St. Johannes Baptist, Garrel Pfarrnachrichten Nr. 26 vom 29.06.2019 bis zum 07.07.2019 Du kannst den Geist nicht erzeugen,

du kannst ihn nur empfangen.

Clemens von Brentano, Dichter

Gottesdienstordnung für St. Johannes Baptist Garrel vom 29.06.2019 – 07.07.2019 Samstag, 29.06. Hl. Petrus und Hl. Paulus, Apostel Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe 17.00 Uhr Hl. Messe mit Feier der kirchlichen Schulentlassung Beverbruch 18.30 Uhr Hl. Messe mit Feier der kirchlichen Schulentlassung, es singt der Jugendchor Sonntag, 30.06. 13. Sonntag im Jahreskreis Garrel 8.00 Uhr Hl. Messe 10.45 Uhr Hl. Messe – mit Beauftragung neuer Kommunionhelfer Falkenberg 9.00 Uhr Hl. Messe mit Feier der kirchlichen Schulentlassung 6-Wochenamt +Josef Hannöver, Garreler Straße Beverbruch 9.30 Uhr Hl. Messe Nikolausdorf 10.15 Uhr Hl. Messe mit Feier der kirchlichen Schulentlassung 1. Jahresmesse +Kunigunde Wessel, Nikolausdorfer Straße Montag, 01.07. Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe, besonders eingeladen alle Frauen Falkenberg 9.00 Uhr Wortgottesdienst Dienstag, 02.07. Mariä Heimsuchung Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe und Abschlussgottesdienst der GS Tweel, besonders eingeladen alle Senioren Falkenberg 15.00 Uhr Hl. Messe besonders eingeladen alle Senioren Beverbruch 19.30 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 03.07. Hl. Thomas, Apostel Garrel 8.00 Uhr Abschlussgottesdienst in der GS Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe 16.00 Uhr Wortgottesdienst im Elisabeth Haus Nikolausdorf 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung, besonders eingeladen alle Senioen Falkenberg 19.30 Uhr Hl. Messe

Donnerstag, 04.07. Priesterdonnerstag; Monatlicher Gebetstag um geistliche Berufungen Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe 19.00 Uhr Rosenkranzgebet mit Aussetzung 19.30 Uhr Hl. Messe Beverbruch 15.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 05.07. Herz-Jesu-Freitag Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe 1. Jahresmesse +Maria Kloppenburg, Böseler Straße, anschl. „Eine Zeit für den Herrn“ mit Aussetzung und Anbetung 16.30 Uhr Hl. Messe mit Feier der Diamantenen Hochzeit der Ehel. August und Hilde Voßmann, Kaiforter Straße Falkenberg 9.00 Uhr Wortgottesdienst Beverbruch 17.00 Uhr Hl. Messe mit Feier der Goldenen Hochzeit der Ehel. Hans und Anni Janzen, Brahmsweg Nikolausdorf 19.00 Uhr Rosenkranzgebet Vorb.: Frauen-MC 19.30 Uhr Hl. Messe mit euch. Anbetung u. Aussetzung Samstag, 06.07. Garrel 9.00 Uhr Hl. Messe 11.00 Uhr Tauffeier 15.30 Uhr Tauffeier 17.00 Uhr Hl. Messe im Ritus der syro-malabarischen Kirche, es singt ein Chor indischer Schwestern Sonntag, 07.07. 14. Sonntag im Jahreskreis Garrel 8.00 Uhr Hl. Messe 10.45 Uhr Hl. Messe Falkenberg 9.00 Uhr Hl. Messe Beverbruch 10.30 Uhr Hl. Messe - Pfarrfest Nikolausdorf 10.15 Uhr Hl. Messe 12.00 Uhr Tauffeier _____________________________________________________________ Beichtgelegenheit in der Gemeinde St. Johannes-Baptist: Samstags um 15.00 Uhr in St. Peter u. Paul Garrel Werktags nach den Hl. Messen in allen Kirchen

Kollektenergebnisse Garrel B´bruch F´berg N´dorf 22. - 23.06.2019 Kosten des Gottesdienstes 121,31 € 102,59 € 46,00 € 62,23 € Am 29.06. und am 30.06. sind die Kollekten für die Aufgaben des Hl. Vaters bestimmt. Wir gratulieren zum Geburtstag und wünschen weiterhin alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen: Frau Maria Timmen, Thüler Straße 6 geb. 02.07.1930 Herrn Heinrich Ferneding, Letherfeldstraße 8 geb. 02.07.1936 Herrn Franz gr. Hillmann, Pfr.-Landgraf-Str. 16 geb. 02.07.1936 Herrn Otto Backhaus, Großenknetener Straße 3 geb. 03.07.1937 Frau Roemarie Kleine, Wagnerstraße 51 geb. 03.07.1938 Herrn Bernhard Stadtsholte, Thoben Diek 3 geb. 03.07.1939 Herrn Günther Wendeln, Petersfelder Straße 20 geb. 03.07.1934 Frau Elfriede Unnerstall, Sager Straße 24 geb. 06.07.1926 Herrn Johannes Buschenlange, Beethovenstr. 12 geb. 07.07.1933 Taufen Getauft werden in Garrel am 06.07.2019 Leni Eltern: Andrea und Sven Kiesewetter, Unter den Eichen, Langenhagen Jannes Eltern: Michaela Thoben u. Sascha Menzel, Finkenweg Getauft wird in Nikolausdorf am 07.07.2019 Anni Eltern: Eva-Maria und Christoph Kenkel, St.-Franziskus-Straße Ehevermeldung Das Hl. Sakrament der Ehe wollen sich spenden: Dieter Göken und Christin Bregen, Garrel

Bekanntmachung - Friedhof Falkenberg und Nikolausdorf � Der Kirchenausschuss der Katholischen Kirchengemeinde St. Johannes Baptist, 49681 Garrel hat in seiner Sitzung vom 8. November 2018 für die Friedhöfe in den Gemeindeteilen Nikolausdorf (Herz Jesu) und Falkenberg (St. Maria Königin) jeweils eine neue Friedhofsordnung und Friedhofsgebührenordnung aufgestellt und beschlossen. Hierfür wurde am 6. Mai 2019 die erforderliche kirchenoberliche Genehmigung des Bischöflich Münsterschen Offizialates erteilt. Die Ordnungen treten rückwirkend ab dem 01.01.2019 in Kraft. Die Friedhofsordnungen und die Friedhofsgebührenordnungen liegen zur Einsichtnahme im Pfarrbüro Garrel und im Schriftenstand der jeweiligen Kirchen aus. Darüber hinaus sind die Ordnungen auch im Internet unter www.kirche-in-garrel.de aufrufbar. Plattdütschke Anspraoken � Dat kanns mi glööven: In der Woche vom 1. bis 5. Juli ist Diakon Hubert Looschen im Radio zu hören, auf NDR 1 Niedersachsen. Er spricht in der Reihe „Dat kanns mi glööven“. Die Ansprache beginnt mittags gegen 14.15 Uhr. Firmung � Informationsabend zur Firmvorbereitung: Montag, 01.07.2019 um 17.30 Uhr im Johannes Haus in Garrel. Anschließend sind die Eltern der Firmlinge von 18.30 – 19.30 Uhr ebenfalls zur Information im Johannes Haus eingeladen. Erstkommunion � Fotos Erstkommunion Garrel Die Fotos werden am Mittwoch, 03.07.2019 fertig sein und können dann ab 18.30 Uhr im Johannes Haus in Garrel ausgesucht, bestellt und bezahlt werden. Die Aufteilung der Klassen ist beim Elternabend bekannt gegeben worden, so dass es zu nicht so langen Wartezeiten an diesem Abend kommt. Wer diesen Termin nicht wahrnehmen kann, hat die Möglichkeit, die Bilder im Geschäft „Foto Pleye, Susanne Barsties“ in Bösel zu bestellen. Gläser und Taschen der Kirmesaktion � Auf der diesjährigen Kirmes war unsere Gemeinde mit einem Stand vertreten. Angeboten haben wir dort Trinkgläser, sowie Leinentaschen mit dem Aufdruck unserer Pfarrkirche und dem Bibelwort „Kommt und Seht“ (1Joh39). Weiterhin ein Informationsblatt über unsere Pfarrgemeinde. Sollten Sie Interesse an Gläsern und Taschen haben, können Sie diese im Pfarrbüro erhalten.

Gemeindeaussschuss � Nikolausdorf: Der Gemeindeausschuss `Herz Jesu´ trifft sich am Donnerstag, 04.07. um 19.00 Uhr im Pfarrheim. Beverbrucher Begegnung � Fahrdienst: Jeden Mittwoch ab 9 Uhr bieten wir einen Fahrdienst nach Garrel an. Dieses Angebot richtet sich an alle Senioren, die keine Fahrgelegenheit haben. Wir holen euch von zu Hause ab, fahren euch nach Garrel, holen euch von dort wieder ab und bringen euch zurück nach Hause. Hierfür nehmen wir einen kleinen Unkostenbeitrag. Während der Öffnungszeiten sind wir unter Tel. 5052971 zu erreichen. Öffnungszeiten: Montag von 9 bis 13 Uhr; Mittwoch von 9 bis 17 Uhr; Donnerstag von 14.30 bis 18 Uhr; Freitag von 9 bis 13 Uhr. Café International � Im Café treffen sich Migranten aus Afghanistan, Eritrea, Syrien und aus dem Irak. Sie sprechen inzwischen so gut deutsch, dass man sich mit ihnen unterhalten kann. Einladen möchten wir auch Menschen aus anderen Nationen, die hier in Garrel leben. In gemütlicher Runde kommt man ins Gespräch und erfährt etwas über die Herkunftsländer und deren Kultur, aber auch über deren Probleme. Einige Garreler engagieren sich und vermitteln den Flüchtlingen, wie hier das Leben ist, welche Werte uns wichtig sind. Wir freuen uns, wenn Einheimische spontan oder regelmäßig auf einen Kaffee vorbeikommen und sich Zeit nehmen für ein Gespräch. Das Treffen findet jeden Dienstag von 15.00 – 17.00 Uhr im Johannes-Haus in Garrel statt. Frauen-MC � Garrel: Die Frauen-MC Garrel plant am Donnerstag, 11.07. eine Überraschungsfahrt. Abfahrt ist um 13.00 Uhr beim Johannes-Haus, Rückkehr ca. um 20.00 Uhr, Kosten 35,00 €. Um die Fahrt weiter planen zu können bitten wir um eine Anmeldung bis zum 03.07. bei B. Looschen, Tel. 1287. � Beverbruch; Voranzeige: Am 17.07.2019 findet unsere diesjährige Fahrradtour statt. Wir besuchen den Kreuzweg im Stadtpark Friesoythe. Abfahrt ist um ca. 14.00 Uhr. Am 16.09.2019 besichtigen wir das Hospiz Wanderlicht in Cloppenburg. Abfahrt ca. 14.30 Uhr. Hierzu herzliche Einladung. � Nikolausdorf: Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen zur Fahrradtour am Donnerstag, 11.07.19. Die Abfahrt ist um 14.00 Uhr bei der Kirche. Anmeldungen bitte in die Liste im Schriftenstand.

Kinder- und Jugendchor � Garrel: Der Kinderchor (Kinder von der 1.-6. Klasse) probt donnerstags von 17.00 – 17.45 Uhr im Johannes-Haus und der Jugendchor (Jugendliche ab der 7. Klasse und älter) trifft sich donnerstags von 18.00 – 19.30 Uhr im Johannes-Haus. Interessierte Kinder und Jugendliche sind jederzeit herzlich willkommen. � Beverbruch: Der Kinderchor probt mittwochs um 16.30 Uhr und der Jugendchor donnerstags um 19.00 Uhr. Interessierte Kinder und Jugendliche die im Chor mitsingen möchten, sind jederzeit herzlich willkommen. Ihr könnt einfach zur Probe kommen. Bei Fragen Tel. 1502. � Falkenberg: Die Schola trifft sich samstags um 11.00 Uhr im Marienhaus. � Nikolausdorf: Der Chor „Voices“ probt jeden Montag von 18.45 Uhr – 19.45 Uhr im Pfarrheim. Neue Sängerinnen sind herzlich willkommen. Gruppe Alleinlebende Frauen � Wir treffen uns am 14.7.2019 um 14.30 Uhr beim Johannes-Haus zur Abfahrt nach Friesoythe. Dort findet der Selbsthilfetag mit Konzert statt. Bei gutem Wetter wird eine Fahrradgruppe gebildet. Anmeldungen unter Tel. 7737 oder 7359. Kolping � Die Kolpingsfamilie Garrel lädt alle Kolpingmitglieder zum „Tag der Treue“ am 06.07.2019 nach Barßel ein. Anmeldungen bitte an Heinrich Wienken Mobil-Nr. 0171-7001802, oder unter E-Mail heinrich.wienken@ewetel.net. Bei genügend Anmeldungen setzt die Kolpingsfamilie Garrel einen Bus ein, anderenfalls werden Fahrgemeinschaften gebildet. Lichterandachten, Rosenkränze, Nachbarschaftsgebete � In unserer Pfarrei haben diese Gebete im Rahmen von Sterbefällen/ Beerdigungen einen hohen Stellenwert. Um den Menschen, die diesen wertvollen Dienst übernehmen eine Hilfestellung zu geben, stehen ab sofort fünf Andachtshefte zur Ausleihe im Pfarrbüro zur Verfügung. Diese können in einer Musterbox mitgenommen werden, damit man in Ruhe entscheiden kann, welche Andacht in Frage kommt, oder vor Ort gesichtet werden. Dann kann man das entsprechende Heft, für welches man sich entschieden hat, ebenfalls im Pfarrbüro abholen bzw. mitnehmen. Jeweils 100 Exemplare stehen für die Feier der Andacht dann zur Verfügung. Weiterhin sind Materialien, die für die Durchführung einer solchen Andacht hilfreich sind ebenfalls zur Ausleihe bereitgestellt u. a. Kerzen, Weihrauchfass, CD Player mit entsprechender meditativer Musik usw.. Sollten Sie darüber hinaus noch weitere Fragen haben, wenden Sie sich gerne an Pastoralreferentin Melanie Schreiber.

Männer Ü 70 � Das nächste Treffen (Frühstück mit anschließendem Frühschoppen) findet am 2. Juli um 9 Uhr in der Beverbrucher Begegnung statt. Alle sind herzlich willkommen. Während der Öffnungszeiten sind wir unter der Telefonnummer 5052971 zu erreichen. Öffnungszeiten: Montag von 9 bis 13 Uhr, Mittwoch von 9 bis 17 Uhr, Donnerstag von 14.30 bis 18 Uhr, Freitag von 9 bis 13 Uhr. Schuldnerberatung � Die Schuldnerberatung hat Sprechstunde mittwochs von 18 – 19 Uhr im Pfarrbüro. Die Prüfung der Berechtigungsnachweise für die CarLa-Ausweise – Ausgabe Garrel findet ebenfalls mittwochs von 18 – 19 Uhr im Pfarrbüro statt. (Einkommensnachweise/ Grundsicherung/ Rente /ALGII–Bescheide bitte mitbringen.) Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft � AA und Alanon: Die Gruppen treffen sich jeden Mittwoch um 20.00 Uhr im Johannes-Haus, Garrel. � Kreuzbund: Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige. Treffen immer montags um 19.30 Uhr im Johannes-Haus Garrel. Ansprechpartnerin: Frau Irmgard Rolfes, Tel. 1222. Straßenfußballturnier � Nikolausdorf: Am Samstag, dem 29.06. findet wieder das Straßenfußballturnier statt. Anstoß ist um 14.00 Uhr auf dem Rasenplatz bei der Grundschule in Nikolausdorf. Teilnehmer sind Anwohner der Straßen in Nikolausdorf, die wieder für spannende und faire Spiele sorgen werden. Im Anschluss bitten wir zum gemütlichen Zusammensein. Für das leibliche Wohl ist wie immer hinreichend gesorgt. Senioren � Alle Senioren sind eingeladen zur Hl. Messe und anschl. Kaffeetrinken in Garrel am Dienstag, 02.07. um 9.00 Uhr, anschl. Johannes-Haus, in Falkenberg am Dienstag, 02.07. um 15.00 Uhr, anschl. Marienhaus und in Nikolausdorf am Mittwoch, 03.07. um 9.00 Uhr, anschl. Pfarrheim. Beverbruch: Am 11. Juli ist unser Seniorennachmittag. 15.00 Uhr Hl. Messe, anschließend Kaffeetrinken im Josefshaus. Danach folgt ein Vortrag von der Seniorenbeauftragten des Landkreises Cloppenburg. Frau Elisabeth Hermes referiert über folgende Themen: Alltagshilfen, Sicherheit, Wohnberatung und Pflegeversicherung.

Vorbereitende Versammlung Pfarrfest 2019 � Nikolausdorf: Am Donnerstag, 04.07. um 20.00 Uhr findet die vorbereitende Versammlung für das Pfarrfest am 18.08. im Pfarrheim statt. Hierzu sind alle Vertreter der Vereine und Gruppen herzlich eingeladen. Bischöflich Münstersches Offizialat, Frauenseelsorge/kfd, Vechta � Oldenburgische Landesfrauenwallfahrt 2019 FRAUEN.LEBEN.HEUTE. …für eine Kirche von morgen Zur Oldenburgischen Landesfrauenwallfahrt 2019 werden im kommenden Monat, am Dienstag 2. Juli 2019, wieder viele hundert Pilgerinnen aus allen Teilen der Nordwestregion -von Wilhelmshaven bis Damme- im nördlichsten deutschen Marienwallfahrtsort Bethen (Landkreis Cloppenburg) erwartet. Eingeladen hat dazu die Frauenseelsorge des Bischöflich Münsterschen Offizialats in Vechta. Das Motto der Wallfahrt: „FRAUEN.LEBEN.HEUTE. … für eine Kirche von morgen“ sucht Bezug zu Veränderungen in der Kirche und stellt die Rolle der Frauen in der katholischen Kirche in den Vordergrund. Dieses Anliegen möchten die Frauen aus dem Dekanat Löningen, die für die Organisation in diesem Jahr zuständig sind, deutlich machen. Der Landesfrauenseelsorger Pfr. Hermann Josef Lücker aus Visbek und Wallfahrtspfarrer Dr. Dirk Költgen, Bethen, zelebrieren den festlichen Pilgergottesdienst. Voraus geht dem Gottesdienst ein Fußpilgermarsch, zu dem sich die Teilnehmerinnen um 19 Uhr beim Vinzenzhaus, St. Michaelstraße 18, in Cloppenburg versammeln. Hier werden auch die Bannerabordnungen der Frauengemeinschaften und Frauenverbände erwartet. Betend und singend ziehen die Pilgerinnen von hier zur Marienbasilika nach Bethen, wo gleichfalls ab 19 Uhr eine Einstimmung der hier Versammelten auf den Festgottesdienst beginnt. Nach dem Gottesdienst ist Gelegenheit zum Austausch und zur Begegnung rund um die Basilika. Die Bewirtung haben die Frauen aus dem Dekanat Friesoythe übernommen. Gerade in den letzten Jahren erfreute sich diese Frauenwallfahrt der Vielzahl der Teilnehmerinnen und wird für alle Frauen und die unterschiedlichen Frauenverbände jedes Jahr am Dienstag vor den großen Sommerferien angeboten. Kath. Akademie Stapelfeld � Leven in ´t Dörp fröher: van Pottbacker, Stellmaker, Möller, Schmitt un Tümmermann. Unter diesem Motto findet in der Zeit vom 08. bis 12.07.2019 in der Katholischen Akademie Stapelfeld eine plattdeutsche Familienfreizeit statt. Ein Ausflug ins Museumsdorf, zur Seefelder Mühle gehören ebenso dazu wie Stockbrotbacken am Lagerfeuer, Nachtwanderung, platt prooten, snacken und küüern. Die Kosten betragen € 218 für Erwachsene und für Kinder von 3 bis 17 Jahre € 151. Anmeldung im Internet unter www.ka-stapelfeld.de/programm oder bei Jutta Gövert Tel.: 04471/1881132, jgoevert@ka-stapelfeld.de.

Einladung zum „Tag der Ehejubiläen“ Liebe Jubelpaare! Sie feiern in diesem Jahr miteinander Ihr Ehejubiläum. Dazu gratulieren wir schon jetzt ganz herzlich. Unsere Pfarrgemeinde St. Johannes Baptist möchte Sie nun einladen, gemeinsam mit anderen Jubelpaaren aus Garrel für einen Tag in unsere Bistumsstadt Münster zu fahren, um dort den „Tag der Ehejubiläen“ zu feiern am Samstag, den 07. September 2019 Tagesablauf: 07.30 Uhr Abfahrt ab Garrel/Johanneshaus mit dem Bus 11.00 Uhr Eucharistiefeier im Dom mit unserem Bischof Dr. Felix Genn Einzelsegnung der Paare durch den Bischof und andere Priester 12.30 Uhr Mittagessen 14.00 Uhr Nachmittagsprogramm lt. Prospekt oder zur freien Verfügung 15.30 Uhr Kaffeetrinken 16.15 Uhr Abschlussgebet und Segen im Dom ca. 17.30 Uhr Rückfahrt nach Garrel Die Kosten für die Busfahrt betragen 30 € pro Paar und werden während der Busfahrt eingesammelt. Das Mittagessen und Kaffeetrinken kostet 20 Euro pro Paar und ist vor Ort in Münster zu entrichten. Anmeldeformulare (mit Angabe des Nachmittagsprogramms) liegen in den Kirchen aus und können ausgefüllt bis zum 22.08.2019 im Pfarrbüro abgegeben werden. Wir freuen uns auf einen schönen Feiertag mit Ihnen in Münster! Bettina Hempen Paul Horst Melanie Schreiber Sachausschuss EFA Pfarrer Pastoralreferentin

Pilgerfahrt � Vom Samstag, 13. bis Sonntag, 21. Juli 2019 findet eine Pilgerfahrt nach Medjugorje statt. Pastor Andreas Bleise, Holte-Lastrup und Maria Sieger, Bösel organisieren die Pilgerfahrt. Als geistlicher Begleiter fährt auch Pastor Joh. Olliges,em., Bösel, mit. Nähere Informationen unter Tel: Maria Sieger 04494 1484 (ab 13 Uhr) oder Pastor Bleise 05964 249. Faltblätter für genaue Informationen liegen in der Kirche aus.

� Seit April 2019 bietet der Hospizdienst für den Landkreis Cloppenburg e.V. eine neue Kontaktstelle in den Räumen des Seniorenzentrums „Haus Elisabeth“, Möhlenkamp 9 in Garrel, an. In der jeweils ungeraden Kalenderwoche, freitags von 14-16 Uhr, stehen die beiden Koordinatorinnen Hildegard Meyer und Anne-Christine Baro und die Trauerbegleiterin Rita Breuer im Wechsel für eine individuelle Beratung zur Verfügung. Es ist eine offene Beratungsstelle für alle Interessierten. Der nächste Termin ist Freitag, der 05.07.2019. Hl. Messen vom 30.06.2019 – 06.07.2019 Hl. Messen für Garrel: SONNTAG, 30.06.: Jahresmessen: ++Ehel. August u. Agnes Looschen, Letherfeldstraße, +Erika Voßmann, Hauptstraße, +Helga Voßmann, Böseler Straße Hl. Messen: für unsere Pfarrgemeinde, +Heinrich Sangmeister, +Georg Timmen, Thüler Straße, +Marlies Bünnemeyer, Tweeler Straße, +Herta Högemann, +Elisabeth Looschen, Nikolausdorfer Str. 22, ++Ehel. Frida u. Günter Sänger, Kaifort, ++Ehel. Maria u. Hermann Wendeln, Garreler Str., ++Ehel. Bernard u. Gerda Bley, Kammersandstraße, Lu++d.Fam. Josef Niemöller, ++Ehel. Heinrich u. Elisabeth Kemper, Nikolausdorf, ++Ehel. Alfons u. Elisabeth

Hilgart, ++Ehel. Frieda u. Josef Stallmann, Böseler Straße, +Rita Hermes, Sager Straße, +Margaretha Kock, +Olga Behrens, Bunzlauer Straße, +Ernst Voßmann, Annenstraße, ++Ehel. Georg u. Maria Bley u. +Sohn Heinz Bley, Tannenkamp, +Franz Engraf u. ++Angehörige, Lu++d.Fam. Bohmann, Kammersand, ++Ehel. Paul u. Maria Kempe, ++Ehel. Alfons u. Elisabeth Hilgart MONTAG, 01.07.: Jahresmessen: +Anna Otten, h.d.Esch, ++Ehel. August u. Johanna Imbusch Hl. Messe: +Josef Otten, Hinterm Forde DIENSTAG, 02.07.: Jahresmessen: +Reinhold Tapken, Hauptstraße, +Petra Pundt, Kreyenbergstraße, +Joseph Henkenborg, Schlichtenmoor Hl. Messen: +Josef Timmen, vor dem Forde, +Peter Keske, Zur Schlagge, ++Ehel. Hermann u. Josefa König u. ++Ehel. Anni u. Ola Hemnes, +Josefine Otten, Nikolausdorfer Straße, Lu++d.Fam. Hermann Crone, Tweel, +Helmut Behrens, Eggershoop u. ++Ehel. Gehlenborg, Friesoythe MITTWOCH, 03.07.: Jahresmessen: +Alois Drees, Kaiforter Straße, +Bernhard Wendeln, Roslaes Höhe, ++Ehel. Carl u. Maria Deeken, Amerikastraße Hl. Messen: ++Ehel. Franz u. +Anna Brinker mit +Karl-Heinz u. +Franz Willenborg DONNERSTAG, 04.07.: 6-Wochenmessen: +Peter Helm, Drosselweg, +Antonia Reinke, Immenstraße Jahresmessen: +Georg Bley, Baskenriehen, +Carl Pundt, Kaiforter Straße, +Emma Pleyter, Erlenweg, +Frieda Behrens, Waldenburger Straße, +Maria Bohmann, Kammersand, +Maria Bley, Varrelbuscher Straße

Hl. Messen: +Egon Diersen, Im Fange, +Berta Krogmann, Pfr.-Landgraf-Str., +Agnes Bley, Baskrenriehen, ++Ehel. August u. Maria Tapken, Sager Straße, +Kurt Bünger FREITAG, 05.07.: 1. Jahresmesse: +Maria Kloppenburg, Böseler Straße Jahresmessen: +Heinrich Rechtien, Werner-Baumbach-Straße, +Georg Bley, Baskenriehen, +Elisabeth Bühner, Cloppenburg, +Sophie Roter, Petersfelder Straße Hl. Messen: +Georg Timmen, Thüler Straße, ++Ehel. Elisabeth u. Bernard Konken u. +Sohn Werner, Lu++d.Fam. Dr. Otmar u. Ursula Werber, Dykstraße, +Margaretha Kock, +Veronika Looschen, Zum Felde, ++Ehel. Erna u. Bernhard Schlangen, +arme Seelen SAMSTAG, 06.07.: Jahresmessen: +Maria Deeken, Amerikastraße, +Kr. Willi Feldhaus, ++d.Fam. Crone, Thüler Straße Hl. Messen: ++Ehel. Johanna u. Paul Otten, Kiefernweg, +Peter Böhle u. +Tochter Petra Samieske, Hermann-Löns-Weg, Lu++d.Fam. Meyer-Suing, Tannenkampstraße, ++Ehel. Maria u. Heinrich Meiners, Zum Richtemoor, +Alwine Wendeln, Garreler Straße, +Hermann Crone, Tweel, +Walter Meyer, Bahnhofstraße, Lu++d.Fam. Ewald Högemann, ++Ehel. Elisabeth u. Heinrich Rolfes, Kellerhöher Straße, +Günther Lanfermann, Goethestraße, +Theo Brinkmann, Kaiforter Straße, Lu++d.Fam. August Bley, +Angela Thien, Emstekerfeld,+Ida, +Josef u. +Carl Nienaber-Jüchter Hl. Messen für Falkenberg: SONNTAG, 30.06.: 6-Wochenamt: +Josef Hannöver, Garreler Straße Hl. Messen: Lu++d.Fam. Johannes Bruns u. Lu++d.Fam. Berthold Krimpenfort

Hl. Messen für Beverbruch: SONNTAG, 30.06.: Hl. Messen: in bes. Anliegen, Lu++d.Fam. Mescher DIENSTAG, 02.07.: Hl. Messe: Lu++d.Fam. Heinz Budde FREITAG, 05.07.: Hl. Messe: Lu++d.Fam. Janzen-Stratmann SAMSTAG, 06.07.: Hl. Messen: ++Ehel. Auguste u. Heinrich Blömer u. ++Ehel. Maria u. Georg Blömer u. ++Ehel. Agnes u. Reinhold Breuche u. +Sohn Hans-Joachim Breuche, ++d.Fam. Wynhofen u. Renze Hl. Messen für Nikolausdorf: SONNTAG, 30.06.: 1. Jahresmesse: +Kunigunde Wessel, Nikolausdorfer Straße Jahresmesse: +Josef Tapken-Lammers, +Leonhard Otten Hl. Messe: +Paul Seelhorst

B ü c h e r e i Katholische öffentliche Bücherei Ö f f n u n g s z e i t e n Garrel Sonntag 10.00 Uhr – 12.00 Uhr Dienstag 9.30 Uhr – 11.30 Uhr Mittwoch 16.30 Uhr – 19.00 Uhr Donnerstag 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Internet: www.opac.bmo-vechta.de/garrel Beverbruch Sonntag 9.30 Uhr – 11.00 Uhr Mittwoch 16.00 Uhr – 17.00 Uhr 2. Donnerstag im Monat 15.30 Uhr – 16.30 Uhr Nikolausdorf sonntags nach dem Hochamt Büro Herz-Jesu Nikolausdorf Tel.: 04474 – 1735 Öffnungszeit: Mittwochs 16.30 Uhr – 17.30 Uhr Pfarrbüro Öffnungszeiten: 49681 Garrel Montag - Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr Kirchstraße 1 Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr Wichtige Telefonnummern: Pfarrbüro Garrel (Pfarrer Paul Horst) 04474– 50770 Pfarrer Paul Horst; Mobil Nr.: 0160 94674097 Pfarrbüro Fax 04474–507719 Pater Thomas 0170 7686226 Pfarrer Aby 0170 5782465 Pastoralreferentin Melanie Schreiber 04474–507714 Diakon August Böckmann 04474–507736 Diakon Günter Hinxlage 04474– 7504 Diakon Hubert Looschen 04474–507737 Küster/Sakristei 04474–507715 Kindergarten St. Peter u. Paul 04474–507760 Kindergarten St. Nikolaus 04474–507770 Kindertagesstätte St. Johannes 04474–507790 Kath. Bücherei Garrel 04474–507780 Sozialstation 04474–507750 Tagespflege 04474–507751 Schuldnerberatung 04474–507713 Internet: pfarramt@kirche-in-garrel.de www.kirche-in-garrel.de sozialstation@kirche-in-garrel.de ------------------------------------------------------------------------------------------------ Rechnungsführer: Florian Böckmann Tel. 04474–507740 Kirchstraße 3 Mobil 0151 14347753 49681 Garrel Fax 04474–507749 Internet: verwaltung@kirche-in-garrel.de