PercoTop Lacksysteme – Vielfalt für Industrie und Handwerk. · Struktur Decklack Acryl 1-Schicht Decklack • Glänzender 2K Decklack (Polyurethan) • Hohe mechanische und chemische

PercoTop® Lacksysteme –Vielfalt für Industrie und Handwerk.

PREISLISTE · GÜLTIG AB 1. JÄNNER 2013AUFBAUEMPFEHLUNGEN UND TECHNISCHE MERKBLÄTTER

PercoTop® Decklacke:die Anforderungen bestimmen das System.

EisenglimmerPUR

Alkyd/KH

Acryl 100

Epoxy

Acryl 1-Schicht

Nitro

Steinschlagschutz 540

PercoTop® PUR BinderPercoTop® PUR Matt BinderPercoTop® 449 Structure Binder • 2K Decklack (Polyurethan)• Hohe mechanische und chemische

Beständigkeit• Für die Innen- und Außenanwendung• Geeignet auf grundierten Untergründen• PUR Binder: fünf Glanzgrade möglich —

hochglänzend bis matt• PUR Matt Binder: für extrem matte

Oberflächen• 449 Structure Binder: für strukturierte

Oberflächen

PercoTop® Acryl 100 Binder• Glänzender 2K Decklack (Polyacrylat) • Sehr hohe Lichtbeständigkeit• Fünf Glanzgrade — hochglänzend bis matt

PercoTop® 531 MIO Binder• 2K Decklack (Polyacrylat)• Hohe mechanische und chemische

Beständigkeit• Mit typischer Glanz- und Effektausbildung• Ausgezeichnete Wetterbeständigkeit

PercoTop® EP Binder• 2K Epoxy-System• Geeignet für spezielle Anwendungen im

Innenbereich• Für Objekte mit extremer Oberflächenhärte

sowie hoher mechanischer und chemischer Beständigkeit (z. B. Fußböden, Maschinen)

• Drei Glanzgrade — glänzend bis matt

PercoTop® NKL Binder• 1K Decklack (Nitrocellulose)• Geeignet für den Innenbereich • Schnelle Lufttrocknung• Vier Glanzgrade — glänzend bis matt

PercoTop® KH Alkyd Binder• Hochglänzender 1K Decklack

(Alkyd/Kunstharz)• Geeignet für den Innen- und Außenbereich• Auch für Rollen oder Streichen einsetzbar• Kunstharzbeschleuniger verbessert die

Durchtrocknung und ermöglicht eine schnellere Überlackierbarkeit

• Fünf Glanzgrade — hochglänzend bis matt

PercoTop® 611 DTM Binder• Glänzender 2K Decklack (Polyacrylat)• Für die 1-Schicht-Applikation/ohne Primer• Direkt auf Stahl, Aluminium und Zink• Für die Innen- und Außenanwendung• Fünf Glanzgrade — hochglänzend bis matt

• 2K Decklack (Polyacrylat)• Hohe mechanische Widerstandsfähigkeit• Optimiert zur Verarbeitung mit Großgeräten

1

Inhalt Seite

PercoTop®-System: Industrielackierung für Profis 2–3

PercoTop® Untergrund Systemposter 4–5

PercoTop® Mischungsverhältnisse 6–7

PercoTop® Reinigung und Vorbehandlung 8

PercoTop® Vorbehandlung/Aufbauempfehlung:

Beschichtete Oberflächen 9

Holz/MDF 10

Kunststoffe 11

Metalle 12

Mineralische Untergründe 13

Technische Merkblätter 15–70

Broschüre Ausgabe Juli 2013

2

Standomix® Mischkonzentrate + PercoTop®

Untergrundvorbehandlung: PercoTop® Primer 010 1K, Primer 040 HS 2K + PercoTop® Activator 4040 CS705

• Glänzender 2K Decklack (Polyacrylat)

• Sehr hohe Lichtbeständigkeit

• Für strukturierte Oberflächen

• 2K Decklack (Polyurethan)

• Hohe mechanische und chemische Beständigkeit

• Für die Innen- und Außen anwendung

• Geeignet auf grundierten Untergründen

• Für extrem matte Oberflächen

• 2K Decklack (Poly urethan)



• Geeignet auf grundierten Unter gründen

Acryl 100 Decklack

PUR Decklack

PURMatt Decklack

PURStruktur Decklack

Acryl 1-Schicht Decklack

• Glänzender 2K Decklack (Polyurethan)



• Geeignet auf grundierten Untergründen

• Glänzender 2K Decklack (Polyacrylat)

• Für die 1-Schicht Applikation/ ohne Primer

• Direkt auf Stahl, Aluminium und Zink


PercoTop® Activator Fast CS702

PercoTop® Thinner Standard CS600

PercoTop® Thinner 2K CS602 / Thinner Fast CS603

3:1 vol./3:1 gew.2:1 vol. /2:1 gew.

PercoTop® Activator Standard CS701

5:1 vol./5:1 gew. 5:1 vol./5:1 gew. 6:1 vol./7:1 gew. 5:1 vol./5:1 gew.

2:1 vol. /2:1 gew.

PercoTop® Activator 3840 CS704

4:1 vol. /5:1 gew. 9:1 vol./10:1 gew.

PercoTop® Acryl 100 Binder CS950

PercoTop® PUR Binder CS920

PercoTop® PUR Matt Binder CS923

PercoTop® 449 Structure Binder CS949

PercoTop® 611 DTM Binder CS911

PercoTop® Matting Agent 2K CS204

5 Glanzgrade – hochglänzend bis matt



PercoTop® Matting Agent DTM CS203


PercoTop®-System: Industrielacki

3

Mischkonzentrate + PercoTop® Bindemittel

/ Activator 3840 CS 704

PercoTop® 449 Structure Binder CS949Acryl 100 Binder CS950

• 2K Decklack (Polyacrylat) mit Steinschlagschutz

• Hohe mechanische Widerstandsfähigkeit

• Optimiert zur Verarbeitung mit Großgeräten

Steinschlag-schutzlack

Eisenglimmer Decklack

Alkyd KHDecklack

NitroDecklack

EpoxyDecklack

• Hochglänzender 1K Decklack (Alkyd/Kunstharz)

• Geeignet für den Innen- und Außenbereich

• Auch für Rollen oder Streichen einsetzbar

• Beschleuniger verbessert die Durchtrocknung

• 2K Epoxy-System• Geeignet für spezielle

Anwendungen im Innen bereich

• Für Objekte mit extremer Ober-flächenhärte sowie hoher mechanischer und chemischer Beständigkeit (z. B. Fußböden, Maschinen)

• 1K Decklack (Nitrocellulose)

• Geeignet für den Innenbereich

• Schnelle Lufttrocknung

5:1 vol./7:1 gew.

PercoTop® Thinner EP CS680

PercoTop® Activator EPCS780

5 / Activator 3840 CS 704

PercoTop® Thinner 1K CS601

KH-Alkyd Accelerator

20%

PercoTop® Thinner 2K CS602

5:1 vol./6:1 gew. 7:1 vol./10:1 gew. PercoTop® Thinner Standard CS600

PercoTop® 531 MIO Binder CS912

PercoTop® KH Binder CS991 Sikkativ 376 CS212

PercoTop® NKL BinderCS990

PercoTop® EP Binder CS980





4 Glanzgrade – glänzend bis matt


3 Glanzgrade – glänzend bis matt

• 2K Decklack (Polyacrylat) mit Eisen glimmer


• Mit typischer Glanz- und Effektausbildung

• Ausgezeichnete Wetterbeständigkeit

erung für Profis.

4

PercoTop® Special Cleaner

CS 410

• Bei den angegebenen Kunststoffen wird ein Test empfohlen.

• Überlackierbar mit allen PercoTop® Decklacken

Kunststoffe: ABS, PC, PA, GF-UP, GFK, Plexiglas

Eisen, Stahl, Gusseisen

Edelstahl

Verzinkter Stahl

Aluminium, Buntmetalle

Mineralische Untergründe

Holz, MDF, Hartfaserplatten

Altlackierung

PVC, Pulverlack-Beschichtungen

Polystyrol

Stranggezogenes Aluminium

X

PercoTop® CS 410Special Cleaner

PercoTop® Untergrund Systemposter.

5

Standofleet® Epoxy-Grundierung

5:1

Standofleet®

Wash-Primer 1:1 lasierend

X = empfohlen

(X) = bedingt geeignet, Test wird empfohlen

PercoTop® Primer 010 1K

PercoTop® Primer 040

HS 2K

X X X

X X XX plus Primer 040

(X) X

(X) X XX XX X

X X

X XX plus Primer 040



6

PercoTop® 531 MIO Eisenglimmer Decklack

PercoTop® 2K 540 Steinschlagschutzlack

PercoTop® Acryl 100 Decklack 5:12:1 2:1

PercoTop® Activator Standard

CS701

PercoActivat

CS7

PercoTop® PUR Decklack

PercoTop® 2K Epoxy Decklack

PercoTop® 611 Decklack (Acryl 1-Schicht)

PercoTop® PUR Matt Decklack

PercoTop® 449 Strukturlack

Vol. Gew. Vol.

5:1

5:12:1 2:1

6:13:1 3:1

PercoTop® Primer 040 HS 2K

PercoTop® Mischungsverhältnisse.

7

7:1

5:1 6:1

5:1

PercoTop® Activator 3840

CS 704

PercoTop® Activator EP

CS780

oTop® or Fast

702

PercoTop® Activator 4040

CS705

9:1

7:15:1

Gew. Vol. Gew. Vol. Gew. Vol. Gew.

10:1 9:1 10:1

10:1

9 :1 10:1

4:1 5:15:1

5:1

7:1

8

Reinigung und Vorbehandlung

Kurzbeschreibung

Multicleaner: Reinigungsverdünnung

Spezial Cleaner: Haftvermittler für diverse Pulver- und Kunststoffuntergründe

Multicleaner

Beschreibung: Vielseitig einsetzbare Reinigungsverdünnung. Primärer Einsatzbereich ist die Reinigung geschliffener Untergründe

vor Applikation von Primer oder Decklack.

Spezial Cleaner

Beschreibung: • Haftvermittler für den Einsatz auf Pulver- und Kunststoffuntergründen (z. B. PVC).

• Durch die leichte Anlösung des Substrates erfolgt optimaler Verbund mit dem Decklack.

• Kein zusätzlicher Primer erforderlich.

Verarbeitung: • Tränken eines fusselfreien Tuchs mit Spezial Cleaner.

• Einmaliges Abwischen der Oberfläche.

• An unzugänglichen Stellen Vorbehandlung mit Pinsel möglich; Überdosierung vermeiden.

Verarbeitung: • 5 min – 2 h/23° C nach Abwischen

Besondere Hinweise: • Bei empfindlichen Kunststoffen Vorprüfung notwendig.

• Bei dekorativen Oberflächeneffekten (Maserung, Struktur) Vorprüfung empfehlenswert.

• Durch leichte Einfärbung des Spezial Cleaners hohe Sicherheit für Behandlung der kompletten Oberfläche.

• Spezial Cleaner dünn auftragen.

• Optimale Haftung erst nach Aushärtung des Lackfilms in Abhängigkeit von Untergrund, Reinigung und Schichtdicke nach DIN 53150 und EN ISO 2409.

PC-AT 1-2013 Version 00 6 00 1/1

9

Genaue Verarbeitungsrichtlinien entnehmen Sie bitte den Technischen Merkblättern. Weitere Produkte auf Anfrage erhältlich. Stand: 7/2013

Altlackierung/Werkseitige Grundierung

Altlackierung/Grundierung entfernenMechanische Verfahren: Schleifen, Strahlen Chemische Verfahren: Beizen mit sauren oder basischen Chemikalien, danach Neutralisation und Spülung

Falls Entfernung nicht möglich ist:

Anschleifen

Entfettung Geeignete Reinigungs-/Entfettungsmittel: z. B. Multicleaner, Lösemittel, Alkohole, Silikonentferner

Absperren mit geeigneten Primern/Grundierungen

Coil-Coating/Kunststoff-Beschichtungen/Emaillierte Flächen

Entfettung Geeignete Reinigungs-/Entfettungsmittel: z. B. Multicleaner, Lösemittel, Alkohole, Silikonentferner

Anschleifen

Pulverlack-Beschichtungen

Direkte Beschichtung vieler Pulverlacke bei Einsatz von PercoTop Spezial Cleaner möglich

Vorbehandlung der Untergründe

Primer/Grundierungen sind mit allen Decklacken überlackierbar.

1K-Decklacke: KH NKL

2K-Decklacke: ACRYL-100 PUR 449 Structure PUR-MATT EP (Innenbereich)

Einstellung der Decklacke in unterschiedlichen Glanzgraden und Strukturen möglich.

Direkte Beschichtung mit 2K-Deck lacken (PUR, ACRYL) nach Beratung und Probe lackierung.

Altlackierungen Werkseitige Lackierungen

�

Nach Test: Primer 010 Primer 040 mit Activator 3840 Standofleet Epoxy-Grundierung 5:1

Coil-Coating Kunststoff-Beschichtung Emaillierte Flächen

� Nach Test: Primer 040 mit Activator 3840

Pulverlack-Beschichtung

� Nach Test: Spezial Cleaner

Untergründe DecklackePrimer/Grundierungen

Vorbehandlung:

Aufbauempfehlung:

Beschichtete Oberflächen

10




2K-Decklacke: ACRYL-100 PUR 449 Structure PUR-MATT

Einstellungen der Decklacke in unterschiedlichen Glanzgraden möglich.

Holz

Primer 010 oder Filler 2K Sandableim Außenbereich nur auf imprägnierten Hölzern Primer 040 mit Activator 3840Standofleet Epoxy-Grundierung 5:1

MDF

Primer 010 oder Filler 2K Sandable Kantenvorbehandlung mit PinselPrimer 040 mit Activator 3840Standofleet Epoxy-Grundierung 5:1

Spanplatten Primer 010

HartfaserplattenPrimer 040 mit Activator 3840 Filler 2K SandableStandofleet Epoxy-Grundierung 5:1

Abgelagertes und trockenes Holz

ReinigungStaubfrei, fettfrei Geeignete Reinigungsmittel (z. B. Multicleaner, Lösemittel, Alkohole, Silikonentferner)

Anschleifen Abhängig vom Untergrund

Holz mit Altlackierung

Altlackierung entfernen



Aufbauempfehlung:

Vorbehandlung:

Holz/MDF

11


Allgemein

EntfettungGeeignete Reinigungs-/Entfettungsmittel: z. B. Multicleaner; organische Lösemittel, Alkohole, Silikonentferner, wässrige Reiniger

Mehrmalige Reinigung (Entfernung der Trennmittel)Tempern (Trennmittel werden durch Wärmezufuhr ausgetrieben), danach erneute Reinigung erforderlich

Anschleifen mit Schleifpad

Andere Vorbehandlungsverfahren

Z. B. Flämmen oder Power Wash

Direkte Beschichtung

Bei bestimmten Kunststoffen und Einsatz des PercoTop Spezial Cleaners

Alle Vorbehandlungsverfahren sind abhängig von der Art des Kunststoffs.


Primer/Grundierungen sind mit fol- genden Decklacken überlackierbar:


2K-Decklacke: ACRYL-100 PUR 449 Structure PUR-MATT


Direkte Beschichtung bestimmter Kunststoffe (z. B. PVC) bei Einsatz von Spezial Cleaner möglich.

Melamin ABS = Acrylnitril-Butadien- Styrol-Copolymere PA 6.6 = Polyamid (Nylon) Resopal

� Primer 040 mit Activator 3840

PS = Polystyrol �

Innen: Primer 010 15–20 Mikron Außen: 1. Schicht Primer 010 2. Schicht Primer 040 mit Activator 3840

PUR = Polyurethan � Nach Test: Primer 040 mit Activator 3840

PVC = Polyvinylchlorid �Primer 040 mit Activator 3840 oder nach Test: Spezial Cleaner, anschl. einschichtig mit ACRYL-100, PUR

GF-UP = glasfaser ungesättigte Polyester GFK = glasfaser verstärkter Kunststoff

� Primer 040 mit Activator 3840

PETG = Polyethylen terephthalat mit erhöhter Schlagzähigkeit

�Innen: Primer 010Außen: Primer 040 mit Activator 3840

PMMA = Polymethylmetha crylat (Acrylglas/Plexiglas)

�

Primer 010Primer 040 mit Activator 3840 oder nach Test einschichtig mit ACRYL-100, PUR


Vorbehandlung:

Aufbauempfehlung:

Kunststoffe

12


EntfettungEntfernung von Öl, Fett, Konservierungsstoffen Geeignete Reinigungs-/Entfettungsmittel: z. B. Multicleaner, organische Lösemittel, Alkohole, Silikonentferner, wässrige Reiniger

Reinigung

Entfernung von Korrosionsprodukten, Oxidschichten, Walz- und Gusshaut, Zunder, Zieh-/Gleitmittel Mechanische Verfahren: Schleifen, Strahlen Chemische Verfahren: Beizen mit sauren oder basischen Chemikalien (z. B. ammoniakalische Netzmittelwäsche)

Verzinkungsrückstände entfernen Mechanische Verfahren: Schleifen, Strahlen

Altlackierung entfernenChemische Verfahren: Beizen mit sauren oder basischen Chemikalien (z. B. ammoniakalische Netzmittelwäsche)

Anschleifen mit Schleifpad


Primer/Grundierungen sind mit allen Decklacken überlackierbar:


2K-Decklacke: PUR 449 Structure PUR-MATT ACRYL-100 611 DTM/531 MIO EP (Innenbereich)


Direkte Beschichtung der Unter gründe nach Beratung und Probe lackierung.


Vorbehandlung:

Aufbauempfehlung:

Metalle

Metalle

Eisen Gusseisen Stahl

�

Primer 010Primer 040 mit Activator 3840Standofleet Epoxy-Grundierung 5:1

Aluminium, Aluminiumguss Buntmetalle Kupfer, Messing, ZinkNE-Metalle

�Primer 010Primer 040 mit Activator 3840

Stranggezogenes Aluminium �

z. B. Vorbehandlung mit Phosphorsäure Standofleet Wash-Primer 1:1 lasierend und Primer 040 mit Activator 3840

Edelstahl • V2A-Stahl • Nirosta-Stahl

�

Standofleet Wash-Primer 1:1 lasierend undPrimer 040 mit Activator 3840Standofleet Epoxy-Grundierung 5:1

Verzinkter Stahl • galvanisch • feuerverzinkt • sendzimirverzinkt

��

Primer 010/Primer 040 mit Activator 3840 Primer 010/Primer 040 mit Activator 3840 Primer 010 (Innenbereich)/Primer 040 mit Activator 3840Standofleet Epoxy-Grundierung 5:1

Schwarzblech �Primer 040 mit Activator 3840Standofleet Epoxy-Grundierung 5:1

Zinkguss �Primer 010Primer 040 mit Activator 3840

13


Beton/Zement Trocken (mind. 3 Monate alt), evtl. Fluatierung. Keine Betonsanierung!

Entfettung Geeignete Reinigungs-/Entfettungsmittel: z. B. Lösemittel, Alkohole, Silikonentferner

Reinigung Staubfrei

Stark anschleifen Abhängig vom Untergrund

Keramik-/Wandfliesen

Nur dekorative Beschichtung (abhängig vom Untergrund) Geeignete Reinigungs-/Entfettungsmittel: z. B. Lösemittel, Alkohole, Silikonentferner



2K-Decklacke: EP (Innenbereich) PUR 449 Structure PUR-MATT


Direkte Beschichtung der Unter gründe nach Beratung und Probe lackierung.

Beton/Zement/Stein �

Primer 040 mit Activator 3840Bindemittel/Decklack verdünnt (EP, PUR)Standofleet Epoxy-Grundierung 5:1

Dachziegel/Ton � Primer 040 mit Activator 3840

Keramikfliesen/Wandfliesen/Estrich

�Bindemittel-EP Decklack verdünnt


Vorbehandlung:

Aufbauempfehlung:

Mineralische Untergründe

14

Notizen

15

Information

Die hierin enthaltenen Informationen entsprechen unserem Kenntnisstand am Tag der Veröffentlichung. Wir behalten uns vor, die Informationen zu ändern, sofern neue Erkenntnisse und Erfahrungen erhältlich sind. Die hierin enthaltenen Daten entsprechen den üblichen Produkteigenschaften und beziehen sich ausschließlich auf das jeweilige Material; die Daten können unter Umständen nicht gelten, sofern die Materialien in Kombination mit anderen Materialien, Zusätzen oder in anderen Prozessen genutzt werden, sofern nicht ausdrücklich anderweitig angegeben. Die Daten sind nicht gedacht, Spezifikationsgrenzen festzulegen oder allein als Grundlage für ein Design; sie sind nicht dazu gedacht, Tests zu ersetzen, die von dem Anwender durchzuführen sind, um sich von der Eignung eines bestimmten Materials für einen speziellen Zweck zu überzeugen. Da DuPont nicht alle Variationen des endgültigen Gebrauches berücksichtigen kann, übernimmt DuPont keine Gewährleistung und keine Haftung im Zusammenhang mit der Nutzung der Informationen. Diese Publikation stellt keine Gewährung einer Lizenz oder eine Empfehlung zur Verletzung von Patentrechten dar.Dieses technische Datenblatt ersetzt alle vorherigen Ausgaben.

Copyright © 2012 DuPont. Alle Rechte vorbehalten. PercoTop® ist markenrechtlich geschützt für E. I. du Pont de Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften.

PercoTop® – Technische Merkblätter Seite

PercoTop® KH – 1K Alkyd Topcoat 16–19

PercoTop® NKL – 1K Topcoat 20–23

PercoTop® PUR – 2K MS Topcoat 24–27

PercoTop® PUR MATT – 2K MS Topcoat 28–31

PercoTop® 449 – 2K Structure Topcoat 32–35

PercoTop® Acryl 100 – 2K MS Topcoat 36–39

PercoTop® 531 MIO – 2K Solventbased Acryl Topcoat 40–43

PercoTop® 611 – 2K DTM Topcoat 44–47

PercoTop® EP – 2K Epoxy Topcoat 48–51

PercoTop® Primer 010 52–54 CS310 / CS311 / CS312 / CS313 / CS315 / CS316 1K Primer

PercoTop® Primer 040 55–58 CS340 / CS341 / CS342 / CS343 / CS344 / CS345 / CS346 / CS347 2K HS Primer

PercoTop® Filler – CS350 2K Sandable Filler 59–61

PercoTop® – Additive Range 62–63

Standofleet® Epoxy-Grundierung 5:1 64–67

Standofleet® Wash-Primer 1:1 68–70

16

Gültig ab Juni 2012 PCTKH - 3 - DE

Technical Data Sheet

PercoTop® KH 1K Alkyd Topcoat

Beschreibung

PercoTop® KH ist ein 1K-Kunstharz-Decklack. Die Zusammensetzung basiert auf Alkydharz.

Produkte

XXX Tints PercoTop® KH PercoTop® KH 1K Alkyd Topcoat CS991 PercoTop® KH Binder CS201 PerctoTop® 1K Matting Agent CS212 PercoTop® Sikkativ 376 CS600 PercoTop® Thinner Standard CS601 PercoTop® Thinner 1K

Farbtöne

Industrielle und Standardfarbtonregister. Verschiedene Glanzstufen sind möglich durch Kombination mit CS 201. 4 extra Mattstufen können durch das ColourSolutions Farbtonprogram abgerufen werden.

Eigenschaften

Zeichnet sich durch leichte Verarbeitung und flexible Einsetzbarkeit aus.

Untergründe

Ausgehärtete, lösemittelfeste, gut erhaltene und angeschliffene Werks- oder Altlackierung PercoTop® Grundierfüller.

17

Vorbereitung der Oberfläche

Die Untergründe müssen verschmutzungsfrei sein. Oberfläche schleifen:

a. trocken mit Excenter und Staubabsaugung P320 - P500; b. nass mit Schleifpapier P600 - P800. Vor Überarbeitung entfetten.

VOC-Wert verarbeitungsfertig (EU Richtlinie 1999/13/EC)

RAL 9010 = 570 g/l Mit 15 % CS601. RAL 9005 = 578 g/l Mit 15 % CS601.

ProduktvorbereitungVerdünnung CS600

CS601 Empfohlene Trockenschichtdicke

35 - 50 μ


18

Trocknung Lufttrocknung bei 20°C

40 μ Trockenschichtdicke

Staubtrocken 30 Minuten Handtrocken 6 - 24 Stunden Trocken 30 - 75 Stunden

Forcierte Trocknung Abluftzeit: 20 Minuten. Abhängig von der Schichtdicke.

Trockenzeit 35 Minuten Trocknungstemperatur 60°C Objekttemperatur


Verarbeitung Verarbeitungs-

viskositätVerdünnung Spritzdüse Druck Spritzgänge

DIN 4 bei 20°C (s) (%) (mm) (bar)

Fließbecher 18-20 15-20 1.3-1.4 3.0-5.0 2

Saugbecher

(Hochdruckspritzen)HVLP 18-20 15-20 1.3-1.4 2.0-2.5 2

(Niederdruckspritzen) Airless 25-35 5-10 0.18-0.23 2.0 - 3.0 Luft 2

Airmix Ca 100 material

Druckkessel 18-20 15-20 1.1-1.3 2.0 - 3.0 Luft 2

Förderpumpe 1.0-2.0Material

(Hochdruckspritzen)Elektrostatik Nach Beratung durch den DuPont Anwendungstechniker.

19

Produktdaten Lieferviskosität Weiss 70-80 s DIN 4

Schwarz 70-80 s DIN 4 Flammpunkt 31°C

Festkörper Dichte Theoretische Ergiebigkeit

Theoretischer Materialverbrauch

(bei 40 μ) (bei 40 μ)Gewicht (%) (kg/l) (m2/kg) (g/m2)

+/- 1 +/- 0.01Weiss In Lieferform 52.5 1.17 6.9 143 Schwarz In Lieferform 43.3 0.97 7.5 133

Hinweise Das Material sollte vor der Verarbeitung Zimmertemperatur haben. Vor Gebrauch der Mischpasten und des Bindemittels jeweils gründlich

aufrühren. Nach dem Auswiegen der Komponenten muss die Mischung gut gerührt

werden. Das PUR Matt Bindemittel CS 201, muss vor jedem Gebrauch gut

aufgerührt werden, bevor es zur Farbtonerstellung verwendet wird, damit keine Glanzunterschiede entstehen.

DuPont übernimmt keine Verantwortung für die Farbtongenauigkeit in der Endanwendung des Kunden, insbesondere wenn der Kunde Produkte aus unterschiedlichen Ansätzen verwendet. Der Kunde sollte daher vor Verwendung der Produkte die Farbtongenauigkeit überprüfen.

Lagerbedingungen Das Material sollte bei einer Temperatur zwischen 5°C und 35°C gelagert werden.

Lagerstabilität bei 5°C bis 35°C

Siehe Etikettierung auf dem Originalgebinde.

Sicherheit

Das Sicherheitsdatenblatt vor der Verarbeitung durchlesen. Die Warnhinweise auf der Verpackung beachten.


20

Gültig ab Juni 2012 PCTNKL - 2 - DE


PercoTop® NKL 1K Topcoat

Beschreibung

PercoTop® NKL ist ein 1K-Nitrocellulose-Decklack. Die Zusammensetzung basiert auf Nitrocellulose.

Produkte

XXX Tints PercoTop® NKL PercoTop® NKL 1K Topcoat CS990 PercoTop® NKL Binder CS201 PerctoTop® 1K Matting Agent CS600 PercoTop® Thinner Standard CS601 PercoTop® Thinner 1K

Farbtöne


Eigenschaften

Zeichnet sich durch leichte Verarbeitung und schnelle Trocknung aus. Hohe Deckfähigkeit.

Untergründe


21



Metallblank und fetfrei (trennmittelfrei). Oberfläche schleifen:



RAL 9010 = 615 g/l Mit 25 % CS601. RAL 9005 = 621 g/l Mit 25 % CS601.

ProduktvorbereitungVerdünnung CS600

CS601 Empfohlene Trockenschichtdicke

35 - 50 μ

22




DIN 4 bei 20°C (s) (%) (mm) (bar)

Fließbecher 18-25 25-35 1.3-1.5 3.0-5.0 2

Saugbecher

(Hochdruckspritzen)HVLP 18-25 25-35 1.3-1.5 2.0-2.5 2

(Niederdruckspritzen) Airless Nach Beratung durch den DuPont Anwendungstechniker. Airmix

Druckkessel 18-25 25-35 1.1-1.3 2.5 - 3.5 Luft 2





Staubtrocken 10 Minuten Handtrocken 1 Stunde Trocken 5 Stunden



23

Produktdaten Lieferviskosität Thixotrop Flammpunkt 21°C




+/- 1 +/- 0.01Weiss In Lieferform 50.8 1.11 7.0 142 Schwarz In Lieferform 42.9 0.99 7.4 143

Hinweise Das Material sollte vor der Verarbeitung Zimmertemperatur haben. Vor Gebrauch der Mischpasten und des Bindemittels jeweils gründlich








Sicherheit



24

Gültig ab Mai 2012 PCTPUR - 2 - DE


PercoTop® PUR 2K MS Topcoat

Beschreibung

PercoTop PUR ist ein 2K-Polyurethan Decklack. Die Zusammensetzung basiert auf hochelastischem Polyester.

Produkte

XXX Tints PercoTop® PUR PercoTop® PUR 2K MS Topcoat CS920 PercoTop® PUR Binder CS204 PercoTop® 2K Matting Agent CS701 PercoTop® Activator Standard CS702 PercoTop® Activator Fast CS703 PercoTop® Activator LR Fast CS704 PercoTop® Activator 3840 CS600 PercoTop® Thinner Standard CS602 PercoTop® Thinner 2K CS603 PercoTop® Thinner Fast

Farbtöne


Eigenschaften

Hochwertiges Lacksystem für alle Beschichtungsaufgaben. Zeichnet sich durch seine hoch witterungs- und chemikalienbeständige Oberfläche aus.

Untergründe

Ausgehärtete, lösemittelfeste, gut erhaltene und angeschliffene Werks- oder Altlackierung PercoTop® Primer oder PercoTop® Füller

25





RAL 9010 = 492 g/l 5:1 Volumenverhältnis mit CS702 + 20 % CS600. RAL 9005 = 492 g/l 5:1 Volumenverhältnis mit CS702 + 20 % CS600.

ProduktvorbereitungMischungs-verhältnis

Volumen Gewicht Volumen Gewicht PercoTop® PUR 5 5 2 2 CS702/CS703/CS704 1 1 - - CS701 - - 1 1

Verdünnung CS600 CS602 CS603

Topfzeit bei 20°C

CS701 CS702/CS703 CS704

5 - 6 Stunden 4 Stunden 2 - 3 Stunden

Empfohlene Trockenschichtdicke

35 - 50 μ


26



Staubtrocken 1 Stunde 30 MinutenHandtrocken 4 - 8 Stunden Trocken 24 - 30 Stunden


Trockenzeit 35 Minuten Trocknungstemperatur 60°C Objekttemperatur Hinweise Um die Trocknung des Produkts zu beschleunigen, kann man CS215 zum

Stammlack hinzugeben nach Anweisung des DuPont Anwendungstechnikers.



DIN 4 bei 20°C (s) (%) (mm) (bar)

Fließbecher 20 CS701 0-5 1.3 4.0-5.0 2

Saugbecher CS702CS703CS704

20-25

(Hochdruckspritzen)HVLP 20 CS701 0-5 1.3 2.0-2.5 2

CS702CS703CS704

20-25

(Niederdruckspritzen) Airless 25-30 CS702

CS703CS704

15 0.23-0.28 2.0 - 3.0 Luft 2


Druckkessel 20 CS701 0-5 1.1 2.5 - 3.5 Luft 2

Förderpumpe CS702CS703CS704

20-25 1.0-2.0 Material



27

Produktdaten Lieferviskosität Weiss: 60-70 s DIN 4





+/- 1 +/- 0.01Weiss In Lieferform 64.4 1.49 - - Spritzfertig. 66.3 1.21 8.9 112 Schwarz In Lieferform 55.0 1.17 - - Spritzfertig. 58.5 1.03 9.9 100


Hinweise Struktur, Auftragseigenschaften über Pinsel und Rolle, Elastifizierung,

Trocknung und Anti-Krater-Eigenschaften können über verschiedene Additive beeinflusst werden. Bitte separates Infoblatt hinzuziehen und unseren Aussendienstmitarbeiter kontaktieren.

Das Material sollte vor der Verarbeitung Zimmertemperatur haben. Vor Gebrauch der Mischpasten und des Bindemittels jeweils gründlich


werden. Das PUR Matt Bindemittel CS 204, muss vor jedem Gebrauch gut aufgerührt werden, bevor es zur Farbtonerstellung verwendet wird, damit keine Glanzunterschiede entstehen.





Sicherheit


28


PercoTop® PUR MATT 2K MS Topcoat

Beschreibung

PercoTop® PUR Matt ist ein 2K-Polyurethan Decklack. Die Zusammensetzung basiert auf Polyesterharz.

Produkte

XXX Tints PercoTop® PUR MATT PercoTop® PUR Matt 2K MS Topcoat CS923 PercoTop® PUR Matt Binder CS701 PercoTop® Activator Standard CS702 PercoTop® Activator Fast CS703 PercoTop® Activator LR Fast CS600 PercoTop® Thinner Standard CS602 PercoTop® Thinner 2K CS603 PercoTop® Thinner Fast

Farbtöne

Industrielle und Standardfarbtonregister.

Eigenschaften

Stark matter Decklack mit ca. 10 Glanz-Einheiten im 60° Winkel (von Farbton und Härter abhängig). Hat eine hohe Chemikalien- und Witterungsbeständigkeit.

Untergründe


Gültig ab Juni 2012 PCTPURMATT - 2 - DE

29





RAL 9010 = 466 g/l 7:1 Gewichtsverhältnis mit CS702 + 9 % CS600. RAL 9005 = 486 g/l 7:1 Gewichtsverhältnis mit CS702 + 12 % CS600.


Volumen Gewicht Volumen Gewicht PercoTop® PUR MATT 5 3 6 7 CS701 2 1 - - CS702/CS703 - - 1 1

Verdünnung CS600 CS602 CS603 Hinweise - CS600 einsetzen bei Raumtemperatur bis 25°C. - CS602 einsetzen bei Raumtemperatur über 25°C.

Topfzeit bei 20°C

CS701 CS702/CS703

4 - 6 Stunden 2 - 4 Stunden


35 - 50 μ


30




DIN 4 bei 20°C (s) (%) (mm) (bar)

Fließbecher 20 5-15 1.3 4.0-5.0 2

Saugbecher

(Hochdruckspritzen)HVLP 20 5-15 1.3 2.0-2.5 2



Druckkessel 20 5-15 1.1 4.0 - 5.0 Luft 2





Staubtrocken 1 - 3 StundenHandtrocken 10 - 16 Stunden Trocken 24 - 70 Stunden




31

Produktdaten Lieferviskosität Weiss: 80-90 s DIN 4










werden. DuPont übernimmt keine Verantwortung für die Farbtongenauigkeit in der

Endanwendung des Kunden, insbesondere wenn der Kunde Produkte aus unterschiedlichen Ansätzen verwendet. Der Kunde sollte daher vor Verwendung der Produkte die Farbtongenauigkeit überprüfen.




Sicherheit



32


PercoTop® 449 2K Structure Topcoat

Beschreibung

PercoTop® 449 ist ein lösemittelhaltiges 2K-Strukturdecklacksystem mit hervorragender Leistung. Durch die Änderung des Applikationsparameters ist die Spritzung von verschiedenen Strukturen oder eine Glattlackierung möglich. Zusammensetzung basiert auf Polyurethan.

Produkte

XXX Tints PercoTop® 449 PercoTop® 449 2K Structure Topcoat CS949 PercoTop® 449 Structure Binder CS944 PercoTop® 449 Matt Structure binder CS923 PercoTop® PUR Matt Binder CS209 PercoTop® Gloss Agent 2K CS702 PercoTop® Activator Fast CS703 PercoTop® Activator LR Fast CS704 PercoTop® Activator 3840 CS705 PercoTop® Activator 4040 CS706 PercoTop® Activator 4060 CS600 PercoTop® Thinner Standard CS602 PercoTop® Thinner 2K

Farbtöne


Eigenschaften

Ist Chemikalienbeständig. Härtet auch bei hohen Schichtdicken rasch aus. Kann eingesetz werden zum Erreichen einer Struktur und eines matten Lacks (ca 25 Einheiten 60°C).

Gültig ab Mai 2012 PCT449 - 3 - DE

33

Untergründe

Stahl und GFK. Alle PercoTop® Primer, Füller und Grundierungen.


Die Untergründe müssen verschmutzungsfrei sein. Aufgrund der Vielzahl an Untergründen und deren Herstellungsverfahren sollte eine Vorprüfung auf

dem jeweils vorliegenden Untergrund erfolgen, um sicherzustellen, dass die Vorbehandlung für eine einwandfreie Haftung genügt. Für Informationen zum Untergrund und zur Vorbereitung der jeweiligen Oberflache Herstellerangaben beachten.


RAL 9010 = 397 g/l 5:1 Gewichtsverhältnis mit CS706 RAL 9005 = 408 g/l 5:1 Gewichtsverhältnis mit CS706


Volumen Gewicht PercoTop® 449 4 5 CS702/CS703/CS704/CS705/CS706 1 1 Hinweise

CS705/CS706 nur einsetzen für Verarbeitung im Innenbereich.

CS702/CS704 nur einsetzen für Verarbeitung nur im Aussenbereich.

CS703 einsetzen für Verarbeitung im Aussenbereich bei starker UV-Belastung.

Verdünnung CS600 CS602

Topfzeit bei 20°C

2 Stunden

Glanzeinstellungen Unterschiedliche Glanzeinstellungen können durch die Zugabe folgender Additive erreicht werden:

Durch die Zugabe von CS209 erziehlt man einen höhere Glanz. Durch die Zugabe von CS944, in drei Abstufungen, erziehlt man drei

niedriger Glanzstufen. Empfohlene Trockenschichtdicke

40-80 μ Abhängig von der Struktur, können höhere Schichtdicken erzielt werden.


34



Staubtrocken 30-50 MinutenHandtrocken 3 Stunden Trocken 16 Stunden




Verarbeitung Struktur Verarbeitungs-


DIN 4 bei 20°C (s) (%) (mm) (bar)

Fließbecher Grob Mischviskosität 0 3.0 2.5-3.5 2

Saugbecher Fein Mischviskosität 0 2.0 2

(Hochdruckspritzen) Glattlack 25 30-35 1.6-1.8 2

Tupf-Effekt Mischviskosität 0 1.0-2.5 1 HVLP Grob Mischviskosität 0 3.0 2.5-3.5 2

(Niederdruckspritzen) Fein Mischviskosität 0 2.0 2

Glattlack 25 30-35 1.6-1.8 2

Tupf-Effekt Mischviskosität 0 1.0-2.5 1 Airless Grob Mischviskosität 0 0.50 2.0 - 3.0

Luft 2

Airmix Fein Mischviskosität 0 0.41 Ca 100 material

2

Glattlack 25-30 30-35 0.28 2 Druckkessel Grob Mischviskosität 0 1.3 2.5 - 3.5

Luft 2

Förderpumpe Fein Mischviskosität 0 1.2 2

(Hochdruckspritzen) Glattlack 25-30 25-30 1.1 1.0-2.0 Material

1

Tupf-Effekt Mischviskosität 0 1.0-2.0 1 Elektrostatik Nach Beratung durch den DuPont Anwendungstechniker.

Hinweis zum Tupf-Effekt Vorspritzen mit verdünntem Material (25 s DIN 4). Die vorgespritzte Schicht sollte nicht länger als 6 Stunden und nicht im Ofen getrocknet werden.


35

Produktdaten Lieferviskosität Thixotrop Flammpunkt 24°C












DuPont übernimmt keine Verantwortung für die Farbtongenauigkeit in der Endanwendung des Kunden, insbesondere wenn der Kunde Produkte aus unterschiedlichen Ansätzen verwendet.




Sicherheit


36

Gültig ab Mai 2012 PCTAC100 – 2 - DE


PercoTop® Acryl 1002K MS Topcoat

Beschreibung

PercoTop® Acryl 100 ist ein hochwertiges Medium Solid 2K-Decklacksystem. Die Zusammensetzung basiert auf Acrylharz.

Produkte

XXX Tints PercoTop® Acryl 100 PercoTop® Acryl 100 2K MS Topcoat CS950 PercoTop® Acryl 100 Binder CS204 PercoTop® 2K Matting Agent CS701 PercoTop® Activator Standard CS702 PercoTop® Activator Fast CS703 PercoTop® Activator LR Fast CS704 PercoTop® Activator 3840 CS600 PercoTop® Thinner Standard CS602 PercoTop® Thinner 2K CS603 PercoTop® Thinner Fast

Farbtöne


Eigenschaften

Sehr guter Verlauf. Hohe UV-Beständigkeit.

Untergründe

Ausgehärtete, lösemittelfeste, gut erhaltene und angeschliffene Werks- oder Altlackierung Beschichtete Untergründe mit PercoTop® Primer oder PercoTop® Füller. PVC und gepulverter Untergrund.

37



a. trocken mit Excenter und Staubabsaugung P320 - P500; b. nass mit Schleifpapier P600 - P800. Vor Überarbeitung entfetten. CS410 einsetzen für PVC und gepulverte Untergründe.



ProduktvorbereitungMischungsverhältnis

Volumen Gewicht Volumen Gewicht PercoTop® Acryl 100 5 5 2 2 CS702/CS703/CS704 1 1 - - CS701 - - 1 1

Verdünnung CS600 CS602 CS603

Topfzeit bei 20°C

CS701 CS702/CS703 CS704

5 - 6 Stunden 2 - 3 Stunden 4 Stunden


35 - 50 μ


38

Verarbeitung Verarbeitungsv

iskositätVerdünnung Spritzdüs

eDruck Spritzgän

geDIN 4 bei 20°C

(s) (%) (mm) (bar)Fließbecher 20 25-30 1.3 4.0-5.0 2

Saugbecher

(Hochdruckspritzen)HVLP 20 25-30 1.3 2.0-2.5 2

(Niederdruckspritzen) Airless 25-30 15-25 0.18 2.0 - 3.0 Luft 2


Druckkessel 20 25-30 1.1 3.5 - 5.0 Luft 2





Staubtrocken 1 Stunde Handtrocken 4 - 6 Stunden Trocken 72 Stunden





39

Produktdaten Lieferviskosität Weiss 70-80 s DIN 4

Schwarz

90-110 s DIN 4

Flammpunkt 12.5°C




+/- 1 +/- 0.01Weiss In Lieferform 62.8 1.19 - - Spritzfertig CS702/CS703

64.9 1.17 9.0 111

Schwarz In Lieferform 53.3 0.98 - - Spritzfertig CS702/CS703

57.0 1.00 10.1 99











Sicherheit



40

Gültig ab Mai 2012 PCT531MIO - 4 - DE

Technical Data Sheet Percotop® 531 MIO 2K Solventbased Acryl Topcoat

Beschreibung

Percotop® 531 MIO ist ein lösemittelhaltiger 2K Akryl-Topcoat der speziell für Metallikbeschichtungen mit Struktur, die dekorativen Zwecken dienen, entwickelt wurde.

Produkte

XXX Tints CS912 PercoTop® 2K 531 MIO Binder CS204 PerctoTop® 2K Matting Agent CS702/CS703/CS704 PercoTop® Activator Fast, LR Fast and 3840 (Außenbereich) CS705 PercoTop® Activator 4040 (Innenbereich) CS600 PercoTop® Thinner Standard CS603 PercoTop® Thinner Fast

Farbtöne


Eigenschaften

Hohe Oberflächenhärte Gute chemischen Eigenschaften Beste UV-Beständigkeit wird mit dem Activator CS703 für Baubeschichtungen erzielt.

Untergründe

Alle ausgehärteten PercoTop® Nass in Nass Füller. Alle PercoTop Schleiffüller.

531 MIO PercoTop®

41


Die Untergründe müssen verschmutzungsfrei sein. Schleifen der PercoTop® Füller trocken mit P320-P500 oder naß mit P600-P800. Oberfläche mit CS400 oder CS440 reinigen und entfetten.

Theoretischer VOC-Wert verarbeitungsfertig (EU Richtlinie 1999/13/EC)

RAL9016 508 g/l RAL9005 503 g/l

(7:1 Gew. mit PercoTop® Activator 3840 CS704 + PercoTop® Thinner Standard CS600)


Volumen GewichtPercotop® 531 MIO 7 10

CS702/CS703/CS704/CS705 1 1

Verdünnung CS600 - CS603 Topfzeit bei 20°C

Spritzfertige Einstellung 8 Stunden (abhängig von Verarbeitungsviskosität und Härter)


50 - 80 μ

531 MIO 2K Solventbased Acryl Topcoat PercoTop®

42



DIN 4 bei 20°C (s) (%) (mm) (bar)

Fließbecher 25 ca. 25 % 1.5 2.5-3.5 2

Saugbecher 35 ca. 10 % 1.7-2.0 3 – 4 1 – 2

(Hochdruckspritzen) HVLP 25 ca. 25 % 1.5 2 -2.5 2

(Niederdruckspritzen) 35 ca. 10 % 1.7-2.0 3 – 4 1 – 2 Druckkessel

Nach Beratung durch den DuPont Anwendungstechniker. Förderpumpe (Hochdruckspritzen)

Airless Nach Beratung durch den DuPont Anwendungstechniker. Airmix

Elektrostatik Nach Beratung durch den DuPont Anwendungstechniker.



Mit CS702/CS703/CS704 mit CS705 Staubtrocken Ca. 40 Minuten Ca. 30 Minuten Handtrocken Ca. 2 Stunden Ca. 1.5 Stunden Trocken Über Nacht Über Nacht

Forcierte Trocknung Ablüftzeit: ca. 10 -15 Minuten Trockenzeit Ca. 30 Minuten Trocknungstemperatur 80°C Objekttemperatur


43

Produktdaten

Lieferviskosität 90-100 s DIN 4 Flammpunkt > 23°C



(bei 40 μ) (bei 40 μ)Gewicht (%) (kg/l) (m²/l) (m²/kg) (ml/m²) (g/m²)

+/- 1 +/- 0.01Weiss In Lieferform 77.1 1.74 - - - - Spritzfertig.* 64.4 1.38 - 11.6 - 86.2 Schwarz In Lieferform 74.9 1.62 - - - - Spritzfertig.* 63.4 1.38 - 12.1 - 82.6

Spritzfertig bei höchster Verdünnung

Hinweis Das Material sollte vor der Verarbeitung Zimmertemperatur haben. Vor Gebrauch der Mischpasten und des Bindemittels jeweils gründlich






Hinweise Die Gebinde mit Activator sofort nach Gebrauch fest verschließen, denn dieses Produkt reagiert auf Luftfeuchtigkeit und Wasser und verliert dadurch seine Härtereigenschaften.

Aktiviertes Material nicht mit Originalmaterial vermischen oder in Kontakt bringen.

Lagerstabilität Siehe Etikettierung auf dem Originalgebinde.

Sicherheit



44

Gültig ab Juni 2009 PCTDTM611 - 1 - DE


PercoTop® 611 2K DTM Topcoat

Beschreibung

PercoTop 611 ist ein lösemittelhaltiger 2K-Decklack. Die Zusammensetzung basiert auf Polyacrylat.

Produkte

PercoTop® 611 PercoTop® 611 2K DTM Topcoat CS911 PercoTop® 611 DTM Binder CS010 - CS094 PercoTop® Tints CS704 PercoTop® Activator 3840 CS706 PercoTop® Activator 4060 CS600 PercoTop® Thinner Standard CS603 PercoTop® Thinner Fast

Farbtöne

Industrielle und Standardfarbtonregister.

Eigenschaften

Die spezielle Bindemittel-/Pigmentformulierung ermöglicht bei Einschichtlackierung von metallischen Untergründen einen hohen Korrosionsschutz.

Untergründe

Stahl und Aluminium. Galvanisch, sendzimir und feuerverzinkter Stahl.

45


Die Untergründe müssen verschmutzungsfrei sein. Aufgrund der Vielzahl an Untergründen und deren Herstellungsverfahren sollte eine Vorprüfung auf




ProduktvorbereitungVolumen Gewicht

PercoTop® 611 9 10Mischungs-verhältnis

CS704/CS706 1 1

Verdünnung CS600CS603

Topfzeit bei 20°C

8 - 16 Stunden

EmpfohleneTrockenschichtdicke

60 - 80 μ


46



DIN 4 bei 20°C (s) (%) (mm) (bar)

Fließbecher

Saugbecher

(Hochdruckspritzen)

20-22 30 1.3-1.8 2.5-3.5 2-3

HVLP

(Niederdruckspritzen)

20-22 30 1.3-1.8 2.0-2.5 2-3

Airless 2.0 - 3.0 Luft

Airmix

30-35 20 0.28

Ca 100 material

2

Druckkessel 2.5 - 3.5 Luft


(Hochdruckspritzen)

20-22 30 1.1 2




CS704 20 Minuten Staubtrocken CS706 30 Minuten CS704 1 Stunde Handtrocken CS706 3 Stunden CS704 24 Stunden Trocken CS706 Mindestens 24 Stunden





47

Produktdaten Lieferviskosität 90-100 s DIN 4 Flammpunkt 28°C




+/- 1 +/- 0.01Weiss In Lieferform 64.6 1.27 - -In Mischung 65.1 1.25 6.8 146Schwarz In Lieferform 57.4 1.08 - -In Mischung 59.0 1.09 7.7 129



Bei Anforderung von Chemikalien- oder Warmebeständigkeit siehe Merkblatt Industrielack Systeme Tabelle 1 und 2.

Vor Gebrauch der Mischpasten und des Bindemittels jeweils gründlich aufrühren.

Nach dem Auswiegen der Komponenten muss die Mischung gut gerührt werden.

Vor Applikation wird ein Farbtonvergleich empfohlen.


Lagerstabilitätbei 5°C bis 35°C


Sicherheit



48

Gültig ab Juni 2012 PCTEP - 3 - DE


PercoTop® EP 2K Epoxy Topcoat

Beschreibung

PercoTop® EP ist ein 2K-Epoxid Decklack. Die Zusammensetzung basiert auf Epoxidharz.

Produkte

XXX Tints PercoTop® EP PercoTop® EP 2K Epoxy Topcoat CS980 PercoTop® EP Binder CS201 PerctoTop® 1K Matting Agent CS780 PercoTop® Activator EP CS680 PercoTop® Thinner EP

Farbtöne


Eigenschaften

Hat eine hohe Oberflächenhärte und Chemikalienbeständigkeit. Er zeigt bei UV- oder Wetterbelastung epoxidharztypische Kreidung und Farbtonveränderung und ist

deshalb vornehmlich für den Innenbereich geeignet.

Untergründe


49







Volumen Gewicht PercoTop® EP 5 7

CS780 1 1

Verdünnung CS680 Topfzeit bei 20°C

7 - 8 Stunden


50 - 60 μ


50



DIN 4 bei 20°C (s) (%) (mm) (bar)

Fließbecher 20-22 25-30 1.3 3.0-5.0 2

Saugbecher

(Hochdruckspritzen)HVLP 20-22 25-30 1.3 2.0-2.5 2



Druckkessel 20-22 25-30 1.1 4.0 - 5.0 Luft 2

Förderpumpe Ab 0.2 Material




Staubtrocken 1 Stunde Handtrocken 4 - 6 Stunden Trocken 24 Stunden




51





+/- 1 +/- 0.01Weiss In Lieferform 62.4 1.19 - - Spritzfertig. 61.0 1.14 8.7 114Schwarz In Lieferform 55.2 1.03 - - Spritzfertig. 54.7 1.01 9.6 103











Sicherheit



52

Gültig ab November 2009 CS310-6 - 2 - DE


PercoTop® Primer 010 CS310 / CS311 / CS312 / CS313 / CS315 / CS316 1K Primer

Beschreibung

PercoTop Primer 010 ist eine lösemittelhaltige zinkchromatfreie 1K-Grundierung. Die Zusammensetzung basiert auf Polyvinylbutyral.

Produkte

CS310/CS311/CS312/CS313/CS315/CS316 PercoTop® Primer 010 1K Primer CS010-CS095 PercoTop® Tints CS600 PercoTop® Thinner Standard

Farbtöne

CS310: ca. RAL 7035. CS311: ca. RAL 6011. CS312: ca. RAL 9010 CS313: ca. RAL 9005 CS315: farblos. CS316: ca. RAL 1015

Eigenschaften

Zeichnet sich durch eine sehr schnelle Trocknung aus. Vorzügliche Haftung auf angegebenen metallischen Untergründen. Ergibt eine sehr feine und glatte Oberfläche. Innenbereich ohne Feuchtwarm- oder Nassbeanspruchung.

Untergründe

Stahl, Aluminium und Nichteisenmetall. Galvanisch und sendzimir verzinkter Stahl.

53



Die Untergründe müssen frei von Verschmutzungen sein. Aufgrund der Vielzahl an Untergründen und deren Herstellungsverfahren sollte eine Vorprüfung auf



RAL 9010: 706 g/l Inklusiv 25 % CS600. RAL 9005: 711 g/l Inklusiv 25 % CS600.

ProduktvorbereitungVerdünnung CS600EmpfohleneTrockenschichtdicke

20-30 μ

Verarbeitung. Verarbeitungs-


DIN 4 bei 20°C (s) (%) (mm) (bar)

Fließbecher

Saugbecher

(Hochdruckspritzen)

18-20 25-30 1.3-1.4 3.0-4.0 2

HVLP

(Niederdruckspritzen)

18-20 25-30 1.3-1.4 2.0-2.5 2

Airless 30-35 10-15 0.28 2.0 - 3.0 Luft 1-2


Druckkessel/ 18-20 25-30 1.1 2.5 - 3.5 Luft 2

Förderpumpe 1.0-2.0 material

(Hochdruckspritzen) Elektrostatik Nach Beratung durch den DuPont Anwendungstechniker.

54



Staubtrocken 10 Minuten Handtrocken 15 Minuten Überlackierbar trocken 30 Minuten Trocken 30 Minuten



ÜberlackierbarkeitÜberlackierbar Mit PercoTop® und Imron® Decklacken. Hinweise Die Überarbeitung mit oben genannten Produkten ist ohne Schleifen möglich.

Product data Lieferviskosität 60-80 s DIN 4 Flammpunkt 25°C


Theoretischer Material

verbrauch(bei 25 μ) (bei 25 μ)

Gewicht (%) (kg/l) (m2/kg) (g/m2)+/- 1 +/- 0.01

WeissIn Lieferform 43.4 1.14 8.1 123Schwarz In Lieferform 42.8 1.14 7.9 126

HinweisVor Gebrauch aufrühren.




Sicherheit



55

Gültig ab Juni 2009 CS340-7 - 1 - DE

Beschreibung

PercoTop® Primer 040 ist eine lösemittelarme High Solid 2K-Grundierung. Geeignet für alle Beanspruchungsbereiche. Die Zusammensetzung basiert auf Polyacryl.

Produkte

CS340/CS341/CS342/CS343/ CS344/CS345/CS346/CS347

PercoTop® Primer 040 2K VHS Primer

CS704 PercoTop® Activator 3840 CS705 PercoTop® Activator 4040 CS706 PercoTop® Activator 4060 CS714 PercoTop® Activator 3845 CS726 PercoTop® Activator 4065 CS600 PercoTop® Thinner Standard CS630 PercoTop® Thinner Slow

Farbtöne

CS340: ca. RAL 7035. CS341: ca. RAL 6013. CS342: ca. RAL 9010. CS343: ca. RAL 9005. CS344: ca. RAL 1017. CS345: farblos. CS346: ca. RAL 7032. CS347: ca. RAL 3003.

Eigenschaften

Schnelle Trocknung. Kann als Haftgrund, Grundierung oder Grundierfüller aufgetragen werden. Vorzügliche Haftung auf angegebenen metallischen Untergründen.

Untergründe

Stahl, Aluminium, Druckguss und teilweise Kunststoff. Galvanisch, sendzimir und feuerverzinkter Stahl. EP / UP-GF geschliffen

Technical Data Sheet²

PercoTop® Primer 040 CS340 / CS341 / CS342 / CS343 / CS344 / CS345 / CS346 / CS347 2K HS Primer

56


Die Untergründe müssen frei von Verschmutzungen sein. Aufgrund der Vielzahl an Untergründen und deren Herstellungsverfahren sollte eine Vorprüfung auf



RAL 7035: 563 g/l 10:1 Gewichtsverhältnis mit CS706 + 15 % CS600. RAL 9005: 519 g/l 10:1 Gewichtsverhältnis mit CS706 + 15 % CS600.

ProduktvorbereitungVolumen Gewicht Volumen Gewicht

CS340/CS341/CS342/CS343/ 9 10 4 5CS344/CS345/CS346/CS347 CS704 / CS705 / CS706 1 1 - -

Mischungs-verhältnis

CS714/CS726 - - 1 1 Verdünnung CS600

CS630Topfzeit bei 20°C

8-24 Stunden


Innenbereich: 25-30 μ. Aussenbereich mit Feucht- oder Nassbeanspruchung: mindestens 40 μ. Aussenbereich mit Chemikalienbeanspruchung: mindestens 80 μ.


57


Verarbeitung. Untergrund Verarbeitungs-


DIN 4 bei 20°C

(s) (%) (mm) (bar)Fließbecher Haftgrund 18 20 1.3-1.5 3.0-4.0 1-2

Saugbecher

(Hochdruckspritzen)

Grundierung 25 15 1.5-1.8 2-3

Haftgrund 18 20 1.3-1.5 2.0-2.5 1-2HVLP

Grundierung 25 15 1.5-1.8 2-3

(Niederdruckspritzen) Grundierfüller 30 10 1.8-2.0 2-3 Airless Haftgrund 20 18 0.28 2.0 - 3.0 Luft 1

Grundierung 40 10 0.33 Ca 100 material

1-2Airmix

Grundierfüller 50 5 0.33 2-3

Druckkessel Haftgrund 18 20 1.1 2.5 - 3.5 Luft 1-2

Förderpumpe Grundierung 25 15 1.1-1.2 1.0-2.0 Material

2-3

(Hochdruckspritzen) Grundierfüller 30 10 1.2 Elektrostatik Nach Beratung durch den DuPont Anwendungstechniker.



Staubtrocken 15 Minuten Staubfest 1 Stunde Überlackierbar trocken 1 Stunde Trocken 2 Stunden



58

ÜberlackierbarkeitÜberlackierbar Mit PercoTop® und Imron® Decklacken. Hinweise Die Überarbeitung mit oben genannten Produkten, ist ohne Zwischenschliff

auch nach 4 Wochen noch möglich.



Theoretischer Material



Ca. RAL 7035 In Lieferform 61.9 1.35 - -In Mischung mit CS706 62.7 1.33 8.2 121





Sicherheit



59

Gültig ab August 2009 CS350 - 2 - DE


PercoTop® Filler CS3502K Sandable Filler

Beschreibung

PercoTop® Filler CS350 ist ein lösemittelarmer 2K-Füller. Die Zusammensetzung basiert auf Polyacrylatharz.

Produkte

CS350 PercoTop® Filler 2K Sandable Filler CS701 PercoTop® Activator Standard CS705 PercoTop® Activator 4040 CS600 PercoTop® Thinner Standard CS602 PercoTop® Thinner 2K CS630 PercoTop® Thinner Slow

Farbtöne

Hellgrau.

Eigenschaften

Schnelle Trocknung. Zeichnet sich durch eine gute Schleifbarkeit und einen optimalen Lackstand aus. Kann je nach Verdünnungszugabe als Füller oder Dickschichtfüller eingesetzt werden.

Untergründe

UP-GF. Grundierte und gereinigte Oberfläche.

60


Die Untergründe müssen frei von Verschmutzungen sein. Vor Beschichtung entfetten.


521 g/l 7:1 Gewichtsverhältnis mit CS705 + 10 % CS600.

ProduktvorbereitungVolumen Gewicht

CS350 4 7CS701 1 1CS350 7 10

Mischungs-verhältnis

CS705 1 1 Verdünnung CS600

CS602CS630

Topfzeit bei 20°C

40 Minuten


60-300 μ


Verarbeitung. Untergrund Verarbeitungs-


DIN 4 bei 20°C

(s) (%) (mm) (bar)

Fließbecher Füller 17-22 10-15 1.4-1.8 1-2

Saugbecher

(Hochdruckspritzen)

Dickschichtfüller 40 Misch-viskosität

2.0-2.5

3.0-4.0

2-3

HVLP Füller 17-22 10-15 1.4-1.8 1-2

(Niederdruckspritzen) Dickschichtfüller 40 Misch-viskosität

2.0-2.5

2.0-3.0

2-3

Airless Füller 2.0 - 3.0 Luft

1

Airmix Dickschichtfüller

40 Misch-viskosität

0.28

Ca 100 material

2-3

Druckkessel Füller 17-22 10-15 1.2 2.5 - 3.5 Luft

1-2

Förderpumpe (Hochdruckspritzen)

Dickschichtfüller 40 Misch-viskosität

1.6 1.0-2.0Material

2-3


61




Staubtrocken 15 Minuten Staubfest 50 Minuten Trocken 1 Stunde 30 Minuten



ÜberlackierbarkeitÜberlackierbar Mit PercoTop® und Imron® Decklacken.

Produktdaten Lieferviskosität > 60 s DIN 4 Flammpunkt 25°C


Theoretischer Material-



BeigeIn Lieferform 70.3 1.56 - -In Mischung 69.7 1.47 8.7 115





Sicherheit


62

Qualität CS210 CS211 CS213

Bindemittel Mattierungsmittel Elastikadditiv

Streich-und

Rollzusatz Antisilicon

Additive

NKL CS990 CS201 10 - 15 ml/l RFU

KH CS991 CS201 10 - 50% 2 - 10% 25 ml/l RFU KH140 CS992 CS201 25 ml/l RFU AC150 CS911 +

CS230 CS203 25 ml/l RFU

ACRYL55 CS955 Basislack CS958

449 Structured CS949 CS923 10 - 50% 2 - 5% 25 ml/l RFU 477 Structured DTM CS949 +

CS345 CS923 10 - 50% 2 - 5% 25 ml/l RFU

531 MIO CS912 CS204 25 ml/l RFU 611 DTM CS911 CS203 10 - 50% 2 - 5% 25 ml/l RFU ACRYL 100 CS950 CS204 10 - 50% 2 - 5% 25 ml/l RFU PUR CS920 CS204 10 - 50% 2 - 5% 25 ml/l RFU PUR Matt CS923 10 - 50% 2 - 5% 25 ml/l RFU HS CS905 CS909 10 - 50% 2 - 5% 25 ml/l RFU EP CS980 CS201 10 - 50% 2 - 5% 26 ml/l RFU

Gültig ab Mai 2012 PCTADDRANGE - 2 - DE


PercoTop® Additive Range

63

CS215 CS220 CS221 CS222 CS223

Trocknungsbeschleuniger Struktur Additive

Struktur Additive

Struktur Additive

Struktur Additive

5 - 10% 5 - 10%

5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10%

5 - 10%

1 - 2% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 1 - 2% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10%

1 - 2% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 1 - 2% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 1 - 2% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 1 - 2% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 1 - 2% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 1 - 2% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 1 - 2% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10% 5 - 10%

64

65

66

67

68

69

70

71

Notizen

72

Notizen

Standox Austria · Laxenburger Straße 36 · 2353 Guntramsdorf · Tel. 02236/505-0www.standox.at

Documents

PercoTop Lacksysteme – Vielfalt für Industrie und Handwerk. · Struktur Decklack Acryl 1-Schicht Decklack • Glänzender 2K Decklack (Polyurethan) • Hohe mechanische und chemische