SPECIAL Die neuen HeilmethodenVon Taping bis Plasmatherapie: Wann sie helfen, wie sie wirken, wie viel sie kosten

Deutschland € 3,80Österreich € 4,30

BeNeLux € 4,50Italien € 5,20

Spanien € 5,2009SEPT2010

Peg

asu

s –

frei

zeit

im

satt

el

0

9 | 2

010

Pferdemänner Hengste bestmöglich halten

Im KurstestParelli-Lehrerin Silke Vallentin

Helme im HitzetestWo bleibt der Kopf kühl?

BarocksättelVorteile, Nachteile, Kauftipps

Tit

elst

ory

: Fa

ires

Tra

inin

g | S

pec

ial: D

ie n

euen

Hei

lmet

hoden

| H

engst

e h

alt

en | B

aro

cksä

ttel

: V

ort

eile

, N

ach

teile,

Kau

ftip

ps

| K

urs

test

: S

ilke

Vallen

tin

Training

www.pegasus-fs.de

Training - wie Vierbeiner wirklich pferdefreundlich ausgebildet werden

Wie streng müssen sie sein?

Tit

elst

ory

: Fa

ires

Tra

inin

g | S

pec

ial: D

ie n

euen

Hei

lmet

hoden

| H

engst

e h

alt

en | B

aro

cksä

ttel

: V

ort

eile

, N

ach

teile,

Kau

ftip

ps

| K

urs

test

: S

ilke

Vallen

tin

Wie streng müssen sie sein?

Reitlehrer

Faires

Pegasus_09_10_EU.indd 1 04.08.10 16:41

www.intervet.de

Da kommt keiner vorbei

Umfassend starker Schutz gegen Herpes und Pferdegrippe• Nur eine Impfung gegen Herpes und Pferdegrippe

• Einziger Kombi-Impfstoff mit EHV1, EHV4 und 3 Influenzastämmen

• Immunostim als Power-Zusatzstoff für eine umfassende und starke Immunität

• Bewährt wirksam – 6 Millionen verkaufte Dosen – Der Impfstoff, dem man vertrauen kann

Fragen Sie Ihre Tierärztin / Ihren Tierarzt nach dem Kombi-Impfstoff von Intervet.

P-42

Bewährt wirksam – 6 Millionen verkaufte Dosen

002_U2_09_EU.indd 2002_U2_09_EU.indd 2 30.07.10 11:2730.07.10 11:27

„Aber eines fand ich doch bedenklich...“

Herzlichen Glüsckwunsch zum Silbernen Pferd!

Roby heißt unser Titelheld, ein belgischer Anglo-Araber. „Er hat einen grandiosen Charakter und ist ein echtes Familien-pferd“, lobt Fotografi n Christiane Slawik. „Und sein Bruder heißt allen Ernstes ‚Slawik‘ — er wurde nach mir benannt!“.

Zum Titelbild

STALLGERUCHJournalisten bei der Arbeit

„Hast du Lust, Modell für mich zu spielen?“, fragte Fotografi n Alessandra Sarti ihre Reitstall-Bekannte Judith Braunhofer. „Ich soll nämlich für Pegasus — freizeit im sattel Fotos zum Thema ‚Strenge Reitlehrer‘ schießen.“ Auf Judith

Braunhofer war sie gekommen, weil die Lehrerin ist — und Lehrer setzen bekanntlich schon aus Berufsgründen gerne eine streng Miene auf. Wahlwei-se sollte Judith Braunhofer aber auch freundlich dreinblicken. „Wir hatten einen Heidenspaß“, erinnert sich die Englisch- und Geografielehrerin an die Foto-Session. „Aber eines fand ich doch bedenklich: dass es mir we-sentlich leider fi el, grimmig als nett zu gucken.“ Lesen Sie den Artikel über strenge und weniger strenge Reitleh-rer mit den restlichen Fotos auf...

Pegasus-fs-Lesern ist Christina Hucklen-broich vor allem als Autorin veterinärmedi-zinischer Texte bekannt. So stammen unter anderem der Artikel „Düstere Aussichten“ über die Pferdeseuche Infektiöse Anämie (März-Ausgabe 2010) und der Bericht „Bye, bye Juckreiz“ (Juli-Ausgabe 2009) aus ihrer Feder. Für ihren in der Frankfurter Allge-meinen Zeitung erschienenen Artikel „Die Pfleger-Fälle des Reit-Sports“ zeichnete sie der Deutsche Reiter- und Fahrer-Verband jetzt mit dem „Silbernen Pferd“ aus — einem Medienpreis für herausragende Leistungen im Pferde-Fachjournalismus. Herzlichen Glückwunsch, kann man da nur sagen!

...Seite 64

Foto

: p

riva

t

Foto

: S

arti

003_Stallgeruch_00_EU.indd 3003_Stallgeruch_00_EU.indd 3 04.08.10 16:5504.08.10 16:55

4 Inhalt

Titelthemen sind mit einem gekennzeichnet.

36 Der Weidedoktor: Von Eiche bis Metall — Zaunpfähle

42 Pferdemänner: Hengste best- möglich halten

IM SATTEL30 Barocksättel: Vorteile, Nachteile, Kauftipps

BASICS67 Anne Bremers Kolumne

68 Die einzigartige Reitlehrserie: Die Gerte korrekt einsetzen

WISSEN72 Reiten mit künstlicher Hüfte: Wanderreiter Herbert Fischer

75 Vet-Check: u. a. Lahmheiten bei Dres- surpferden, Arznei gegen Cushing

IM GELÄNDE76 Helme im Hitzetest: Wo bleibt der Kopf schön kühl?

78 Traumhafte Touren: Durchs Wendland auf huffreundlichen Wegen

MAGAZIN24 Das große Serienrätsel, Teil 3: 3.500-Euro-Sattel zu gewinnen

40 Klartext: „Das Brandzeichen muss bleiben“, fordert Uli Hahne

98 Ein blaues Wunder: Die bemerkens- werten Schwimmkünste der Pferde

TITELSTORY14 Faires Training — wie Vierbeiner wirklich pferdefreundlich ausgebildet werden

HORSEMANSHIP58 Kurstest: Silke Vallentin

61 Heinz‘ Standpunkt

62 Neue Serie: Die Ausbildung zwei- er Freiberger zu Top-Schulpferden

64 Reitlehrer: Wie streng müssen sie sein?

IM STALL35 Do it yourself: Der Hufbock aus Holz in Eigenbau

64

14

InhaltSeptember 2010

Miese Trainingsmethoden werden immer wieder angeprangert, aber wie sieht eigentlich wirklich faires Pferdetraining aus? Unsere Titelstory verrät es.

September 2010

Maßsattel

zu gewinnen zu gewinnen zu gewinnen

Das große

Preisrätsel, Preisrätsel,

Teil 3

Mitmachen lohnt sich!Als Hauptpreis wartet ein maß-gefertigter Wanderreit-Sattel im Wert von 3.500 Euro auf Sie.

Seite 24

Der Ton macht die Musik: Wie streng dürfen Reitlehrer sein? Wann werden fi ese Sprüche zum pädagogischen Super-Gau?

004-005_Inhalt_09_EU.indd 4 04.08.10 18:14

Inhalt 5

Ihr habt es nicht leicht (siehe S. 64, „Ein gewisse Härte“). Be-

handelt Ihr Eure Schüler forsch und fordernd, lernen sie recht

viel. Angetrieben vom schneidenden Befehlston, klappt plötz-

lich das punktgenaue Angaloppieren, wird aus dem Ei ein kor-

rekter Zirkel. Vielleicht fühlen sie sich aber auch unter Druck

gesetzt. Vielleicht wollen sie Spaß statt Stress und suchen sich

einen Ausbilder, der weniger schreit und mehr schmeichelt.

Also doch lieber einen kuscheligen Umgangston pfl egen.

Steht dem Schüler heute nicht der Sinn nach Galopp, vertagen

wir die Übung eben auf morgen. Will sich der Zirkel einfach

nicht perfekt runden? Was soll‘s? Steinbrecht, Guérinière und

Konsorten werden deswegen schon nicht vom Reiterhimmel

herunterfahren. Reitunterricht in Wohlfühl-Atmosphäre tut

schließlich keinem weh. Andererseits schafft er aber auch ein

prima Klima für den inneren Schweinehund des Reitschülers.

Werden alle Herausforderungen vertagt, bleiben ebenso die

Fortschritte aus.

Also was denn nun? Brav oder barsch? Die Antwort ist natür-

lich ein entschiedenes „sowohl als auch“. Je nach Situation

und Befi ndlichkeit des Reitschülers solltet Ihr, liebe Reitlehrer,

im Idealfall genau den richtigen Ton treffen. Mal streng, mal

nett , was eben gerade weiterhilft.

Klar ist das sauschwer, und klar habe ich gut reden, hier an

dieser Stelle. Aber jetzt nur nicht aus der Haut fahren. Als gute

Reitlehrer bringt Euch ja ohnehin so schnell nichts aus der

Ruhe, nicht einmal ein vorwitziger Journalist.

Frank Horns, Chefredakteur Pegasus – freizeit in sattel

frank.horns@pegasus-fs.de

Foto

: Met

z

STANDARDS08 News-Check

26 Leserbriefe/Impressum

80 Das Firmenportrait

81 Shopping

Wir bitten um freundliche Beachtung: Auf Seite 51 liegt dieser Ausgabe eine Produktprobe von Ballistol bei.

98Ganz in ihrem Element sind Pferde nicht nur an Land, sondern auch im Wasser: Von Badespaß und Schwimmtraining.

Barocksättel erleben derzeit einen Riesenboom. Was sie kosten und zu wem sie passen.

Hengste artgerecht zu halten, ist heute noch immer keine Selbstverständlichkeit. So klappt es.

30

42

48 Blut als Turboarznei

51 Nuklearmedizin

52 Matrix-Rhy.-Therapie

54 HIT und Stoßwellen

56 Laser und Taping

SPECIAL

HEILMETHODENNEUE

84 Marktplatz

96 Rette Mich

94 Termine

105 Vorschau

106 Krone & Zitrone

004-005_Inhalt_09_EU.indd 5 04.08.10 18:14