PFARRBRIEFSt. Raphael – Maria Trost

Herbst 2014

2

Inhalt

25

14

24

8

Titelbild: Mühlrad

Klima-Verantwortung . . . . . . . . . . . . . . . 4

Vorstellung .der .neuen . .Gemeindereferentin .Monika .Haas . . . . . 6

Fürbittbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Krabbelgottesdienste .in .Maria .Trost . . . . 8

Kirchenmusik .im .Pfarrverband . . . . . . . . . 9

Wir .laden .ein: .Zimtsterne .– .Ein .Varieté . .für .die .Vorweihnachtszeit . . . . . . . . . . . 12

„München .und .der .Orient“ .– .Buchbesprechung . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Rückblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Haus .für .Kinder .St . .Raphael . . . . . . . . . 22

Häuser .für .Kinder .Maria .Trost . . . . . . . . 23

Kinderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Adventsbasar .des .Frauenbundes . . . . . 25

KAB .und .Senioren . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Veranstaltungen .in .St . .Raphael . .Oktober .bis .November .2014 . . . . . . . . . 26

Freud .und .Leid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Caritas-Herbstsammlung .2014 . . . . . . . . .30

Der .Pfarrverband .auf .einen .Blick . . . . . 31

3

Grusswort

liebe Gemeindemitglieder,

so .ein .Mühlrad .wie .auf .dem .Titelblatt .die-ses . Pfarrbriefes . fasziniert . mich . immer .wieder: . gebändigtes . Wasser . schießt . auf .seine . Schaufelblätter . und . dreht . dieses .hölzerne .Ungetüm .– .und .mit .ihm .tonnen-schwere .Mühlsteine .oder .das .Schwungrad .eines .Sägewerks . .Erstaunlich .für .Jüngere, .was . unsere . Vorfahren . sich . einfallen . lie-ßen, .um .Maschinen . in .Bewegung .zu . set-zen .und . sich .von . ihnen .helfen . zu . lassen . .Bei . den . Älteren . steigen . Erinnerungen .hoch .an .das .Leben .im .Dorf: .an .die .Mühle, .das . Mehl, . den . feinen . Staub . überall . und .den . Duft . frisch . gebackenen . Brotes, . oder .an .das .Sägewerk, .in .dem .wassergetriebe-ne . Sägeblätter . Stämme . zu . Brettern . und .Balken . schnitten, . und . an . den . typisch .herb-würzigen . Duft . frisch . geschnittenen .Holzes . .

Das . Mühlrad . dreht . sich: . Kindheit . . Ju-gend . .Das .Mühlrad .dreht . sich .weiter . .Und .immerzu .drehe .ich .mich .mit .im .treibenden .Fluss . der . Zeit: . Schule, . Berufsausbildung, .Arbeit, . Beziehungen, . das . Gründen . der . ei-genen .Familie .… .

Und . jetzt . Alltag! . Tagtäglich . werde . ich .bewegt, . getrieben, . Abläufe . in . Bewegung .zu . setzen . oder . in . Gang . zu . halten . . Immer .strömt . neues . Triebwasser . auf . mich . ein, .werden .neue .Ladungen .Korn .zwischen .die .Mühlsteine .geschüttet, .neue .Balken .ins .Sä-gewerk .eingespannt .… .

Wie .sehne .ich .mich .manchmal .nach .dem .erlösenden . Handgriff . des . Müllers, . der . die .

Wasserrinne .vom .Mühlrad .wegschiebt, .da-nach, . stillstehen .zu .dürfen . .Es . tut . so .gut, .auszuspannen, .loszulassen, .Ferien .und .Ur-laub .zu .genießen . .

Unsere . Zeit . aber . dreht . sich . weiter . . Wo .finden .wir .Halt .im .Drehen .des .Mühlrades? .Was . gibt . dem . ständig . fließenden . Leben .Stand .und .Bestand?

In .Psalm .31 .breitet .ein .bis .aufs .Äußerste .bedrängter .Mensch .seinen .Kummer, .ja .sei-ne . Ausweglosigkeit . vor . Gott . aus . – . und .weiß . sich . doch . in . Gott . geborgen: . „Ich .aber, .Herr, .hoffe .auf .dich .und .spreche: .Du .bist .mein .Gott . .Meine .Zeit .steht .in .deinen .Händen“ .(Ps .31,15f) .

Gott .ist .der .Ewige . .Er .ist .dem .„ewigen“ .Drehen .und .Laufen .und .Verlaufen .der .Zeit .nicht . unterworfen . . Er . hat . sie . geschaffen, .sie . „steht“ . in . seiner . Hand: . Gegenwart, .Vergangenheit . und . Zukunft . . Was . mir . aus .den .Händen .rinnt, .was .ich .nicht .festhalten .oder .nicht .mehr .greifen .kann, .weil .es .Ver-gangenheit . ist, . was . mich . jetzt . umtreibt .und .nicht .zur .Ruhe .kommen .lässt: .bei .ihm .steht .es, .ihm .ist .es .gegenwärtig . .

Und .meine .Zeit . steht . in .seinen .Händen . .Nichts . ist . bei . ihm . verloren, . was . gut . war . .Und . das . andere . heilt . er . . Ich . muss . nicht .mehr . Angst . haben, . schuften . und . zittern . .Alles .steht .mit .mir .zum .Besten .bei .ihm!

Ihr

Pfarrer .Leslaw .Magdziarek

nachGedacht

4

Klima-Verantwortung

Zusammenfassung des referats bei der Jahresversammlung des Kath. Frauenbun-des st. raphael am 22.1.2014.

Die .Tatsache, .dass .sich .das .Erdklima .durch .menschlichen . Einfluss . immer . weiter . er-wärmt, .ist .inzwischen .allgemein .bekannt . .Dennoch . gibt . es . einige . Aspekte, . die . Sie .vielleicht .noch .nicht .gewusst .haben .

Ohne . den . Treibhauseffekt . in . der . Atmo-sphäre, . der . kurzwellige . Sonnenstrahlung .auf .die .Erdoberfläche .durchlässt, .die .lang-wellige .Wärmerückstrahlung .aber .zum .Teil .absorbiert, .wäre .die .Erde .viel .zu .kalt . .Die-ser .Effekt .wird .von .nur .einem .Prozent .der .Gase, . den . sog . . Spurengasen, . verursacht . .Er . hat . im . Lauf . der . Jahrmillionen . viele .Schwankungen .erlebt .und .sich .in .den .letz-ten .Jahrtausenden .auf .einen .angenehmen .und .stabilen .Wert .eingestellt . .Diese .gemä-ßigte .Warmzeit . ist .auch .ein .Grund . für .die .enorme . Entwicklung . der . menschlichen . Zi-vilisation . .Die .Erde .hat .also .eine .feine .Kli-maanlage .entwickelt . .Seit .etwa .200 .Jahren .aber .dreht .die .Menschheit .vor .allem .durch .das .Verbrennen .fossiler .Energieträger .die-se . Feinjustierung . des . Treibhauseffekts .nach .oben .

Das . vom . Menschen . verursachte, . klima-wirksame . CO2 . bleibt . sehr . lange, . nämlich .Hunderte . von . Jahren . in . der . Atmosphäre .und .reichert .sich .dort .weiter .an, .soweit .es .nicht . vom . Meer . aufgenommen . wird . und .dessen .Säuregehalt .erhöht . .Beides .gefähr-det . das . Lebenssystem . Erde, . in . dem . ein .kompliziertes .Ineinanderspielen .unzähliger .Faktoren . einen . wunderbaren, . im . ganzen .

Weltall . vielleicht . einmaligen . Lebensraum .hat .entstehen .lassen . .Dieses .Lebenssystem .ist .für .uns .Menschen .unersetzlich . .Die .gan-ze .Zivilisation .und .alles .Leben .hängen .da-von .ab . .

Der . Weltklimarat . schätzt, . dass . ab . zwei .Grad . zusätzlicher . Erwärmung . gegenüber .dem . Zustand . vor . der . Industrialisierung .eine .gefährliche .Grenze .überschritten .wür-de, . so . dass . dann . tragende . Elemente . des .Klimasystems . unwiederbringlich . zerstört .werden .könnten . .Möglicherweise, .so .lautet .eine . Meldung . dieses . Frühjahr, . ist . das . be-reits . geschehen: . der . Eispanzer . der . West-antarktis .könnte .vollständig .abschmelzen . .Ein .deutlicher .Anstieg .der .Weltmeere .wäre .die .Folge . .Die .Bedingungen . für .das .Leben .in .den .Küstenregionen .würden .sich .unauf-haltsam . verschlechtern . . Dämme . müssten .ständig .erhöht .werden . .Ganze .Landstriche, .traditionsreiche . alte . Küstenstädte, . bevöl-kerungsreiche . Ballungsräume . an . Flussdel-tas .würden .langfristig .nicht .zu .halten .sein .– . immerhin . lebt .etwa .die .Hälfte .der .Welt-bevölkerung . in . einem . 50 . km . breiten . Küs-tenstreifen .

Weil . die . Klimagase . so . langlebig . sind, .entscheidet .das .Verhalten .unserer .Genera-tion . über . die . Zukunft . sehr . vieler . nachfol-gender . Generationen . – . in . der . Größenord-nung .von .mindestens .1000 .Jahren . .Das .ist .eine . enorme . Verantwortung! . Mittelfristig .ist . ein . vollständiger . Verzicht . auf . CO2 . und .andere . Klimagase . emittierende . Prozesse .notwendig . .

5

nachGedacht

Dabei .muss .eine .zukünftige .klimafreund-liche . Zivilisation . nicht . zurückfallen . in . vor-industrielle .Zeiten . .Die .Sonne . liefert . stän-dig . 7000mal . so . viel . Energie, . wie . die .heutige . Menschheit . verbraucht . . Auch . die .Technik, . diese . zu . nutzen, . ist . bereits . vor-handen .

Der . Umstieg . bringt . das . wirtschaftliche .Problem . mit . sich, . ökologisch . nachhaltige .Technologie .zu .finanzieren .und .auf .die .Ver-marktung . der . bereits . entdeckten . fossilen .Lagerstätten . (Kohle, . Öl, . Gas) . zu . verzich-ten . .Für .heutiges .Renditedenken .ist .es .aber .ganz .ungewohnt, .Investitionen .zu .tätigen, .deren .Nutzen .erst .nachfolgenden .Genera-tionen .zugute .kommen .würde . .

Der .Umstieg .ist .ein .politisches .Problem, .weil . eine . klimafreundliche . Zukunft . nur .durch .globale .Vereinbarungen .aller . Staa-ten .organisierbar . ist . .Wie . ist .das .Gerech-tigkeitsproblem .lösbar? .Die .Industriestaa-ten . haben . ihren . Entwicklungsvorsprung .und . verschwenderischen . Güterwohlstand .mit . den . klimaschädlichen . Emissionen . er-reicht . . Die . Schwellenländer . streben . mit .ihren . gewaltigen . Bevölkerungszahlen .nach . dem . gleichen . Lebensstandard . . Die .armen . Länder . aber . werden . am . stärksten .von . den . Folgen . des . Klimawandels . be-troffen .sein, .den .sie .gar .nicht .verschuldet .haben .

Der . Umstieg . verlangt . eine . Veränderung .der . Werte . und . Ziele . unserer . Zivilisation . .Die . energiereichen . fossilen . Brennstoffe .

sind .quasi .der .Energy-Drink .der .modernen .Industriegesellschaft . . Sie . haben . erst . den .Traum .unbegrenzter .Produktion .und .unbe-grenzten . Konsums . ermöglicht . . Dieser .Traum . vom . grenzenlosen . Wachstum . stößt .jetzt .an .vielen .Stellen .an .die .Grenzen .des .Lebenssystems .Erde .

was wir lernen müssen . .Solidarität . und . Kooperation: . Alle . Men-

schen .haben .das .gleiche .Recht .auf .ein .menschenwürdiges, .erfülltes .Leben .

. .Human-, . Sozial- . und . Naturkapital . als .Gemeingüter . schützen . und . schonend .nutzen, .anstatt .alles .zu .vermarkten, .zu .verbrauchen .und .den .Armen .und .nach-folgenden . Generationen . eine . ausge-beutete .Welt .zu .hinterlassen .

. .Achtsamkeit . und . Zeit . haben . . Es . muss .nicht . immer . noch . schneller . und . hekti-scher .gehen .

. .Die .Freiheit, .etwas .nicht .haben .zu .müs-sen . . „Weniger . ist . mehr“ . ab . einem . be-stimmten . Niveau . der . Versorgung . mit .allem, .was .man .zum .Leben .braucht . .Die .(zu) . vielen . Dinge . belasten, . verstopfen .und .vermüllen .das .Leben .

Der .Einzelne .allein .kann .das .Klimaprob-lem .nicht .lösen . .Aber .jeder .hat .eine .Mitver-antwortung . in . seinem . eigenen . Lebensfeld .und . eine . politische . Mitverantwortung . als .Bürger, .als .Mitglied .der .Gemeinschaft .

Peter Jaumann

6

PersonalIen

Vorstellung der neuen Gemeindereferentin Monika haas

liebe leserinnen und leser, liebe Gemeinden,

so .sieht .sie .also .aus, .die . neue . Gemeinde-referentin . . Gerne .stelle . ich .mich . Ihnen .kurz . vor . . Ich . heiße .Monika . Haas, . geb . .1961 .in .Bad .Reichen-hall, .ich .bin .verheira-tet, . habe . eine .

20-jährige .Tochter .und .wohne .im .Münch-ner .Osten, .Stadtteil .Bogenhausen .

An . meine . Firmung . kann . ich . mich . noch .recht . gut . erinnern . . In . der . Firmgruppe . und .im . Religionsunterricht . habe . ich . erfahren, .dass . Gott . alle . Menschen . liebt, . dass . Gott .mich . liebt .– .wow . .Das .hat .mein .Leben .ver-ändert! .Danach .bin .ich .regelmäßig .zu .einem .ökumenischen .Bibelkreis .für .Jugendliche .ge-gangen . .Dort .habe .ich .durch .Bibellesen, .Ge-spräche, . Beten . und . Singen . mehr . von . Gott .erfahren . . Ich . wurde . Ministrantin, . Jugend-gruppenleiterin . . Im . BDKJ-Kreisvorstand, . im .KJG-Diözesanausschuss, . bei . Jugend-Korbi-nianswallfahrten .… .spürte .ich, .dass .die .Kir-che .lebt . .So .entstand .in .mir .der .Wunsch, .ei-nen .kirchlichen .Beruf .zu .ergreifen .

Ich . studierte . „Kath . . Religionspädagogik .und . Kirchliche . Bildungsarbeit“ . (FH) . . Beim .Gottesdienst .anlässlich .der .Kirchlichen .Be-auftragung .1985 .stand .ein .Satz . im .Mittel-punkt, . der . mich . seitdem . begleitet: . „Ich .

verspreche . vor . Gottes . Angesicht . und . der .hier . versammelten . Gemeinde, . die . Frohe .Botschaft .zu .verkünden, .so .wie .unser .Herr .Jesus .Christus .sie .seiner .Kirche .anvertraut .hat“ .

Zwei . Jahre . war . ich . als . Gemeindeassis-tentin .in .Inzell, .Landkreis .Traunstein, .tätig .und . fünf . Jahre . als . Gemeindereferentin . in .Vaterstetten, . Landkreis . Ebersberg . . 1992 .habe . ich . meinen . Dienst . beendet, . später .geheiratet, .ein .Kind .bekommen . .Als .unsere .Tochter . zur . Schule . kam, . begann . ich . beim .Deutschen . Katecheten-Verein, . Fachver-band . für . religiöse . Bildung . und . Erziehung, .als . Sekretärin . in . Teilzeit . zu . arbeiten, .14 . Jahre . lang . . Nun . ist . meine . Tochter . er-wachsen . und . wohnt . nicht . mehr . in . Mün-chen .

In .den .letzten .Jahren .war .ich .ehrenamt-lich . in . meiner . Wohnortpfarrei . St . . Thomas .aktiv, .z .B . .im .Familienkreis, .im .Kirchenchor .und .Kammerchor, .als .Kantorin, .im .Pfarrge-meinderat, . in .der .Ökumene, .bei .Exerzitien .im .Alltag . .

Ein . weiterer . wichtiger . Punkt . in . meinem .Leben .war .ein .Glaubensseminar .im .Novem-ber . 2012, . wo . ich . die . Liebe . Gottes . wieder .neu .erleben .durfte: .„Jesus, .sei .du .die .Mitte .meines .Lebens; .bitte .sende .mir .immer .wie-der . neu . deinen . Heiligen . Geist . und . zeige .mir, .was .ich .für .dich .tun .kann“ . .Nach .dem .Seminar .wurde .eine .Gebetsgruppe .gegrün-det, . der . ich . seitdem . angehöre . . Durch . Be-ten, . Lobpreis, . Bibellesen . und . Gespräche .fand . ich . zurück . zu . meiner . ursprünglichen .

7

GeMeIndeleben

Berufung . und . habe . mich . wieder . für . den .Dienst .in .der .Erzdiözese .beworben .

Liebe . Gemeinde, . ich . freue . mich . sehr, .dass . ich .– .nach .22 .Jahren .Pause .– .wieder .als . Gemeindereferentin . arbeiten . darf, . bei .Ihnen .im .Pfarrverband .St . .Raphael .- .Maria .Trost . . Meine . Aufgabenfelder . werden . u .a . .sein: .Jugendarbeit, .Firmvorbereitung, .Öku-mene, .„Exerzitien .im .Alltag“ .in .der .Fasten-zeit . .Mein .Büro .habe .ich .in .Maria .Trost, .wo .ich .Sie .gerne .zu .einem .Besuch .erwarte .

Ich .freue .mich .darauf, .Sie .kennen .zu .ler-nen . und . lade . Sie . herzlich . ein . zu . meinen .Vorstellungsgottesdiensten: . . .am .Samstag, .11 . .Oktober, .18 .Uhr .in . .

Maria .Trost, .anschl . .Stehempfang, . . .am .Sonntag, .12 . .Oktober, .9 .Uhr .in . .

Maria .Trost, . . .am .Sonntag, .12 . .Oktober, .10 .30 .Uhr .in .

St . .Raphael, .anschl . .Sonntagstreff .

Ihre Monika Haas

„Bittet, . dann . wird . euch . gegeben“ . – . so .sagt .uns .Jesus .im .Lukasevangelium .

Deswegen .vertrauen .wir .Gott .unsere .Bit-ten, . Intentionen, .aber .auch .unseren .Dank .in .jeder .Eucharistiefeier .als .„Fürbitten“ .an . .

Das . tun . viele . von . uns . schon . im . Alltag, .wenn . sie . in . unseren . Pfarrkirchen . an . den .Gebetsorten . die . Opferkerzen . anzünden .und .im .Stillen .beten .

In .Zukunft .können .Sie . Ihre .persönlichen .Anliegen . auch . in . ein . Fürbittbuch . eintra-gen, . damit . diese . von . der . gesamten . .Gemeinde . wahrgenommen . und . im . Gebet .mitgetragen . werden . können . . Ihre . Eintra-gungen . werden . auch . in . der . Liturgie . der .Sonntagsmesse . einen . besonderen . Platz .haben .

Die .Fürbittbücher .werden .in .unseren .bei-den . Kirchen . am . Marienaltar . ausgelegt, . in .

Fürbittbücher

St . .Raphael .erstmals .zum .Patrozinium .und .in .Maria .Trost .zum .Erntedankfest .

Pfarrer Leslaw Magdziarek

8

GeMeIndeleben

neu in Maria trost: Krabbelgottesdienste – mit den Kleinsten das Fest des lebens feiern

Seit .März .2014 .gibt .es .in .unserer .Gemein-de . ein . neues . Angebot, . das . sich . an . die .kleinsten . Pfarreimitglieder . (bis . 4 . Jahre) .mit . ihren . Familien . richtet . . In . Abständen .von . 6 . bis . 8 . Wochen . treffen . wir . uns . am .Sonntag . Nachmittag . um . 15:30 . Uhr . im .Pfarrsaal . von . Maria . Trost . . Unsere . The-

men .entnehmen .wir .dem .Leben .und .dem .Kirchenjahr .und .bereiten .sie .anschaulich .und . ganz . einfach . für . die . kleinen . Kinder .auf . . Anschließend . setzen . wir . Eltern . uns .noch . gemütlich . bei . Butterbrezen . und .Kaffee . zusammen, . während . die . Kinder .spielen .oder .aus .ruhen .

Nach .dem .Auftakt .„Jesus .hat .die .Kinder .lieb“ .und .einem .Gottesdienst .zum .Thema .„Ostern . – . die . Natur . erwacht“, . staunten .wir . gemeinsam . darüber, . wie . wunderbar .Gott .uns .selbst .geschaffen .hat . .Beim .Tref-fen . im . Mai . lag . das . Hauptaugenmerk . da-bei .auf .dem .Geruchssinn . .Am .27 . .Juli .be-wunderten . wir . weiter . die . fabelhaften .Dinge, .die .wir .mit .Händen, .Füßen, .Augen, .Ohren . und . Mund . machen . und . erleben .dürfen .

Feiern . braucht . Gemeinschaft, . und . wir .freuen . uns . über . alle, . die . mitfeiern . . Die . .aktuellen . Termine . für . die . Krabbelgottes-dienste . sind . jeweils . im . Schaukasten . zu .finden, . werden . aber . auch . bequem . per .Newsletter .nach .Hause .geliefert . .

Bei . Interesse . bitte . einfach . kurz . unter .krabbelgottesdienst.mariatrost@wodca.de .melden .und .schon .seid .Ihr .dabei .

Nach .der .Sommerpause .geht .es .mit .den .Krabbelgottesdiensten .voraussichtlich .am .28 .9 . . und . am . 16 .11 .2014 . weiter . – . also .schon .mal .im .Kalender .vormerken .

Birgit Herwig für das Krabbelgottesdienstteam

Tag derKirchenmusik

im Pfarrverband St. Raphael – Maria Trostam Samstag, 15. November 2014, 10–18 Uhr

in beiden Pfarrheimen

9

10

GeMeIndeleben

Neue .Impulse .für .die .Kirchenmusik .wird .es .im .kommenden .Schuljahr .geben . .Im .Mittel-punkt . steht . dabei . ein . Tag . der . offenen . Tür .rund .um .das .Thema .Kirchenmusik .am .Sams-tag, . den . 15 . . November . 2014, . von . 10 . bis .18 .Uhr, . in .beiden .Pfarrheimen, .zu .dem .wir .alle .Interessierten .ganz .herzlich .einladen! .

Mit . diesem . „Tag . der . Kirchenmusik“ .möchten .wir .– .die .Kirchenmusiker .unseres .Pfarrverbandes, .Ina .Lipp .(St . .Raphael) .und .Matthias .Privler .(Maria .Trost) .– .interessier-ten . Gemeindemitgliedern . Auskunft . geben .über . das . aktuelle . Musikangebot . im . Pfarr-verband, .welche .Gruppen .es .gibt, .was .er-arbeitet .wird .und .welche .Voraussetzungen .man .mitbringen .sollte . .

Es . wird . aktuelle . Informationen . zur . Kir-chenmusik .sowie .kreative .Projektarbeit .mit .Gleichgesinnten .in .Form .von .offenen .Chor-proben .(mit .jeweils .kurzer .Einführung) .und .Workshops .geben . .

Ziel .der .Musikprojektgruppen .ist .die .Vor-bereitung .und .Gestaltung .der .Gottesdiens-te:in .St . .Raphael .am .selben .Samstagabend .(15 .11 .) .um .18 .Uhr, .sowie . .in .Maria .Trost .am .darauffolgenden .Sonntag .(16 .11 .) .um .10 .30 .Uhr . .

Vorstellen . werden . sich . z .B . . die . Kirchen-chöre .des .Pfarrverbandes, .der .Gospelchor .

und .die .gregorianische .Schola . .Diese .Chöre .proben . jeweils . einige . Musikstücke, . die .Spaß .machen .und .die . in .einer .kurzen .Pro-benphase .realisierbar .sind . .

Für . die . Kinder . und . Jugendlichen . ist . et-was . Besonderes . geplant: . sie . werden . eine .kurze .Szene .aus .dem .fantasievollen .Weih-nachtsmusical .„Der .Räuber .Horificus“ .ein-studieren . .

Ebenfalls .für .Kinder .(und .auch .Erwachse-ne) . ist . das . Gesprächskonzert . „Die . Orgel-maus“ . über . das . Instrument . „Kirchenor-gel“ .gedacht . .Die .Kinder .erhalten .dabei .in .unterhaltsamer .Weise .Einblick .in .die .klang-lichen .Besonderheiten .und .die .grundlegen-de .technische .Funktionsweise .der .Orgel . .

Ferner . sind . Angebote . für . Gruppen . ge-plant, . die . demnächst . vor . allem . in . St . . Ra-phael . neu . aufgebaut . werden . sollen, . wie .z .B . .ein .junger .Pop- .und .Jazzchor .(20+) . .

Somit .wird .für .jeden .etwas .dabei .sein! .Wir . möchten . die . vielen . noch . schlum-

mernden . musikalischen . Talente . und . „Re-serven“ . in . unserem . Pfarrverband . fördern .und . die . abwechslungsreiche . musikalische .Gestaltung . über . das . ganze . Kirchenjahr .hinweg .weiter .ausbauen . .

Wir .freuen .uns .schon .jetzt .über .Euer ./ .Ihr .reges .Interesse .und .einen .spannenden .Kir-chenmusiktag, .

Ina Lipp, Matthias Privler

Kirchenmusik im Pfarrverband

11

wIr laden eIn

wöchentlich stattfindende chorproben:(Beginn: .17 . .September)Kirchenchor: .Mittwoch, .19 .30–21 .Uhr, .(Vorbereitung .auf .das .Singen .am .1 . .Advent .und .die .Orchestermesse .am .1 . .Weihnachts-feiertag)Jugendchor: .Mittwoch, .18 .30–19 .30 .UhrKinderchor: .Donnerstag, .16–16 .45 .Uhr(Projekt: .Weihnachtsmusical .„Der .Räuber .Horificus“)

wöchentlich stattfindende chorproben:Kirchenchor: .jeden .Donnerstag, . .20 .00–21 .30 .Uhr .(außer .in .den .Ferien)Gospelchor: .jeden .Donnerstag, . .18 .00–19 .30 .Uhr .(außer .in .den .Ferien)

Kirchenmusikangebot in st. raphael Ina lipp

Kirchenmusikangebot in Maria trost Matthias Privler

neu: Junger chor – von Klassik bis Pop: .Donnerstag, .20–21 .30 .Uhrfür .Sänger .und .Sängerinnen .ab .20 .Jahren, .auch .ChoreinsteigerInnenneu: Gregorianische schola: .Zeit .nach .Absprache .Privates angebot: .Orgelunterricht, .Kantorenausbildung .Kontakt: .Tel .: .08131 ./ .430530 .E-Mail: .ina .lipp@gmx .de

choralschola: .projektweise .nach .Verein-barung .Kantorenschulung: .nach .VereinbarungPrivates angebot: .Orgelunterricht, .Stimmbildung .(nach .Vereinbarung)Kontakt: .Tel .: .089 ./ .36103776E-Mail: .mail@matthias-privler .de

12

wIr laden eIn

Zimtsterne – ein Varieté für die Vorweihnachtszeit

Zauberer .Urs . ist .gerade .dabei, .eine .neue .Zauberei .einzuüben, .als .die .Clownin .Frau .Rund . aufgeregt . aus . dem . Badezimmer .kommt . . In . der . Hand . eine . Flaschenpost . .Vom . Nikolaus . . Er . kommt . in . einer . halben .Stunde! .Oh . je!!! .Und .Urs .und .Frau .Rund .haben .noch .gar .nichts .dekoriert . .Und .die .Zimtsterne . für . den . Nikolaus . sind . noch .nicht . gebacken . . Und . ein . Lied . sollten . sie .ihm .ja .auch .noch .vortragen .… .Freut . euch . auf . 40 . Minuten . turbulent-ver-spieltes .Varieté .für .kleine, .große .und .erwach-sene .Kinder . .Mit .Zauberei, .Musik, . Jonglage, .Seifenblasen .und .natürlich .Zimtsternen . .

Zur . Einstimmung . bieten . wir . vor . Beginn .der .Vorstellung .neben .Zimtsternen .und .an-deren . Plätzchen . noch . Kinderpunsch, . Kaf-fee .und .Glühwein .an .termin: .Samstag, .6 . .Dezember, .Beginn .um .15 .30 .Uhreinlass .zur .gemeinsamen .Einstimmung: .15 .00 .Uhrort: Pfarrsaal .von .Maria .Trosteintritt: .Erwachsene .8 .€, .Kinder .5 .€Kartenvorverkauf: 28 .11 .2014 .beim .Weihnachtsbasar .des .Hauses .für .Kinder .I .in .Maria .Trost

13

buchtIPP

buchbesprechung „München und der orient“

Der . damalige . Bundespräsident . Wulff . er-regte . mit . seiner . Aussage . „Der . Islam . ge-hört .zu .Deutschland“ .2010 .großes .Aufse-hen . . Dieser . Satz . blieb . in . Erinnerung, .weniger .sein .Goethezitat, .Orient .und .Ok-zident . seien . nicht . mehr . zu . trennen . . Was .ist .der .Einfluss .des .Morgenlandes .auf .un-sere .Heimatstadt?

Stefan .Jakob .Wimmer .hat .dazu .im .Kunst-verlag . Josef . Fink . ein . Buch . mit . dem . Titel .„München . und . der . Orient“ . veröffentlicht . .Darin .beleuchtet .er .die .arabischen .und .isla-mischen .Einflüsse .auf .München .in .15 .Artikel .zur . Stadtgeschichte . von . der . Gründung . bis .in . unsere . Zeit . . Dabei . kann . man . überra-schende .Entdeckungen .machen, .so .dass .die .Kuppeln .der .Frauenkirche . .von .den .Kuppel .einer . Moschee . inspiriert . sind, .zur .Veranschaulichung .werden .im .Buch .Fotos .der .Felsendom-Moschee . in . Jerusalem . den .Turmhauben . und . der . Frauen-kirche . gegenübergestellt . . Vor .110 .Jahren .stand .das .Oktober-fest . unter . dem . Titel . „Tunis . in .München“ .und .für .viele .Besu-cher .war .es .sicherlich .die .erste .Gelegenheit, . Menschen . aus .Afrika .und .Asien .zu .sehen . .In-teressant . ist . zu . erfahren, . dass . die . Bayeri-sche .Staatsbibliothek .an .der .Ludwigstraße .orientalische . Schätze . von . Weltrang . beher-bergt, . aber . auch, . dass . der . arabisch . klin-gende .Ortsname .„Allach“ .auf .zwei .altdeut-sche . Wörter . zurückzuführen . ist . . Wimmer .schreibt . sachlich, . mit . viel . Verständnis . für .die .Menschen .und .etwas .Humor . .

Die .geschätzt .400 .Fotographien .auf .234 .großen .Buchseiten .stammen .von .Ergün .Ce-vik . .Sie .sind .ein .entscheidender .Teil .des .Bu-ches, .es .macht .große .Freude, .die .professi-onellen .Bilder .zu .betrachten . .Ein .Bild .sagt .mehr .als .tausend .Worte, .dieses .Sprichwort .findet . seine .Bestätigung . in .diesem .Bilder-Buch . . Die . Schönheit . der . islamischen . oder .islamisch . beeinflussten . Kunstwerke . wird .dem . Leser . insbesondere . durch . die . Fotos .nahegebracht .und . löst .respektvolles .Stau-nen .aus . .

Der . Bildband . beginnt . mit . einem . Geleit-wort .von .Oberbürgermeister .Christian .Ude, .in .dem .er .auch .gegenwärtige .Entwicklun-gen .und .Themen .anspricht . .Das .Buch .wur-de .maßgeblich .gefördert .von .der .Ernst .von .

Siemens .Kunststiftung, .der .Fa-ray . Bin . Hamoodah . Holding, .dem . Sozialreferat . München .und . der . Freunde . Abrahams . .Nur . so . konnte . sicherlich . der .erschwingliche .Preis .von .24 .€ .für . ein . Buch . dieser . Güte . er-reicht . werden . . Herausgeber .ist . das . Zentrum . für . Islam . in .Europa .– .München . .

Aus . arabischen . und . islami-schen . Weltregionen . haben .

uns .in .den .letzten .Jahren .so .viele .schreckli-che .Nachrichten .erreicht . .Wem .es .ein .An-liegen . ist, . den . Islam . und . seinen . Einfluss .auf .uns .einmal .von .einer .ganz .anderen, .po-sitiven . Seite . her . zu . betrachten, . dem . sei .dieses .Buch .sehr .empfohlen . .

Dr. Ulrich Sandhövel

Andreas Weiß mit dem „Arbeitsgerät“ unseres Pfarrverbands-Trainers

Kinder aus unseren beiden Häusern für Kinder singen das Lied „Jubiläum, Jubiläum feiern wir mit Dir“

14

rücKblIcK

20-jähriges Priesterjubiläum von Pfarrer Magdziarek

Am . Hochfest . Christi . Himmelfahrt . haben .wir . im .Rahmen .eines .besonderen .Gottes-dienstes . unserem . Pfarrer . zu . seinem .20-jährigen .Priesterjubiläum .gratuliert .

Es .war .zwar .noch .die .Vor-WM-Zeit, .aber .dennoch .wurde .klar, .dass .unser .so .fußball-begeisterter . Pfarrer . für . seine . Aufgabe . als .Pfarrverbandsleiter .ähnliche .Eigenschaften .und .Kompetenzen .benötigt, .wie .ein .erfolg-reicher .Fußballtrainer .

Wir .wünschen .Pfarrer .Magdziarek .einen .mindestens . so . erfolgreichen . Weg . als .„Pfarr .verbands-Trainer“, . wie . unserem .WM-Bundestrainer, . und . hoffen . auf . noch .viele .gemeinsame . Jahre . in .unserem .Pfarr-verband . .

Mit . seinen . Seelsorger- . und . Pfarrbüro-Teams, .dem .Beraterstab .(Gremien, .Verbän-de .und .Gruppen) .und .nicht .zuletzt .mit .uns .als .seiner .Gemeinde .stehen .ihm .die .besten .Voraussetzungen .zur .Verfügung . .

Und .wer .weiß, .vielleicht .gibt’s .ja .irgend-wann .auch .mal .ein .WM-Spiel .Deutschland–Polen . beim . Public-Viewing . in . Maria . Trost .mit .unserem .Pfarrer .zu .erleben . . . .

Andreas Weiß

Ein .herzliches .Dankeschön .an . .alle .Gemeindemitglieder .für .das . .

großartige .Fest .zu .meinem . .Priesterjubiläum, .für .alle .guten .Wünsche .

und .das .tolle .Geschenk

Ihr Pfarrer Leslaw Magdziarek

Am 6. Juli 2014 firmte Bischofsvikar Graf Rupert zu Stolberg 61 Jugendliche unseres Pfarr-verbandes.

Heftiger Regen verhinderte den Gottesdienst am Glogauer Platz. Deshalb fand die Prozession ausnahmsweise in der Kirche statt.

15

rücKblIcK

Firmung 2014

Fronleichnam 2014

Unsere neuen Ministrant/innen: v.l. Corinna Georgii, Pura Frank, Korbinian Binder

16

rücKblIcK

Pfarrfest Maria trost am 13. Juli

Bange .Stunden .gingen .dem .Pfarrfest .vor-aus: .hat .der .Wettergott .ein .Einsehen .oder .regnet .es? .

Als . der . Gottesdienst . um . 10 .30 . Uhr . be-gann, .waren .wir . sicher, .es .klappt . .Und .es .wurde .ein .wunderschönes .Fest . .Drei .Kom-munionkinder .wurden .in .den .Kreis .der .Mi-nistranten .aufgenommen, .der .Kirchenchor .sang .die .Messe .„Aux .Chapelles“ . in .C .von .Charles . Gounod . – . es . war . ein . rundum . ge-lungener .Gottesdienst .

Dann . begann . der . gemütliche . Teil . . Bei .Schweinebraten, . Hendl, . Würstl, . selbstge-machtem . Kartoffelsalat . und . am . Nachmit-tag . einem . riesigen . Kuchenbuffet . wurden .alle .kulinarischen .Wünsche .erfüllt .

Die . Tombola . war . ein . großer . Erfolg, . in .kürzester .Zeit .waren .die .Lose .ausverkauft . .Die . Kinder . konnten . aus . einem . großen .Spiel .angebot .der .beiden .Häuser .für .Kinder .auswählen .und .einen .vergnüglichen .Nach-mittag .verbringen .

Um . 17 . Uhr . begann . die . Serenade . in . der .Kirche, .zu .der .wieder .viele .Zuhörer .aus .un-serem .Pfarrverband .kamen . .

Der .„Coro .Pichincha“ .aus .Quito .in .Ecua-dor .unter .der .Leitung .von .Cecilia .Sànchez .Arias .gab .ein .einstündiges .Konzert .und .be-geisterte . mit . seinen . großartigen . Stimmen .und .Liedern . .

Der .Kirchenchor .unter .unserem .Kirchen-musiker . Matthias . Privler . bezauberte . die .Zuhörer . u .a . . mit . dem . Lied . vom . „Kleinen .grünen .Kaktus“, .und .beim .letzten .Lied .des .Gospelchors .„Life .is .live“ .(Leben .ist .leben-dig) .klatschten .alle .begeistert .mit .

Dann .kam .der .große .Auftritt .der .Jugend-band .„m&m“ .und .der .Kirchenband .„emty“ .mit .Florian .Krause . .

Die .m&ms .begeisterten .mit .einem .ABBA-Greatest-Hits-Special .und .die .emty’s .brach-ten .„Mit’n .Frosch . im .Hois .…“, .„Jailhouse .Party“ .und .dem .Bobfahrerlied .die .Zuhörer .zu .Beifallsstürmen .

Aber . damit . war . das . Fest . noch . nicht . zu .Ende . .Ab .21 .Uhr .gab .es .Public .Viewing .im .Pfarrsaal . .Wir .fieberten .bis .24 .Uhr .mit .un-serer . Fußballmannschaft . in . Brasilien, . bis .endlich . der . Weltmeistertitel . gewonnen .war .

Überglücklich . über . unser . gelungenes .Pfarrfest .und .natürlich .den .Sieg .gingen .wir .nach .einem .langen .Tag .nach .Hause .

Gertraud Krause

17

rücKblIcK

besuch des „coro Pichincha“ in der Pfarrei Maria trost

Weder . die . schrillen . Quichua-Gesänge .noch .die .typisch .südamerikanische .Panflö-tenmusik . verbirgt . sich . hinter . dem . „Coro .Pichincha“ . aus . Ecuador . . Mit . kräftigen .Stimmen . entführte . der . 16-köpfige . Chor .die .Zuhörer .in .die .Vielfältigkeit .Ecuadors . .Normalerweise . singt . der . „Coro . Pichin-cha“ . auf . größeren . Bühnen . und . sogar . in .Opernhäusern . . Doch . die . vergleichsweise .kleine .Bühne .in .unserer .Kirche .tat .der .Lei-denschaft .der .Sänger .zur .Musik .nicht .das .Geringste .ab . . In .bunter . Landestracht .ga-ben .die .16 .Sänger .unter .der .Leitung .ihrer .Dirigentin .12 .Lieder .zum .Besten . .Teilweise .wurden .diese .mit .traditionell .südamerika-nischen .Instrumenten .untermalt .

Neben . dem . „Coro . Pichincha“ . möchten .

wir . den . vielen . Spendern . danken, . die . es .dem . Ecuadorkreis . ermöglichen, . den . Men-schen .in .unserer .Partnergemeinde .Pilahuin .zu . helfen . . Unter . anderen . haben . die . Ju-gendlichen, .die .dieses .Jahr .das .Sakrament .der . Firmung . empfangen . durften, . 700 . € .und .die .Klasse .3a .des .Förderzentrums .Hö-ren .in .München .240 .€ .gespendet . .Auf .der .Cocktailparty, . die . die . „Jungen . Erwachse-nen“ .aus .Maria .Trost .ausrichteten, .wurden .weitere .470 .€ . für .Pilahuin .eingenommen . .Ein .herzliches .Vergelt’s .Gott .dafür! .Außer-dem . danken . wir . allen . anderen . Spendern! .Ohne . Sie . wäre . die . Partnerschaft . mit . Pila-huin .nicht .möglich!

Für den Ecuadorkreis, Klaus Lehmann

Die neuen Ministranten v.l.: Maxi Deml, Rena Ruß, Christina Everding, Claudia Plettner, Christian Meyer, Franziska Schlingensief, Hermes La Ferrara

18

rücKblIcK

Unser . alljährliches . Pfarrfest . startete . auf-grund . des . sonnigen . Wetters . mit . einem .schönen . Gottesdienst . in . unserem . Pfarr-garten, .der .musikalisch .von .unserer .Fami-lienband .begleitet .wurde . .Der .Höhepunkt .der . Eucharistiefeier . war, . wie . jedes . Jahr, .die . Aufnahme . und . Einkleidung . unserer .neuen .Ministranten .unter .der .Leitung .von .den . Oberministrantinnen . Susanne . Bratu .und .Christine .Freitag . .

Nach . dem . Abschlusssegen . folgte . der .große .Ansturm .auf .Essen .und .kalte .Geträn-ke, . der . von . unseren . ehrenamtlichen . Hel-fern, .unter .anderem .auch .der .Pfarrjugend, .problemlos .bewältigt .wurde . .

Für .unsere .musikalisch .begeisterten .Gäs-te . bot . Frau . Lipp . eine . Gesangsstunde . mit .dem . neuen . Gotteslob . an . . Für . unsere .

Kleinsten . gab . es . Fähnchenbasteln . mit . El-tern .vom .Haus .für .Kinder .und .als .Highlight .das .Ponyreiten, .für .die .Schwindelfreien .die .Kirchturmbesteigung . .Zudem .war .auch .die .Tombola, .die . jedes .Jahr .von .Frau .Lang .or-ganisiert .wird, .ein .großer .Erfolg . .

Anschließend .begeisterte .uns .der .Pfarrer .mit .seinen .WM- .würdigen .Fußballkünsten . .Für . die . musikalische . Komponente . sorgte .die .St . .Alto .Musi, .die .schon .seit .vielen .Jah-ren .immer .wieder .gerne .bei .unserem .Pfarr-fest . auftritt . . Abgerundet . wurde . das . tolle .Fest .am .Abend .durch .das .gemütliche .Bei-sammensein .der .Pfarrgemeinde .bei .Steaks .und .Würstchen .von .unseren .Grillmeistern .

Simon Lewang, Barbara Freitag, Stefania Freundl und Paula Gillich

Pfarrfest st. raphael am 20. Juli

19

rücKblIcK

Ministrantenübernachtung im Pfarrsaal st. raphael

Am .Freitag, .dem .11 . .Juli .fand .der .Tradition .folgend . die . Miniübernachtung . im . Pfarr-saal .statt .

Die . Ministranten . trafen . gegen . 17 . Uhr .ein, .ausgestattet .mit .Schlafsäcken, .Isomat-ten . und . Süßigkeiten . . Einige . Stunden . lang .spielten .wir .gemeinsam .Zeitungsschlagen, .Völkerball . und . vieles . mehr . . Nach . dem . le-ckeren .Abendessen .(Leberkäse .mit .Kartof-felsalat .und .frische .Brezen) .ging .es .weiter .mit .dem .beliebten .Zeltlagerspiel .„Minirug-by“, . bei . dem . die . Ministranten . gegen . die .Pfarrjugend .antraten .

Als .das .Freiluftkino .begann, .war .es .auch .Zeit .für .unsere .Minis, .in .ihre .Schlafsäcke .zu .

kriechen . und . sich . den . Film . „Drachenzäh-men .leicht .gemacht .1“ .anzuschauen .

Gegen . acht . Uhr . morgens . wachten . wir .alle .nach .und .nach .wieder .auf .und .packten .unsere .Schlafsäcke .zusammen . .Nach .einem .Frühstück . mit . Schokomüsli, . frischen . Sem-meln . und . Kakao . wurde . aufgeräumt . und .noch .bis .zehn .Uhr .gespielt .

Wir . hatten . alle . sehr . viel . Spaß . und . wer-den . deswegen . am . 3 ./4 . . Oktober . wieder .eine .Miniübernachtung .organisieren!

Susanne Bratu

Freiluftkino im Pfarrheimgarten st. raphael am 11. Juli

Bei .Sommer, .Sonne .und .warmen .Tempera-turen .denkt .man .eigentlich .nicht .an .erster .Stelle . daran, . ins . Kino . zu . gehen, . sondern .viel .mehr .an .Schwimmbad .und .Eis .essen . .Doch .wenn .das .Kino .unter .freiem .Himmel .und .bei . kühlen .Getränken . stattfindet, . ist .das .eine .willkommene .Alternative . .

Dies . dachte . sich . auch . Christian . Langer .und .ließ .zusammen .mit .der .Pfarrjugend .die .Tradition . des . Freiluftkinos . im . Pfarrgarten .

wiederaufleben . . Gezeigt . wurde . der . Film .„Life .of .Pi“ .im .Amphitheater, .welches .sich .dafür . perfekt . eignet . . Dank . des . kosten-günstigen . Konzepts . war . der . Eintritt . frei . – .die . Finanzierung . erfolgte . ausschließlich .über .den .Verkauf .von .Getränken . .

Der .Abend .war .sehr .schön .und .wir .freu-en . uns . schon . auf . eine . Wiederholung . im .nächsten .Sommer .

Susanne Wonhas

20

rücKblIcK

Unter . dem . Motto: . „Eine . Reise . durch . die .Zeit“ . fand . das . diesjährige . St . . Raphael- .Kinderzeltlager .statt . .

Am . Freitag, . den . 25 . Juli . fuhren . wir . mit .insgesamt . 47 . Kindern . und . 21 . Leitern . aus .der .Pfarrjugend .nach .Königsdorf . .Nach .ei-ner . lustigen .Zug- .und .Busfahrt .kamen .wir .um .18 .Uhr .am .Zeltplatz .an .und .gingen .erst .einmal . gemütlich . zum . Abendessen . . Dann .bauten .wir .zusammen .die .Zelte .auf, .teilten .die .Kinder .in .Gruppen .ein .und .ließen .unse-rer .kreativen .Ader .freien .Lauf, .um .die .Zelt-lagerfahne .zu .gestalten . .Sobald .es .dunkel .geworden .war, .spielten .wir .das .traditionel-le .Fädensuchspiel . im .Wald . .Danach .mach-ten .wir .es .uns .am .Lagerfeuer .mit .Stockbrot .und .Marshmallows .gemütlich .

Am . Samstagvormittag . boten . wir . Leiter .diverse . Aktivitäten . für . die . Kinder . an, . wie .z .B . . Kinderschminken, . Dreibein, . Fußball .und . eine . Wasserschlacht . . Nach . dem . Mit-tagessen .begann .dann .der .Höhepunkt .des .Tages, .der .Postenlauf . .Die .jeweiligen .Grup-pen . traten . gegeneinander . in . verschiede-

nen . Zeitepochen . an, . u .a . . in . der . Steinzeit, .im .Mittelalter, . in .den .wilden .70ern, . in .der .Gegenwart . und . in . der . Zukunft . . Während .ihrer .Reise .mussten .die .Kinder .ihre .kaputte .Zeitmaschine . reparieren, . um . wieder . zum .Zeltplatz . zurückkehren . zu . können . . Alle .Gruppen . haben . das . noch . rechtzeitig . vor .dem .großen .Regen .geschafft . .Den .anstren-genden, .aber .auch .spannenden .und .witzi-gen .Tag .ließen .wir .am .Lagerfeuer .ausklin-gen .

Der . Sonntag . diente . der . Siegerehrung .und . dem . großen . Aufräumen, . da . 68 . Men-schen .viele .Spuren .hinterlassen . .Nach .dem .Mittagessen . war . es . schon . wieder . an . der .Zeit .abzureisen .

Wir .hatten .alle .sehr .viel .Spaß, .und .eine .Wiederholung .ist .garantiert . .Deshalb .merkt .euch . gleich . den . nächsten . Zeltlagertermin .vor: .24 . .- .26 . .Juli .2015 . .

Wir .aus .der .Pfarrjugend .freuen .uns .jetzt .schon .darauf .

Susanne Wonhas

Kinderzeltlager st. raphael 2014

21

rücKblIcK

trost mit dir, du land der bayern! Zeltlager Maria trost vom 31.7. bis 4.8.2014

Nach .einer .durchgeregneten .Nacht .erwarte-ten . die . Leiter . am . Donnerstag . sehnsüchtig .die .Ankunft .der .Kinder .am .Stallauer .Weiher .nahe .Bad .Tölz . .Leider .war .uns .Petrus .nicht .gnädig .und .so .mussten .die .Kinder .ihre .Zelte .schon .im .Regen .aufbauen . .Nach .dem .ersten .Kennenlernen . hissten . wir . mit . gesanglicher .Untermalung .durch .die .Bayernhymne .unse-re .diesjährige .Lagerfahne . .Die .erste .Nacht-wache . verlief . ruhig . und . ohne . Besuch . von .„Überfallern“ . .Bei .dieser .alten .Tradition .ver-suchen . verschiedene . befreundete, . aber .auch . externe . Gruppen, . unsere . Lagerfahne .zu .stehlen . .

Eine . weitere . Tradition . ist . der . Postenlauf, .der . am . Freitag . bei . glücklicherweise . gutem .Wetter .stattfand . .Unter .unserem .bayerischen .Motto . mussten . sich . die . Kinder . neben . Bier-banktänzen . und . Kastenweitwurf . auch . mit .bayerischen . Sehenswürdigkeiten . und . unse-rem .Dialekt .auskennen . .

Den .Samstagvormittag .verbrachten .wir .im .See, .weil .das .Wetter .mitspielte .und .die .Son-ne .kräftig .schien . .Das .Schlechtwetter-Kinder-programm .am .Nachmittag .bestand .aus .dem .Knüpfen . von . Freundschaftsbändchen . und .Gesellschaftsspielen .wie .Werwolf .oder .Uno . .Unsere .Nachtwanderung .wurde .wegen .wei-terem .Regen .spontan .in .einen .Fackellauf .um-gewandelt, .der .mit .Schokobananen .und .Lie-dern .am .Lagerfeuer .abgerundet .wurde . .Die .Fahnenbewacher . hatten . von . Samstag . auf .Sonntag .keine .ruhige .Nacht . .Doch .die .„alte“ .Pfarrjugend . sowie . Freunde .der . Leiter . schei-terten .beim .Versuch, .das .Banner .zu .klauen . .

Am .Sonntagvormittag .lagen .wir .am .Ufer .unseres .idyllischen .Weihers, .wo .im .Wasser .getobt . wurde . . Danach . fand . endlich . das .lang .erwartete .Farbballturnier .statt . .Unser .letzter .Abend .wurde .dann .aber .vom .bisher .schlimmsten .Gewitter .überschattet: .Nach-dem . wir . das . Abendessen . noch . bei . Regen .überstanden .hatten, .mussten .wir .zunächst .die . Nachtwache . absagen . und . später . we-gen . überschwemmter . Zelte . alternative .Schlafplätze .für .die .Kinder .suchen .und .das .Gepäck . im . Küchenzelt . in . Sicherheit . brin-gen . .– .Keiner .der .Leiter .konnte .sich .daran .erinnern, .dass .jemals .schon .um .23 .Uhr .alle .in .ihren .Zelten .im .Bett .lagen . .

Gott . sei . Dank . begann . der . nächste . Tag .ohne . Regen . und . wir . konnten . zusammen .mit .den .Kindern .die .Zelte .im .Sonnenschein .abbauen . .Und . so .endete .ein . zwar .verreg-netes .aber .dennoch .schönes .Zeltlager .

Eure Pfarrjugend

haus Für KInder – st. raPhael

sommerfest am 18. Juli

abschlussgottesdienst für die Vorschulkinder am 17. Juli

Haus für Kinder

23

haus Für KInder I & II – MarIa trost

Als . die . Eltern . Anfang . des . Jahres . voller .Hoffnung . auf . einen . Kindergarten- . oder .Hortplatz .zu .uns .kamen, .gab .es .die .ersten .Enttäuschungen: .209 .Kinder .wurden .ange-meldet, .aber .wir .hatten .nur .59 .freie .Plätze .

Stadtschulrat .Schweppe .schrieb .im .Nord-westanzeiger, . in . Allach-Untermenzing . sei .die . Situation . im . Hortbereich . relativ . ent-spannt . .Leider .stimmt .das .nicht . .Darauf .re-agierten . unsere . Elternbeiräte . umgehend . .Sie .schrieben .Artikel .in .den .Stadtteilzeitun-gen . und . der . Süddeutschen . Zeitung, . einen .Brief .an .die .Landeshauptstadt .München .und .wurden .beim .Bezirksausschuss .vorstellig . .

Auch .wir .wurden .aktiv . .Wir .zählten .unse-re .zur .Verfügung .stehenden .Quadratmeter, .konnten .eine .Kinderpflegerin .einstellen .und .beantragten .bei .der .Stadt .München .eine .Er-höhung .der .Betriebserlaubnis . .Mit .den .ge-nehmigten .sieben .neuen .Hortplätzen .konn-ten .wir .zumindest .sicherstellen, .dass .unsere .Geschwisterkinder, . die . jetzt . im . September .in .die .Schule .kommen, .alle .bei .uns .bleiben .können .

Die .Hoffnung .gilt .natür-lich .auch .immer .dem .Geld . .Das . Haus . für . Kinder . 1 .

muss .dringend .renoviert .werden . .Wir .stell-ten .mehrere .Anträge .an .das .Baureferat . .Im .April . wurden . die . ersten . Gelder . (75 .%) . für .die . beiden . Toilettenräume . genehmigt . . In .den .Pfingstferien .waren .dann .die .Handwer-ker . bei . uns . . Die . Fliesen . wurden . professio-nell .gereinigt, .kaputte .ausgetauscht .und .ei-nige .Wände .neu .gefliest, .die .Decke .mit .der .alten . Dämmung . entsorgt, . eine . effiziente .

Dämmung .und .eine .schallgedämmte .Decke .mit .neuer .Beleuchtung .eingebaut . .Auch .die .Gruppenräume .müssen .renoviert .und .eben-falls .mit .neuer .Wärmedämmung .und .schall-gedämmten . Decken . mit . integrierter . Be-leuchtung .ausgestattet .werden . .Wir .hoffen, .dass . wir . dafür . im . Lauf . des . Jahres . die . Zu-schüsse .bekommen .

Für . unser . Integratives .Haus .für .Kinder .steht .eben-falls . eine . große . Änderung .an . . Das . Gebäude, . das . vor .25 . Jahren . als . schneller . Er-satzbau .errichtet .wurde, .ist .nicht .mehr .reno-vierungsfähig . und . außerdem . viel . zu . klein . .Die . Anträge . für . einen . Neubau . stellten . wir .schon . vor . vier . Jahren . und . hofften . seitdem .auf . die . Baugenehmigung . . So . war . unsere .Freude . riesengroß, . als . wir . nun . die . Zusage .vom . Erzbischöflichen . Ordinariat . bekamen, .dass .die .Gelder .für .die .Vorplanung .bereitge-stellt .sind . .Wir .suchten .drei .Architekturbüros .aus, .deren .bereits .gebaute .Einrichtungen .uns .besonders .gefallen .haben . .Sie .wurden .beauf-tragt, .einen .ersten .Entwurf .zu .erstellen . .Und .was .wir .bei .der .Vorstellung .gesehen .haben, .war . richtig . gut . . Zusammen . mit . dem . Erzbi-schöflichen . Baureferat . entschieden . wir . uns .für .das .Konzept .des .Architekturbüros .Strunz .und . hoffen . nun, . dass . die . nächsten . Schritte .bald .getan .werden .können .

So .geht .die .Hoffnung .in .eine .neue .Runde .und .wir .schauen .voller .Zuversicht .in .die .Zu-kunft!

Gertraud Krause, Trägervertreterin

hoffnung – das thema im ersten halbjahr 2014

24

KInderseIte

Schon . oft . hatte . die .kleine . Annette . ge-hört, . dass . der . Ernst .des . Lebens . beginnt, .wenn . man . sechs .Jahre .alt .wird .und .in .die . Schule . kommt . .Wer . oder . was . die-ser . Ernst . des . Le-bens . war, . konnte .sie .sich .aber .über-haupt . nicht . vor-stellen .

Irgendwie . hat-te .sie .aber .das .Gefühl, .dass .die-

ser .Ernst .nichts .Schönes .sein .konnte . .Auch .Mama . hatte . schon . einmal . zu . ihr . gesagt, .sie .solle .nur .abwarten, .bis .sie .in .die .Schule .kommt, .dann .würde .der .Ernst .des .Lebens .beginnen . . Ihrem . Geburtstag . sah . sie .deshalb . mit . einem . eigenartigen .Gefühl .entgegen .

Sie . überlegte, . wie . der . Ernst .des . Lebens . wohl . aussehen . wür-de . .War .es .ein .riesengroßer .Fels-brock? . Oder . saß . womöglich . ein .riesengroßes, .grünes .Monster .auf .ihrem . Geburtstagstisch? . Würde .dieses . Monster . all . ihre . Geschenke .aufessen? . Konnte . man . von . diesem .Ernst . vielleicht . in . der . Zeitung . lesen, .da . Papa, . wenn . er . die . Zeitung . durch-blätterte, .manchmal .ganz .mürrisch .wur-de . . Er . wollte . dann . auch . nicht . gestört .werden . .Das .war . sie .von . ihrem .Papa .gar .nicht .gewöhnt . .Annette .freute .sich .darauf, .Schreiben, . Lesen . und . Rechnen . zu . lernen, .

wollte .aber .auf .keinen .Fall .diesem .geheim-nisvollen, . bedrohlichen . Ernst . des . Lebens .begegnen . .Dann .würde .sie . lieber .verzich-ten .

Der . 6 . . Geburtstag . kam, . und . er . wurde .richtig . schön, . denn . sie . erhielt . viele . Ge-schenke, .über .die .sie .sich .sehr . freute . .Sie .bekam . Rollschuhe . und . ein . schönes . Buch .von . ihrer . Schwester, . das . sie . bald . alleine .würde . lesen . können . . Gott . sei . Dank . war .aber . in . keinem . der . Geschenke . der . Ernst .des .Lebens .versteckt .

Weil . der . Geburtstag . so . schön . war . und .sie . sich .auf .die .Schule . freute, .vergaß .An-nette .beinahe .den .Ernst .des .Lebens . .Dann .aber .sollte .sie .ihn .überraschend .doch .noch .kennenlernen . .Kurz .nach .ihrem .Geburtstag .kam . sie . in . die . Schule . . Sie . malte . und .schrieb, . sang, . rechnete, . und . zwischen-

durch . unterhielt . sie . sich . auch . mit . ihrem .Banknachbarn . .Dieser .brachte .ihr .sogar .einmal .Bonbons .mit, .weil .er .bei .ihr .ab-schreiben .durfte . .Er .hieß .Ernst . .

Annette . war . froh . . Sie . hatte . den .Ernst . ihres . Lebens . kennengelernt . .Dass .er .so .nett .war, .freute .sie .beson-ders . . Annette . beschloss, . sich . nie .mehr .Angst .machen .zu .lassen . .Sie .lud .ihren .neuen .Freund .zu .sich .nach .Hau-

se . ein . und . erzählte . ihren . Eltern, . dass .heute .der .Ernst .des .Lebens .zu .ihr .kom-me .und .alle .doch .bitte .freundlich .zu .ihm .sein .sollten .

Nach dem Buch „Der Ernst des Lebens“ von Sabine Jörg und Ingrid Kellner, erschienen im Thienemann Verlag

der ernst des lebens

Abschalten vom Alltag mit Freunden bei wunderschönem Wetter, anregenden Gesprächen und guter Brotzeit

25

GruPPen

Alle . Jahre . wieder . veranstalten . wir . im .Pfarrsaal .von .St . .Raphael, .Lechelstraße .39 .unseren . Adventsmarkt . . Am . Samstag, .22 . .November .um .15 .Uhr .öffnen .sich .feier-lich . seine . Pforten . . Wir . laden . Sie . dazu .herzlich .ein! .

Verkauft . werden . frisch . gebundene . Ad-ventskränze . und . -gestecke, . Geschenkarti-kel, .Marmeladen .und .andere .Köstlichkeiten .aus .den .Küchen .unserer .Frauen . .Am .Büfett .können . Sie . feine . selbstgebackene . Torten .und .Kuchen .zu .einer .Tasse .Kaffee, .Tee .oder .Glühwein .auswählen . .Der .Erlös .ist .für .sozi-

ale .Projekte .und .für .die .Mission .bestimmt .Für . ein . möglichst . großes . Angebot . sind .

wir .auf .Ihre .Hilfe .angewiesen:Wenn . Sie . bereit . sind, . für . einen . guten .

Zweck .etwas .beizusteuern, .bringen .Sie .es .bitte . bis . spätestens . 21 .11 . . ins . Pfarrbüro .oder .am .Freitag, .22 .11 . .um .15 .Uhr .ins .Pfarr-heim . .

Anita Lang, Elisabeth Sittig

adventsbasar des Frauenbundes st. raphael

Von Montag, 17.11. bis Mittwoch, 19.11. werden jeweils von 14 bis 17 uhr im Pfarrheim die adventskränze

gebunden. hier ist jede hilfe willkommen.

wir freuen uns auf sie!

biergartenbesuch von Kab und senioren am 23. Juli

26

wIr laden eIn

Veranstaltungen in st. raphael oktober bis november 2014

hoch und heilig. entdeckungen im allgäuFilm-Abend .mit .Andrea .Kammhuberdienstag, 14. oktober, 18.00 uhr im Pfarrheim„Bloß .it .hudla“, .das .gilt .es .als .Erstes .zu .beherzigen, .wenn .man .sich .auf .die .Suche .nach .beson-deren .Plätzen .im .Allgäu .macht . .Pfade .zwischen .Himmel .und .Erde, .schwindelnde .Felsgrate .über .tiefblauen .oder . türkisfarbenen .Seen, .dunkle .Nadelwälder .hinter .hellgrünen .Weiden .– .es . ist .eine .abwechslungsreiche .Landschaft, .in .der .Menschen .an .schier .unmöglichen .Stellen .Kapellen .gebaut .oder .Marterl, .Steine .und .Tore .aufgestellt .haben . .Sie .erzählen .von .Leid .und .Trost, .von .Sorgen, .Bitten .und .Dank . .Filmautorin .Andrea .Kammhuber .begibt .sich .auf .eine .Spurensuche .mit .erstaunlichen .Geschich-ten .rund .um .Kempten, .Bad .Hindelang, .Oberstaufen .und .Oberstdorf .

baltikumBildervortrag .von .Martin .Raps .Mittwoch, 5. november, 18.00 uhr im PfarrheimZum .Baltikum .rechnet .man .Estland, .Lettland .und .Litauen . .Diese .Staaten, .1918 .als .unabhängige .Republiken .entstanden, .wurden .1940 .von .der .Sowjetunion .annektiert .und .konnten .erst .1991 .ihre .Unabhängigkeit .wiedererlangen . .Die .Hauptstädte .der .drei .Staaten, .Tallinn, .Riga .und .Vilni-us, .kombinieren .große .Geschichte .mit .der .Dynamik .der .Moderne . .Riga .setzt .in .diesem .Jahr .ein .Highlight: .als .europäische .Kulturhauptstadt .präsentiert .sie .sich .als .internationale .Kulturmetro-pole . .Die .Altstadt .von .Vilnius .zählt .zu .den .schönsten .Ensembles .des .Barocks . .Tallinn .atmet .ge-radezu .Mittelalter .und .Moderne . .Mit .dem .Baltikum .verbindet .man .außerdem .geschichtsträch-tige .Kleinstädte, .alte .Hansestädte .mit .einer .blühenden .Vergangenheit .und .die .Landschaften .an .den .Ostseestränden, .vor .allem .die .besondere .Atmosphäre .der .Kurischen .Nehrung . .Im .Land .sind . aber . auch . Schlösser, . Herrensitze . oder . Badeorte . erhalten . und . sind . inzwischen . wieder .„aufpoliert“ .

törggelenam .Donnerstag, .23 . .Oktober, .19 .45 .Uhr .im .Pfarrheim .(die .KAB .lädt .ein)

besinnungsnachmittag für die senioren mit Pfarrer MagdziarekMittwoch, .26 . .November, .14 .00 .Uhr .im .Pfarrheim

senioren-adventsfeier Sonntag, .14 . .Dezember, .ca . .15 .15 .Uhr .im .Pfarrheim(nach .dem .Sonntags-Gottesdienst .mit .Krankensalbung, .der .um .14 .00 .Uhr .beginnt)

27

Freud und leId

Getauft wurden

In .St . .Raphael In .Maria .Trost

03 .05 .2014 Katharina .Uremovic 27 .07 .2014 Amelie .Knöbl

24 .05 .2014 Amelie-Madeleine .Marciniec

31 .05 .2014 Christina .Burian

08 .06 .2014 Romuald .Rossig

12 .07 .2014 Felix .Steiner

26 .07 .2014 Pascal .Lichteblau

das sakrament der ehe spendeten sich

In .St . .Raphael In .Maria .Trost

31 .05 .2014 Benjamin .Paul .– .Anita .Mayer 02 .08 .2014

14 .06 .2014 Brandon .Burke .– .Clivia .Fischer

12 .07 .2014 Manfred .Cremer .– .Laura .Koncz

19 .07 .2014 Matthias .Rösch .– .Anja .Wolf

Gestorben sind

In .St . .Raphael In .Maria .Trost

07 .05 .2014 Carl .Bauer, .92 .J . 30 .05 .2014 Erwin .Wagner, .87 .J .

09 .05 .2014 Vlatko .Crnjac, .61 .J . 08 .06 .2014 Josef .Fenzl, .84 .J .

21 .05 .2014 Johanna .Müller, .80 .J . 17 .06 .2014 Frieda .Sedlmair, .83 .J .

22 .05 .2014 Hannelore .Illing, .84 .J . 30 .06 .2014 Egmont .Schmitt, .95 .J .

24 .05 .2014 Mari .Özden, .78 .J . 02 .07 .2014 Berta .Schmieja, .74 .J .

25 .05 .2014 Maria .Werler, .85 .J . 03 .07 .2014 Theres .Herrnberger, .83 .J .

25 .05 .2014 Josefine .Huber, .83 .J . 16 .07 .2014 Martina .Lattwin, .82 .J .

30 .06 .2014 Rosemarie .Gierbauer, .90 .J . 23 .07 .2014 Erich .Sieber, .82 .J .

07 .07 .2014 Anton .Reiser, .85 .J .

10 .07 .2014 Alois .Gast, .83 .J .

22 .07 .2014 Hildegard .Messerer, .89 .J .

Tobias .Lehmann .– . .Carolin .Schneider

28

september 2014

Di, . 23 . 19 .00 Mt Taizé-Andacht

Mi, .24 . 19 .0019 .0019 .30

srMtMt

Frauenbund: .Vortrag .„Aufrecht .stehen .– .aufrecht .gehen“HfK .1: .Erster .ElternabendHfK .2: .Erster .Elternabend

Do, .25 . 10 .0019 .45

srsr

HfK: .Anfangs-GottesdienstGemeinsame .PGR-Sitzung

Fr, . 26 . 10 .00 Mt HfK1: .Segensgottesdienst

So, .28 . . 10 .30 sr Patrozinium st. raphael, .Caritas-Sonntag . .Kirchenchor .und .Bläser .(Herr .Schröer .mit .Bläsergruppe) . .Gepa-Verkauf ./ .Sonntagstreff .mit .Informationen .zur . .Kirchenrenovierung

29 .9 .– .5 .10 . PV Caritas-Herbstsammlung

oktober 2014Mi, .01 . 19 .30 Mt KV-Sitzung

3 .–4 . sr Mini-Übernachtung .im .Pfarrsaal

So, .05 . 10 .30 Mt erntedank, .Familiengottesdienst .(Band .„m&m“), . .Gepa-Verkauf

Mo, .06 . 15 .00 sr Volksliedersingen .mit .Frau .Fuß

Do, .09 . 19 .00 sr Frauenbund: .Jahresmesse, .anschl . .Namenstagsfeier

Fr, . 10 .10 .–12 .

10 .00 MtMt

HfK2: .SegensfeierMini-Wochenende .in .Happinger .Au

Sa, . 11 . 18 .00 Mt Vorstellung .Frau .Haas, .Stehempfang

So, .12 . 10 .30 sr Sammlung .für .Münchner .Tafel, .Sonntagstreff, . .Vorstellung .Frau .Haas, .Stehempfang

Mo, .13 . 20 .00 sr 1 . .Elternabend .zur .Erstkommunion

Di, . 14 . 17–2018 .00

srsr

Anmeldung .zur .Erstkommunion„Hoch .und .heilig . .Entdeckungen .im .Allgäu“ .– . .Filmabend .mit .Andrea .Kammhuber .(KAB .und .Senioren . .laden .ein)

Mi, . 1508 .1508 .3017–2019 .30

PV

MtMt

PV-Wallfahrt .nach .AltöttingAbfahrt .in .MTAbfahrt .in .SR .Anmeldung .zur .ErstkommunionFrauengruppe

terMIne

29

terMIne

Do, .16 . 17–2019 .0020 .00

Mtsrsr

Anmeldung .zur .ErstkommunionHfK: .GruppenelternabendHfK: .Elternabend .mit .Pfr . .Magdziarek .

Fr, . 17 . 17–2017 .00

srsr

Anmeldung .zur .ErstkommunionFrauenbund: .Oktoberrosenkranz

Sa, .18 . 09 .0013 .30–16

Mtsr

KirchenputzSecond-Hand-Basar .(gleichzeitig .auch .in .Bethlehem)

So, .19 . 09 .0010 .3010 .30

srMtMt

Gottesdienst .mit .FahnenabordnungenKirchweih .– . .Gospelchor ./ .Sammlung .für .Münchner .Tafel .

Kindergottesdienst .im .PfarrsaalDi, . 21 . 18 .00 Mt Bibelgespräch

Do, .23 . 19 .45 sr KAB: .Törggelen

Fr, . 24 . 20 .00 sr AfterWiesnParty

So, .26 . 10 .30 sr Gottesdienst .mit .Schola

november 2014Sa, . 01 . 09 .00

10 .30Mtsr

allerheiligen .– . .Gottesdienst .mit .Trompete .und .Orgel .Gottesdienst .mit .Kirchenchor .und .Violine ./ . .Flöte

So, .02 . 09 .0010 .30

srMt

allerseelen .– . .Pfarrrequiem .Pfarrrequiem .mit .dem .Kirchenchor

Mo, .03 . 15 .00 sr Volksliedersingen .mit .Frau .Fuß

Mi, .05 . 18 .00 sr KAB .und .Senioren: .Bildervortrag .„Baltikum“ . .mit .Herrn .Raps

Fr, . 07 . 10 .00 Mt HfK .1: .Katechese .zu .St . .Martin .(in .der .Kirche)

So, .09 . 10 .3017 .00

srMt

Gottesdienst .mit .Liedertafel .(90-jähr . .Jubiläum)EKP: .Martinsfeier .mit .Laternenumzug

Mo, .10 . 17 .00 Mt HfK2: .Martinsfeier

Di, . 11 . 17 .30 sr Martinszug

Mi, .12 . 17 .3019 .30

MtMt

MartinszugGemeinsame .Pfarrgemeinderatssitzung

15 .–16 . PV Kirchenmusiktag

Mo, .17 . 14-16 sr Binden .der .Adventskränze

Di, . 18 . 14-1618 .00

srMt

Binden .der .AdventskränzeBibelgespräch

Mi, .19 . 14-1619 .00

srbet

Binden .der .AdventskränzeÖkumenischer .Gottesdienst .zum .Buß- .und .Bettag

30

terMIne

Do, .20 . 15 .0019 .45

srsr

KrankenbesuchskreisKV-Sitzung

Sa, .22 . 15 .00 sr Adventsbasar

So, .23 . 10 .3011 .45

sr Familiengottesdienst .mit .FamilienbandSonntagsTreff .mit .Adventsbasar .und .Gepa-Verkauf

Mi, .26 . 14 .00 sr Senioren: .Besinnungsnachmittag .mit .Pfr . .Magdziarek

Fr, . 28 . 10-1619 .00

MtMt

HfK1: .WeihnachtsbasarTaizé-Andacht

29 ./30 . PV Segnung .der .Adventskränze .in .den .Gottesdiensten

So, .30 . 10 .3017 .00

Mtsr

Kindergottesdienst .im .PfarrsaalAdventsmusik

tauftermine st. raphael Maria trost .Sa ., .04 .10 . .– .14 .00 .Uhr . Sa ., .27 . .09 . .– .14 .00 .Uhr .So ., .09 .11 . .– .12 .00 .Uhr . So ., .19 . .10 . .– .12 .00 .Uhr . . . . . . Sa ., .08 . .11 . . – .14 .00 .Uhr

liebe Gemeindemitglieder, bei . der . Finanzierung . ihrer . Hilfsangebote .sind . Caritas . und . Pfarreien . auf . Unterstüt-zung .angewiesen . .Deshalb .findet .zweimal .im . Jahr . die . traditionelle . Caritas-Haus-sammlung .statt . .Aus .diesem .Anlass .bitten .wir .Sie .ganz .herzlich .um .Ihre .Spende . .Der .Erlös . kommt . einzig . und . allein . .Menschen .vor .Ort .zugute, .in .unseren .Pfarrgemeinden .(zu .40 .%) .und .im .Bereich .des .Caritas-Zent-rums .Neuhausen-Moosach .(zu .60 .%) . .

Leider . stehen . nicht . mehr . genügend . eh-renamtliche .Sammler/innen .zur .Verfügung, .um . Sie . alle . persönlich . zu . erreichen . . Des-halb . bitten . wir . Sie, . wenn . in . der . Zeit . vom .29 .9 . .bis .5 .10 . .niemand .an . Ihre .Tür .klopft, .

Ihre .Spende .zu .überweisen .an: .Kath . .Kirchenstiftung .St . .Raphael, . .IBAN: .DE30 .7509 .0300 .0002 .1450 .30Kath . .Kirchenstiftung .Maria .Trost, . .IBAN: .DE06 .7509 .0300 .0002 .1443 .95bei .der .Liga .Bank .München, . .BIC: .GENODEF1M05

Bis .200 .€ .wird .der .Durchschlag .des .Über-weisungsträgers .oder .der .Kontoauszug .als .Spendenbescheinigung . anerkannt . . Gerne .können .Sie . Ihre .Spende .auch . in .den .Pfarr-büros . oder . in . einem . Briefumschlag . beim .Gottesdienst . abgeben . . Auf . Wunsch . erhal-ten . Sie . eine . Spendenbescheinigung . . Jetzt .schon .herzlichen .Dank .und .Vergelt’s .Gott!

Ihr Pfarrer Leslaw Magdziarek

„nächstenliebe kennt keine Grenzen!“ – caritas-herbstsammlung 2014 vom 29. sept. bis 5. okt.

31

auF eInen blIcK

st. raphael Maria trostLechelstraße .52 .· .80997 .München .Tel . .143 .45 .39-0 .· .Fax .143 .45 .39-9E-Mail: .st-raphael .muenchen@erzbistum-muenchen .deHomepage: .www .sankt-raphael-muenchen .de

Rueßstraße .47 .· .80997 .München .Tel . .89 .26 .58-0 .· .Fax .89 .26 .58-26E-Mail: .maria-trost .muenchen@erzbistum-muenchen .deHomepage: .www .maria-trost-untermenzing .de

bürozeiten .Mo/Di: . . 8 .30 .bis .12 .30 .UhrMittwoch . . 8 .30 .bis .12 .30 .Uhr .und . . 13 .30 .bis .17 .30 .UhrFreitag . . 8 .30 .bis .12 .30 .Uhr .

In .den .Ferien: .Mo, .Di, .Mi, .Fr .8 .30 .bis .10 .30 .Uhr

bürozeiten Dienstag . . 9 .00 .bis .12 .00 .UhrMittwoch . 15 .30 .bis .17 .30 .UhrDonnerstag . 14 .00 .bis .16 .00 .UhrFreitag . . 9 .00 .bis .12 .00 .Uhr .und . . . 14 .00 .bis .16 .00 .UhrIn .den .Ferien: .Di .– .Fr . 10 .00 .bis .12 .00 .Uhr

ansprechpartner – Für den PfarrverbandPfarrer . Leslaw .Magdziarek . Pastoralreferent . Peter .Jaumann . . . Gemeindereferentin . Monika .HaasIn den Pfarreien st. raphael Maria trostSekretariat Andrea .Fürgut Maria .SarrachBuchhaltung Regina .Huber Petra .Rappensperger .Kirchenmusiker Ina .Lipp Matthias .PrivlerMesner (SR)/Hausmeister Hans .Wonhas Kasimir .SarrachKirchenpfleger Dr . .Ulrich .Sandhövel Gertraud .Krause .PGR-Vorsitz Andreas .Weiß Dr . .Irmgard .Schmidhaus für Kinder st. raphael häuser für Kinder Maria trostTrägervertretung . Sylvia .Nazet . . Tel . .0170-415 .87 .14Haus für Kinder . Barbara .Gratz . . Tel . .149 .04 .65-0

Trägervertretung . Gertraud .Krause . . . Tel . .0172-855 .20 .69Haus für Kinder 1 . Ingrid .Hofmann . . . Tel . .89 .26 .58-21Integratives Haus . Judith .Ettner, .stellv . .Ltg . .für Kinder 2 . Tel . .89 .26 .58-22

bankverbindungenliga bank München: bIc: GenodeF1M05Kath . .Kirchenstiftung .st. raphael . IBAN: .DE30 .7509 .0300 .0002 .1450 .30 .Haus .für .Kinder . IBAN: .DE39 .7509 .0300 .0002 .1495 .24

Kath . .Kirchenstiftung .Maria trost . IBAN: .DE06 .7509 .0300 .0002 .1443 .95 .Häuser .für .Kinder . IBAN: .DE16 .7509 .0300 .0002 .1522 .66

Ecuador . IBAN: .DE26 .7509 .0300 .0002 .1068 .84

Pfarrverband st. raphael – Maria trost

Impressum

der Pfarrbrief des Pfarrverbandes st. raphael und Maria trost erscheint 4-mal jährlich. er wird kostenlos an alle katholischen haus halte der beiden Gemeinden verteilt. In den Kirchen liegen weitere exemplare aus. die redaktion behält sich vor, beiträge und leserbriefe in redaktionell üblicher Form redigiert zu veröffentlichen.

Verantwortlich: Pfarrer leslaw Magdziarek | Redaktion: alfred hübner, Gertraud Krause, sylvia nazet, dr. ulrich sandhövel, birgitt siegle, elisabeth sittig, susanne wonhas | Layout .& .Satz: duotone Gestaltung & Medienproduktion | Druck: Gemeindebrief druckerei | redaktionsschluss für die nächste ausgabe: 15.10.2014 | Gesamtauflage: 4.700 ex.