Zweifachwirkung trockener Husten und begleitende Halsbeschwerden

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde

Sie haben sich für BISOLVON DUAL Lutschtabletten (5 mg Alaun und 80 mg Islän­disches Moos, Zitrone­Eukalyptus), ein halsberuhigendes Mittel auf natürlicher Basis mit zweifacher Wirkung, entschieden.• BISOLVON DUAL Lutschtabletten lindern die Beschwerden durch trockenen Husten

und beruhigen den Hustenreiz. Sie können auch dazu beitragen, den Kreislauf aus kratzendem Gefühl im Hals und den dadurch ausgelösten trockenen Husten zu durchbrechen.

• Sie beruhigen die gereizte und entzündete Schleimhaut in Mund und Rachen und lindern Halsbeschwerden.

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, da Sie die darin enthaltenen wichtigen Informationen kennen sollten, bevor Sie dieses Produkt anwenden. Wenn Sie sich bei irgendetwas nicht sicher sind oder wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

BISOLVON DUAL Lutschtabletten sind ein Medizinprodukt, das rezeptfrei erhältlich ist.Sie sollten BISOLVON DUAL Lutschtabletten jedoch wie nachstehend beschrieben einnehmen, um die bestmögliche Wirkung zu gewährleisten.Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

Wenn Ihre Beschwerden nicht besser oder sogar schlechter werden, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

Was in dieser Packungsbeilage steht:1. Was sind BISOLVON DUAL Lutschtabletten und wofür werden sie angewendet?2. Was sollten Sie vor der Einnahme von BISOLVON DUAL Lutschtabletten beachten? 3. Wie sind BISOLVON DUAL Lutschtabletten einzunehmen?4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?5. Wie sind BISOLVON DUAL Lutschtabletten aufzubewahren?6. Weitere Informationen

1. Was sind BISOLVON DUAL Lutschtabletten und wofür werden sie ange - wendet?

BISOLVON DUAL Lutschtabletten sind ein halsberuhigendes Mittel auf natürlicher Basis, das hilft, Hustenreiz und Halsreizung zu lindern. Sie enthalten Alaun und Isländisches Moos.

BISOLVON DUAL Lutschtabletten sind ein halsberuhigendes Mittel auf natürlicher Basis.

BISOLVON DUAL Lutschtabletten werden angewendet:– um den Kreislauf aus Halsbeschwerden und dadurch ausgelöstem trockenem

Husten zu durchbrechen, indem die gereizte Mund­ und Rachenschleimhaut beruhigt wird. Dies hilft wiederum, die Beschwerden des trockenen Hustens zu lindern, den Hustenreiz zu beruhigen und die Halsreizung zu mildern.

2. Was sollten Sie vor der Einnahme von BISOLVON DUAL Lutschtabletten beachten?

Sie dürfen BISOLVON DUAL Lutschtabletten nicht einnehmen, wenn Sie allergisch (überempfindlich) gegen Alaun, Isländisches Moos oder einen der sonstigen Bestandteile von BISOLVON DUAL Lutschtabletten sind.

Informieren Sie Ihren Arzt, wenn bei Ihnen unerklärliche, anhaltende Hals­probleme auftreten.

Schwangerschaft und StillzeitNach aktuellem Kenntnisstand besteht kein Grund, die Anwendung / Einnahme von BISOLVON DUAL Lutschtabletten während der Schwangerschaft und Stillzeit einzuschränken. Wenn Sie jedoch schwanger sind oder stillen, sollten Sie sich an Ihren Arzt wenden, bevor Sie BISOLVON DUAL Lutschtabletten anwenden.

Anwendung bei KindernBISOLVON DUAL Lutschtabletten werden für die Anwendung bei Kindern unter 6 Jahren nicht empfohlen.

Anwendung bei DiabetesBISOLVON DUAL Lutschtabletten sind für Diabetiker geeignet, da das Produkt zuckerfrei ist.Jede Lutschtablette enthält 0,062 BE (Broteinheiten). (1 Broteinheit entspricht 12 g verdaulichen Kohlenhydraten.)

Wichtige Informationen über bestimmte Bestandteile von BISOLVON DUAL LutschtablettenBISOLVON DUAL Lutschtabletten enthalten Sorbitol, das abführend wirken kann. Patienten mit seltener angeborener Fructoseintoleranz sollten dieses Medizin­produkt nicht einnehmen.BISOLVON DUAL Lutschtabletten enthalten Alaun, das eine Aluminiumquelle darstellt. Patienten mit Morbus Alzheimer, Morbus Parkinson sowie Dialyse­patienten sollten sich an ihren Arzt wenden, bevor sie dieses Produkt anwenden.

Einnahme von BISOLVON DUAL Lutschtabletten zusammen mit Arzneimitteln:Es sind keine Wechselwirkungen mit Arzneimitteln bekannt.

3. Einnahme von BISOLVON DUAL Lutschtabletten

Nehmen Sie BISOLVON DUAL Lutschtabletten immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben ein.Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.

Einnahme von BISOLVON DUAL LutschtablettenErwachsene und Kinder ab 6 Jahren: Nach Bedarf bis zu 8 Lutschtabletten am Tag lutschen.BISOLVON DUAL Lutschtabletten sind für die Kurzzeitanwendung bestimmt und sollten ohne ärztlichen Rat nicht länger als 30 Tage eingenommen werden. Wenn die Beschwerden länger als 3 Tage andauern oder schlechter werden oder wenn Fieber und/oder andere Beschwerden auftreten, sollte ärztlicher Rat eingeholt werden.

Wenn Sie eine grössere Menge von BISOLVON DUAL Lutschtabletten einge-nommen haben, als Sie solltenEin übermässiger Konsum kann abführend wirken.

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

Bisher sind keine Nebenwirkungen im Zusammenhang mit der Einnahme von BISOLVON DUAL Lutschtabletten beobachtet worden.Wenn Sie bei sich jedoch Nebenwirkungen bemerken, informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

5. Wie sind BISOLVON DUAL Lutschtabletten aufzubewahren?

Ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.Sie dürfen BISOLVON DUAL Lutschtabletten nach dem auf der Faltschachtel und dem Röhrchen angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.

6. Weitere Informationen

BISOLVON DUAL ist in Röhrchen mit 18 Lutschtabletten erhältlich.Jede Lutschtablette enthält: 1065 mg Sorbitol

Sonstige Bestandteile: Sorbitol, Silica, Geschmacksstoffe (Zitrone, Frescofort, Eukalyptus), Talkum, Polyethylenglykol, Xanthan, Kurkumin, Magnesiumstearat.

ZuckerfreiGlutenfreiEnthält keine Laktose

Hersteller:HÄLSA Pharma GmbHMaria­Göppert­Str. 5D­23562 LübeckDeutschlandTelefon: +49 (0)451 290382 300Fax: +49 (0)451 290382 320E­Mail: info@haelsa.com

Vertrieb durch: sanofi­aventis (suisse) sa Route de Montfleury 31214 Vernier (GE) Schweiz

Stand der Information: April 2017

Weitere Informationen zu BISOLVON DUAL Lutschtabletten

Zu jeder Jahreszeit sind wir Einflüssen von aussen ausgesetzt, die zu trockenem Husten und Halsreizung führen können – von der Klimaanlage im Sommer über trockene Heizungsluft im Winter bis zu Pollen im Frühjahr. Auch eine Erkältung kann mit trockenem Husten und Halsreizung einhergehen, wenn der Rachen entzündet ist.Die Folgen sind in jedem Fall die gleichen: lästige Trockenheit, Reizung, Kribbeln und Kratzen im Hals. Diese Beschwerden bleiben nicht lange, sind aber äusserst unangenehm.

BISOLVON DUAL Lutschtabletten enthalten eine doppelte Schicht aus Inhaltsstoffen auf natürlicher Basis, die eine zweifache Wirkung entfalten:• sie helfen, den Hals zu befeuchten und zu beruhigen und den Husten zu lindern • sie helfen, den Hals vor weiterer Reizung zu schützen

Der Extrakt aus Isländischem Moos (einer Flechte) wirkt besänftigend auf die Rachenschleimhaut. Die pflanzlichen Schleimstoffe legen sich wie eine Schutz­schicht auf die gereizte Rachenschleimhaut und verhindern, dass der Hals weiter gereizt wird.

Der zweite Wirkstoff Alaun ist ein natürlich vorkommendes Mineral, das durch seine adstringierende Wirkung ein Hindernis für Keime und Infektionen darstellt und somit hilft, den Rachen vor weiteren Beschwerden und Reizungen zu schützen.

BISOLVON DUAL Lutschtabletten• helfen bei gereiztem Rachen (Trockenheit, Kribbeln und Kratzen im Hals)• lindern die typischen Beschwerden von trockenem Reizhusten• besänftigen und befeuchten den trockenen Hals• helfen bei der Abwehr schädlicher Einflüsse auf die Atemwege von aussen

(z. B. Luftverschmutzung, Rauch, Klimaanlagenluft usw.) und von Reizungen der Mundschleimhaut

• legen sich wie eine Schutzschicht auf die gereizte Rachenschleimhaut und wirken so gegen Halsreizung

• wirken sofort beruhigend und lindernd

BISOLVON DUAL Lutschtabletten sind zahnfreundlich und für Diabetiker geeignet.

Gute Besserung!

Double action toux sèche et gorge irritée

Madame, Monsieur,

Vous avez choisi BISOLVON DUAL Pastilles (chaque pastille contient 5 mg d’alun et 80 mg de mousse islandaise, arôme citron­eucalyptus), un produit apaisant d’origine naturelle qui calme la gorge grâce à sa double action.Il adoucit la muqueuse bucco­pharyngienne irritée et enflammée et soulage le mal de gorge.Il aide à réduire les symptômes de la toux sèche et l’envie de tousser. Il permet aussi de rompre le cycle de la toux sèche et de la gorge irritée.

Nous vous demandons de lire attentivement le mode d’emploi car il contient des informations importantes à connaître avant d’utiliser ce produit. En cas de doute ou pour toute question supplémentaire, adressez­vous à votre médecin ou votre pharmacien.

BISOLVON DUAL Pastilles est un dispositif médical disponible sans ordonnance.Cependant, pour qu’il soit pleinement efficace, BISOLVON DUAL Pastilles doit être pris en respectant les instructions décrites ci­après.Conservez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

Si vous n’observez aucune amélioration de votre état, ou si vos symptômes s’aggravent, consultez un médecin.

Contenu de la notice:1. Qu’est­ce que BISOLVON DUAL Pastilles et dans quel cas est­il utilisé?2. Informations à connaître avant de prendre BISOLVON DUAL Pastilles 3. Comment prendre BISOLVON DUAL Pastilles4. Effets secondaires éventuels5. Comment conserver BISOLVON DUAL Pastilles6. Informations supplémentaires

1. Qu’est-ce que BISOLVON DUAL Pastilles et dans quel cas est-il utilisé?

BISOLVON DUAL Pastilles agit comme un baume apaisant d’origine naturelle qui aide à calmer l’envie de tousser et soulage la gorge irritée. Il contient de l’alun et de la mousse islandaise.

BISOLVON DUAL Pastilles agit comme un baume naturel adoucissant.

BISOLVON DUAL Pastilles est utilisé:­ pour aider à rompre le cycle du mal de gorge et de la toux sèche en adoucissant

la muqueuse bucco­pharyngienne irritée. Il permet de réduire les symptômes de la toux sèche, calme l’envie de tousser et aide à apaiser la gorge irritée.

2. Informations à connaître avant de prendre BISOLVON DUAL Pastilles

Ne prenez pas BISOLVON DUAL Pastilles si vous êtes allergique (hypersensible) à l’alun, à la mousse islandaise ou à l’un quelconque des autres ingrédients entrant dans la composition de BISOLVON DUAL Pastilles.

En cas de problèmes de gorge persistants et inexpliqués, parlez­en à votre médecin.

Grossesse et allaitementD’après les informations disponibles à l’heure actuelle, l’usage/la prise de BISOLVON DUAL Pastilles pendant la grossesse ou l‘allaitement n’a pas lieu d’être limité(e). Cependant, si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, il est préférable de demander conseil à votre médecin avant de prendre BISOLVON DUAL Pastilles.

Utilisation chez les enfants.BISOLVON DUAL Pastilles n’est pas recommandé chez l’enfant avant l’âge de 6 ans.

Utilisation chez les diabétiquesBISOLVON DUAL Pastilles est sans sucre, il convient donc aux diabétiques.Chaque pastille renferme 0,062 UP (unité­pain). (1 unité­pain correspond à 12 g d’hydrates de carbone assimilables).

Informations importantes sur certains des ingrédients entrant dans la composition de BISOLVON DUAL PastillesBISOLVON DUAL Pastilles contient du sorbitol, qui peut avoir un effet laxatif. Ce dispositif médical est déconseillé chez les patients présentant des problèmes héréditaires rares d‘intolérance au fructose.BISOLVON DUAL Pastilles contient de l’alun, qui est une source d’aluminium. Les patients atteints de la maladie d’Alzheimer, d’un syndrome parkinsonien, ainsi que les patients dialysés doivent consulter leur médecin avant de prendre ce produit.

Prise de BISOLVON DUAL Pastilles avec des médicaments:Il n’existe pas d’interactions médicamenteuses connues.

3. Comment prendre BISOLVON DUAL Pastilles

Prenez toujours BISOLVON DUAL Pastilles comme décrit dans cette notice.En cas de doute, demandez à votre médecin ou votre pharmacien.

Comment prendre BISOLVON DUAL PastillesAdultes et enfants à partir de 6 ans: sucer jusqu’à 8 pastilles par jour, selon les besoins.

Technical colorsDiecut-Legendcase Free area Glue points

File informationGMID code: 745313

Plant PM code: 1060027191

Second Plant PM code: 2.0870.0506-02

Version of artwork: V1

PM type: PI

Market: CH

Format: 180 x 400 mm

Issue date of artwork: 24/Jun/2019

Print colors: Black

Number of print colors: 1

Used font: Dax

Min. font size: 6,5 pt

p2e number: 922691

2.0870.0506­02

BISOLVON DUAL Pastilles est conçu pour être utilisé sur un court terme et ne doit pas être pris pendant plus de 30 jours sans consulter un médecin. Si les symptômes persistent au­delà de 3 jours ou s’ils s’aggravent ou en cas de fièvre et/ou d’autres symptômes gênants, consultez un médecin.

Si vous avez pris une quantité trop importante de BISOLVON DUAL PastillesUne prise trop importante peut avoir un effet laxatif.

4. Effets secondaires éventuels

Aucun effet secondaire en lien avec la prise de BISOLVON DUAL Pastilles n’a été observé jusqu’ici.Cependant, si vous présentez des effets secondaires, informez­en votre médecin ou votre pharmacien.

5. Comment conserver BISOLVON DUAL Pastilles

Conservez les dispositifs médicaux hors de portée des enfants.Ne pas utiliser BISOLVON DUAL Pastilles si la date de péremption figurant sur la boîte et le tube est dépassée.

6. Informations supplémentaires

BISOLVON DUAL Pastilles est disponible en tubes de 18 pastilles.Chaque pastille contient: 1 065 mg de sorbitol

Autres ingrédients: sorbitol, dioxyde de silicium, arômes (citron, frescofort, eucalyptus), talc, polyéthylène glycol, gomme xanthane, curcumine, stéarate de magnésium

Sans sucreSans glutenSans lactose

Fabricant:HÄLSA Pharma GmbHMaria­Goeppert­Str. 5D­23562 LübeckAllemagneTéléphone: +49 (0)451 290382 300Fax: +49 (0)451 290382 320email: info@haelsa.com

Distribué par: sanofi­aventis (suisse) sa Route de Montfleury 31214 Vernier (GE) Suisse

Date des informations: Avril 2017

Informations supplémentaires sur BISOLVON DUAL Pastilles

Toute l’année, nous sommes exposés à des facteurs extérieurs, par exemple l’air conditionné en été, le chauffage central en hiver ou les pollens au printemps, qui peuvent occasionner des problèmes de toux sèche et de gorge irritée. Par ailleurs, un rhume banal peut s’accompagner d’une toux sèche et d’une gorge irritée suite à l’inflammation du pharynx.L’ensemble de ces phénomènes peut conduire à une gorge sèche et irritée qui démange et qui gratte, provoquant une gêne qui ne dure pas mais qui est inconfortable et désagréable.

BISOLVON DUAL Pastilles comporte une double couche d’ingrédients d’origine naturelle pour un double effet:• hydrater et soulager la gorge, et calmer la toux • protéger la gorge de toute autre irritation

L’extrait dérivé de la mousse islandaise, qui est en réalité un lichen, apaise la muqueuse de la gorge. Les mucilages agissent comme un film protecteur couvrant la muqueuse irritée de la gorge et la préservant de toute irritation supplémentaire.

L’alun, le second composant actif, est un minéral naturel qui, grâce à son effet astringent, agit comme une barrière contre les germes et l’infection et aide ainsi à protéger la gorge de toute gêne et toute irritation supplémentaires.

BISOLVON DUAL Pastilles• aide à réduire l’irritation de la gorge (sécheresse, démangeaison et irritation de

la gorge)• atténue les symptômes typiques de la toux sèche• calme et hydrate la gorge sèche• aide à lutter contre les effets négatifs et nuisibles causés par les facteurs externes

(pollution de l’air, fumée, air conditionné, etc.) et par l’irritation de la muqueuse orale

• agit comme un film protecteur couvrant la muqueuse irritée du pharynx et préservant la gorge des irritations

• aide par un effet apaisant immédiat

BISOLVON DUAL Pastilles respecte la santé bucco­dentaire et convient aux diabétiques.

Pour un prompt rétablissement!

Duplice azione Tosse secca e Gola irritata

Gentile cliente,

lei ha scelto BISOLVON DUAL Pastiglie (pastiglia al limone­eucalipto con allume 5 mg e cetraria islandica 80 mg), un balsamo emolliente per la gola con ingredienti di origine naturale che svolge una duplice azione.Aiuta ad alleviare il mal di gola, calmando l‘irritazione e l‘infiammazione della mucosa oro­faringea.Aiuta a ridurre i sintomi della tosse secca e a calmare l’urgenza di tossire. Contribuisce anche a interrompere il circolo vizioso della gola irritata e della tosse secca.

Legga attentamente queste istruzioni per l’uso poiché contengono informazioni importanti da tenere presente prima di utilizzare questo prodotto. In caso di dubbio o se ha ulteriori domande, si rivolga al suo medico o al suo farmacista.

BISOLVON DUAL Pastiglie è un dispositivo medico ottenibile senza prescrizione medica.Tuttavia, per ottenere il maggior beneficio deve assumere BISOLVON DUAL Pastiglie correttamente, come descritto di seguito.Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all‘occorrenza.

Se non nota miglioramenti o se i sintomi peggiorano, si rivolga a un medico.

Informazioni contenute nel presente foglietto illustrativo:1. Che cos’è BISOLVON DUAL Pastiglie e quando si usa?2. Prima di assumere BISOLVON DUAL Pastiglie 3. Come assumere BISOLVON DUAL Pastiglie4. Possibili effetti indesiderati5. Come conservare BISOLVON DUAL Pastiglie6. Ulteriori informazioni

1. Che cos’è BISOLVON DUAL Pastiglie e quando si usa?

BISOLVON DUAL Pastiglie agisce come un balsamo emolliente a base di ingredienti di origine naturale, che aiuta a ridurre l’urgenza di tossire e a calmare la gola irritata. Contiene allume e cetraria islandica.

BISOLVON DUAL Pastiglie agisce come un balsamo emolliente a base di ingredienti di origine naturale.

BISOLVON DUAL Pastiglie si usa:­ per aiutare a interrompere il circolo vizioso della gola irritata e della tosse secca

calmando l’irritazione della mucosa oro­faringe. Ciò contribuisce a ridurre i sintomi della tosse secca, a calmare lo stimolo a tossire e a trattare la gola irritata.

2. Prima di assumere BISOLVON DUAL Pastiglie

Non assuma BISOLVON DUAL Pastiglie se è allergico (ipersensibile) all’allume, alla cetraria islandica o a uno qualsiasi degli altri componenti di BISOLVON DUAL Pastiglie.

Informi sempre il suo medico in caso di problemi di gola persistenti e inspiegati.

Gravidanza e allattamentoSulla base delle conoscenze correnti, non vi sono motivi per limitare l’utilizzo/assunzione di BISOLVON DUAL Pastiglie durante la gravidanza e il periodo dell’allattamento. Tuttavia, in caso di gravidanza o allattamento è consigliabile consultare il medico prima di usare BISOLVON DUAL Pastiglie.

Uso nei bambiniBISOLVON DUAL Pastiglie è sconsigliato nei bambini sotto i 6 anni.

Uso nei pazienti diabeticiBISOLVON DUAL Pastiglie è adatto per le persone diabetiche in quanto non contiene zucchero.Ogni pastiglia contiene 0,062 UP (unità pane) (1 unità pane corrisponde a 12 g di carboidrati digeribili).

Informazioni importanti su alcuni componenti di BISOLVON DUAL PastiglieBISOLVON DUAL Pastiglie contiene sorbitolo, che può avere un effetto lassativo. I pazienti affetti da rari problemi ereditari di intolleranza al fruttosio non devono assumere questo dispositivo medico.BISOLVON DUAL Pastiglie contiene allume, che è una fonte di alluminio. I pazienti affetti da morbo di Alzheimer, i pazienti con sindrome di Parkinson e i pazienti dializzati devono consultare il medico prima di assumere questo prodotto.

Uso di BISOLVON DUAL Pastiglie con medicamenti:Non sono note interazioni.

3. Come assumere BISOLVON DUAL Pastiglie

Assuma BISOLVON DUAL Pastiglie sempre esattamente come descritto in questo foglietto illustrativo.Se ha dubbi, consulti il suo medico o il suo farmacista.

Come assumere BISOLVON DUAL PastiglieAdulti e bambini dai 6 anni in su: fino a 8 pastiglie da succhiare al giorno, in funzione delle esigenze individuali.BISOLVON DUAL Pastiglie è destinato all’uso a breve termine e non deve essere assunto per più di 30 giorni senza consultare il medico. Se i sintomi persistono per più di 3 giorni o peggiorano e in caso di febbre e/o altri disturbi, consultare il medico.

Se assume più BISOLVON DUAL Pastiglie di quanto deveUn consumo eccessivo può avere un effetto lassativo.

4. Possibili effetti indesiderati

A oggi non sono stati osservati effetti collaterali in seguito all’assunzione di BISOLVON DUAL Pastiglie.Tuttavia, informi il suo medico o il suo farmacista qualora noti la comparsa di effetti collaterali.

5. Come conservare BISOLVON DUAL Pastiglie

Tenere i dispositivi medici fuori dalla portata dei bambini.Non utilizzare BISOLVON DUAL Pastiglie dopo la data di scadenza indicata sull’astuccio e sul tubo.

6. Ulteriori informazioni

BISOLVON DUAL Pastiglie è disponibile in tubi da 18 pastiglie.Ogni pastiglia contiene: 1065 mg di sorbitolo

Altri componenti: sorbitolo, silice, aroma (limone, frescofort, eucalipto), talco, polietilenglicole, gomma di xantano, curcumina, magnesio stearato.

Senza zuccheroSenza glutineNon contiene lattosio

Produttore:HÄLSA Pharma GmbHMaria­Goeppert­Str. 5D­23562 LübeckGermaniaTelefono: +49 (0)451 290382 300Fax: +49 (0)451 290382 320E­mail: info@haelsa.com

Distribuito da: sanofi­aventis (suisse) sa Route de Montfleury 31214 Vernier (GE) Svizzera

Stato delle informazioni: aprile 2017

Ulteriori informazioni su BISOLVON DUAL Pastiglie

Durante tutto l’anno siamo esposti a fattori esterni che possono causare tosse secca e gola irritata, come l‘aria condizionata in estate, il riscaldamento e l’aria secca in inverno o i pollini in primavera. Inoltre, un comune raffreddore può essere accompagnato da tosse secca e gola irritata a causa dell’infiammazione alla faringe.Tutto ciò può provocare gola secca e irritata, con un fastidioso prurito e pizzicore che, anche se non dura a lungo, causa disturbo e disagio.

BISOLVON DUAL Pastiglie è una pastiglia a doppio strato a base di ingredienti di origine naturale che ha un duplice effetto:• aiuta ad idratare e a lenire la gola e a calmare la tosse • aiuta a proteggere la gola da ulteriori irritazioni

L’estratto di cetraria islandica, che è un lichene, ha un’azione emolliente sulla mucosa della gola. Le mucillagini presenti creano un film protettivo sulla mucosa irritata della gola, proteggendola da ulteriori irritazioni.

Il secondo principio attivo, l’allume, un minerale naturale, esplica un effetto astringente fungendo da barriera contro germi e infezioni e contribuisce quindi a proteggere la gola da ulteriori fastidi e irritazioni.

BISOLVON DUAL Pastiglie• aiuta a trattare la gola irritata (secchezza, prurito e pizzicore in gola)• allevia i sintomi tipici della tosse secca• calma e idrata la gola secca• aiuta a contrastare gli effetti nocivi e negativi sulla gola dovuti ad agenti

esterni (ad es. inquinamento atmosferico, fumo, aria condizionata ecc.) e all’irritazione della mucosa orale

• funge da film protettivo sulla mucosa irritata della faringe per proteggerla dalle irritazioni della gola

• dona un rapido sollievo grazie all’effetto balsamico

BISOLVON DUAL Pastiglie non danneggia i denti ed è adatto ai diabetici.

Per guarire in fretta!