17

Am 15. November beteiligt sich die köb Bruder Klaus auch am bundesweiten Vorlesetag.

Peter Pucholt für die köb Bruder Klaus

Sonnenhofam Parzival-Schulzentrum

Der Sonnenhof am Parzival-Schul-zentrum lädt zum Herbstfest einEtwa 30 Tiere wohnen im Tierbereich des Parzival-Schulzentrums: Fünf Lamas, drei Esel, drei Kühe, zwei Schweine, vier Zie-gen, zwei Schafe, zwei Pferde, fünf Hasen und einige Hühner. Über die Jahre ist hier ein richtiger Bauernhof entstanden, wel-cher sich nun auch einen eigenen Namen gegeben hat: Sonnenhof. Am 05. Oktober 2013 können Sie den Sonnenhof mit den Tieren kennen ler-nen! Fühlen Sie sich herzlich eingeladen ein Herbstfest mit uns zu feiern. Sie ha-ben bei Kutschfahrten, Lamawande-rungen und beim Reiten die Möglichkeit, die Tiere in Aktion zu sehen; die Kinder dürfen auf dem Hoftraktor mitfahren. In den Schulgebäuden sind die Werkstätten (Silberschmiede, Schwarzschmiede und Holzwerkstatt) geöffnet, auch hier kön-nen die Kinder ein bisschen werkeln. Des Weiteren wird es einen Basarstand und Kinderspiele im Hof geben.

wird die Veranstaltung durch musikalische Improvisationen eingerahmt.Eingebettet ist diese Lesung in die jedes Jahr im Herbst stattfi ndende Medienausstellung der Ka-tholisch öffentlichen Büchereien (köb). Die köb BRUDER KLAUS präsentiert dabei am 10. + 17. November 2013 jeweils von 10-18 Uhr eine Medienauswahl mit ge-rade neu erschienenen Büchern für alle Altersgruppen und aus allen Wissensge-bieten. Die attraktive Auswahl wurde von der Bonner borro medien gmbh aus der Vielzahl von Neuerscheinungen ausge-wählt. Die Titel können auch direkt in der Bücherei bestellt werden. Die Ausstellung, die seit vielen Jahren regelmäßig bundes-weit in über 1.500 Katholischen öffentli-chen Büchereien im Herbst stattfi ndet, bietet neben der Information über eine Titelauswahl auch die Beratung durch die Büchereimitarbeiterinnen und -mit-arbeiter. Der Erlös der Buchbestellungen kommt dabei direkt der Bücherei BRUDER KLAUS zugute, die davon im nächsten Jahr neue Bücher und andere Medien zur Ausleihe anschaffen kann. Jeder Leser, der seine Bücher und Geschenke über die Bücherei erwirbt, unterstützt somit direkt die Büchereiarbeit in der Gemeinde.Wäh-rend der Ausstellung und auch zu den normalen Öffnungsstunden der Bücherei (So. 10-11 Uhr und Do. 16.30-18 Uhr) kön-nen Bestellungen bei den ehrenamtlichen Mitarbeitern der Bücherei abgegeben werden. Die Bestellungen werden an die borro medien gmbh weitergeleitet. Kurze Zeit später liegen die gewünschten Bü-cher und die anderen Medien in der Bü-cherei zur Abholung bereit.Kommen Sie doch einfach einmal bei uns vorbei und informieren Sie sich vor Ort über unser Angebot.Wir freuen uns auf Ihr Kommen.


18 | Aus den Parteien

Realschule und mit Klasse 13 Fachhoch-schulreife oder Allgemeine Hochschulreife (Abitur) erwerben.Wir freuen uns auf Ihren Besuch beim Hoffest des Sonnenhofes! Sollten Sie Fra-gen haben, setzen Sie sich gerne mit uns in Verbindung: 0721 6807866-0 oder besu-chen Sie uns im Internet: www.parzival-zentrum.de.

CDUOrtsverband Hagsfeld

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,wir hoffen, Sie hatten schöne und erhol-same Sommerferien. Auch im politischen Alltagsgeschäft war es ruhiger geworden. Durch die Absage der Stadt Karlsruhe für die Bürgerversammlung „Bebauung der Pfi zer - Wiesen“ kurz vor der Sommerpau-se hat sich der Sachstand über die Bebau-ung bzw. das Bauvorhaben zum jetzigen Zeitpunkt nicht geändert, wie wir Ihnen auf unserer CDU Veranstaltung bereits berichtet haben. Die weiteren Planungen wurden unserem Kenntnisstand nach auf Eis gelegt. Wie sich die weitere Entwick-lung einer Bebauung ergibt, durch welche Investoren auch immer, können wir zum jetzigen Zeitpunkt nicht sagen, jedoch werden wir Sie auf dem Laufenden halten.Nach monatelangen Planungen wurde uns mitgeteilt, dass der Kreuzungsumbau „An der Tagweide / Am Storrenacker“ nun Ende des Monats in Angriff genommen werden kann. Wir hoffen somit auf eine deutliche Entzerrung des Verkehrsauf-kommens in Spitzenzeiten im Kreuzungs-bereich.In einem Schreiben an Frau Bürgermeiste-rin Mergen haben wir nachgefragt, wel-che Nutzung laut Flächennutzungsplan

Über die Zusammenhänge zwischen dem Anbau von Lebensmitteln in der Land-wirtschaft und der Erziehung des Kindes über die Brücke der Ernährung wird Herr Michael Kassner sprechen. Herr Kassner ist Mitbegründer des „Internationalen Freien Seminars für Ernährung, Erziehung und Diätetik“ sowie Dozent am Waldorfkin-dergartenseminar – Fachschule für Sozi-alpädagogik, Stuttgart. Im Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit zur Vertiefung des Themas in verschiedenen Workshops.Für das Leibliche Wohl ist selbstverständ-lich auch gesorgt: Kaffee und Kuchen, Grillwurst und Kürbissuppe machen satt und zufrieden. Das Fest beginnt um 12:00 Uhr mit einem Festakt im Festsaal des Par-zival-Zentrums.Der Besuch im Parzival-Zentrum ist auch eine gute Gelegenheit, die Lehrer und Räumlichkeiten der vor drei Jahren ge-gründeten „Karl Stockmeyer Schule“, eine Inklusionsschule auf Grundlage der Päda-gogik Rudolf Steiners (Waldorfpädago-gik), kennen zu lernen. Die Schule umfasst derzeit sechs Klassen, in welchen Kinder mit und ohne Behinderungen gemeinsam lernen und gemäß ihrer Begabungen und Bedürfnisse individuell gefördert werden. Die Kinder können an der Karl Stock-meyer Schule die staatlich anerkannten Abschlüsse Hauptschule, Werkrealschule,


| 19

Werkstätten amAlbtalbahnhofund in Hagsfeld

Joachim KathariSchwarzwaldstraße 2876137 KarlsruheMobil 0171 3635147Telefax 0721 3543963www.kathari.de

Stephan KathariJägerhausstraße 1176139 KarlsruheMobil 0171 3635148Telefax 0721 670093www.kathari.de

Unser Team hat das richtige Profil für Ihre Ansprüche. Durch unsere überbetriebliche Weiterbildung erhalten Sie optimale Fachbera-tung. Moderne Innenrenovierung – vielfältige Kreativität mit Tape-ten, Textilien, Zierprofilen, Bierla-suren, Marmorierungen, Wickel-, Spachtel- und Stupftechniken. Verschiedene Fassadenbeschich-tungen. Eigener Hochdruckreini-ger und Gerüstbau.

• Seit 1955 Ihr kompetenter Berater in allen Bestattungsfragen, seit 2011 unter dem Dach der Familie Griener

• Traditionelle und Alternative Bestat- tungen; Bestattungsvorsorge

• Große Sarg-, Bestattungswäsche- und Urnenauswahl in eigenen Ausstellungsräumen

• Eigener Abschiedsraum

Fordern Sie kostenfrei unsere neue Broschüre an.

Geschäftsleitung: Brigitte und Michael Griener; Institutsleiter: Wolfgang Bilzer

Tiengener Str. 476227 Karlsruhe

Tel. (0721) 41837Fax (0721) 43294

info@beerdigungsinstitut-kiefer.dewww.beerdigungsinstitut-kiefer.de

BESTATTUNGSINSTITUT

��

��

GMBH

HEIZUNGSANITÄRBLECHNEREIELEKTROFLIESEN

Notdienst: Tel. 0171 / 650 19 11• Sanitäre Installationen •

• Heizungsanlagen •• Baublechnerei •

• Gasleitungsabdichtungen •• Neubau · Sanierung · Planung · Ausführung •

• Fliesenarbeiten • Badkomplettlösungen •76135 KarlsruheBreite Str. 155

KundendienstMo-Fr 7-20 Uhr

Tel. (07 21) 9 821 821Fax (07 21) 9 821 829

Internet: www.gawa-gmbh.de ·e-mail: [email protected]

bären apotheke

Karlsruher Straße 2676139 KA – Hagsfeld

Tel: 0721 / 68 46 15Fax: 0721 / 68 11 49

www.baerenapotheke-karlsruhe.de

Meine Bären-Apotheke:

Kompetenz und Natur

Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.30 - 13.00 Uhr 14.00 - 18.30 UhrSa 9.00 - 13.00 Uhr

... jetzt länger für Sie da!

Kennen Sie schon unseren kostenlosen Botendienst ?

werden: In der letzten Ausgabe des Bür-gerblatts schrieb die CDU Hagsfeld: „Die Entscheidung über die Bebauung liegt im Karlsruher Rathaus, eine Bebauung die-ser Dimension wird letztendlich von OB Mentrup selbst abgezeichnet.“ Dies ist der leicht durchschaubare Versuch der CDU, die Schuld für eine mögliche Bebauung in die Schuhe von OB Mentrup und der SPD zu schieben. Die CDU und ihr langjähriger Hagsfelder Stadtrat sollten eigentlich wissen, wie so ein Bauantragsverfahren läuft. Für das Pfi zer-Areal besteht Bau-recht. Sollte der Antrag alle rechtlichen Bestimmungen erfüllen, Verkehrs- und Lärmgutachten positiv sein, muss das Bau-ordnungsamt dem Bauantrag stattgeben. Ein OB dürfte in einem solchen Fall seine Unterschrift gar nicht verweigern und den Antrag ablehnen. Das ist Recht und Ge-setz, gleichwohl hoffen wir als SPD Hags-feld weiterhin darauf, dass der Bauantrag nicht die erforderlichen Voraussetzungen erfüllt.

In der Zwischenzeit arbeiten wir mit Hoch-druck an der Verkehrsentlastung für Hags-feld. Parallel zu den Bemühungen von OB Mentrup ist unser Landtagsabgeordneter Johannes Stober erneut bei der Staatsmi-nisterin im Verkehrsministerium Baden-Württemberg, Dr. Gisela Splett, vorstellig geworden und hat für die Beteiligung des Landes an der Finanzierung der Südum-fahrung von Hagsfeld geworben.

Für weitere Informationen stehen Ihnen gerne zur Verfügung:1. Vorsitzender Dr. Florian Furtakfl [email protected]. Vorsitzender Günter [email protected]

auf dem ehemaligen „Praktiker-Gelände“ vorgesehen ist und welche Bebauung / Nutzung überhaupt möglich ist, dies auch im Hinblick auf die verkehrliche Entwick-lung. Auch hierzu werden wir Sie weiter-hin informieren.Für die vielen Gespräche, die wir anlässlich der 30. Kerwe mit etlichen Bürgerinnen und Bürgern an unserem Kerwestand füh-ren durften, bedanken wir uns recht herz-lich. Wir werden die Anliegen, die an uns herangetragen wurden, zügig bearbeiten und versuchen, Lösungen zu fi nden.Mit freundlichen Grüßen

Ihre CDU Hagsfeld

SPDOrtsverband Hagsfeld

Liebe Hagsfelderinnen und Hagsfelder,wir hoffen, Sie haben eine erholsame Sommer- und Ferienzeit verbracht.

Vor einigen Wochen verstarb Hartmut Wurm, der über 30 Jahre ein treues Mit-glied unseres Ortsvereins war. In den vie-len Jahren seiner Mitgliedschaft hat er sich aktiv in die politische Arbeit eingebracht. Hierfür sagen wir Dank. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Ende Juli sollte eigentlich eine Informati-onsveranstaltung der Stadt Karlsruhe mit Oberbürgermeister Dr. Frank Mentrup zur Zukunft des Pfi zer-Areals stattfi nden. Dieser Termin wurde jedoch abgesagt, weil der Eigentümer des zur Bebauung anstehenden Areals kurzzeitig in Untersu-chungshaft saß (die Medien berichteten). Momentan ist es schwierig vorherzusa-gen, wie es in dieser Angelegenheit wei-ter geht. Nur eines muss richtig gestellt


20 | Aus den Parteien

Ganz einfach: Erfüllen Sie sich Ihren persönlichen Traum vom Wohnen! Egal ob Sie kaufen, bauen oder umbauen wollen, zusammen mit unserem Partner LBS stehen wir Ihnen in allen Fragen kompetent zur Seite. Von der Finanzierung bis zur Ab-sicherung Ihrer Immobilie erhalten Sie alle Infos unter www.sparkasse-karlsruhe-ettlingen.de oder in Ihrer Sparkassen liale.

Jetzt

Fächerbad KarlsruheAm Sportpark 1 76131 Karlsruhe Tel. 0721/96701-20 [email protected] www.faecherbad.de

Schwimmhalle mitSauna-Paradies:Für Ihre Fitness undIhre Gesundheit !Infos

zu Spiel-

angeboten

im Ferien-

flyer an der

Kasse!Ferienspaß drinnen & draußen!Dienstag bis Donnerstag, von 14 bis 17 Uhr !

Bäderstudio:Durlacher Allee 27 · (Gottesauer Platz)

Energie-Center:Durlacher Allee 69 · (Ecke Tullastraße)

Fachbetrieb:Veilchenstraße 33 · 76131 KarlsruheTelefon 0721 613033 · Fax 0721 613035

Notdienst 24 Stunden:Telefon 0171/313 99 55

Wanne-in-Wanne Renovierung!TV-Kanal-Rohrreinigung

www.fuller.de · [email protected]

Komplettbäder · Fliesen · Blechnerei Heizung · Sanitärtechnik

HeizungspumpeEin Tausch, der sich lohnt

Nähere Infos unter Telefon 599 - 2222 oder in

unseren Kundenberatungen

www.stadtwerke-karlsruhe.de

Zuschuss sichern!

Zuschuss sichern!

Jetzt

50 €

Documents

PDF für PRINECT-Signaservice.ka-news.de/buergerheft/pdf_bh/hagsfeld_0513.pdfPressen von Apfelsaft und zahlreiche wei-tere Aktionen für viel Abwechslung bei den kleinen Besuchern